Periscopio QuickView Telecamera Zoom per l ispezione delle infrastrutture. Manuale d uso

Transcript

1 Periscopio QuickView Telecamera Zoom per l ispezione delle infrastrutture Manuale d uso

2 IMPOSTAZIONE Testa della telecamera Il cavo della telecamera deve essere collegato prima dell utilizzo: 1) Fate passare il connettore più piccolo del cavo dalla parte posteriore del palo, fino all uscita dal lato anteriore. 2) Allineate i punti rossi sulla testa della telecamera e sul cavo e poi inserite il cavo spingendo. Tirate poi delicatamente per verificare che la connessione sia corretta. (Per scollegare il cavo, tirate tenendo tra pollice e indice la ghiera del connettore del cavo.) 3) Fissate la testa della telecamera al palo, allineando il pernetto a molla con l impronta sulla boccola del palo. 4) Agganciate il pernetto a molla. Unità di Controllo e Cavo La cintura/giubbotto dell unità di controllo QuickView fornisce alimentazione portatile (Batterie ricaricabili) e tasti rapidi per il controllo rapido di ogni funzione della telecamera 1) La batteria viene fissata tramite Velcro alla cintura o inserita nel portabatteria del giubbotto. Collegate il cavo della batteria al connettore POWER sull unità di controllo. 2) Collegate il cavo della telecamera al connettore CAMERA. 3) Collegate il cavo del monitor o registratore alla presa BNC - VIDEO OUT

3 Utilizzo Telecamera L unità di controllo è montata sul cinturone delle batterie o al giubbotto e serve per comandare la telecamera, le luci e tutte le funzioni del periscopio. 1) ON/OFF: serve per ACCENDERE/SPEGNERE la telecamera; mantenere su off quando la telecamera non è in uso per risparmiare carica della batteria. 2) ZOOM: lo spostamento laterale del joystick permette di regolare lo zoom della telecamera da telescopico a grandangolare. Dotato di uno zoom ottico di 18:1 e digitale 12:1 per un totale di 216:1. 3) LUCI: SINGLE attiva una sola lampada con 6 di apertura; DUAL attiva entrambe le lampade. Per risparmiare carica delle batterie, spegnete le lampade quando non sono necessarie. 4) FOCUS: Premendo la leva del joystick si sceglie se impostare il fuoco manuale o l autofocus. Se l indicatore verde è illuminato, l autofocus è attico e la telecamera mette automaticamente a fuoco l oggetto al centro dello schermo. Altrimenti, la messa a fuoco della telecamera varia solo spostando la leva del joystick. All accensione, la telecamera si porta automaticamente in autofocus. 5) SHADOWBRITE: Attiva/disattiva la funzione ShadowBrite, che aumenta la luminosità dei soggetti sottoposti a scarsa luminosità o a situazioni d ombra. Quando il relativo indicatore verde è acceso, ShadowBrite è attivo. La telecamera, di default, si accende in ShadowBrite. La funzione ShadowBrite è molto utile laddove non è possibile accendere le luci, o se una porzione dell immagine è poco visibile perché in ombra. 6) BATTERY: Mostra il livello di batteria rimanente. Per massimizzare la vita delle batterie, ricaricare quando i LED rossi lampeggiano.

4 Utilizzo Regolare il palo Il palo telescopico del QuickView è estendibile da m 1,80 a m 5,40. per estendere il palo del QuickView, allentare (Loosen) le ghiere tra i vari segmenti telescopici e regolare il palo alla lunghezza desiderata. Stringere (Tighten) le ghiere per fissare il palo. Gli anelli rappresentano i vari diametri dei tubi. Il centraggio della telecamera nel tubo è FONDAMENTALE per ottenere un buon risultato visivo con illuminazione ottimale. Asta di regolazione dell altezza L asta di regolazione dell altezza del QuickView è utile per il centraggio della telecamera nella tubazione e per stabilizzare lo strumento in caso di sedimenti e detriti. È inoltre dotata di una molla che ammortizza i movimenti della telecamera. Per regolare l asta, allentare il pomello di fissaggio e far scorrere l asta fino al raggiungimento della misura desiderata, fissare nuovamente il pomello.

5 Utilizzo Ricarica della batterie Appena i LED rossi dell indicatore di carica delle batterie iniziano a lampeggiare, è ora di ricaricare le batterie. 1) Collegate il caricabatterie alla rete elettrica. 2) Scollegate le batterie dal connettore di alimentazione sull unità di controllo. 3) Collegate il cavo a spirale del pacco batterie alla presa del caricatore. 4) Il LED di ricarica si accende. 5) Quando il led di carica completata si accende, è possibile scollegare le batterie.

6 Calibrazione del sistema di misura Estendere il metro a nastro a 610 cm dalla testa del periscopio. (vedi figura) (A) Zoomare sul corpo del metro a nastro finché occupa circa metà schermo. (B) Premere il joystick per disabilitare l autofocus (il LED verde si spegne). (C) Mettere a fuoco manualmente il corpo del metro. (A) Premere il tasto Menu/Measure per effettuare la misurazione. (B) Quando la misurazione scompare dallo schermo, premere e mantenere il tasto Menu/Measure finché 20 Calibration o ( 6m Calibration ) appare. Questo memorizza la misura nella telecamera e viene visualizzato Cal Complete. (C) Con il metro ancora in posizione e a fuoco, premere il tasto Menu/Misura per effettuare un altra misurazione. Una lettura di (o 4,6 7,6m) conferma che la calibrazione ha avuto successo.

7 Stima della distanza Il periscopio QuickView può visualizzare la misura approssimativa della distanza di oggetti a fuoco. La distanza viene misurata con un accuratezza di +/- 10% su una distanza di 6,1m 48,8m. l accuratezza peggiora al di fuori di questi limiti. L accuratezza è espressa in un range di distanze entro il quale l oggetto misurato si trova. Per effettuare una misura il più accurata possibile, seguite queste istruzioni: Individuare Regolare lo zoom della telecamera finché l oggetto di cui volete misurare la distanza occupi approssimativamente 2/3 dello schermo. Suggerimento: gli oggetti che volete misurare devono essere adeguatamente illuminati. A alti fattori di zoom, un oggetto distante potrebbe occupare un area minore dello schermo al fine di ottenere un esposizione ottimale. Fuoco (A) Premere il joystick per selezionare il fuoco manuale, poi (B) Spostare il joystick per regolare il fuoco in maniera ottimale. Suggerimento: Per ottenere un accuratezza ottimale, mettere fuori fuoco l oggetto di interesse per poi riportarlo lentamente a fuoco. Quando lo zoom diminuisce, la profondità di campo aumenta. Particolarmente in caso di livelli di Zoom molto bassi, è fondamentale mettere a fuoco oltre l oggetto di interesse per poi rimettere a fuoco l oggetto di cui si vuole conoscere la distanza. Il sistema QuickView è progettato per misurare la distanza di oggetti nella regione di fuoco più vicina alla telecamera. Misura Premere Menu/Measure. La distanza dell oggetto di interesse apparirà sullo schermo dopo circa 2 secondi, per poi sparire dopo altri 5 secondi. N.B.: L accuratezza della misura dipende dalla corretta calibrazione. Seguite le istruzioni per ottenere una calibrazione corretta del sistema QuickView.

8 Precauzioni RISCHIO DI SHOCK ELETTRICO: Non usate il periscopio vicino a linee o sorgenti elettriche. Verificate con la compagnia elettrica locale che volete ispezionare che sia adatta per l uso di apparecchiature conduttive. RISCHIO DI SHOCK ELETTRICO: Non posizionate il palo telescopico vicino a linee elettriche. Il palo è conduttivo e può essere a rischio di shock elettrico. RISCHIO DI ESPLOSIONE: Non usare in ambiente esplosivo. RISCHIO DI DANNI FISICI ALLE PERSONE: Non usare vicino a macchinari in movimento. RISCHIO DI DANNI FISICI ALLE PERSONE: Usare con attenzione in caso di forte vento. Tenete il pacco batterie lontano da solventi e adesivi. Tenete il pacco batterie lontano da sorgenti di calore e scintille. Non rimuovere il pacco batterie dalla custodia protettiva. Usare solo a temperature tra 17 C e 48 C Non immergere in acidi o sostanze caustiche. Non lasciar cadere la telecamera su superfici dure. Non forzare la telecamera in aperture ristrette. Usare solo le batterie in dotazione e il caricabatterie. Sostituire le batterie se danneggiate o difettose. Non immergere le batterie o l unità di controllo. Usare sempre un interruttore protetto da salvavita con il caricabatteria. Spegnete il sistema quando non in uso.

9