Sviluppo di applicazioni ADOBE AIR 1.5 con ADOBE FLASH CS4 PROFESSIONAL

Transcript

1 Sviluppo di applicazioni ADOBE AIR 1.5 con ADOBE FLASH CS4 PROFESSIONAL

2 Copyright 2008 Adobe Systems Incorporated. Tutti i diritti riservati. Sviluppo di applicazioni Adobe AIR 1.5 con Adobe Flash CS4 Se la presente guida viene distribuita con software che include un accordo di licenza per l'utente finale, la guida e il software in essa descritto sono concessi in licenza e possono essere usati e copiati solo in conformità con i termini di tale licenza. Ad eccezione di quanto eventualmente concesso da tale licenza, nessuna parte di questa guida può essere riprodotta, memorizzata in un sistema per il recupero dati o trasmessa in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo, elettronico, meccanico, di registrazione o altro, senza il previo consenso scritto da parte di Adobe Systems Incorporated. Il contenuto di questa guida è protetto dalle leggi sui diritti d'autore, anche se non distribuito con software corredato di accordo di licenza per l'utente finale. Il contenuto di questa guida viene fornito unicamente a scopo informativo, è soggetto a modifiche senza preavviso e non comporta alcun impegno per Adobe Systems Incorporated. Adobe Systems Incorporated declina ogni responsabilità per eventuali errori o imprecisioni presenti in questa guida. Se si inseriscono in un progetto grafica e immagini esistenti, si tenga presente che tali materiali potrebbero essere protetti dalla legge sul copyright. L'inserimento non autorizzato di tali materiali nel proprio lavoro potrebbe rappresentare una violazione dei diritti del titolare del copyright. Assicurarsi sempre di ottenere le eventuali autorizzazioni necessarie dal titolare dei diritti d'autore. Tutti i riferimenti a nomi di società o persone negli esempi forniti hanno scopo puramente dimostrativo e non intendono fare riferimento ad alcuna organizzazione o persona realmente esistente. Adobe, the Adobe logo, Acrobat, ActionScript, Adobe AIR, ColdFusion, Dreamweaver, Flash, Flex, Flex Builder, and Reader are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries. Microsoft and Windows are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. Apple, Macintosh, and Mac OS are trademarks of Apple Inc., registered in the United States and other countries. Java is a trademarks or registered trademark of Sun Microsystems, Inc. in the United States and other countries. Linux is the registered trademark of Linus Torvalds in the U.S. and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. This work is licensed under the Creative Commons Attribution Non-Commercial 3.0 License. To view a copy of this license, visit This product includes software developed by the Apache Software Foundation ( MPEG Layer-3 audio compression technology licensed by Fraunhofer IIS and Thomson Multimedia ( Speech compression and decompression technology licensed from Nellymoser, Inc. ( Video compression and decompression is powered by On2 TrueMotion video technology On2 Technologies, Inc. All Rights Reserved. This product includes software developed by the OpenSymphony Group ( This product contains either BSAFE and/or TIPEM software by RSA Security, Inc. Sorenson Spark video compression and decompression technology licensed from Sorenson Media, Inc. This product includes software developed by the IronSmith Project ( Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, California 95110, USA. Notice to U.S. Government End Users. The Software and Documentation are Commercial Items, as that term is defined at 48 C.F.R , consisting of Commercial Computer Software and Commercial Computer Software Documentation, as such terms are used in 48 C.F.R or 48 C.F.R , as applicable. Consistent with 48 C.F.R or 48 C.F.R through , as applicable, the Commercial Computer Software and Commercial Computer Software Documentation are being licensed to U.S. Government end users (a) only as Commercial Items and (b) with only those rights as are granted to all other end users pursuant to the terms and conditions herein. Unpublished-rights reserved under the copyright laws of the United States. Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, CA , USA. For U.S. Government End Users, Adobe agrees to comply with all applicable equal opportunity laws including, if appropriate, the provisions of Executive Order 11246, as amended, Section 402 of the Vietnam Era Veterans Readjustment Assistance Act of 1974 (38 USC 4212), and Section 503 of the Rehabilitation Act of 1973, as amended, and the regulations at 41 CFR Parts 60-1 through 60-60, , and The affirmative action clause and regulations contained in the preceding sentence shall be incorporated by reference.

3 iii Sommario Capitolo 1: Installazione di Adobe AIR Installazione di Adobe AIR Rimozione di Adobe AIR Installazione ed esecuzione delle applicazioni AIR di esempio Capitolo 2: Impostazione di Flash CS3 per Adobe AIR Requisiti di sistema per l'aggiornamento Adobe AIR per Flash CS Installazione dell'aggiornamento Adobe AIR per Flash CS Rimozione dell'aggiornamento Adobe AIR per Flash CS Funzioni supplementari di AIR per Flash CS Capitolo 3: Presentazione di Adobe AIR Novità in AIR Novità in AIR Capitolo 4: Reperimento delle risorse AIR Capitolo 5: Creazione della prima applicazione AIR mediante Flash CS3 o CS4 Creazione dell'applicazione Hello World in Flash Prova dell'applicazione Conversione di un file FLA in un'applicazione Adobe AIR Capitolo 6: Aggiornamento Adobe AIR per Flash CS3 Professional Creazione di un file Adobe AIR Configurazione delle impostazioni di pubblicazione di Adobe AIR Anteprima di un'applicazione Adobe AIR Debug delle applicazioni Adobe AIR Creazione dei file dell'applicazione e del programma di installazione AIR Creazione di un file descrittore applicazione personalizzato Aggiunta di una firma all'applicazione Capitolo 7: Sicurezza in AIR Nozioni fondamentali sulla sicurezza in AIR Installazione e aggiornamenti Funzioni di sicurezza sandbox Sicurezza in HTML Creazione di script tra contenuti in diversi domini Scrittura su disco Operazioni sicure con contenuto non attendibile Procedure di sicurezza ottimali per gli sviluppatori Firma del codice Capitolo 8: Impostazione delle proprietà dell'applicazione AIR Struttura del file descrittore dell'applicazione Definizione delle proprietà nel file descrittore dell'applicazione

4 Sommario iv Capitolo 9: Funzionalità specifiche di Adobe AIR Classi specifiche di AIR Classi di runtime con funzionalità specifiche per AIR Classi con struttura per il monitoraggio del servizio Capitolo 10: Operazioni con le finestre native Informazioni in linea aggiuntive sulle finestre native Nozioni di base sulle finestre AIR Creazione di finestre Gestione delle finestre Intercettazione degli eventi della finestra Visualizzazione di finestre a schermo intero Capitolo 11: Schermate Ulteriori informazioni online sulle schermate Nozioni di base sulle schermate Enumerazione delle schermate Capitolo 12: Uso dei menu nativi Ulteriori informazioni disponibili online sui menu nativi Nozioni di base sui menu di AIR Creazione dei menu nativi Informazioni sui menu di scelta rapida Informazioni sui menu di scelta rapida in HTML Definizione dichiarativa dei menu nativi Visualizzazione dei menu a comparsa Gestione degli eventi dei menu Esempio: menu della finestra e dell'applicazione Capitolo 13: Icone della barra delle applicazioni Informazioni in linea aggiuntive sulle icone della barra delle applicazioni Informazioni sulle icone della barra delle applicazioni Icone del dock Icone della barra delle applicazioni Icone e pulsanti della barra delle applicazioni Capitolo 14: Operazioni con il file system Informazioni online supplementari sull'api File di AIR Elementi di base dei file AIR Operazioni con oggetti File Recupero di informazioni sul file system Operazioni con le directory Operazioni con i file Lettura e scrittura di file Capitolo 15: Trascinamento della selezione Informazioni supplementari online sul trascinamento Elementi di base del trascinamento

5 Sommario v Supporto del movimento di trascinamento verso esterno Supporto del movimento di trascinamento verso interno Trascinamento HTML Capitolo 16: Copia e incolla Ulteriori informazioni online sulle operazioni di copia e incolla Copia e incolla HTML Comandi di menu e sequenze di tasti per le operazioni di copia e incolla Capitolo 17: Utilizzo di array di byte Lettura e scrittura di un ByteArray Esempio di ByteArray: lettura di un file zip Capitolo 18: Utilizzo dei database SQL locali Ulteriori informazioni online riguardanti i database SQL Introduzione ai database SQL locali Creazione e modifica di un database Manipolazione dei dati dei database SQL Utilizzo delle operazioni di database sincrone e asincrone Uso della crittografia con i database SQL Strategie per l'utilizzo dei database SQL Capitolo 19: Memorizzazione di dati crittografati Capitolo 20: Informazioni sull'ambiente HTML Panoramica sull'ambiente HTML Estensioni di AIR e Webkit Capitolo 21: Programmazione in HTML e JavaScript Informazioni sulla classe HTMLLoader Errori JavaScript relativi alla sicurezza da evitare Accesso alle classi API di AIR da JavaScript Informazioni sugli URL in AIR Uso degli oggetti di ActionScript in JavaScript Accesso agli oggetti JavaScript e al modello DOM HTML da ActionScript Incorporamento del contenuto SWF nel contenuto HTML Uso delle librerie di ActionScript in una pagina HTML Conversione degli oggetti Date e RegExp Elaborazione di un foglio di stile HTML in ActionScript Scambio di script per il contenuto presente in sandbox di sicurezza diverse Capitolo 22: Gestione di eventi relativi a HTML Eventi HTMLLoader Gestione di eventi DOM con ActionScript Risposta a eccezioni JavaScript non identificate Gestione di eventi runtime con JavaScript

6 Sommario vi Capitolo 23: Creazione di script per il contenitore HTML Proprietà di visualizzazione degli oggetti HTMLLoader Scorrimento del contenuto HTML Accesso all'elenco cronologico HTML Impostazione dell'agente utente utilizzato durante il caricamento del contenuto HTML Impostazione della codifica dei caratteri da usare per il contenuto HTML Definizione di interfacce simili a browser per il contenuto HTML Creazione di sottoclassi della classe HTMLLoader Capitolo 24: Aggiunta di contenuto PDF Rilevamento della funzionalità PDF Caricamento di contenuto PDF Uso di script nel contenuto PDF Limiti noti per il contenuto PDF in AIR Capitolo 25: Uso della funzionalità DRM (Digital Rights Management) Informazioni supplementari online sul DRM Flusso di lavoro FLV crittografato Membri ed eventi della classe NetStream correlati a DRM Uso della classe DRMStatusEvent Uso della classe DRMAuthenticateEvent Uso della classe DRMErrorEvent Uso della classe DRMManager Uso della classe DRMContentData Capitolo 26: Opzioni di avvio e di uscita dalle applicazioni Chiamata dell'applicazione Acquisizione degli argomenti della riga di comando Avvio all'accesso Chiamata del browser Terminazione dell'applicazione Capitolo 27: Lettura delle impostazioni dell'applicazione Lettura del file descrittore dell'applicazione Ottenimento dell'identificatore dell'applicazione e dell'editore Capitolo 28: Uso delle informazioni di runtime e del sistema operativo Gestione delle associazioni di file Informazioni su versione runtime e livello patch Rilevamento delle funzionalità AIR Verifica delle presenza dell'utente Capitolo 29: Monitoraggio della connettività di rete Rilevamento delle modifiche relative alla connettività di rete Nozioni di base sul monitoraggio dei servizi Rilevamento della connettività HTTP Rilevamento della connettività socket

7 Sommario vii Capitolo 30: Richieste URL e connettività di rete Uso della classe URLRequest Modifiche alla classe URLStream Apertura di un URL nel browser Web predefinito del sistema Capitolo 31: Comunicazione tra le applicazioni Capitolo 32: Distribuzione, installazione ed esecuzione di applicazioni AIR Installazione ed esecuzione di un'applicazione AIR dal desktop Installazione ed esecuzione di applicazioni AIR da una pagina Web Distribuzione aziendale Firma digitale di un file AIR Capitolo 33: Aggiornamento delle applicazioni AIR Informazioni sull'aggiornamento delle applicazioni Presentazione di un'interfaccia utente di aggiornamento dell'applicazione personalizzata Scaricamento di un file AIR nel computer dell'utente Controllo per verificare se un'applicazione viene eseguita per la prima volta Uso del framework di aggiornamento Capitolo 34: Localizzazione di applicazioni AIR Introduzione alla localizzazione Localizzazione del nome e della descrizione dell'applicazione nel programma di installazione dell'applicazione Selezione delle impostazioni locali Localizzazione di contenuto Flash Localizzazione di contenuto HTML Localizzazione di date, ore e valute Capitolo 35: Creazione di un'applicazione AIR mediante gli strumenti della riga di comando Utilizzo di ADL (AIR Debug Launcher) Creazione di un pacchetto di un file di installazione AIR mediante ADT (AIR Developer Tool) Firma di un file AIR per la modifica del certificato dell'applicazione Creazione di un certificato autofirmato mediante ADT Utilizzo di Apache Ant con gli strumenti SDK Indice

8 1 Capitolo 1: Installazione di Adobe AIR Adobe AIR consente di eseguire applicazioni AIR sul desktop. È possibile installare il runtime nei modi seguenti: Installando il runtime separatamente (senza l'ulteriore installazione di un'applicazione AIR) Installando un'applicazione AIR per la prima volta (viene richiesto di installare anche il runtime) Impostando un ambiente di sviluppo AIR come AIR SDK, Adobe Flex Builder 3 oppure Adobe Flex 3 SDK (che include gli strumenti di sviluppo AIR della riga di comando) Il runtime deve essere installato una sola volta per computer. I requisiti di sistema per l'installazione di AIR e l'esecuzione di applicazioni AIR sono descritti dettagliatamente sul sito Adobe AIR: requisiti di sistema ( Installazione di Adobe AIR Utilizzate le seguenti istruzioni per scaricare e installare le versioni di AIR per Windows, Mac OS X e Linux. Per aggiornare il runtime, un utente deve disporre di privilegi di amministrazione per il computer. Installare il runtime su un computer Windows 1 Scaricate il file di installazione del runtime. 2 Fate doppio clic sul file di installazione del runtime. 3 Nella finestra di installazione, eseguite i comandi per completare l'installazione. Installare il runtime su un computer Mac 1 Scaricate il file di installazione del runtime. 2 Fate doppio clic sul file di installazione del runtime. 3 Nella finestra di installazione, eseguite i comandi per completare l'installazione. 4 Se il programma di installazione visualizza una finestra di autenticazione, immettete il vostro nome utente e la password di Mac OS. Installare il runtime su un computer Linux 1 Scaricate il file di installazione del runtime. 2 Impostate le autorizzazioni del file per consentire l'esecuzione dell'applicazione di installazione: Da una riga di comando, potete impostare le autorizzazioni del file con il comando chmod +x installer.bin. Alcune versioni di Linux consentono di impostare le autorizzazioni dei file nella finestra di dialogo delle proprietà aperta tramite un menu di scelta rapida. 3 Eseguite il programma di installazione dalla riga di comando o facendo doppio clic sul file di installazione del runtime.

9 Installazione di Adobe AIR 2 4 Nella finestra di installazione, eseguite i comandi per completare l'installazione. AIR viene installato come pacchetto rpm o dpkg, con i nomi di pacchetto: adobeairv.n e adobecerts. L'installazione richiede l'esecuzione di un server X. AIR registra il tipo mime: application/vnd.adobe.air-applicationinstaller-package+zip. Rimozione di Adobe AIR Dopo l'installazione del runtime, potete rimuoverlo mediante le seguenti procedure. Rimuovere il runtime in un computer Windows 1 Nel menu Start di Windows, selezionate Impostazioni > Pannello di controllo. 2 Selezionate il pannello di controllo Installazione applicazioni. 3 Selezionate "Adobe AIR" per rimuovere il runtime. 4 Fate clic sul pulsante Cambia/Rimuovi. Rimuovere il runtime in un computer Mac Fate doppio clic su Adobe AIR Uninstaller, che si trova nella cartella /Applications/Utilities. Rimuovere il runtime in un computer Linux Effettuate una delle seguenti operazioni. Selezionate il comando relativo al programma di disinstallazione di Adobe AIR dal menu Applicazioni. Eseguite il file binario del programma di installazione di AIR con l'opzione -uninstall Rimuovete i pacchetti AIR (adobeairv.n e adobecerts) utilizzando lo strumento di gestione pacchetti. Installazione ed esecuzione delle applicazioni AIR di esempio Sono disponibili alcune applicazioni di esempio che illustrano le funzionalità di AIR. Potete accedere a tali applicazioni e installarle mediante le seguenti istruzioni: 1 Scaricate ed eseguite le applicazioni di esempio AIR. Sono disponibli sia le applicazioni compilate che il codice sorgente. 2 Per scaricare ed eseguire un'applicazione di esempio, fate clic sul pulsante Installa adesso dell'applicazione. Viene richiesto di installare ed eseguire l'applicazione. 3 Se scegliete di scaricare le applicazioni di esempio e di eseguirle in seguito, selezionate gli appositi collegamenti. Potete eseguire applicazioni AIR in qualsiasi momento: In Windows, facendo doppio clic sull'icona dell'applicazione sul desktop o selezionandola nel menu Start di Windows.

10 Installazione di Adobe AIR 3 In Mac OS, facendo doppio clic sull'icona dell'applicazione, che per impostazione predefinita è installata nella cartella Applicazioni della vostra directory utente (ad esempio, in Macintosh HD/Utenti/JoeUser/Applicazioni/). In Linux, facendo doppio clic sull'icona dell'applicazione sul desktop o selezionandola nel menu Applicazioni. Le applicazioni AIR vengono installate nella relativa cartella nella directory /opt. Nota: verificate se sono disponibili aggiornamenti a queste istruzioni nelle note sulla versione di AIR, che si trovano al seguente indirizzo:

11 4 Capitolo 2: Impostazione di Flash CS3 per Adobe AIR L'aggiornamento Adobe AIR per Adobe Flash CS3 Professional espande l'ambiente di sviluppo di Flash con elementi che consentono di realizzare applicazioni AIR con Flash e di eseguirne la prova e il debug. Adobe Flash CS4 Professional è dotato del supporto incorporato per la creazione di applicazioni AIR. Per ulteriori informazioni, consultate Pubblicazione per Adobe AIR nella guida Uso di Flash. L'aggiornamento di Adobe AIR per Flash CS3 supporta AIR 1.0 e 1.1 e Flash Player 9.x. Flash CS4 è necessario per sviluppare applicazioni con AIR 1.5 e Flash Player 10. Requisiti di sistema per l'aggiornamento Adobe AIR per Flash CS3 Per poter utilizzare Flash CS3 per sviluppare ed eseguire le applicazioni AIR, è necessario che sul computer sia installato il seguente software: Flash CS3 Professional Se non possedete una copia di Flash CS3 Professional, potete acquistarla direttamente sul sito Web Adobe all'indirizzo: Adobe AIR Per ulteriori informazioni sull'installazione di Adobe AIR, consultate Installazione di Adobe AIR a pagina 1. Aggiornamento Adobe AIR per Flash CS3 Se avete già installato una versione dell'aggiornamento di Adobe AIR per Flash CS3, disinstallatela seguendo la procedura descritta alla sezione Disinstallazione dell'aggiornamento Adobe AIR per Flash CS3. Se non avete ancora installato l'aggiornamento Adobe AIR per Flash CS3, passate alla sezione Installazione dell'aggiornamento Adobe AIR per Flash CS3 a pagina 4. Installazione dell'aggiornamento Adobe AIR per Flash CS3 Prima di installare l'aggiornamento Adobe AIR per Flash CS3, uscite da Flash e chiudete gli eventuali browser aperti. Scaricate l'aggiornamento Adobe AIR per Flash CS3. Al termine del download, fate doppio clic sul file patch dell'aggiornamento per installarlo.

12 Impostazione di Flash CS3 per Adobe AIR 5 Rimozione dell'aggiornamento Adobe AIR per Flash CS3 Se avete già installato l'aggiornamento Adobe AIR per Flash CS3, utilizzate la seguente procedura per rimuoverlo prima di installare la nuova versione. 1 Eliminate la seguente cartella: (Windows) Disco rigido:\programmi\adobe\adobe Flash CS3\AIK (Mac) Disco rigido:/applicazioni/adobe Flash CS3/AIK 2 Spostatevi sul seguente percorso: (Windows) Disco rigido:\programmi\adobe\adobe Flash CS3\<lingua>\First Run\Commands\ (Mac) Disco rigido:/applicazioni/adobe Flash CS3/First Run/Commands ed eliminate i seguenti file/cartelle: Cartella AIR AIR - Application and Installer Settings.jsfl AIR - Create AIR File.jsfl 3 Eliminate il seguente file: (Windows) Disco rigido:\programmi\adobe\adobe Flash CS3\<lingua>\Configuration\External Libraries\FLAir.dll (Mac) Disco rigido:/applicazioni/adobe Flash CS3/Configuration/External Libraries/FLAir.bundle. 4 Eliminate il seguente file: (Windows) Disco rigido:\programmi\adobe\adobe Flash CS3\<lingua>\Configuration\Players\AdobeAIR1_0.xml (Mac) Disco rigido:/applicazioni/adobe Flash CS3/Configuration/Players/ AdobeAIR1_0.xml 5 Spostatevi sul seguente percorso: (Windows) Disco rigido:\documents and Settings\<nome utente>\impostazioni locali\dati applicazioni\adobe\flash CS3\<lingua>\Configuration\Commands\ (Mac) Disco rigido:/utenti/<nome utente>/libreria/supporto applicazioni/adobe/flash CS3/<lingua>/Configuration/Commands/ ed eliminate i seguenti file/cartelle: Cartella AIR AIR - Application and Installer Settings.jsfl AIR - Create AIR File.jsfl Nota: se il percorso specificato non è visibile in Windows, attivate "Visualizza cartelle e file nascosti" in Opzioni cartella.

13 Impostazione di Flash CS3 per Adobe AIR 6 Funzioni supplementari di AIR per Flash CS3 Dopo l'installazione dell'aggiornamento Adobe AIR, noterete le seguenti modifiche in Flash: Nella finestra di dialogo Impostazioni pubblicazione (File -> Impostazioni pubblicazione), sulla scheda Flash, sarà presente nel menu Versione una nuova voce per Adobe AIR 1.0 La schermata di benvenuto sarà stata aggiornata e conterrà la voce File Flash (Adobe AIR) che consente appunto la creazione di un file Flash per Adobe AIR (Windows) Disco rigido:\programmi\adobe\adobe Flash CS3\it\FirstRun\StartPage (Windows) Disco rigido:\programmi\adobe\adobe Flash CS3\it\FirstRun\StartPage\resources Nota: in ambiente Macintosh, se l'opzione File Flash (Adobe AIR) non appare sulla schermata di benvenuto, eliminate la seguente cartella e riavviate Flash: Disco rigido:/utenti/<nome utente>/librerie/supporto applicazioni/adobe/flash CS3/<lingua>/Configuration/StartPage Un nuovo file playerglobal.swc che comprende tutte le API di ActionScript 3.0 e quelle di Adobe AIR nella cartella ActionScript 3.0/Classes (Windows) Disco rigido:\programmi\adobe\adobe Flash CS3\it\Configuration\ActionScript 3.0 Classes (Mac) Disco rigido:/applicazioni/adobe Flash CS3/Configuration/ActionScript 3.0/Classes/ Nuovi file jsfl (AIR - Application and Installer Settings.jsfl e AIR - Publish AIR File.jsfl) (Windows) Disco rigido:\programmi\adobe\adobe Flash CS3\it\FirstRun\Commands (Mac) Disco rigido:/applicazioni/adobe Flash CS3/First Run/Commands/ Adobe AIR Software Development Kit (AIK) (Windows) Disco rigido:\programmi\adobe\adobe Flash CS3\AIK Libreria esterna (Windows) Disco rigido:\programmi\adobe\adobe Flash CS3\it\Configuration\External Libraries (Mac) Disco rigido:/applicazioni/adobe Flash CS3/Configuration/External Libraries/ File di configurazione di destinazione (Windows) Disco rigido:\programmi\adobe\adobe Flash CS3\it\Configuration\Players\ (Mac) Disco rigido:/applicazioni/adobe Flash CS3/Configuration/Players

14 7 Capitolo 3: Presentazione di Adobe AIR Adobe AIR è un runtime compatibile con diversi sistemi operativi che consente di creare e distribuire applicazioni Rich Internet (RIA) complete sul desktop sfruttando le capacità di sviluppo per il Web che avete già acquisito (Adobe Flash CS3 Professional, Adobe Flash CS4 Professional, Adobe Flex, Adobe ActionScript 3.0, HTML, JavaScript, Ajax). Potete trovare ulteriori informazioni sull'uso di Adobe AIR e sulle prime operazioni con il programma nel sito Adobe AIR Developer Connection ( AIR vi consente di lavorare in ambienti familiari, sfruttare gli strumenti e i metodi con cui avete maggiore dimestichezza e, grazie al supporto di Flash, Flex, HTML, JavaScript e Ajax, di realizzare progetti che soddisfano pienamente le vostre esigenze. Ad esempio, potete sviluppare le applicazioni mediante utilizzando una o più delle tecnologie seguenti: Flash / Flex / ActionScript HTML / JavaScript / CSS / Ajax Il formato PDF può essere incluso con qualsiasi applicazione Di conseguenza, le applicazioni AIR possono essere: Basate su Flash o Flex: applicazioni il cui contenuto principale è Flash/Flex (SWF) Basate su Flash o Flex con HTML o PDF: applicazioni il cui contenuto principale è Flash/Flex (SWF) con contenuto HTML (HTML, JS, CSS) o PDF incluso Basate su HTML: applicazioni il cui contenuto principale è HTML, JS, CSS Basate su HTML con Flash/Flex o PDF: applicazioni il cui contenuto principale è HTML con contenuto Flash/Flex (SWF) o PDF incluso Gli utenti interagiscono con applicazioni AIR nello stesso modo in cui interagiscono con applicazioni desktop native. Il runtime viene installato una volta nel computer dell'utente e quindi le applicazioni AIR vengono installate ed eseguite come qualunque altra applicazione desktop. La piattaforma e il framework per l'implementazione delle applicazioni forniti dal runtime hanno caratteristiche omogenee nei diversi sistemi operativi e pertanto eliminano la necessità di testare le applicazioni in più browser, garantendo funzionalità e interazioni uniformi in tutti gli ambienti desktop. Invece di sviluppare per un sistema operativo specifico, potete utilizzare il runtime come unico riferimento, ottenendo i seguenti vantaggi: Le applicazioni sviluppate per AIR funzionano in più sistemi operativi senza ulteriori interventi da parte vostra. Il runtime garantisce caratteristiche visive e interazioni omogenee e prevedibili nell'intera gamma dei sistemi operativi supportati da AIR. Le applicazioni possono essere realizzate più rapidamente grazie alla possibilità di sfruttare le tecnologie Web e i modelli di design esistenti e di estendere la funzionalità delle applicazioni Web al desktop senza dover apprendere le tecnologie tradizionali di sviluppo per desktop o la complessità del codice nativo. Lo sviluppo delle applicazioni è più semplice rispetto all'uso di linguaggi di livello più basso come C e C++. Non dovete gestire le complesse API di basso livello specifiche di ciascun sistema operativo. Quando sviluppate applicazioni per AIR, potete avvalervi di un'ampia serie di framework e API. API specifiche di AIR fornite dal runtime e dal framework AIR

15 Presentazione di Adobe AIR 8 API di ActionScript utilizzate nei file SWF e nel framework Flex (nonché altre librerie e framework basati su ActionScript) HTML, CSS e JavaScript La maggior parte dei framework Ajax AIR modifica notevolmente le modalità di creazione, implementazione e interazione delle applicazioni. Avete a disposizione un maggiore controllo, più spazio per la creatività e potete estendere le vostre applicazioni basate su Flash, Flex, HTML e Ajax all'ambiente desktop senza dover conoscere le tradizionali tecnologie di sviluppo desktop. Novità in AIR 1.1 In Adobe AIR 1.1 sono state introdotte le nuove funzionalità seguenti: Le finestre di dialogo dell'installazione e altre finestre di dialogo della fase di esecuzione sono state tradotte nelle lingue seguenti: portoghese brasiliano cinese (tradizionale e semplificato) francese tedesco italiano giapponese coreano russo francese spagnolo Supporto per la compilazione di applicazioni internazionalizzate, tra cui input da tastiera per le lingue a doppio byte. Consultate Localizzazione di applicazioni AIR a pagina 348. Supporto per la localizzazione degli attributi name e description nel file descrittore dell'applicazione. Supporto per la localizzazione di messaggi di errore, ad esempio SQLError.detailID e SQLError.detailArguments, nel database SQLite. Aggiunta della proprietà Capabilities.languages per ottenere un array di lingue preferite per l'interfaccia utente impostate dal sistema operativo. Le etichette dei pulsanti HTML e i menu predefiniti, ad esempio menu di scelta rapida e la barra dei menu Mac, sono stati localizzati in tutte le lingue supportate. Supporto per la migrazione dei certificati da un'applicazione autofirmata a un'altra concatenata con un'autorità di certificazione (CA). Supporto di Microsoft Windows XP Tablet PC Edition e delle edizioni a 64 bit di Windows Vista Home Premium, Business, Ultimate o Enterprise. Aggiunta dell'api File.spaceAvailable per ottenere la quantità di spazio disponibile su un disco. Aggiunta della proprietà NativeWindow.supportsTransparency per determinare se una finestra può essere disegnata come trasparente dal sistema operativo corrente.

16 Presentazione di Adobe AIR 9 Per ulteriori informazioni sulla versione 1.1 di AIR, consultate le note sulla versione di Adobe AIR 1.1 ( Novità in AIR 1.5 In Adobe AIR 1.5 sono state introdotte le nuove funzionalità seguenti: Supporto delle funzioni di Flash Player 10 seguenti. Filtri ed effetti personalizzati API di disegno migliorata Generazione dinamica dell'audio Tipo di dati vettoriali API per il download e il caricamento migliorati Protocollo RTMFP (Real Time Media Flow Protocol) Effetti 3D Supporto avanzato del testo Gestione del colore Motore di testo Streaming dinamico Codec audio Speex Per ulteriori informazioni e dettagli su queste funzioni, consultate Ulteriori lingue supportate nel programma di installazione e in altre finestre di dialogo della fase di esecuzione di AIR 1.5: ceco, olandese, svedese, turco, polacco. Crittografia dei database. In AIR 1.5 i file di database possono essere crittografati. Tutto il contenuto dei database, inclusi i metadati, può essere crittografato affinché i dati non possano essere letti all'esterno dell'applicazione AIR in cui sono stati crittografati. Questa funzione consente agli sviluppatori di crittografare, decrittografare e ricrittografare file di database. Consultate Memorizzazione di dati crittografati a pagina 218. La versione di WebKit utilizzata da Adobe AIR è stata aggiornata e include ora il supporto dell'interprete JavaScript SquirrelFish. Potete utilizzare nuove API per la convalida di firme XML per facilitare la verifica dell'integrità e dell'identità del firmatario di dati o informazioni. Consultate Convalida delle firme XML. Per ulteriori informazioni sulla versione 1.5 di AIR, consultate le note sulla versione di Adobe AIR 1.5 (

17 10 Capitolo 4: Reperimento delle risorse AIR Per ulteriori informazioni sullo sviluppo delle applicazioni Adobe AIR, consultate le seguenti risorse. Fonte Programmazione in ActionScript 3.0 Guida di riferimento del linguaggio e dei componenti ActionScript 3.0 (include AIR) Guide rapide di Adobe AIR per Flash Uso di Flash Uso dei componenti ActionScript 3.0 Posizione È possibile reperire articoli, file di esempio e presentazioni create sia dagli esperti di Adobe che da quelli della comunità nel Centro per sviluppatori Adobe AIR: Su tale sito è inoltre possibile scaricare il software Adobe AIR e programmi correlati. È presente una sezione interamente dedicata agli sviluppatori Flash all'indirizzo Visitate il sito web del supporto Adobe all'indirizzo che contiene informazioni per la risoluzione dei problemi sui vari prodotti e un elenco di opzioni per il supporto tecnico sia gratuito che a pagamento. Seguite il collegamento Formazione e Certificazione per accedere alla sezione dedicata ai libri della Adobe Press, che comprendono una serie di risorse di formazione, programmi di certificazione per il software Adobe e molto altro.

18 11 Capitolo 5: Creazione della prima applicazione AIR mediante Flash CS3 o CS4 Per una rapida dimostrazione pratica del funzionamento di Adobe AIR, seguire le istruzioni fornite nell'ambito di questo argomento per creare e assemblare la semplice applicazione AIR "Hello World" utilizzando Adobe Flash CS3 Professional. Se non lo avete già fatto, scaricate e installate l'aggiornamento Adobe AIR per Flash CS3. Per ulteriori informazioni sull'installazione di Adobe AIR per Flash CS3, consultate Impostazione di Flash CS3 per Adobe AIR a pagina 4. Se utilizzate Adobe Flash CS4 Professional, il supporto per Adobe AIR è incorporato e non dovete quindi installare nulla prima di iniziare. Creazione dell'applicazione Hello World in Flash La procedura per la creazione di applicazioni Adobe AIR in Flash è analoga a quella per la creazione di altri file FLA. L'unica differenza è rappresentata dal fatto che iniziate creando un file Flash (Adobe AIR) a partire dalla schermata di benvenuto e terminate creando le impostazioni dell'applicazione e del programma di installazione e successivamente installando l'applicazione AIR stessa. La procedura seguente illustra come creare un'applicazione Hello World semplice con Flash CS3 o Flash CS4. Creazione dell'applicazione "Hello World" 1 Avviate Flash. 2 Nella schermata di benvenuto, fate clic su File Flash (Adobe AIR) per creare un file FLA vuoto con le impostazioni di pubblicazione di Adobe AIR. 3 Fate clic su OK per rispondere alla finestra di riepilogo, Authoring per Adobe AIR con Flash CS3. Per la prima visualizzazione della finestra di dialogo sono necessari alcuni secondi. Questa finestra di dialogo non viene visualizzata in Flash CS4. 4 Selezionate lo strumento Testo nel pannello Strumenti e create un campo di testo statico (quello predefinito) al centro dello stage. Createlo di dimensioni sufficienti a contenere caratteri. 5 Digitate il testo "Hello World" nel campo. 6 Salvate il file dandogli un nome, ad esempio helloair. Prova dell'applicazione 1 Premete Ctrl + Invio o selezionate Controllo -> Prova filmato per provare l'applicazione in Adobe AIR. 2 Per utilizzare la funzione Debug filmato, aggiungete innanzitutto all'applicazione il codice ActionScript. Potete provarla rapidamente aggiungendo una dichiarazione trace come la seguente: trace("running AIR application using Debug Movie");

19 Creazione della prima applicazione AIR mediante Flash CS3 o CS Premete Ctrl + Maiusc + Invio o selezionate Controllo -> Debug filmato per eseguire l'applicazione con Debug filmato. 4 Selezionate Comandi > AIR - Impostazioni applicazione e programma di installazione per aprire la finestra di dialogo AIR - Impostazioni applicazione e programma di installazione. In Flash CS4, potete aprire questa finestra di dialogo selezionando l'opzione File > Impostazioni AIR. 5 Firmate il pacchetto Adobe AIR con un certificato digitale autofirmato, nel modo seguente: a b c d e Fate clic sul pulsante Imposta per visualizzare il prompt Firma digitale e aprire la finestra di dialogo Firma digitale. Fate clic sul pulsante Crea per aprire la finestra di dialogo Crea certificato digitale autofirmato. Compilate i campi Nome editore, Unità organizzativa, Nome organizzazione, , Paese, Password e Conferma password. Specificate il tipo di certificato. L'opzione Tipo del certificato si riferisce al livello di protezione: 1024-RSA utilizza una chiave a 1024 bit (minore protezione) e 2048-RSA utilizza una chiave a 2048 bit (maggiore protezione). Salvate le informazioni in un file di certificato compilando la voce Salva con nome oppure facendo clic sul pulsante Sfoglia per specificare la cartella desiderata, ad esempio C:/Temp/mycert.pfx. Al termine, fate clic su OK.

20 Creazione della prima applicazione AIR mediante Flash CS3 o CS4 13 f g Flash visualizza di nuovo la finestra di dialogo Firma digitale. Il percorso e il nome file del certificato autofirmato appena creato appaiono nella casella di testo Certificato. Se non vengono visualizzati, immetteteli oppure fate clic sul pulsante Sfoglia per individuarli e selezionarli. Immettete nel campo di testo Password della finestra di dialogo Firma digitale la stessa password che avete assegnato al punto c, quindi fate clic su OK. Per ulteriori informazioni su come applicare firme alle applicazioni Adobe AIR che create, consultate Aggiunta di una firma all'applicazione a pagina Per creare il file dell'applicazione e il programma di installazione, fare clic sul pulsante Pubblica file AIR. Prima di creare il file AIR è necessario eseguire Prova filmato o Debug filmato per creare il file SWF e i file application.xml. 7 Per installare l'applicazione, fate doppio clic sul file AIR (application.air) nella stessa cartella in cui avete salvato l'applicazione stessa. 8 Fate clic sul pulsante Installa nella finestra di dialogo Installazione applicazione. 9 Ricontrollate le impostazioni in Preferenze installazione e Percorso e accertatevi che la casella di controllo Avvia l'applicazione dopo l'installazione contenga un segno di spunta, quindi fate clic su Continua. 10 Fate clic su Fine quando appare il messaggio Installazione completata. L'applicazione Hello World avrà l'aspetto seguente: Conversione di un file FLA in un'applicazione Adobe AIR Potete inoltre convertire un file FLA esistente in un'applicazione AIR. Per ulteriori informazioni, consultate Configurazione delle impostazioni di pubblicazione di Adobe AIR a pagina 15. Se utilizzate Flash CS4, consultate Pubblicazione per Adobe Air nella guida Uso di Flash.