IL QUADERNO MUSICALE. a cura di Maria Silvana Pavan

Transcript

1 IL QUADERNO MUSICALE a cura di Maria Silvana Pavan

2 PREFAZIONE Il Quaderno Musicale è il naturale complemento al libro Figaro qua! Figaro là! * un libro creato per far conoscere a bambini e ragazzi una delle più belle e divertenti opere liriche della nostra tradizione musicale: Il Barbiere di Siviglia di Gioachino Rossini. Il libro è stato utilizzato per condurre dei laboratori nella scuola primaria, nell ambito di varie edizioni di Milano Bookcity e questa esperienza ha messo in evidenza la possibilità di utilizzarlo per uno scopo ben più ambizioso: mettere in scena l opera! Si è visto infatti che il testo può essere utilizzato direttamente come copione per una lettura recitata, essendo composto per lo più da brevi dialoghi facilmente memorizzabili. Le illustrazioni forniscono moltissimi suggerimenti per creare i costumi e i fondali e infine le musiche e le basi musicali possono essere ascoltate più volte sul sito della collana ( L esperienza ha mostrato che i bambini si entusiasmano alle buffe vicende di Figaro, del Conte di Almaviva, di Rosina e degli altri personaggi e che le arie di Rossini diventano un ritornello che non dimenticano più. Nell intento di facilitare agli insegnanti la sfida a mettere in scena l opera, è stato approntato questo Quaderno Musicale, che contiene tutti i materiali necessari per l apprendimento musicale, ritmico e melodico delle arie principali, e alcuni suggerimenti per creare piccole coreografie. Nella prima parte si trovano i testi delle arie, le filastrocche ritmiche e qualche suggerimento di movimenti per impersonare al meglio ogni personaggio. Nella seconda parte sono raccolti gli spartiti delle arie, risultato di una elaborazione delle musiche originali effettuata da Maria Silvana Pavan, per renderle più adatte alla tessitura vocale di bambini e ragazzi e più facilmente eseguibili su un pianoforte o su una pianola. Il CD audio allegato, infine, contiene le elaborazioni suonate e cantate da Maria Silvana Pavan e le basi musicali per permettere ai ragazzi di cimentarsi nel canto. Naturalmente ci auguriamo che questo avvicinamento all opera lirica contribuisca a sviluppare la curiosità e il desiderio di assistere a una vera rappresentazione teatrale de Il Barbiere di Siviglia! l Editore Figaro qua! Figaro là! di Laura di Biase e Fiorella Colombo, illustrazioni di Giacomo Bertolino - Vallardi Industrie Grafiche 04 (*)

3 QUADERNO MUSICALE Figaro - Figaro... Son qua 4 5 Ecco Figaro, il barbiere della città. Dice di essere un uomo tuttofare e che a Siviglia non accade nulla senza che lui lo sappia. Proviamo a sentire come si presenta. SON QUA. EHI... SON QUA. QUA, LÀ, QUA, LÀ, SU, GIÙ, SU, GIÙ. PRONTO PRONTISSIMO, SON COME IL FULMINE, SONO IL FACTOTUM DELLA CIT DELLA CIT DELLA CIT DELLA CIT DELLA CITTÀ. Accenti e figure In questo brano l accento forte cade sempre sulle parole scritte nel rettangolo.... SON QUA. EHI SON QUA. QUA, LÀ, QUA, LÀ, SU, GIÙ, SU, GIÙ, PRONTO, PRON- TISSIMO, SON COME IL FULMINE, SONO IL FAC- TOTUM TÀ. Quando l insegnante chiama! i bambini rispondono in coro SON QUA!, si dispongono in cerchio e iniziano a cantare eseguendo i movimenti indicati nel testo: QUA mani a sinistra - LÀ mani a destra - SU mani in alto - GIÙ mani in basso. Alla fine si fa un un girotondo e si conclude con un grande inchino. FACTOTUM La parola factotum letteralmente significa fai tutto. Descrive bene Figaro, che non solo fa barba e capelli, ma è sempre pronto a far di tutto, la notte e il giorno, per far piacere agli amici e ai clienti. 6

4 FILASTROCCHE RITMICHE Figaro - Tutti mi chiedono 4 5 A Siviglia Figaro è di casa dappertutto, tutti si fidano di lui, gli confidano i loro desideri e gli affidano messaggi. È per questo che insieme a forbici, pettini e rasoi ha sempre con sè un biglietto e la sanguigna! TUTTI MI CHIEDONO, TUTTI MI VOGLIONO, DONNE, RAGAZZI, VECCHI, FANCIULLE, QUA LA PARRUCCA, PRESTO LA BARBA, QUA LA SANGUIGNA, PRESTO IL BIGLIETTO. TUTTI MI CHIEDONO, TUTTI MI VOGLIONO, TUTTI MI CHIEDONO, TUTTI MI VOGLIONO. QUA LA PARRUCCA, PRESTO LA BARBA, PRESTO IL BIGLIETTO, EHI...,,,,,. GLIETTO. PRESTO IL BI GUIGNA, QUA LA SAN BARBA, PRESTO LA RUCCA, QUA LA PAR Il ritmo della camminata Questo brano ha un ritmo veloce e regolare, proprio come quando si cammina velocemente facendo un passo dopo l altro. CIULLE, VECCHI, FAN RAGAZZI, DONNE Provate a seguire il ritmo con i piedi, cantando come indicato nello schema. Iniziate battendo i piedi sul posto e poi provate a camminare tutti insieme nella sala. Importante: iniziate sempre con il piede sinistro! VOGLIONO, TUTTI MI CHIEDONO, SANGUIGNA La sanguigna è un pastello color rosso-bruno, molto usato dagli artisti per disegnare. TUTTI MI 7

5 Spartiti Musicali elaborazione originale di Maria Silvana Pavan

6 SPARTITI MUSICALI Allegro vivace... SON QUA Figaro 7 FI - GA - RO... FI -GA -RO... FI - GA - RO LÀ, SON QUA. FI - GA - RO QUA, SON QUA. FI - GA - RO SU, FI - GA - RO LÀ, EHI... FI - GA - RO QUA, GIÙ. PRON-TO PRON - TIS-SI-MO SON CO-ME IL FUL-MI-NE, SO-NO IL FAC - TO-TUM DEL-LA CIT- 7 FI - GA - RO GIÙ, FI - GA - RO SU, DEL-LA CIT - DEL-LA CIT - DEL-LA CIT - FI - GA - RO DEL-LA CIT - TÀ. 9

7 Sommario Prefazione 3 TESTI DELLE ARIE Fiorello e i musicisti - Piano, pianissimo 4 Conte di Almaviva - Ecco ridente in cielo 5 Figaro - Figaro... Son qua 6 Figaro - Tutti mi chiedono 7 Figaro - Ah bravo Figaro 8 Rosina - Ma se mi toccano 0 Don Bartolo - Un dottor della mia sorte 0 Don Basilio - Dalla bocca fuoriuscendo Don Alonso - Pace e gioia sia con voi Berta - Il vecchiotto cerca moglie 3 Tutti - Buonasera 4 SPARTITI MUSICALI Piano, pianissimo 6 Ecco ridente in cielo 7 Ecco ridente in cielo a quattro mani 8 Figaro... Son qua 9 Tutti mi chiedono 0 Ah bravo Figaro Ma se mi toccano 4 Un dottor della mia sorte 5 Dalla bocca fuoriuscendo 6 Pace e gioia sia con voi 8 Il vecchiotto cerca moglie 9 Buonasera 30