Questionario. (è possibile chiarire le risposte nello spazio NOTE in fondo al questionario, se necessario)

Transcript

1 Questionario Istruzioni: rispondi alle seguenti domande con l aiuto dei tuoi genitori. Non ci sono limiti di tempo, né risposte sbagliate. Sono domande che riguardano te, la tua famiglia e le tue abitudini. Fai una crocetta o scrivi dove indicato. (è possibile chiarire le risposte nello spazio NOTE in fondo al questionario, se necessario) Nome Cognome Scegli un soprannome! Sarà il tuo nomignolo segreto per il progetto. Soprannome 1. Quanti anni hai? Dove sei nato? Italia Spagna Altro: 3. Quanto tempo hai vissuto nel paese in cui sei nato (se diverso dalla Spagna)? 4. Da quanto tempo vivi in Spagna (se sei nato in un altro Paese)?

2 5. Quante lingue conosci? (indica quale lingua e il livello corrispondente: basso, intermedio, avanzato, madrelingua) 1. livello: 2. livello: 3. livello: 4. livello: 5. livello: 6. Che lingua parlate in casa? 7. Parli due lingue diverse con mamma e papà? Se sì, quali? con mamma parlo: con papà parlo: 8. Puoi fare una X su più di una risposta. Parli in italiano: a. In casa/ con parenti b. A scuola con i professori c. Con adulti fuori da scuola d. Con amici a scuola e. Con amici fuori da scuola f. Altro 9. Dove hai frequentato la scuola materna? Italia Spagna Altro:

3 10. Dove hai frequentato la prima elementare? Italia Spagna Altro: 11. Che lingua parla mamma? Dove è nata? Quali altre lingue conosce? Lingua materna: Luogo di nascita: Lingue conosciute: 12. Che titolo di studio possiede mamma? a. Licenza elementare b. Licenza media c. Licenza di grado superiore d. Laurea e. Diploma di laurea magistrale f. Master g. Dottorato (PhD) h. Conservatorio, Diploma di Accademia o altro titolo parauniversitario 13. Che lavoro fa mamma? 14. Che lingua parla papà? Dove è nato? Quali altre lingue conosce? Lingua materna: Luogo di nascita: Lingue conosciute:

4 15. Che titolo di studio possiede papà? a. Licenza elementare b. Licenza media c. Licenza di grado superiore d. Laurea e. Diploma di laurea magistrale f. Master g. Dottorato (PhD) h. Conservatorio, Diploma di Accademia o altro titolo parauniversitario 16. Che lavoro fa papà? 17. Hai dei fratelli o sorelle più grandi che vanno a scuola o hanno finito la scuola? Sì Rispondi alla domanda 18 No Vai alla domanda Che scuola frequentano o hanno frequentato? Scrivi: fratello o sorella Scrivi il tipo di scuola che frequenta o che ha frequentato e la classe (es. 2 media) a) b) c) d) 19. Dove vivono i tuoi parenti (solo quelli con cui hai contatti -telefonici o Skype- settimanali)? Che lingue parli con loro?

5 20. Quando giochi a casa, che lingue parli? 21. Quando giochi con i tuoi amici a scuola, che lingue parli? 22. In generale, che lingue parli con gli amici a scuola? E con gli amici fuori da scuola? amici a scuola: amici fuori da scuola: 23. Fai uno sport o un attività extrascolastica? Che lingue parli con il tuo maestro/allenatore? 24. Quando ti arrabbi, che lingue parli? a. italiano b. spagnolo c. altro: 25. Ti piace scrivere? a. per niente b. poco c. abbastanza d. molto Preferisci scrivere in italiano, spagnolo o in un altra lingua? a. italiano b. spagnolo c. altro:

6 26. Quanto spesso scrivi (escludendo il tempo a scuola e i compiti per casa)? Quante righe (circa)? 27. Ti piace leggere? a. per niente b. poco c. abbastanza d. molto In che lingua preferisci leggere? a. italiano b. spagnolo c. altro: 28. Quanto spesso leggi (escludi il tempo a scuola)? a. leggo meno di mezz ora al giorno b. leggo mezz ora al giorno c. leggo più di mezz ora al giorno d. leggo più di un ora al giorno 29. Quanti libri ci sono circa a casa tua (escludi i libri di scuola tuoi e quelli di eventuali fratelli/sorelle)? Nessuno o molto pochi (da 0 a 10 libri) Abbastanza da riempire uno scaffale (da 11 a 25 libri) Abbastanza da riempire una libreria (da 26 a 100 libri) Abbastanza da riempire due librerie (da 101 a 200 libri) Abbastanza da riempire tre o più librerie (più di 200)

7 30. Quanti libri specifici per bambini o per ragazzi ci sono circa a casa tua? Nessuno o molto pochi (da 0 a 10 libri) Abbastanza da riempire uno scaffale (da 11 a 25 libri) Abbastanza da riempire una libreria (da 26 a 100 libri) Abbastanza da riempire due librerie (da 101 a 200 libri) Abbastanza da riempire tre o più librerie (più di 200) 31. Leggi spesso con mamma e papà? a. per niente b. poco c. abbastanza d. molto 32. Guardi la televisione? In che lingua? a. per la maggior parte in italiano b. per la maggior parte in spagnolo c. in uguale misura tra italiano e spagnolo d. in un altra lingua 33. Durante una giornata scolastica, quanto tempo, di solito, trascorri davanti alla televisione quando sei a casa? Non guardo la televisione Circa un ora Da una a tre ore Da tre a cinque ore Più di cinque ore 34. Giochi ai videogiochi? Quante ore al giorno? a. non gioco ai videogiochi b. meno di un ora al giorno c. un ora al giorno d. più di un ora al giorno

8 35. Hai il computer a casa? Lo usi con mamma e papà? a. no, non abbiamo il pc b. si, ma non lo uso c. si, lo utilizzo con uno dei miei genitori d. si, lo utilizzo da solo 36. Hai un tablet a casa? Lo usi con mamma e papà? a. no, non abbiamo il tablet b. si, ma non lo uso c. si, lo utilizzo con uno dei miei genitori d. si, lo utilizzo da solo 37. Per cosa utilizzi internet? a. per giocare b. per leggere c. per fare ricerche d. per scrivere brevi racconti o storie e. per appunti o studio f. Altro: Autorizzo all utilizzo dei miei dati personali per scopi scientifici. Data Firma NOTE