Sintesi vocale per ascensori CARUSO. ESY3000 ESY3000.P (Pitagora) Manuale di Installazione V IT_E_Caruso_121030_v1.3.
|
|
|
- Aurelia Moroni
- 7 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 Sintesi vocale per ascensori.p (Pitagora) Manuale di Installazione V IT_E_Caruso_030_v.3.cdr
2 Sintesi Vocale DRIZIE DEL PRODOTTO è un sintetizzatore vocale per ascensori che consente di riprodurre messaggi di piano e di servizio da una libreria messaggi (8 lingue + custom). può essere pilotato esclusivamente in seriale (con encoder DMG DEUM o con quadro Playboard). Funzioni Messaggi preassegnati da fabbrica Associazione automatica messaggi bilingua (es.: "primo piano" + "first floor") Gestione manuale dei messaggi doppi (es.: "primo piano" + "ristorante") Possibilità di collegare un altoparlante esterno 8 Ohm W max Porta USB per aggiunta messaggi ed aggiornamento firmware Attenuazione volume configurabile (funzionamento notturno) Regolazione volume tramite trimmer 8 ingressi optoisolati non polarizzati con comune indipendente /4V AC/DC: - 7 ingressi configurabili per messaggi di servizio - ingresso di avvio riproduzione messaggi di piano () Dati tecnici ALIMENTAZIE TEMPERATURA DI FUNZIAMENTO AUDIO Tensione di alimentazione: Vdc - 0% 4Vdc + 0% Vac 4Vac + 0% (Raddrizzata) Assorbimento in stand-by: 60mA (4Vdc), 00mA (Vdc) Assorbimento max: 00mA (4Vdc), 80mA (Vdc) Tensione nominale ingressi di servizio: /4 Volt AC/DC -0 c +50 c Uscita altoparlante esterno: 8 ohm 500mW Potenza max. altoparlante interno: 85 metro Formati audio supportati: mp3, wav.p (Pitagora) 84,3 CS5 5A 5B CS4 4A 4B CS3 3 CS CS SERVICE INPUTS - /4V AC/DC CS5 5A 5B CS4 4A 4B CS3 3 CS CS SERVICE INPUTS - /4V AC/DC = INTERNAL SPEAKER Interasse perni M3x = INTERNAL SPEAKER 5 43 (con targa) /4Vdc SERIAL /4Vdc SERIAL Modulo piastra
3 Sintesi Vocale Comune Trigger Trigger /4V ac/dc COM5 COM4 COM3 COM COM 5A 5B 4A 4B 3 Ingressi di servizio programmabili /4V ac/dc OPTOISOLATI CS5 5A 5B CS4 4A 4B CS3 3 CS CS SERVICE INPUTS - /4V AC/DC Display LCD x6 4 Tasti di programmazione Porta USB per personalizzazioni USB = INTERNAL SPEAKER /4Vdc SERIAL Trimmer Regolazione volume LED di diagnostica Verde lampeggiante Rosso lampeggiante Rosso fisso - Rimuovere USB - Uscire dal menu File di configurazione assente (vedere pag. 7) Usi futuri Linea seriale - Linea seriale + Power IN - Power IN + /4V dc Rosso + Verde lampeggianti Linea seriale assente Dip switch ) Usi futuri ) 3
4 Sintesi Vocale COLLEGAMENTO INGRESSI QUADRO Quadro PLAYBOARD precablato SERIAL LINE 5 ALARM MSG TXT/BUZ. MODE TXT MSG SERIAL LINE GG TEL DMCPIT.BP J SERVICE CALL CALL CALL 0,,4,6,8,0, 0,,,3,4,5,6,3,5,7,9,,3 DMCPIT.P CS5 5A 5B CS4 4A 4B CS3 3 CS CS SERVICE INPUTS - /4V AC/DC Version.0.0 = INTERNAL SPEAKER /4Vdc SERIAL LP LM /4Vdc SERIAL Comando incluso nel segnale seriale 4S Altro quadro + DEUM.M6 ALIM + LINE + Encoder DEUM.M6 CS5 5A 5B CS4 4A 4B CS3 3 CS CS SERVICE INPUTS - /4V AC/DC Version.0.0 Ingressi su Encoder DEUM LINE - ALIM - = INTERNAL SPEAKER /4Vdc SERIAL /4Vdc SERIAL LP LM Altro quadro + DEUM.E08 ALIM + LINE + LINE - ALIM - Encoder DEUM.E08 CS5 5A 5B CS4 4A 4B CS3 3 CS CS SERVICE INPUTS - /4V AC/DC Version.0.0 = INTERNAL SPEAKER /4Vdc SERIAL LP LM /4Vdc SERIAL Ingressi su CS5 5A 5B CS4 4A 4B CS3 3 CS CS SERVICE INPUTS - /4V AC/DC Version.0.0 = INTERNAL SPEAKER /4Vdc SERIAL 4 può essere pilotato esclusivamente in seriale Se il è collegato all'encoder DEUM, sullo schermo LCD del primo è possibile visualizzare anche il menu del secondo
5 Sintesi Vocale COLLEGAMENTO INGRESSI DI SERVIZIO E' possibile riprodurre fino a 7 messaggi di servizio tramite altrettanti ingressi con comuni indipendenti. COM5 COM4 COM3 COM COM 5A 5B 4A 4B 3 Ingressi di servizio programmabili /4V ac/dc OPTOISOLATI CS5 5A 5B CS4 4A 4B CS3 3 CS CS SERVICE INPUTS - /4V AC/DC SELEZIE ALTOPARLANTE INTERNO/ESTERNO /4Vdc SERIAL IP54 /4Vdc SERIAL OFF ESYSPK PROGRAMMAZIE DI BASE Tasti di navigazione delle opzioni di ogni livello Uscita dal livello corrente e ritorno al livello superiore Accesso al menu dell'opzione selezionata e conferma selezione DMG Caruso Version.0.0 Premere per accedere al menu principale Lingua Menu Italiano English... 4X 3 Lingua Messaggi Italiano English... 5
6 Sintesi Vocale PROGRAMMAZIE AVANZATA Menu Lingua Menu GG al piano Messaggi di direzione Temporizzazione messaggi di direzione Associazione automatica messaggi Gestione manuale messaggi Lingua messaggi Messaggi bilingua automatici PRIMO messaggio piano attuale SECDO messaggio piano attuale PRIMO messaggio ingressi di servizio SECDO messaggio ingressi di servizio Attenuazione volume notturno Livello volume altoparlante Cancellazione memoria utente - Accesso al menu dell'opzione selezionata e conferma selezione - Uscita dal livello corrente e ritorno al livello superiore - Tasti di navigazione delle opzioni di ogni livello Opzioni Abilitato / Disabilitato Toni e messaggi / Disabilitati / Usa messaggi / Usa toni Partenza e arrivo Alla partenza (frecce di direzione) All arrivo (frecce di prossima direzione) Italiano / English / Française / Deutsch / Español Portugués / Russkiy / American English / Libreria utente Italiano / English / Française / Deutsch / Español Portugués / Russkiy / American English / Libreria utente / Disabilitati Selezione lingua Scelta messaggio IT-Piani Base IT-Piani Esteso EN-Piani Base EN-Piani Esteso... Nessun messaggio Libreria messaggi Selezione ingresso Selezione lingua 3 Scelta messaggio 4 Selezione modo Servizio IT-Serv. Base Servizio IT-Serv. Esteso Servizio 3 EN-Serv. Base Servizio 4/A EN-Serv. Esteso Servizio 4/B... Servizio 5/A Nessun messaggio Servizio 5/B Selezione ingresso Selezione volume Servizio Servizio Servizio 3 Servizio 4/A Servizio 4/B Servizio 5/A Servizio 5/B Disabilitato Basso: db Medio: db Alto: db Livello basso: -0 db Livello medio: -0 db Disabilita audio Libreria messaggi Singolo Permette di cancellare tutti i dati (*.mp3, *.wav, *.cs) installati dall'utente per personalizzare il dispositivo. Continuo (*) Se selezionata, la seconda lingua viene riprodotta dopo la prima. (*) Consente di modificare il PRIMO messaggio già associato automaticamente in "Lingua messaggi". (*3) Consente di aggiungere un SECDO messaggio (max. ) o di modificarlo se già presente (es.: "Messaggi bilingua automatici"). (*4) Usare il TRIMMER per la regolazione fine. Italiano / English / Française / Deutsch / Russkiy / Español / Portugués English : impostazione di default Note (*) (*) (*3) (*4)
7 Sintesi Vocale FUNZII AVANZATE Aggiornamenti ed espansioni tramite chiavetta USB USB /4Vdc SERIAL Periferica USB Selezione.MP3.WAV.CS.S9 Conferma selezione.mp3 - File audio (consigliato) Memoria UTENTE (Max. Mbyte).WAV - File audio (6 bit.000 Hz mono).cs - File di configurazione / ripristino (disponibile sul sito DMG): Messaggi Impostazioni Associazione messaggio > piano Associazione messaggio > morsetti di servizio.s9 - File di aggiornamento firmware 7
8 DMG SpA Via delle Monachelle, s.n.c POMEZIA (ROMA) ITALIA Tel Fax
Videocitofonia 2 FILI
Interfaccia FILI / IP Videocitofonia FILI Descrizione Interfaccia FILI/IP in custodia modulare 0 DIN. onsente la realizzazione di impianti misti FILI /IP molto estesi e con un elevato numero di dispositivi
Videocitofonia 2 FILI
CLASSE 00 AM Citofono con cornetta e tasti aggiuntivi Videocitofonia FILI 7 Descrizione Citofono FILI con cornetta per installazione da parete o da tavolo (con specifico supporto da acquistare separatamente).
CARUSO. Sintetizzatore vocale per ascensori. Manuale di Installazione Vers Italiano ESY2000IT
DMG SpA Via Quarto Negroni, 10 00040 CECCHINA (ROMA) ITALIA Tel. +39 06930251 Fax +39 0693025240 info@dmg.it www.dmg.it ESY2000IT Manuale di Installazione Vers. 1.0 - Italiano 93010047.IT E_caruso_060828-0_IT
Videocitofonia 2 FILI
J J N P CLASSE 00 VE Videocitofonia FILI 5 Descrizione Vista frontale Videocitofono FILI vivavoce a colori con teleloop predisposto per diverse tipologie di installazione secondo gli accessori utilizzati:
PSTN D A I LER MODO ATT V I O
LUCIENNE-B PSTN DIALER M ODO ATTIVO CE Indice Caratteristiche principali / tecniche Vista anteriore Cosa contiene all interno il LUCIENNE-B Tasti funzione Note per la prima installazione Impostazioni dei
Videocitofonia 2 FILI
N N POLYX Videocitofonia FILI 9 Descrizione FILI installabile da parete. E dotato di display LCD da,5 a colori. Dotazione tasti: autoaccensione, apertura serratura, luci scale, connessione vivavoce e quattro
Videocitofonia 2 FILI
CLASSE 00VE Videocitofonia FILI Descrizione Videocitofono FILI vivavoce a colori con teleloop e display LCD Touch screen da. E dotato di tasti capacitivi per il comando delle principali funzioni videocitofoniche:
07/12-01 PC Lettore di Prossimità Sfera. Manuale installatore
07/12-01 PC 353200 Lettore di Prossimità Sfera Manuale installatore 2 Lettore di Prossimità Sfera Indice 1 Introduzione 4 1.1 Avvertenze e consigli 4 Manuale installatore 2 Descrizione 5 2.1 Funzioni principali
Terminale di camera con tasti
A CMTE00 Descrizione Il terminale di camera consente di controllare e visualizzare a livello locale le chiamate con segnalazione visiva ed acustica. Va installato all ingresso della camera. Dotato di pulsante
Apparecchiatura Kit KS.ino2.1 Preliminare 0.1c
Apparecchiatura Kit KS.ino2.1 Preliminare 0.1c Pagina 1 L apparecchiatura KS.ino2.1 è un Kit realizzato a scopo didattico, sperimentale; si presta ottimamente anche all utilizzo di automazioni casalinghe
F503 Amplificatore di Potenza. Manuale installatore.
F503 Amplificatore di Potenza www.legrand.com Indice Amplificatore di Potenza 1 Descrizione 4 1.1 Avvertenze 4 1.2 Descrizione dell amplificatore 4 1.3 Tasti di selezione e navigazione 5 1.4 Il display
Per ottenere i migliori risultati dall avvisatore telefonico, si consiglia di seguire attentamente le istruzioni contenute in questo manuale.
Rel0913MYO 1 Per ottenere i migliori risultati dall avvisatore telefonico, si consiglia di seguire attentamente le istruzioni contenute in questo manuale 2 NORME DI SICUREZZA PER L UTILIZZO: ATTENZIONE!
Telefono di emergenza (a norma EN 81-28)
Telefono di emergenza (a norma EN 8-8) ETSAMRA Manuale di Installazione Vers.. - Italiano NOTA: Lasciare il presente manuale in prossimità del telefono dopo l installazione 930089.IT_E_amigo-R_709_v. Consultare
Terminale di camera con display
A CMTE00 Descrizione Il terminale di camera con display consente di controllare e visualizzare a livello locale le chiamate con segnalazione visiva ed acustica su un display numerico e grafico. L abbinamento
Modulo Tastiera Sfera. Manuale installatore 04/16-01 PC
353000 Modulo Tastiera Sfera Manuale installatore 04/16-01 PC 2 Modulo Tastiera Sfera Indice 1 Introduzione 4 1.1 Avvertenze e consigli 4 Manuale installatore 2 Descrizione 5 2.1 Funzioni principali 5
MANUALE OPERATIVO. Aggiornamento Firmware. Programmazione
Scanner CS6100 MANUALE OPERATIVO Aggiornamento Firmware Programmazione Pagina 1 di 11 Scanner CS6100 SCOPO Scopo del presente manuale è quello di documentare l aggiornamento del firmware dello scanner
IT MANUALE D UTILIZZO. Monitor Mini ViP art. 6722W
IT MANUALE D UTILIZZO Monitor Mini ViP art. 6722W Avvertenze Uso previsto Questo prodotto Comelit è progettato e realizzato con lo scopo di essere utilizzato nella realizzazione di impianti per comunicazione
F524. Energy Data Logger. Manuale installatore.
003566 F524 Energy Data Logger www.legrand.com Indice Energy Data Logger 1 Descrizione 4 1.1 Avvertenze e consigli 4 1.2 Funzioni principali 4 1.3 Legenda 5 2 Collegamento 6 2.1 Schemi di collegamento
MyRemoteClima. Manuale Tecnico Istruzioni d installazione
MyRemoteClima Manuale Tecnico Istruzioni d installazione 2 MyRemoteClima Manuale Tecnico Istruzioni d installazione MRC-T4 Centralina Master dotata di monitor 4 a colori touch screen. MRC-T3-NTC Termostato
ANTTRON 2014 Pagina 4
2 - Collegamenti C1 Presa alimentazione - alimentatore esterno (5 VDC / 4 A) C2 Presa USB (per la programmazione attraverso PC) C3 Ingresso HDMI C4 Presa USB (ancora non attiva) C5 Ingresso RF-Loop C6
Telefono di emergenza (a norma EN 81-28)
Telefono di emergenza (a norma EN 8-8) ETSAMRA Manuale di Installazione Vers.. - Italiano NOTA: Lasciare il presente manuale in prossimità del telefono dopo l installazione 930089.IT_E_amigo-R_703_v. Consultare
PROCEDURE UTILI TELESYSTEM TS9016 HEVC TIVUSAT
PROCEDURE UTILI TELESYSTEM TS9016 HEVC TIVUSAT Come visualizzare le informazioni Utilizzare le frecce per selezionare il menu Sistema e premere OK Utilizzare le frecce per selezionare la voce Info Sistema
TELEVIVAVOCE 7IS /03/2015
TELEVIVAVOCE 7IS-80278 06/03/2015 TELEVIVAVOCE Televivavoce è un telefono vivavoce automatico che permette la comunicazione vocale con un numero programmabile alla sola pressione del relativo pulsante.
Indice. 1. Prima dell uso Caratteristiche Nomi dei tasti Funzioni Collegamenti Installazione...
Indice 1. Prima dell uso... 19 2. Caratteristiche... 19 3. Nomi dei tasti... 20 4. Funzioni... 20 5. Collegamenti... 23 6. Installazione... 24 7. Risoluzione dei problemi... 25 8. Specifiche... 25 18 1.
IT MANUALE TECNICO. Citofono art. 2701W - art. 2702W
IT MANUALE TECNICO Citofono art. 70W - art. 70W Avvertenze Uso previsto Questo prodotto Comelit è progettato e realizzato con lo scopo di essere utilizzato nella realizzazione di impianti per comunicazione
AGGIORNAMENTO FIRMWARE DELLA SCHEDA
COMBINATORE TELEFONICO GSM A PLUG IN - HARDWARE VERSIONE 3 MAGGIO 2016 Il combinatore telefonico GSM a plug - Hardware versione 3, è utilizzabile su tutte le centrali di allarme SecurLAN con firmware aggiornato
Accoppiatore di linea/area KNX EK-BA1-TP
Accoppiatore di linea/area KNX EK-BA1-TP Sommario 1. Documento... 3 2. Descrizione del prodotto... 3 3. Elementi di comando, visualizzazione e collegamento... 3 3.1 Modo normale... 4 3.2 Pulsante funzione...
Codice : LEDL-D/P. Istruzioni d'uso. Usa il QRcode per scaricare il foglio istruzioni sul tuo smartphone
Istruzioni d'uso Caratteristiche Costruttive - Contenitore plastico - Classe elettrica di protezione II - Grado di protezione IP20 Caratteristiche Tecniche - Regolatore di luminosità per moduli LED 12-24Vdc
IT MANUALE TECNICO. Citofono Art. 2708W
IT MANUAE TECNICO Citofono Art. 708W Avvertenze Uso previsto Questo prodotto Comelit è progettato e realizzato con lo scopo di essere utilizzato nella realizzazione di impianti per comunicazione audio
Interfaccia 2 FILI / IP
SCHEDE TECNICHE Interfaccia FILI / IP Descrizione Interfaccia FILI/IP in custodia modulare 10 DIN. Consente la realizzazione di impianti misti FILI /IP molto estesi e con un elevato numero di dispositivi
Guida di installazione Smart-UPS SMX 2000/2200/3000 XL Montaggio su rack/ torretta 4U
Guida di installazione Smart-UPS SMX 2000/2200/3000 XL Montaggio su rack/ torretta 4U Contenuto Ispezionare il contenuto alla consegna. Informare il vettore e il rivenditore se l'unità fosse danneggiata.
Manuale istruzioni. art Manuale per l'installatore
Manuale istruzioni art. 01547 Manuale per l'installatore Indice CARATTERISTICHE GENERALI da pag. 5 FUNZIONALITA' da pag. 6 FUNZIONALITÀ CARATTERISTICHE GENERALI Per tutti i dettagli relativi al sistema
ACNSEM3L. I - Centralina controllo semafori a due o tre luci F - Centrale de contrôle pour les feux GB - Control unit for traffic lights
ACNSEM3L I - Centralina controllo semafori a due o tre luci F - Centrale de contrôle pour les feux GB - Control unit for traffic lights Versione base 1 Versione con trasformatore Versione con trasformatore,
Sistema SRT - Unita centrale di raccolta dati
Sistema SRT - Unita centrale di raccolta dati L unità di ricezione dati da antenne remote permette di raccogliere i dati letti da tali antenne. È possibile collegare fino 16 antenne poste ad una distanza
Videocitofono vivavoce
68 mm N Videocitofono vivavoce OLYX VIDEO scheda tecnica ART. 9 Descrizione Videocitofono vivavoce collegabile al BUS del sistema FILI. E dotato di display LCD da,5 a colori. Dotazione tasti: autoaccensione,
LETTORE BLUETOOTH 57400
LETTORE BLUETOOTH 57400 Manuale di installazione e programmazione OPERA s.r.l. via Portogallo 43, 41122 Modena ITALIA Tel. 059451708 www.opera italy.com Rev.11/16 1.0 Dati tecnici di installazione e utilizzo
con microprocessorre integrato display a LED o LCD ingresso encoder
Serie Z54 VISUALIZZATORE DI POSIZIONE con microprocessorre integrato display a LED o LCD ingresso encoder ELGO - ELECTRIC S.r.l. via Brescia, 3/D, I-25030 BERLINGO (BS) Tel. 030 / 99.73.901 - ax 030 /
Manuale per l uso LETTORE MULTIMEDIALE DIGITALE
BT24WOM Manuale per l uso LETTORE MULTIMEDIALE DIGITALE Panoramica delle funzioni BT24WOM è un lettore MP4 con schermo a singolo sfioramento, l'utente può usare il dito per sfiorare l'icona e selezionare
IT Relè differenziale di protezione a toroide separato Foglio istruzioni
English Italian IT Relè differenziale di protezione a toroide separato Foglio istruzioni HR525 IT - Descrizione generale Dispositivo con 2 sistemi di rilevamento indipendenti e programmabili, uno per l
PROCEDURE UTILI FUBA ODE715 HEVC TIVUSAT
PROCEDURE UTILI FUBA ODE715 HEVC TIVUSAT Come visualizzare le informazioni Utilizzare le frecce per selezionare il menu Sistema e premere OK Utilizzare le frecce per selezionare la voce Info Sistema e
POTENZIOMETRO DIGITALE. Manuale d uso PTR PTR2300
POTENZIOMETRO DIGITALE Manuale d uso PTR2000 - PTR2300 Versione 01 Luglio 2012 AITA ELECTRONICS s.a.s. 13823 - STRONA (BIELLA) Via Fontanella Ozino, 17/a TEL.: 015/7427491 FAX.: 015/7427491 www.aitaelectronics.it
1. Prima dell uso. Attenzione. Italiano
Indice 1. Prima dell uso... 31 2. Caratteristiche... 32 3. Nomi dei pulsanti del monitor... 32 4. Funzioni del monitor... 32 5. Nomi dei pulsanti del telecomando... 36 6. Funzioni del telecomando... 36
05/16-01 PC Posto esterno digitale audio monoblocco. Manuale installatore
05/16-01 PC 343100 Posto esterno digitale audio monoblocco Manuale installatore 2 Indice Posto esterno digitale audio monoblocco 1 Introduzione 4 1.1 Avvertenze e consigli 4 2 Descrizione 5 2.1 Funzioni
Camar Elettronica s.r.l. Via Mulini Esterna n CARPI (Modena) ITALY
CM88-23OPTO Microprocessore con 23 ingressi digitali optoisolati Il CM88-23OPTO è uno strumento a microprocessore multicanale che accetta 23 ingressi digitali. La logica di funzionamento dello strumento
B-TP 1000 Procedura di programmazione
Procedura di aggiornamento per B-TP 1000 Per versioni software inferiori alla 167.00 o versioni preliminari, è obbligatorio aggiornare l apparecchio in modalità seriale (paragrafo 2) 1) Modalità programmazione
COMBINATORE TELEFONICO GSM A PLUG IN - HARDWARE VERSIONE 3
COMBINATORE TELEFONICO GSM A PLUG IN - HARDWARE VERSIONE 3 MAGGIO 2016 Il combinatore telefonico GSM a plug - Hardware versione 3, è utilizzabile su tutte le centrali di allarme SecurLAN con firmware aggiornato
1 uscita di relè di sicurezza 1.24 NC 1.13 ASI NC 1.14 ASI
Sicurezza e standard I/O in un unico modulo Uscita di relè AS-i di sicurezza con set di contatti galvanicamente separati, fino a 230 V IEC 61 508 SIL 3, EN 13 849-1/PLe cat 4, EN IEC 62 061 SIL 3 Grado
Descrizione caratteristiche cilindri elettrici serie ECC+
Descrizione caratteristiche cilindri elettrici serie ECC+ Tipologie e potenzialità nuovo cilindro elettrico in cc 12/24V della famiglia EASY tipo ECC + Caratteristiche generali del sistema: Alimentazione
Aastra 6731i. Guida rapida. Telefono IP. Il meglio di TIM e Telecom Italia per il Business.
Aastra 6731i Guida rapida Telefono IP Il meglio di TIM e Telecom Italia per il Business. 1 Aastra 6731i - Guida rapida SOMMARIO Tasti del telefono Tasti funzione Personalizzazione del telefono Chiamata
JD-7 4K. Manuale d Uso. jepssen.com 02
JD-7 4K Manuale d Uso jepssen.com 02 jepssen.com 2016 Jepssen. All rights reserved. Indice Introduzione 04 1.1 Installazione 05 Guida Rapida 07 2.1 Pulsanti Funzione 08 2.2 Avvio e Spegnimento 08 2.3
COMPONENTI PER L ELETTRONICA INDUSTRIALE E IL CONTROLLO DI PROCESSO. Misuratori ed indicatori digitali da pannello DAT9550, DAT8050 e SERIE DAT700
COMPONENTI PER L ELETTRONICA INDUSTRIALE E IL CONTROLLO DI PROCESSO Misuratori ed indicatori digitali da pannello DAT9550, DAT8050 e SERIE DAT700 La serie di misuratori e indicatori digitali è costituita
TMD 2CSG524000R2021 ABB
TMD 2CSG524000R2021 2CSG445018D0901 ABB ABB ABB S.p.a Divisione ABB SACE V.le dell Industria, 18 20010 Vittuone (MI) Tel +39 02 9034 1 FAX +39 02 9034 7609 2 I Principali funzionalità Un eccessivo incremento
art Istruzioni d uso PART. T6100D - 05/05-01 PC
art. 342620 Istruzioni d uso PART. T6100D - 05/05-01 PC INDICE Sommario INTRODUZIONE 4 Avvertenze e consigli 4 Descrizione generale 4 Display grafico 5 Pulsanti e loro funzioni 5 Configurazione di fabbrica
Manuale per l'utente per DS150E con Win7. Dangerfield February. 2010 V1.0 Delphi PSS
Manuale per l'utente per DS150E con Win7 1 INDICE Componenti principali...3 Istruzioni per l'installazione. 5 Installazione Bluetooth 17 Configurazione Bluetooth..29 Programma diagnostico.42 File 44 Impostazioni...46
APRIPORTA PROX - STA MANUALE D'USO
APRIPORTA PROX - STA MANUALE D'USO SAET I.S. s. r. l. e-mail info@saet.org Rev. : 1 Via Leini 1/B Tel. + 39. 11. 92 75 208 Data : 05/03/2006 10077 S.Maurizio Can.se (TO) ITALY Fax + 39. 11. 92 78 846 File
MODULATORE SD DVBT DIPROGRESS MDT-2
MODULATORE SD DVBT DIPROGRESS MDT-2 1 INDICE 1 GENERALI 3 1.1 Descrizione 3 1.2 Specifiche 4 2 INSTALLAZIONE 5 2.1 Alimentazione 5 2.1.1 Funzionamento tramite alimentatore esterno 5 2.2 Connessione 5 2.2.1
7" Video Touch Screen
316813/316814/332153/332154 7" Video Touch Screen Manuale d uso 07/12-01 CN 2 Indice 1. Funzione Chiamata 6 2. Attivazione Posto Esterno 6 3. Chiamata Intercom 6 4. Modalità Lavoro 7 5. Registrazione Ospiti
VELA-RX MOTORE 220V 500W
VELA-RX MOTORE 220V 500W Centrale elettronica con funzioni UP, DOWN e STOP per la gestione via filo e/o via radio di motori 230V, max 500W 1 INDICE 1 - CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO 1.1 - DATI TECNICI 1.2
TomTom. Supporto Bluetooth per Service Tool
TomTom Supporto Bluetooth per Service Tool Connessione a un dispositivo LINK 300/310 mediante Bluetooth Connessione 310 mediante a Bluetooth un dispositivo LINK 300/ Questo documento descrive come installare
Per utilizzo con ipecs MG Telefoni LDP 7004N 7004D 7008D
Manuale Utente Per utilizzo con ipecs MG Telefoni LDP 7004N 7004D 7008D 2 Modelli della serie 7000 LDP-7008D LDP-7004D LDP-7004N 3 Dispositivi e tasti di funzione LDP-7008D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Taratura di fonometri per confronto mediante l accoppiatore acustico HD9120 e il software HD2010MCTC_VP
Taratura di fonometri per confronto mediante l accoppiatore acustico HD9120 e il software HD2010MCTC_VP La taratura richiede: Fonometro da tarare (DUT Device Under Test). Fonometro HD2010MCTC di riferimento
NMRONDOAS1-NMATX3-NMATX2S
NMRONDOAS1-NMATX3-NMATX2S SIRENA AUTOALIMENTATA VIA RADIO, BIDIREZIONALE, A PILE ALCALINE Descrizione generale Scheda ricetrasmittente in grado di comandare fino a 8 sirene radio con possibilità di ricevere
SENTRY Energy Profiler
SENTRY Energy Profiler SENTRY Energy Profiler è una centralina semplice e immediata per il monitoraggio dei consumi elettrici o della produzione di energia elettrica. Applicato a un contatore dotato di
Attuatore 16A con sensore di corrente F522
Descrizione Il dispositivo è un attuatore con sensore ad relè bistabile con funzionalità zero crossing destinato alle funzioni di Gestione controllo carichi e/o Automazione. In modalità controllo carichi:
05/16-01 PC Modulo display Sfera. Manuale installatore
05/16-01 PC 352500 Modulo display Sfera Manuale installatore 2 Indice Modulo display Sfera 1 Introduzione 4 1.1 Avvertenze e consigli 4 2 Descrizione 5 2.1 Vista frontale 5 2.2 Vista posteriore 6 3 Configurazione
Impostazioni per impiego del MINIROUTER 3G per collegamento DDNS con videoregistratori icatch
MANUALE MANUALE Impostazioni per impiego del MINIROUTER 3G per collegamento DDNS con videoregistratori icatch Se non si dispone di una connessione ADSL è possibile raggiungere da remoto un videoregistratore
ABB i-bus KNX Interfaccia USB, MDRC USB/S 1.1
Dati tecnici ABB i-bus KNX Descrizione del prodotto L interfaccia consente la comunicazione tra PC e impianto KNX. Il LED KNX e il LED USB segnalano la trasmissione dei dati. L interfaccia USB può essere
1.1 Caratteristiche tecniche
Centrale gestione led RGB art. 3.RGB.LM/S Gentile cliente nel ringraziarla per avere scelto un nostro prodotto la preghiamo di leggere attentamente questo manuale prima di iniziare l installazione. DESCRIZIONE
HP Media vault Italiano
Guida rapida HP Media vault 5 2 1 La modalità di collegamendo in rete di HP Media Vault varia a seconda della configurazione della rete. Nell'esempio riportato di seguito viene mostrato il collegamento
USARE IL POWER CINEMA
A P P E N D I C E C USARE IL POWER CINEMA C-1 AVVISO Leggere le seguenti informazioni con attenzione prima di installare il software Power Cinema. 1. Per installare il software Power Cinema in un nuovo
Modulo di uscita relè di sicurezza AS-i con slave di diagnostica e 1 ingresso EDM
Sicurezza e standard I/O in un unico modulo Uscita di relè AS-i di sicurezza con set di contatti galvanicamente separati, fino a 230 V IEC 61508 SIL 3, EN ISO 13849-1/PLe cat 4, EN 62061 SIL 3 Grado di
GUIDA RAPIDA PER LA CONFIGURAZIONE DI AZIONAMENTI A VELOCITÀ VARIABILE
I GUIDA RAPIDA PER LA CONFIGURAZIONE DI AZIONAMENTI A VELOCITÀ VARIABILE LOVATO ELECTRIC S.P.A. 24020 GORLE (BERGAMO) ITALIA VIA DON E. MAZZA, 12 TEL. 035 4282111 FAX (Nazionale): 035 4282200 FAX (International):
SpeedDome Ultra VII Utility di configurazione Telecamera Giorno/Notte
SpeedDome Ultra VII Utility di configurazione Telecamera Giorno/Notte Guida di consultazione rapida Se occorre assistenza Rivolgersi al Rappresentante delle vendite. Che cos è il domo Utility di configurazione?
PRINCIPALI CARATTERISTICHE
PRINCIPALI CARATTERISTICHE Misura di Torbidità e Solidi Tastiera di programmazione a 5 tasti a bolla Tasto funzione CAL per accesso diretto al menù di Calibrazione Tasto funzione GRAPH per accesso diretto
Cod. art. BWU2045: Modulo di uscita relè di sicurezza AS-i con slave di diagnostica e 1 ingresso EDM n.c n.c.
Sicurezza e standard I/O in un unico modulo Uscita di relè AS-i di sicurezza con set di contatti galvanicamente separati, fino a 230 V IEC 61508 SIL 3, EN ISO 13849-1/PLe cat 4, EN 62061 SIL 3 Grado di
>>> INSEGUITORE CAN <<< ELTEX - Barzago (Lc) - Italy
Comunicazione CAN Regolatore ON CPU run Errore CAN >>> INSEGUITORE CAN
GENERATORE DI RAMPA MODELLO: RMP-97
GENERATORE DI RAMPA MODELLO: RMP-97 1 PRECAUZIONI E SICUREZZA NON LAVORARE MAI SUL MOTORE, AZIONAMENTO O CIRCUITI AUSILIARI SENZA AVER DISINSERITO L ALIMENTAZIONE GENERALE DELL APPARECCHIATURA IL PRODOTTO
REGISTRATORE DIGITALE AD ATTIVAZIONE VOCALE BLUETOOTH
REGISTRATORE DIGITALE AD ATTIVAZIONE VOCALE BLUETOOTH PREMESSA: Questo registratore digitale è fabbricato interamente in metallo ed è frutto di tutte le ultimissime tecnologie per questa tipologia di prodotto.
UPS TRIFASE kVA Rev. 5 Serie TPH KING
UPS TRIFASE 60 500kVA Rev. 5 Serie MODALITA' DI FUNZIONAMENTO In condizioni di alimentazione elettrica normale, il carico è alimentato direttamente dall'inverter mentre il raddrizzatore fornisce la potenza
Modulo apriporta. SEzione 6. Scaricabile dal sito nell area Manuali Tecnici. sez. 6. installazione 2.
SEzione 6 Modulo apriporta con tastiera Scaricabile dal sito www.urmet.com nell area Manuali Tecnici. Caratteristiche tecniche 2 installazione 2 descrizione dei morsetti...3 programmazione 3 impostazione
IST-1395.CS01.01/A CE395CS / Istruzioni d uso Pag. 2/6
IT IST-1395.CS01.01/A File: IST-1395.CS01.01-A_CE395CS-IT_Convertitore RS232-RS422.docx CONVERTITORE SERIALE RS232-RS485 CE395CS ISTRUZIONI D USO TECNOCONTROL S.r.l. Via Miglioli, 4720090 SEGRATE (MI)
Bytronic s.r.l. via Como, Cairate (VA) Tel. 0331/ Fax. 0331/ Partita IVA SCHEDA TECNICA BY5165T
BY5165T CARICABATTERIA INTELLIGENTE 2 x 12V/4A La presente documentazione è di proprietà esclusiva di Bytronic S.r.l. Via Como 55 21050 Cairate (VA) ITALY. Essa non può essere copiata, modificata o distribuita
starg8 smart traditional electronic for all gate MOtOrs control units
IT starg8 SMART TRADITIONAL electronic for all gate motors control units STARG8 Elettronica per 1 o 2 motori 24 Vdc e 230 Vac 1. 1 centrale di comando 24 Vdc e 1 centrale di comando 230 Vac, per tutti
DESCRIZIONE DEI TASTI
Istruzioni H3 DESCRIZIONE DEI TASTI Tasto accensione/modalità Tasto scatto/selezione Microfono Alloggiamento micro SD Indicatore di stato Lente Porta micro USB 3 Tasto UP Altoparlante Schermo Tasto DOWN
SDU SHUT DOWN UNIT SDU
SDU SHUT DOWN UNIT SDU E un dispositivo utile in caso di frequenti o accidentali mancanze di tensione di rete. Sostituisce il precedente dispositivo UPS. Per un corretto spegnimento del CNC è previsto
Oggetto: Installazione software PLC Delta
Technical note Prodotto Tipo Impiego PLC All Generale data 31.08.15 Oggetto: Installazione software PLC Delta Il pacchetto comprende due software: 1) Delta COMMGR : per la connessione con il PLC e il simulatore
MANUALE AD31 - AD63. Manuale d'istruzione. degli adattatori universali AD31 - AD63
Manuale d'istruzione degli adattatori universali AD31 - AD63 Gli adattatori che convertono i contatti diretti in codifica binaria. Queste schede possono essere alimentati solo a 24 V in corrente continua.
Kit Extra. FILI e FILI Nuovo Posto esterno Extra con Mini Audio
Kit Extra. e Nuovo Posto esterno Extra con Mini Audio Passion.Technology.Design. La nuova pulsantiera extra-compatta dal design minimale. I Kit KIT EXTRA MONOFAMILIARE KIT EXTRA BIFAMILIARE KAE5061 KIT
MX MX 9504 SISTEMA DXT UNITÀ MASTER CON AMPLIFICATORI INTEGRATI DESCRIZIONE CARATTERISTICHE PRINCIPALI APPLICAZIONI OPZIONI FORNITE
SISTEMA DXT 9000 - UNITÀ MASTER CON AMPLIFICATORI INTEGRATI DESCRIZIONE MX 9502 e MX 9504 sono unità centrali con ingressi ed uscite audio, un riproduttore di messaggi preregistrati, funzioni di controllo
Copyright Arteco Motion Tech S.p.A. 2003
Modulo I/O seriale - manuale Copyright Arteco Motion Tech S.p.A. 2003 Le informazioni contenute in questo manuale sono di proprietà di Arteco Motion Tech SpA e non possono essere riprodotte né pubblicate
Software per centrali SecurLAN KEYPAD E VIDEO-KEYPAD 2.0
Software per centrali SecurLAN KEYPAD E VIDEO-KEYPAD 2.0 Versione 01-02-2011 Securforce Srl email : info@securforce.com web : www.securforce.com Rev. 1.0 del 01/02/11 Ver. Software 2.0 Manuale Keypad e
IT MANUALE TECNICO. Citofono vivavoce Mini 6750W, Mini 6751W. Passion.Technology.Design.
IT MANUAE TECNICO Citofono vivavoce Mini 6750W, Mini 6751W Passion.Technology.Design. Sommario Avvertenze Descrizione... 3 Art. 6750W...3 Art. 6751W...4 Caratteristiche tecniche... 5 Installazione a parete...
S 180 SEGNALATORI LUMINOSI MODULARI
S 180 SEGNALATORI LUMINOSI MODULARI Ad ogni macchina la sua lampada, questa l idea innovativa alla base del pensiero che porta allo sviluppo della S180, è così nata la lampada su misura, una brillante
Mod DS A LBT 8563 SOFTWARE DI PROGRAMMAZIONE PER MODULO DI CHIAMATA E CENTRALINO 2VOICE
Mod. 1083 DS 1083-022A LBT 8563 SOFTWARE DI PROGRAMMAZIONE PER MODULO DI CHIAMATA E CENTRALINO 2VOICE IndICE 1. DESCRIZIONE GENERALE...2 1.1 Requisiti di sistema...2 1.2 Installazione...2 2. PROGRAMMAZIONE
INFORMAZIONI PER LA COMPILAZIONE DEGLI ALLEGATI ENEL RELATIVI AGLI INVERTER SERIE EASY/EVO, SECONDO QUANTO PREVISTO DALLA VARIANTE V1/ DELLE
INFORMAZIONI PER LA COMPILAZIONE DEGLI ALLEGATI ENEL RELATIVI AGLI INVERTER SERIE EASY/EVO, SECONDO QUANTO PREVISTO DALLA VARIANTE V1/2014-12 DELLE NORME CEI 0-21 E CEI 0-16 INTRODUZIONE Il presente documento,
Manuale D'Uso LETTORE MULTIMEDIALE. Panoramica del dispositivo
Manuale D'Uso LETTORE MULTIMEDIALE Panoramica del dispositivo MP181BT è un lettore MP3 dotato di tasti e sottomenu Schermo TFT da 1.8 pollici 128*160 Formati audio supportati: MP3, WMA e WAV Micro SD card
I.T.Mobile RFID Manager for ACG
I.T.Mobile RFID Manager for ACG Manuale software Versione 1.0.0.0 1 I.T.Mobile RFID Manager for ACG...1 1 Introduzione...3 2 Pre-requisiti...3 3 Avvio del programma...3 4 Primo avvio del programma...4
MANUALE D USO 208.PROG
MANUALE D USO 208.PROG Programmatore di tessere MP38508 1 ZP91017-I-1 Contenuto della confezione : 1 Programmatore di tessere 2 Cavo di collegamento USB 3 Cavo seriale ( per configurazione MAX 1 e MAX
Manuale istruzioni. Interfaccia USB art Manuale per l'installatore
Manuale istruzioni Interfaccia USB art. 01540 Manuale per l'installatore Indice CARATTERISTICHE GENERALI E FUNZIONALITA' da pag. 5 OGGETTI DI COMUNICAZIONE, PARAMETRI ETS E FAQ da pag. 6 OGGETTI DI COMUNICAZIONE
FRIGGITRICE CON TIMER E INGRESSI DIGITALI SPECIFICHE DI FUNZIONAMENTO REV1.2 1/13
FRIGGITRICE CON TIMER E INGRESSI DIGITALI SPECIFICHE DI FUNZIONAMENTO REV1.2 1/13 1. INTERFACCIA UTENTE TASTO FUNZIONE B1 START B2 MELT B3 VISUALIZZAZIONE B4 TIMER B5 TIMER LED FUNZIONE L1 led START L2