Maschere Masks. 24 Guanti Handshields. 26 Occhiali Googles. 40

Transcript

1 Prodotti per la saldatura Welding accessory products Maschere Masks. 24 Guanti Handshields. 26 Occhiali Googles. 40

2 GROUND CLAMPS NORME Norms LE NORME IN GENERALE General norms Direttiva Europea Bassa Tensione - European Directive Low Tension 73/23/EEC Direttive Europee Successive - Subsequent European Directive 93/68/EEC Norma di prodotto morsetti di massa - Product norm ground clamps Norma di prodotto giunta cavi - Product norm cable connectors EN Norma di prodotto cavo per saldature - Product norm welding cables CEI 20/19-6 XXX ZZZZZ 300A MORSETTO Clamp Nome e/o logo del costruttore Nome di identificazione del modello Classe amperaggio della pinza con utilizzo al 60% Name and/or logo of manufacturer Model Amperage at 60% 50 Sezione max cavo di saldatura utilizzabile in mm 2 Norma di riferimento Marchio di conformità Welding cable section Norm Conformity mark XXX ZZZZZ 50/70 EN TÜV GIUNTACAVO Cable connector Nome e/o logo del costruttore Nome di identificazione del modello Minima e massima sezione cavo di saldatura utilizzabile Norma di riferimento Marchio di qualità istituto certificatore Marchio di conformità Name and/or logo of manufacturer Model Usable cable section Norm Quality mark Conformity mark XXX H01N2-D 50 XXX CAVO Cable Nome e/o logo del costruttore Sigla di designazione Sezione cavo di saldatura utilizzabile Marchio di qualità + filo distintivo Name and/or logo of manufacturer Designation code Welding cable section Quality mark + distinctive thread 10

3 DRAGON Morsetto di massa a molla costituito da ganasce in acciaio trattato antiossidazione. Ground clamp for return of current with jaws in stainless steel. DRAGON 2 DRAGON MRS DRAGON MRS DRAGON MRS DRAGON 3 DRAGON 4 LEM 1 Morsetto di collegamento per la carica di batterie. Costruoito in acciaio stampato e trattato. Ottimo ancoraggio del cavo. Con Impugnature isolate rosse/nere. Connection clamp for charging batteries. Made of pressed and treated steel. Excellent cable anchorage. With insulated red/black handles. LEM 1 RED LEM 1 BLACK MRS MRS

4 OK Morsetto di massa con strutture in acciaio stampato, contatti in ottone e shunt in rame. Fissaggio del cavo a vite direttamente sulla zona di contatto. Ground clamp with pressed steel structure, brass contacts and copper shunt. Cable is screw-fastened directly onto the contact zone. OK MRS OK MRS OK MRS OK MRS OK 1 OK 2 OK 4 OK 6 14

5 Prodotti per la saldatura Welding accessory products GAMMA Morsetti di massa costruiti interamente in ottone pressofuso dotato di collegamento shunt in treccia di rame (Gamma 0/1 con nastro) per una conduttività garantita anche su superfici verniciate. Ground clamp made entirely out of pressure die-cast brass, equipped with copper plait shunt connection (Gamma 0/1 with tape) for guaranteed conductivity even on painted surfaces. GAMMA 0 GAMMA MRS GAMMA MRS GAMMA MRS GAMMA 1 GAMMA 2 ANTARES 5 Morsetto di massa con fissaggio a vite e contatto basculante; specifici per postazioni fisse ed alti amperaggi. Ground clamp with screw-fastening system and rocking contact: specific for fixed high amp work stations MRS

6 Prodotti per la saldatura Welding accessory products NEVADA Morsetto di massa con struttura in acciaio trattato anti ossidazione. Contatti in ottone ramato e treccia in rame. Contatti basculanti per Nevada 5 e 6. Ground clamp with rustproofed steel structure. Copper-plated brass contacts and copper plait. Rocking contacts for Nevada 5 and 6. NEVADA MRS NEVADA MRS NEVADA MRS NEVADA MRS NEVADA 2 NEVADA 3 NEVADA 5 NEVADA 6 15

7 Prodotti per la saldatura Welding accessory products SIRIO Morsetto di massa con fissaggio a vite e contatto basculante; specifici per postazioni fisse ed alti amperaggi. Ground clamp with screw-fastening system and rocking contact: specific for fixed high amp work stations. SIRIO 5 SIRIO MRS SIRIO MRS SIRIO 8 LAB Morsetto di massa con fissaggio a molla isolata; specifici per postazioni fisse ed alti amperaggi. Ground clamp with insulated spring-fastening system, specific for fixed high amp work stations. LAB 3 LAB MRS LAB MRS LAB 6 11

8 TAU 1 PLASMA Morsetto spefico per i procedimenti al plasma. Interamente isolato con contatti in ottone per garantire un ottimo collegamento. Clamp specific for plasma processes, totally insulated and with brass contacts to ensure an optimum connection. SHUNT SHUNT MRS STANDARD MRS STANDARD DELTA 6 Morsetto di massa con fissaggio a vite e contatto basculante; specifici per postazioni fisse ed alti amperaggi. Ground clamp with screw-fastening system and rocking contact: specific for fixed high amp work stations MRS