VL14

Transcript

1 VL14

2 VL14

3 VL14

4

5 VL14

6 VL14

7 Variazione RDA 1.4D7 specifica di usare l'abbreviazione S.n. RDA richiede di registrare: nome dell'editore commerciale non identificato (e equivalente per gli altri elementi) (RDA , , , ) 7

8 VL14

9

10 VL14

11

12 VL14

13 VL14

14 Variazione RDA 1.1F Formulazione di responsabilità 1.1A2 prescrive l'uso delle quadre per le responsabilità non presenti nella fonte principale d'informazione. In RDA solamente le formulazioni di responsabilità tratte da fonti esterne (non presenti sul documento) sono inserite in parentesi quadre (RDA 2.2.4) 14

15 VL14

16

17 Variazione RDA Luogo di pubblicazione 1.4b4 specifica l'uso delle abbreviazioni riscontrate in Appendice B. In RDA non ci sono abbreviazioni a meno che non siano presenti nella fonte d'informazione. 1.4B6, 1.4C2, 1.4C3, 1.4C4 specificano l'impiego limpiegodelle quadre. In RDA l'elemento è trascritto come esso appare e vengono istituite delle note per registrare informazioni diverse o addizionali (RDA ) 17

18

19

20 VL14

21

22

23

24 VL14

25 VL14

26

27 VL14

28 VL14

29

30 VL14

31

32

33

34 VL14

35

36 VL14

37

38 VL14

39

40 VL14

41

42 VL14

43 VL14

44 VL14

45 VL14

46

47

48 VL14

49

50

51

52 VL14

53 VL15

54

55 VL15 1 0

56 VL aaurelius Antoninus, Marcus,c,, imperatore romano, d aad se ipsum.linglese

57 VL15

58 VL16

59 VL17

60 VL18

61

62 VL1

63 VL19

64

65 VL19

66 Variazione RDA Ogni elemento adiacente che si racchiude in quadre è racchiuso nel suo proprio ordine di parentesi Quando un elemento o area finisce con un punto, è aggiunto anche il punto della punteggiatura prescritta. Ma di tale caratteristica non si tiene conto in MARC21

67 Variazione RDA Gli errori si riportano fedelmente e si istituiscono note o titoli varianti ad hoc

68 Variazione RDA

69 Variazione RDA 1.1F7 presenta la lista di categorie di dati da non trascrivere nella formulazione di responsabilità. RDA richiede di trascrivere tali dati così come si trovano sul documento. La loro omissione i costituisce i una alternativa alla regola 69

70 Variazione RDA 1.1F12 precisa le condizioni nelle quali si considera una frase legata ad un nome come formulazione di resp. o come complemento di titolo. Secondo RDA queste frasi sono sempre considerate come formulazioni di responsabilità.

71 Variazione RDA Luogo di pubblicazione 1.4b4 specifica l'uso delle abbreviazioni riscontrate in Appendice B. In RDA non ci sono abbreviazioni a meno che non siano presenti nella fonte d'informazione. 1.4B6, 1.4C2, 1.4C3, 1.4C4 specificano l'impiego limpiegodelle quadre. In RDA l'elemento è trascritto come esso appare e vengono istituite delle note per registrare informazioni diverse o addizionali (RDA ) 71

72 Variazione RDA 1.4C5 specifica cosa fare quando sia presente più di un luogo di pubblicazione. RDA richiede di registrare in nomi di luogo nell'ordine stabilito sulla fonte d'informazione (RDA , , , ) 72

73 1.4C6 specifica di usare l'abbreviazione S.l. RDA richiede di registrare: luogo di pubblicazione non identificato (e equivalente per gli altri elementi) (RDA , , , )

74 Variazione RDA Nome dell'editore dit commerciale 1.4B4 specifica l'uso delle abbreviazioni riscontrate in Appendice B. In RDA non ci sono abbreviazioni a meno che non siano presenti nella fonte d'informazione. 1.4D2 richiede di registrare il nome in una forma abbreviata. RDA non contempla questa limitazione. 1.4D4 specifica cosa fare quando siano compresi più di un editore commerciale. RDA richiede di registrare i nomi nell'ordine stabilito nella fonte d'informazione (RDA , , , ) 74

75 Variazione RDA Data di pubblicazione 1.4F6 dice che se le date di pubblicazione non sono note, si dia la data di copyright o in sua assenza la data di stampa. Seguendo RDA , se non può essere fornita alcuna approssimazione della data di pubblicazione l'elemento della data di pubblicazione contiene l'espressione: data di pubblicazione non identificata. Se la data di copyright, distribuzione sono note, esse saranno registrate nei loro rispettivi elementi [modifica di marzo 2009] 75

76

77

78 Variazione RDA 1.4F7 fornisce il formato della data. In RDA 1.9 viene indicato un formato diverso. Gli intervalli degli anni sono registrati come [tra xxxx e xxxx] e se le date sono probabili, un punto interrogativo sarà aggiunto [regola modificata in marzo 2009] Le data approssimative (indicate mediante ca. ) saranno indicate nel medesimo modo come date probabili ovvero con il punto interrogativo 78

79 Variazione RDA C.2B1 dice di sostituire i numeri romani con i numeri arabi nelle date di pubblicazione. RDA richiede di registrare i numeri nella forma preferita dall'agenzia catalografica, e come alternativa nella forma che appare sulla fonte d'informazione i o di registrare entrambe le forme. 79

80 Variazione RDA Ogni elemento adiacente che si racchiude in quadre è racchiuso nel suo proprio ordine di parentesi

81 Variazione RDA Descrizione fisica In AACR2 il sistema di misurazione utilizzato per registrare le dimensioni varia in funzione del tipo di risorsa. In RDA viene indicata l'unità metrica sebbene sia data come alternativa la possibilità di utilizzare il sistema metrico preferito dall'agenzia catalografica (RDA ) In AACR2 le unità metriche sono riportate con abbreviazioni i i seguite da punto. In RDA sono considerate simboli e non vengono riportati i punti 81

82 Variazione RDA AACR2 appendice B contiene diverse abbreviazioni impiegate per registrare l'estensione fisica (p. per pagine, v., per volumi, ill. per illustrazioni, ecc.). In RDA le sole abbreviazioni utilizzate nelle descrizioni di contenitori o contenuti sono nelle dimensioni, p.e. 'in.' per 'inch', e durata p.e. 'hr' ' per 'hour'' 82

83 1.6G1 specifica l uso luso delle abbreviazioni. Va RDA non le specifica. L elemento numerazione della parte (RDA 24.6) non ria ne indica alcun impiego zi on e R D A

84 L omissione dell ISSN per le serie principali se viene indicato l ISSN della parte della serie è un omissione i opzionale in RDA ( ) Va ria zi on e R D A

85 Variazione RDA Capitolo Descrizione fisica di libri, opuscoli e fogli a stampa 2.5B3 dice di registrare un numero stimato di pagine non numerate con l'abbreviazione ca. oppure di racchiudere tra parentesi quadre l'esatto numero. In RDA il termine 'approssimativamente' sarà usato oppure sarà esplicitamente riportato che le pagine non sono numerate, p.e.: 44 pagine non numerate (RDA ) 85

86 Variazione RDA 2.5B4 prescrive di correggere i numeri errati di paginazione con l'impiego di i.e. RDA specifica l'uso di 'cioè' (RDA ) 2.5B7 richiede che il catalogatore conti o stimi il numero di pagine o fogli quando questi non siano numerati. RDA abilita l'espressine '1 volume non paginato'. 86

87 Variazione RDA

88 Variazione RDA 2.5B18 specifica come registrare il numero delle parti bibliografiche quando questo differisca dal numero dei volumi fisici. In RDA, l indicazione della parti bibliografiche viene registrata solo in caso dell estensione completa del seriale

89 Variazione RDA 2.5D5 specifica l uso luso di dare la dimensione della legatura in caso la manifestazione sia composta da diverse unità fisiche. In RDA, una nota sulla dimensione i del lblocco del ltesto t può essere data se si considera importante per l identificazione o la selezione

90 Variazione RDA

91 Va ria zi on e R D A

92 Regola del tre Opere collettive / poligrafie AACR2: accesso principale al titolo se più di tre persone / enti responsabili RDA: primo nominato (ente, persona, famiglia) con la responsabilità principale o primo nominato se la resp. principale non è indicata) Compilazioni di opere da parte di autori diversi AACR2: accesso alla prima intestazione di prima opera nelle pubblicazioni senza titolo collettivo (con intestazioni secondarie se non più di tre opere nella pubblicazione) RDA: accessi separati per ciascuna opera Trattati multilaterali AACR2: sotto il titolo se più di tre parti in causa RDA: prima parte nominata ; al titolo se non può essere determinata la prima parte in causa.