essere di madrelingua italiana,

Transcript

1 Bando per la definizione della graduatoria dei candidati che saranno segnalati al MIUR per la selezione nazionale degli studenti iscritti ai corsi di laurea con insegnamenti in lingua cinese a.a. 2013/2014 Articolo 1 Norme generali Nell ambito della Programma Esecutivo di cooperazione nel campo dell istruzione per gli anni 2012/2015 firmato il 24 Aprile 2012, per l'anno accademico 2013/2014 il Ministero dell Istruzione dell Università e della Ricerca bandisce a livello nazionale 50 borse di studio dell importo di ,00 ciascuna per studenti italiani per la frequenza di corsi di lingua e cultura cinese presso le Università della Repubblica Popolare Cinese. Gli Atenei italiani aventi corsi di laurea con insegnamenti di lingua cinese sono tenuti alla preselezione dei candidati che accederanno alla selezione nazionale per l assegnazione delle borse di studio. Articolo 2 Criteri di ammissibilità alla graduatoria Possono concorrere alla pre-selezione gli studenti in possesso dei seguenti requisiti: avere cittadinanza italiana, essere di madrelingua italiana, essere regolarmente iscritti per l anno accademico 2013/2014 al corso di laurea di secondo livello in Scienze Antropologiche ed Etnologiche o al corso di laurea di primo livello in Comunicazione Interculturale, possedere la conoscenza della lingua cinese certificata almeno di livello B1 del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le lingue oppure l attestazione HSK non inferiore al livello 3. I candidati dovranno presentare nella domanda di partecipazione un progetto di studio finalizzato alla stesura della tesi o mirato all approfondimento della lingua e della cultura cinese che deve essere concordato con il proprio docente di riferimento.

2 Articolo 3 Periodo di studio all estero Le Università della Repubblica Popolare Cinese presso cui i candidati idonei frequenteranno i corsi di lingua e cultura cinese sono state identificate dal Ministero dell Istruzione dell Università e della Ricerca. I corsi della durata di tre mesi inizieranno tra febbraio e marzo 2014; l inizio effettivo dei corsi sarà stabilito dalle Università cinesi di destinazione. I candidati che supereranno la selezione nazionale e accederanno al programma saranno tenuti anche a svolgere attività di assistente di lingua italiana presso gli atenei di destinazione, per un periodo di 10 settimane continuative o comunque per un impegno orario non inferiore alle 30 ore. D intesa con le Autorità cinesi gli studenti sono esentati dal pagamento delle tasse d iscrizione presso l Ateneo di destinazione. Articolo 4 Presentazione della domanda di candidatura Entro lunedì 16 dicembre 2013, lo studente che intende partecipare alla pre-selezione, deve : 1. compilare in formato elettronico il modulo di candidatura pubblicato sul sito di ateneo, 2. consegnarlo in U9 (I piano - stanza 1014) imbucandolo nella casella di posta dell Ufficio Mobilità Internazionale, ivi collocata. Alla domanda dovrà necessariamente essere allegato quanto segue: copia della certificazione di lingua cinese, curriculum vitae et studiorum, redatto in formato europeo, avendo cura di sottolineare tutte le esperienze di studio e ricerca svolte in lingua cinese, copia dei certificati di corsi, tirocini, workshop afferenti alla lingua, cultura e letteratura cinese e autocertificazione di eventuali esperienze di insegnamento della lingua italiana a stranieri, una fotocopia leggibile di un documento di identità in corso di validità. Le candidature non presentate in maniera corretta saranno escluse dalla selezione. Articolo 5 Pre-selezione dei candidati La pre-selezione è per titoli. Per essere collocato in graduatoria il candidato deve possedere i requisiti richiesti dal presente bando. Al termine della pre-selezione la Commissione formula un'apposita graduatoria, secondo i seguenti criteri di valutazione e i relativi punteggi massimi:

3 a) fino a 30 punti per il Curriculum dello studente (voto laurea primo livello, media ponderata dei voti della laurea di secondo livello, certificazione linguistica, eventuali titoli valutabili inseriti nella candidatura); b) fino a 30 punti per il progetto di studio finalizzato alla stesura della tesi o mirate all approfondimento della lingua e della cultura cinese. Per essere ammessi in graduatoria come idonei gli studenti dovranno ottenere almeno un punteggio di 30/60. La graduatoria di merito finale sarà pubblicata entro venerdì 20 Dicembre 2013 all Albo Ufficiale dell Ateneo e sul sito di Ateneo. Articolo 6 Selezione Nazionale Entro il 20 dicembre 2013, l Università degli Studi di Milano Bicocca provvederà a dare comunicazione al Ministero dell Istruzione dell Università e della Ricerca di tutti i propri candidati idonei che rappresenteranno l Ateneo nella selezione nazionale per il finanziamento delle borse di studio. L inserimento nella graduatoria non garantisce automaticamente l assegnazione delle borse di studio ministeriali. La Direzione Generale per gli Affari Internazionali del Ministero dell Istruzione dell Università e della Ricerca entro il 10 gennaio 2014 stilerà una propria graduatoria nazionale assegnando le destinazioni tenendo conto dei seguenti criteri di priorità: conoscenza della lingua cinese con riferimento ai livelli del QCER (superiore al B1); equa distribuzione territoriale; possesso della certificazione della competenza nell insegnamento della lingua italiana a stranieri ovvero una attestata esperienza di tale insegnamento. Entro le ore di lunedì 13 gennaio 2014 gli studenti selezionati dovranno dare conferma dell accettazione della borsa alla mail dell Ufficio mobilità Internazionale avendo cura di indicare i propri recapiti, il codice IBAN per il pagamento della borsa e il numero di passaporto. La Direzione Generale per gli Affari Internazionali del Ministero dell Istruzione dell Università e della Ricerca comunicherà i nominativi dei candidati idonei alle autorità diplomatiche al fine di una opportuna conoscenza del programma e dell assistenza ai candidati.

4 Articolo 7- Conclusione della mobilità Al rientro dalla mobilità i candidati dovranno presentare all Ufficio Mobilità Internazionale una relazione conclusiva sull attività svolta controfirmata dall Ateneo cinese e i biglietti aerei con le relative carte di imbarco. Tutta la documentazione verrà inviata alla Direzione Generale per gli Affari Internazionali del Ministero dell Istruzione dell Università e della Ricerca per le opportune verifiche. Articolo 8 Assicurazione L Università degli Studi di Milano- Bicocca ha in corso le seguenti polizze assicurative in favore dei propri studenti regolarmente iscritti: - Polizza n Responsabilità Civile verso Terzi R.C.T. con Milano Assicurazioni S.p.A. (validità 31 Dicembre Dicembre 2015): - Polizza n Infortuni studenti con Assicurazioni Generali S.p.A. (validità 30 Settembre Settembre 2015) Dette coperture si estendono agli studenti in mobilità internazionale ed hanno validità territoriale estesa al mondo intero. In ogni caso il Beneficiario deve attenersi ai regolamenti relativi alla prevenzione e alla sicurezza dell istituto ospitante e ad informare immediatamente l Università degli Studi di Milano- Bicocca in caso di incidente verificatosi nel corso delle attività relative allo svolgimento del programma. Per informazioni: Articolo 9 Informazioni specifiche Gli studenti che sono stati selezionati nell ambito del presente bando, saranno ritenuti a tutti gli effetti iscritti presso l Università ospitante durante il loro periodo di mobilità. Gli studenti dovranno continuare a corrispondere regolarmente le tasse universitarie all Università degli Studi di Milano- Bicocca e ottenere regolare attestazione ISEEU. Eventuali oneri richiesti da parte dell istituzione estera saranno a carico degli studenti stessi. In base all art 26 comma 1 del regolamento degli studenti, a tutti i candidati è richiesto di verificare l attivazione della propria casella di Ateneo Tale indirizzo di posta elettronica costituirà l unico canale ufficiale di comunicazione con gli studenti da parte dell Ufficio Mobilità Internazionale. Per eventuali problemi nell accesso alla propria casella lo studente dovrà tempestivamente rivolgersi agli sportelli delle Segreterie Studenti.

5 L Amministrazione non assume responsabilità per la dispersione di comunicazioni dipendente da inesatte indicazioni del recapito da parte del candidato oppure da mancata o tardiva comunicazione del cambiamento dell indirizzo indicato nella domanda, né per eventuali disguidi postali e telegrafici o comunque imputabili a fatto di terzi, a caso fortuito o forza maggiore. Articolo 10 - Responsabile del procedimento Ai sensi della Legge 7 agosto 1990, n. 241, il Responsabile del Procedimento è il dott. Francesco Battaglia, Capo Area della Ricerca, Università degli Studi di Milano-Bicocca. La documentazione presentata a supporto della domanda verrà conservata presso il Settore Affari Internazionali. Articolo 11 Disposizioni finali Le domande di partecipazione al presente bando saranno gestite in conformità agli adempimenti previsti dal Decreto Legislativo n. 196 Codice in materia di protezione dei dati personali. Si informa che, in base all art. 71 del DPR 445 del 28/12/2000, l Amministrazione procederà ad effettuare idonei controlli, anche a campione, e in tutti i casi in cui sorgano fondati dubbi sulla veridicità delle dichiarazioni sostitutive. Per tutto quanto non previsto dal presente bando di concorso si applicano le norme di legge e regolamentari vigenti in materia di pubblici concorsi e borse di studio universitarie.