CATALOGO GENERALE GENERAL CATALOGUE. AMPLYVOX Milano 1958 TVCC CCTV

Transcript

1 CATALOGO GENERALE GENERAL CATALOGUE AMPLYVOX Milano 1958 TVCC CCTV PROFESSIONAL INSTALLATION PRODUCT 2014

2 Amplyvox S.p.A. dal 1958 segue con attenzione gli sviluppi dei sistemi di sicurezza legati principalmente al controllo di aree tramite la TVCC. Per anni ha supportato progettisti nella progettazione e nella fornitura di apparecchiature professionali, fornendo le soluzioni migliori presenti sul mercato locale. Oggi questa esperienza maturata sul campo ha permesso di avere le nozioni necessarie per importare il proprio prodotto selezionandolo fra i migliori produttori esistenti. Amplyvox è responsabile dei prodotti forniti e li garantisce 2 anni, inoltre assicura un tasso di difettosità inferiore allo 0,3% Il magazzino centrale è in europa e questo assicura consegne veloci anche su materiale non direttamente gestito dal nostro magazzino di Milano. La nostra proposta è di offrire prodotti costantemente aggiornati e tecnologicamente avanzati garantendo comunque la massima semplicità d installazione e di utilizzo. indice PRODOTTI INDICE ANALOGICI pag IP pag HDCVI pag HD-SDI pag CUSTODIe pag. 29 1

3 ANALOGICI OBIETTIVI AXPAL82D BOX CAMERA AXMB111HH7 AXMB101HH AXMB101S ANALOGICI IR DOME CAMERA AXPVD406 AX2812VFIB AX2812VDiB AX36KIB AX36DIB IR BULLET CAMERA AXBC550VFIB AXBC2812VFI AXBC2812VDI AXBC2812FIB AXBC36DIB DVR IBRIDI AXI104X AXI108X AXI116X DVR WD1 AXWD104 AXWD108 AXWD116 ANALOGICI stemi tradizionali TVCC basati sulla tecnologia analogica, utilizzano per la trasmissione il cavo coassiale e hanno il vantaggio di avere prezzi contenuti ma anche con i nuovi sensori sviluppati non superano le 1000 Linee TV. Amplyvox dispone di una gamma completa di telecamere e DVR dotati di questa tipologia di trasmissione ma sono state inseriti a catalogo solamente i prodotti più performanti in quanto la differenza di prezzo non giustifica più l utilizzo di prodotti con difinizioni ormai superate e difficilmente utilizzabili in nuovi progetti o applicazioni. OBIETTIVI PER BOX CAMERA OBIETTIVO AUTOIRIS VARIFOCAL mm. F 1.4 AXVPAL82D Varifocal mm. Apertura F1.4 Attacco CS / DC Formato 1/3 Angolo

4 BOX CAMERA AXMB111HH7 1/3"Sony super Had CCD ( /673), Obiettivo C/CS Mount Risoluzione Orizzontale 700TV Linee Pixels Effettivi PAL:795(H) 596(V) NTSC:811 (H) 508(V) Illuminazione Minima 0.001Lux(F1.2,50 IRE); Range Dinamico >48dB Gamma 0.45 Shutter Elettronico PAL: 1/50 to 1/100,000 s., NTSC: 1/60 to 1/100,000 s. stema di ncronizzazione Internal AWB ( White Balance) BLC (Compensazione del Contrasto) On/Off Segnale di uscita 1.2Vp.p. 75Ohm BNC Lente Iris DC /Video Selezionabile Tipologia di utilizzo Interno OSD D-WDR 3D-DNR DIS IR-SMART Temperatura di Funzionamento -10 C - 50 C (P x L x A) 120x60x50mm Contenitore Bianco / 12Vcc±5%,24 Vac 150mA AMPLYVOX ANALOGICI AXMB101HH 1/3 Super Dynamic CCD, SONY Obiettivo C/CS Mount Risoluzione Orizzontale 600TV Linee Pixels Effettivi PAL:795(H) 596(V) NTSC:811 (H) 508(V) Illuminazione Minima Lux(F1.2,50 IRE); Range Dinamico >48dB Gamma 0.45 Shutter Elettronico PAL: 1/50 to 1/100,000 s., NTSC: 1/60 to 1/100,000 s. stema di ncronizzazione Internal AWB ( White Balance) BLC (Compensazione del Contrasto) On/Off Segnale di uscita 1.2Vp.p. 75Ohm BNC Lente Iris DC /Video Selezionabile OSD Tipologia di utilizzo Interno Temperatura di Funzionamento -10 C - 50 C (P x L x A) 120x60x50mm Contenitore Bianco / 12Vcc±5%, 150mA Obiettivo non incluso Obiettivo non incluso AXMB101S 1/3 Super Dynamic CCD, SONY Obiettivo C/CS Mount Risoluzione Orizzontale 420TV Linee Pixels Effettivi PAL:752(H) 582(V) NTSC:512 (H) 492(V) Illuminazione Minima 0.5Lux(F1.2,50 IRE); Range Dinamico >48dB Gamma 0.45 Shutter Elettronico PAL: 1/50 to 1/100,000 s., NTSC: 1/60 to 1/100,000 s. stema di ncronizzazione Internal AWB ( White Balance) BLC (Compensazione del Contrasto) On/Off Segnale di uscita 1.2Vp.p. 75Ohm BNC Lente Iris DC /Video Selezionabile Tipologia di utilizzo Interno Temperatura di Funzionamento -10 C - 50 C (P x L x A) 120x60x50mm Contenitore Bianco / 12Vcc±5%, 150mA 3

5 IR DOME CAMERA ANALOGICI AXPVD406 1/3"Sony Effio-e CCD Lente 4-9mm (2.8-10mm. opzionale) Risoluzione orizzontale 600TV Linee Pixel effettivi NTSC: 811(H)*508(V); PAL: 795(H)*596(V) Color :0.001Lux/F1.2 LED 36pcs IR distanza illuminazione 30 M S/N Ratio Maggiore di 50dB(AGC off) Gamma Correction 0.45 Shutter Elettronico NTSC: 1/60 to 1/ secondi PAL: 1/50 to 1/ secondi ncronizzazione Interna AGC ( Gain Control) AWB ( White Balance) BLC (Backlight Compensation) OSD Menu(On Screen Display) Segnale video di uscita 1.0Vp-p 75Ω BNC tipologia di applicazione Interno/esterno Temperatura di funzionamento -10 C - 50 C grado di umidità di funzionamento 0 to 95% IP65 Antivandalo 93 x 116 mm 750g Bianco 12Vcc 350mA. Risoluzione Orizzontale Illuminazione Minima AX2812VFIB 1/3 Sony 1.3 Megapixel Exmor (IMX138LQ) 1000 TVL 0 Lux con IR accesi Obiettivo 2,8-12 mm. (94-25 ) Rapporto S/N 48dB IR-CUT matico Numero di LED 36 30M AGC (Controllo di Guadagno) AWB (Bilanciamento del Bianco) BLC (Compensazione del Controluce) 3D-DNR Temperatura di Funzionamento -10 C - 50 C Antivandalo (Diametro x Altezza) 82,5(H) x 133mm (diam) 580g Contenitore bianco / 12Vcc/400mA 4

6 IR DOME CAMERA AMPLYVOX Risoluzione Orizzontale Illuminazione Minima AX2812VDIB 1/3 PixelPlus 960 HSDI - PC1099K 800 TVL 0 Lux con IR accesi Obiettivo 2,8-12 mm. (94-25 ) Rapporto S/N 48dB IR-CUT matico Numero di LED 36 30M AGC (Controllo di Guadagno) AWB (Bilanciamento del Bianco) BLC (Compensazione del Controluce) 3D-DNR Temperatura di Funzionamento -10 C - 50 C OSD menu con Controllo remoto UTC Antivandalo (Diametro x Altezza) 82,5(H) x 133mm (diam) 580g Contenitore bianco / 12Vcc/400mA ANALOGICI Risoluzione Orizzontale Illuminazione Minima AX36KIB 1/3 Picadis - Aptina 1.3 Megapixel 1280 (H) x 960 (V) Pixel 0 Lux con IR accesi Obiettivo 3,6 mm. (79 ) Rapporto S/N 62dB IR-CUT matico Numero di LED 12 20M AGC (Controllo di Guadagno) AWB (Bilanciamento del Bianco) BLC (Compensazione del Controluce) IR-SMART Temperatura di Funzionamento -10 C - 50 C Antivandalo (Diametro x Altezza) 59(H) x 90mm (diam) 235g Contenitore bianco / 12Vcc/375mA 5

7 IR DOME CAMERA Risoluzione Orizzontale Illuminazione Minima AX36DIB 1/3 PixelPlus 960 HSDI - PC1099K 800 TVL 0 Lux con IR accesi ANALOGICI Obiettivo 3,6 mm. (79 ) Rapporto S/N 48dB IR-CUT matico Numero di LED 24 25M AGC (Controllo di Guadagno) AWB (Bilanciamento del Bianco) BLC (Compensazione del Controluce) IR-SMART Temperatura di Funzionamento -10 C - 50 C Telecamera per interni OSD menu con Controllo remoto UTC Custodia PVC (Diametro x Altezza) 68(H) x 94mm (diam) 160g Contenitore bianco / 12Vcc/200mA 6

8 TELECAMERE IR COMPATTE PROFESSIONALI AMPLYVOX Risoluzione Orizzontale Illuminazione Minima AXBC550VFIB 1/3 Sony 1.3 Megapixel Exmor (IMX138LQ + FH8520) 1000 TVL 0 Lux con IR accesi Obiettivo 5-50 mm. (6-62 ) Rapporto S/N 48dB IR-CUT matico Numero di LED M AGC (Controllo di Guadagno) AWB (Bilanciamento del Bianco) BLC (Compensazione del Controluce) 3D-DNR PRIVACY Temperatura di Funzionamento -10 C - 50 C OSD (Diametro x Altezza) 160 x 95x 90mm 960g Contenitore bianco / 12Vcc/700mA ANALOGICI Risoluzione Orizzontale Illuminazione Minima AXBC2812VFI 1/3 Sony 1.3 Megapixel Exmor (IMX138LQ + FH8520) 1000 TVL 0 Lux con IR accesi Obiettivo 2,8-12 mm. (94-25 ) Rapporto S/N 48dB IR-CUT matico Numero di LED 42 40M AGC (Controllo di Guadagno) AWB (Bilanciamento del Bianco) BLC (Compensazione del Controluce) 3D-DNR IR-SMART Temperatura di Funzionamento -10 C - 50 C (Diametro x Altezza) 180 x 75mm (Diam.) 795g Contenitore Nera (bianca AXBC2812VFIB) / 12Vcc/700mA 7

9 TELECAMERE IR COMPATTE PROFESSIONALI Risoluzione Orizzontale Illuminazione Minima AXBC2812VDI 1/3 PixelPlus 960H HDIS (IMX138LQ + FH8520) 800 TVL 0 Lux con IR accesi ANALOGICI Obiettivo 2,8-12 mm. (94-25 ) Rapporto S/N 48dB IR-CUT matico Numero di LED 42 40M AGC (Controllo di Guadagno) AWB (Bilanciamento del Bianco) BLC (Compensazione del Controluce) MOTION DETECTION PRIVACY IR-SMART OSD menu con Controllo remoto UTC Temperatura di Funzionamento -10 C - 50 C (Diametro x Altezza) 180 x 75mm (Diam.) 795g Contenitore Nera (bianca AXBC2812VDIB) / 12Vcc/700mA Risoluzione Orizzontale Illuminazione Minima AXBC36FIB 1/3 Sony 1.3 Megapixel Exmor (IMX138LQ + FH8520) 1000 TVL 0 Lux con IR accesi Obiettivo 3,6 mm. (79 ) Rapporto S/N 48dB IR-CUT matico Numero di LED 23 20M AGC (Controllo di Guadagno) AWB (Bilanciamento del Bianco) BLC (Compensazione del Controluce) 3D-DNR Temperatura di Funzionamento -10 C - 50 C (Diametro x Altezza) 170 x 58mm (Diam.) 175g Contenitore Bianca / 12Vcc/300mA 8

10 TELECAMERE IR COMPATTE PROFESSIONALI AMPLYVOX AXBC36DIB 1/3 PixelPlus 960H HDIS (IMX138LQ + FH8520) Risoluzione Orizzontale 800 TVL Illuminazione Minima 0 Lux con IR accesi Obiettivo 3,6 mm. (79 ) Rapporto S/N 48dB IR-CUT matico Numero di LED 24 25M AGC (Controllo di Guadagno) AWB (Bilanciamento del Bianco) BLC (Compensazione del Controluce) MOTION DETECTION PRIVACY IR-SMART OSD menu con Controllo remoto UTC Temperatura di Funzionamento -10 C - 50 C (Diametro x Altezza) 150 x 60mm (Diam.) 250g Contenitore Nera (bianca AXBC2812VDIB) / 12Vcc/200mA ANALOGICI 9

11 DVR DIGITALI WD1 ANALOGICI AXI204HWI AXI208HWI AXI216HWI Ingressi video 4 canali BNC 8 canali BNC 16 canali BNC Uscite video Ingressi audio Uscite audio Audio bidirezionale Compressione video/audio H.264 / G HDMI Full HD;1 BNC uscita video; 1 VGA Uscita video 1 canale RCA (2.0 Vp-p. 1 kohms) 1 canale RCA (2.0 Vp-p. 1 kohms) 1 canale RCA (2.0 Vp-p. 1 kohms) Risoluzione Display 1920 x 1080; 1280 x 1024; 1280 x 720; 1024 x 768 Risoluzione registrazione 960x576(WD1), 704x576(D1), 704x288 (2CIF), 352x288(CIF), 176x144(QCIF) Risoluzione Main Stream WD1/D1/2CIF/CIF/QCIF (1-25 fps) Risoluzione Extra Stream CIF/QCIF (1-25 fps) Qualità immagine 6 Livelli configurabili Multifunzione simultanea Pentaplex Allarmi 4 Ingressi / 1 Relay 8 Ingressi / 1 Relay 16 Ingressi / 1 Relay Mobile view Supportato (Windows Mobile, Symbian, IPhone, Blackberry, Android) Dual Stream Supportato HDD (non incluso) 1 HDD SATA 3,5 4 TB 2 HDD SATA 3,5 4 TB 2 HDD SATA 3,5 4 TB Backup Memoria USB/HDD USB/ CD-RW USB/ DVR-RW USB/ Rete Network RJ45 10M/100M Ethernet Interface I/O interface RS485 (PTZ), USB per Mouse e backup, RJ45 (Ethernet) 12V dc, 2.0A Temperatura di lavoro -10 C~+55 C Grado umidità di lavoro 10% - 90% 45 x 315 x 230 mm. 45 x 440 x 280 mm. 45 x 440 x 280 mm. 1,2 Kg (HDD escluso) 2,3 Kg (HDD escluso) 2,3 Kg (HDD escluso) 10

12 DVR DIGITALI WD1 e IBRIDI AMPLYVOX AXWD104X AXWD108X AXWD116X Ingressi video 4 canali BNC 8 canali BNC 16 canali BNC Uscite video 1 HDMI Full HD;1 BNC uscita video; 1 VGA Uscita video Ingressi audio 1 canale RCA ( mv. 30 kohms) Uscite audio 1 canale RCA ( mv. 5 kohms) Audio bidirezionale 1 canale RCA ( mv. 30 kohms) 3 ch analogici (960H) 1 canale IP (1080P) Configurazione Ibrida 2 ch analogici (960H) 1 ch IP (max 1080P) o 2 ch IP (max 720P) Compressione video/audio H.264 / G.711 Risoluzione Display 1920 x 1080; 1280 x 1024; 1280 x 720; 1024 x 768 Risoluzione registrazione 960x576(WD1), 704x576(D1), 704x288 (2CIF), 352x288(CIF), 176x144(QCIF) Risoluzione Main Stream WD1/D1/2CIF/CIF/QCIF (1-25 fps) Risoluzione Extra Stream CIF/QCIF (1-25 fps) Qualità immagine 6 Livelli configurabili Multifunzione simultanea Pentaplex Allarmi Non disponibili Mobile view Supportato (Windows Mobile, Symbian, IPhone, Blackberry, Android) Dual Stream Supportato HDD (non incluso) 1 HDD SATA 3,5 4 TB Backup Memoria USB/HDD USB/ CD-RW USB/ DVR-RW USB/ Rete Network RJ45 10M/100M Ethernet Interface I/O interface RS485 (PTZ), USB per Mouse e backup, RJ45 (Ethernet) 12V dc, 2.0A Temperatura di lavoro -10 C~+55 C Grado umidità di lavoro 10% - 90% 45 x 315 x 230 mm. 1,5 Kg (HDD escluso) ANALOGICI 11

13 IP IR DOME CAMERA AXIP2812FI30 AXIP2812FI13 AXIP28H30 AXIP28I13 AXIPBC2812FI30 AXIPBC2812FI13 AXIPBC40I30 AXIPBC40I13 IR BULLET CAMERA AXIPBC2812FI30 AXIPBC2812FI13 AXIPBC40I30 AXIPBC40I13 IP NVR AX7108NI AX6216H AX7716NI NVR CON PORTE PoE AX31084P AX52168P IP stemi TVCC basati su tecnologia IP fondamentali quando si voglia ottenere il massimo della qualità video e semplificare la tipologia di installazione. Il video trasmesso con compressione H264 garantisce l ottimizzazione sia in termini di spazio su disco in registrazione che come traffico dati sulla rete. Le telecamere distribuite da Amplyvox dispongono di tecnologia Megapixel in grado di fornire risoluzioni da 1,3 Megapixel (1280 x 960) fino a 3 Megapixel (2048 x 1536), Tutte le telecamere hanno inoltre un grado di protezione con IR CUT meccanico. Tutta la distribuzione avviene su un cavo di rete RJ45 sia per l alimentazione che per i dati. 12

14 IP DOME CAMERA AXIP2812FI30 1/3"Progressive Scan CMOS 0,01 AGC ON, 0 LUX con IR Risoluzione minima 3 Megapixel (2048 x 1536) Tasso Main Stream 3M (1-15 Fps), 2M/1.3M (1-25Fps) Tasso Extra Stream D1/CIF (1-25 Fps) compressione H.264/MJPEG Bitrate 32 Kbps - 16 Mbps Obiettivo 2,8-12 mm. (94-25 ) Numero di LED 24 AMPLYVOX 30M DWDR BLC 3D-DNR Antivandalo Filtro Meccanico ICR Removibile Interfaccia di Rete Memoria interna Accesso Remoto Interoperabilità Ethernet 10/100 BaseT MicroSD, max 32 Gb Interfaccia WEB, CMS (ivms-4200), Smartphone e NVR ONVIF, PSIA, CGI 99,9 x 139,9 mm (Diam.) 1000 g Bianco 12V PoE IEEE802.3af 458 ma. IP AXIP22812FI13 1/3"Progressive Scan CMOS 0,01 lux@f1.2, AGC ON, 0 LUX con IR Risoluzione minima 1.3 Megapixel (1280 x 960) Tasso Main Stream 1.3M (1-25Fps) Tasso Extra Stream D1/CIF (1-25 Fps) compressione H.264/MJPEG Bitrate 32 Kbps - 16 Mbps Obiettivo 2,8-12 mm. (94-25 ) Numero di LED 24 DWDR BLC 3D-DNR Antivandalo Filtro Meccanico ICR Removibile Interfaccia di Rete Memoria interna Accesso Remoto Interoperabilità 30M Ethernet 10/100 BaseT MicroSD, max 32 Gb Interfaccia WEB, CMS (ivms-4200), Smartphone e NVR ONVIF, PSIA, CGI 99,9 x 139,9 mm (Diam.) 1000 g Bianco 12V PoE IEEE802.3af 458 ma. 13

15 IP DOME CAMERA AXIP28H30 1/3"Progressive Scan CMOS 0,07 AGC ON, 0 LUX con IR Risoluzione minima 3 Megapixel (2048 x 1536) Tasso Main Stream 3M (1-15 Fps), 2M/1.3M (1-25Fps) Tasso Extra Stream D1/CIF (1-25 Fps) compressione H.264/MJPEG Bitrate 32 Kbps - 16 Mbps Obiettivo 2,8 (80 ) Numero di LED 10 10M IP DWDR BLC 3D-DNR Filtro Meccanico ICR Removibile Interfaccia di Rete Accesso Remoto Interoperabilità Ethernet 10/100 BaseT Interfaccia WEB, CMS (ivms-4200), Smartphone e NVR ONVIF, PSIA, CGI 57 x 99 mm (Diam.) 350 g Bianco 12V PoE IEEE802.3af 420 ma. AXIP28I13 1/3"Progressive Scan CMOS 0,01 lux@f1.2, AGC ON, 0 LUX con IR Risoluzione minima 1.3 Megapixel (1280 x 960) Tasso Main Stream 1.3M (1-25Fps) Tasso Extra Stream D1/CIF (1-25 Fps) compressione H.264/MJPEG Bitrate 32 Kbps - 16 Mbps Obiettivo 2,8 (80 ) Numero di LED 30 DWDR BLC 3D-DNR Antivandalo Filtro Meccanico ICR Removibile Interfaccia di Rete Accesso Remoto Interoperabilità 20M Ethernet 10/100 BaseT Interfaccia WEB, CMS (ivms-4200), Smartphone e NVR ONVIF, PSIA, CGI 82 x 111 mm (Diam.) 500 g Bianco 12V PoE IEEE802.3af 580 ma. 14

16 IP BULLET CAMERA AXIPBC2812FI30 1/3"Progressive Scan CMOS 0,01 AGC ON, 0 LUX con IR Risoluzione minima 3 Megapixel (2048 x 1536) Tasso Main Stream 3M (1-15 Fps), 2M/1.3M (1-25Fps) Tasso Extra Stream D1/CIF (1-25 Fps) compressione H.264/MJPEG Bitrate 32 Kbps - 16 Mbps Obiettivo 2,8-12 mm. (80-27,2 ) Numero di LED 42 AMPLYVOX 30M DWDR BLC 3D-DNR Filtro Meccanico ICR Removibile Interfaccia di Rete Memoria interna Accesso Remoto Interoperabilità Ethernet 10/100 BaseT MicroSD, max 32 Gb Interfaccia WEB, CMS (ivms-4200), Smartphone e NVR ONVIF, PSIA, CGI 259 x 105 mm (Diam.) 1200 g Bianco 12V PoE IEEE802.3af 625 ma. IP AXIPBC2812FI13 1/3"Progressive Scan CMOS 0,01 lux@f1.2, AGC ON, 0 LUX con IR Risoluzione minima 1.3 Megapixel (1280 x 960) Tasso Main Stream 1.3M (1-25Fps) Tasso Extra Stream D1/CIF (1-25 Fps) compressione H.264/MJPEG Bitrate 32 Kbps - 16 Mbps Obiettivo 2,8-12 mm. (80-27,2 ) Numero di LED 42 DWDR BLC 3D-DNR Filtro Meccanico ICR Removibile Interfaccia di Rete Memoria interna Accesso Remoto Interoperabilità 30M Ethernet 10/100 BaseT MicroSD, max 32 Gb Interfaccia WEB, CMS (ivms-4200), Smartphone e NVR ONVIF, PSIA, CGI 259 x 105 mm (Diam.) 1200 g Bianco 12V PoE IEEE802.3af 625 ma. 15

17 IP BULLET CAMERA AXIPBC40I30 1/3"Progressive Scan CMOS 0,07 AGC ON, 0 LUX con IR Risoluzione minima 3 Megapixel (2048 x 1536) Tasso Main Stream 3M (1-15 Fps), 2M/1.3M (1-25Fps) Tasso Extra Stream D1/CIF (1-25 Fps) compressione H.264/MJPEG Bitrate 32 Kbps - 16 Mbps Obiettivo 4 mm. (75,8 ) Numero di LED 30 30M IP DWDR BLC 3D-DNR Filtro Meccanico ICR Removibile Interfaccia di Rete Accesso Remoto Interoperabilità Ethernet 10/100 BaseT Interfaccia WEB, CMS (ivms-4200), Smartphone e NVR ONVIF, PSIA, CGI 140 x 61 mm (Diam.) 500 g Bianco 12V PoE IEEE802.3af 580 ma. AXIPBC40I13 1/3"Progressive Scan CMOS 0,01 lux@f1.2, AGC ON, 0 LUX con IR Risoluzione minima 1.3 Megapixel (1280 x 960) Tasso Main Stream 1.3M (1-25Fps) Tasso Extra Stream D1/CIF (1-25 Fps) compressione H.264/MJPEG Bitrate 32 Kbps - 16 Mbps Obiettivo 4 mm. (75,8 ) Numero di LED 30 DWDR BLC 3D-DNR Filtro Meccanico ICR Removibile Interfaccia di Rete Accesso Remoto Interoperabilità 30M Ethernet 10/100 BaseT Interfaccia WEB, CMS (ivms-4200), Smartphone e NVR ONVIF, PSIA, CGI 140 x 61 mm (Diam.) 500 g Bianco 12V PoE IEEE802.3af 580 ma. 16

18 NVR DIGITALI SENZA INGRESSI PoE AMPLYVOX AX7108NI Ingressi video 8 canali Uscite video 1 HDMI Full HD; 1 VGA Uscita video Ingressi audio 1 canale RCA (2.0 Vp-p. 1 kohms) Uscite audio 1 canale RCA (2.0 Vp-p. 1 kohms) Compressione video/audio H.264 Risoluzione Display 1920 x 1080; 1600 x 1200; 1280 x 1024; 1280 x 720; 1024 x 768 Larghezza di Banda totale 40 Mbps Registrazione Main Stream 5MP/3MP/1080p/UXGA/720p/VGA/4CIF/DCIF/2CIF/CIF/QCIF Registrazione Extra Stream 4CIF/DCIF/2CIF/CIF/QCIF Multifunzione simultanea Pentaplex Allarmi Non disponibili Mobile view Supportato (Windows Mobile, Symbian, IPhone, Blackberry, Android) Dual Stream Supportato HDD (non incluso) 1 HDD SATA 3,5 4 TB Metodo di registrazione Manuale, Programmata, Motion Detection Backup Memoria USB/HDD USB/ CD-RW USB/ DVR-RW USB I/O interface USB per Mouse e backup, RJ45 (Ethernet) 12V dc, 2.0A 45 x 200 x 200 mm. 0,9 Kg (HDD escluso) IP AX6216H Ingressi video 16 canali Uscite video 1 HDMI Full HD; 1 VGA Uscita video Ingressi audio 1 canale RCA (2.0 Vp-p. 1 kohms) Uscite audio 1 canale RCA (2.0 Vp-p. 1 kohms) Compressione video/audio H.264 Risoluzione Display 1920 x 1080; 1600 x 1200; 1280 x 1024; 1280 x 720; 1024 x 768 Larghezza di Banda totale 80 Mbps Registrazione Main Stream 5MP/3MP/1080p/UXGA/720p/VGA/4CIF/DCIF/2CIF/CIF/QCIF Registrazione Extra Stream 4CIF/DCIF/2CIF/CIF/QCIF Multifunzione simultanea Pentaplex Allarmi Non disponibili Mobile view Supportato (Windows Mobile, Symbian, IPhone, Blackberry, Android) Dual Stream Supportato HDD (non incluso) 2 HDD SATA 3,5 4 TB Metodo di registrazione Manuale, Programmata, Motion Detection Backup Memoria USB/HDD USB/ CD-RW USB/ DVR-RW USB I/O interface USB per Mouse e backup, RJ45 (Ethernet) 12V dc, 2.0A 45 x 445 x 290 mm. 2 Kg (HDD escluso) 17

19 NVR DIGITALI SENZA INGRESSI PoE AX7716NI Ingressi video 16 canali Uscite video 1 HDMI Full HD; 1 VGA Uscita video Ingressi audio 1 canale RCA (2.0 Vp-p. 1 kohms) Uscite audio 1 canale RCA (2.0 Vp-p. 1 kohms) Compressione video/audio H.264 Risoluzione Display 1920 x 1080; 1600 x 1200; 1280 x 1024; 1280 x 720; 1024 x 768 Larghezza di Banda totale 80 Mbps IP Registrazione Main Stream 5MP/3MP/1080p/UXGA/720p/VGA/4CIF/DCIF/2CIF/CIF/QCIF Registrazione Extra Stream 4CIF/DCIF/2CIF/CIF/QCIF Multifunzione simultanea Pentaplex Allarmi Non disponibili Mobile view Supportato (Windows Mobile, Symbian, IPhone, Blackberry, Android) Dual Stream Supportato HDD (non incluso) 4 HDD SATA 3,5 4 TB o 2 HDD e 1 CD/DVD-RW Metodo di registrazione Manuale, Programmata, Motion Detection Backup Memoria USB/HDD USB/ CD-RW USB/ DVR-RW USB I/O interface USB per Mouse e backup, RJ45 (Ethernet) 12V dc, 2.0A 45 x 445 x 290 mm. 2 Kg (HDD escluso) 18

20 NVR DIGITALI CON INGRESSI PoE AMPLYVOX AX31084P Ingressi video 8 canali PoE 4 porte PoE IEEE802.3af Uscite video 1 HDMI Full HD; 1 VGA Uscita video Compressione video/audio H.264 Risoluzione Display 1920 x 1080; 1280 x 1024; 1280 x 720; 1024 x 768 Larghezza di Banda totale 32 Mbps Registrazione Main Stream Multifunzione simultanea Allarmi Mobile view Dual Stream HDD (non incluso) Metodo di registrazione Backup I/O interface 8MP/5MP/3MP/1080p/720p/VGA/4CIF/DCIF/2CIF/CIF/QCIF Pentaplex Non disponibili Supportato (Windows Mobile, Symbian, IPhone, Blackberry, Android) Supportato 1 HDD SATA 3,5 4 TB Manuale, Programmata, Motion Detection Memoria USB/HDD USB/ CD-RW USB/ DVR-RW USB/Red USB per Mouse e backup, RJ45 (Ethernet) 12V dc, 2.0A e 48V dc/1.0 A (switch PoE) 45 x 275 x 2205 mm. 0,5 Kg (HDD escluso) IP AX52168P Ingressi video 16 canali PoE 8 porte PoE IEEE802.3af Uscite video 1 HDMI Full HD; 1 VGA Uscita video Ingressi audio 1 canale RCA (2.0 Vp-p. 1 kohms) Uscite audio 1 canale RCA (2.0 Vp-p. 1 kohms) Compressione video/audio H.264 Risoluzione Display 1920 x 1080; 1600 x 1200; 1280 x 1024; 1280 x 720; 1024 x 768 Larghezza di Banda totale 80 Mbps Registrazione Main Stream 5MP/3MP/1080p/UXGA/720p/VGA/4CIF/DCIF/2CIF/CIF/QCIF Registrazione Extra Stream 4CIF/DCIF/2CIF/CIF/QCIF Multifunzione simultanea Pentaplex Allarmi Non disponibili Mobile view Supportato (Windows Mobile, Symbian, IPhone, Blackberry, Android) Dual Stream Supportato HDD (non incluso) 2 HDD SATA 3,5 4 TB Metodo di registrazione Manuale, Programmata, Motion Detection Backup Memoria USB/HDD USB/ CD-RW USB/ DVR-RW USB I/O interface USB per Mouse e backup, RJ45 (Ethernet) 12V dc, 2.0A 45 x 445 x 290 mm. 2 Kg (HDD escluso). 19

21 HDCVI HDCVI IR DOME CAMERA AX28S20 AX28M10 IR BULLET CAMERA AXBC28S20 AXBC28M10 DVR AX5104HC AX5108HC HDCVI Finora, le applicazioni analogiche avevano vantaggi rispetto ad altre tecnologie principalmente per i bassi costi e il fatto che permettevano l utilizzo di infrastrutture già esistenti. può dire che, gli standard di video in alta definizione dove l industria era diretta sino ad ora erano molto lontani dalla soluzioni analogiche. HDCVI (High Definition Composite Video Interface, o Interface Composta di Video in Alta Definizione) è una tecnologia con l obiettivo di superare questi inconvenienti, aggiungendo ai vantaggi caratteristiche di dispositivi analogici la capacità di offrire risoluzioni di alta definizione per offrire soluzioni personalizzate per tutti i tipi di esigenze e applicazioni. Le caratteristiche principali di HDCVI sono: Supporto per risoluzioni in alta definizione (1080p e 720p): che consentono catturare dettagli che sino ad ora erano solo alla portata di tecnologia come IP o HD-SDI. Maggior distanza di trasmissione: HDCVI utilizza una nuova modulazione per trasmettere il segnale, più immune a interferenze di segnali elettromagnetici tipica del classico analogico Combinazione di segnalo multipli nello stesso mezzo di trasmissione: I segnali essenziali in tutte le installazioni di videosorveglianza, il video, l audio e incluso i segnali di controllo, si trasmettono allo stesso tempo dal cavo coassiale, semplificando l implementazione di nuovi impianti e riducendo notevolmente le spese di cablaggio. Compatibilità con sistemi analogici: possono essere usati in impianti che già dispongono di dispositivi che non supportano HDCVI. 20

22 HDCVI DOME CAMERA AMPLYVOX AX28S20 1/3"2.0 Megapixel CMOS 0 LUX con IR Risoluzione minima 1080P (1920 x 1080) a 25 FPS / 720P (1280 x 720) a 50 FPS Ingressi video BNC formato HDCVI/CVBS (commutabile) Distanza di trasmissione fino a 300 m. a 1080P con coax 75-3 Obiettivo 2,8 mm. (94 ) Numero di LED 12 20M OSD AGC AWB BLC 2&3D-DNR Privacy Filtro Meccanico Shutter Elettronico Menù OSD 1/3s - 1/100,000s 114 x 86 mm (Diam.) 300 g Bianco 12V dc 300 ma. HDCVI AX28M10 1/3"1.0 Megapixel CMOS 0 LUX con IR Risoluzione minima 720P (1280 x 720) a 25 FPS Ingressi video BNC formato HDCVI Distanza di trasmissione fino a 500 m. a 720P con coax 75-3 Obiettivo 2,8 mm. (94 ) Numero di LED 12 AGC AWB BLC 2D-DNR Filtro Meccanico Shutter Elettronico 20M 1/50s - 1/100,000s 98 x 94 mm (Diam.) 330 g Bianco 12V dc 200 ma. 21

23 HDCVI BULLET CAMERA AXBC28S20 1/3"2.0 Megapixel CMOS 0 LUX con IR Risoluzione minima 1080P (1920 x 1080) a 25 FPS / 720P (1280 x 720) a 50 FPS Ingressi video BNC formato HDCVI/CVBS (commutabile) Distanza di trasmissione fino a 300 m. a 1080P con coax 75-3 Obiettivo 2,8 mm. (94 ) Numero di LED 24 20M HDCVI OSD AGC AWB BLC 2&3D-DNR Privacy Filtro Meccanico Shutter Elettronico Menù OSD 1/3s - 1/100,000s 155 x 65 mm (Diam.) 380 g Bianco 12V dc 375 ma. AXBC28S10 1/3"1.0 Megapixel CMOS 0 LUX con IR Risoluzione minima 720P (1280 x 720) a 25 FPS Ingressi video BNC formato HDCVI Distanza di trasmissione fino a 500 m. a 720P con coax 75-3 Obiettivo 2,8 mm. (94 ) Numero di LED 24 AGC AWB BLC 2D-DNR Filtro Meccanico Shutter Elettronico 20M 1/50s - 1/100,000s 155 x 65 mm (Diam.) 380 g Bianco 12V dc 300 ma. 22

24 HCVR DIGITALI AMPLYVOX AX5104HC Ingressi video 4 canali bnc (1.0 Vp-p, 75 Ohms) Uscite video 1 HDMI Full HD; 1 VGA Uscita video Ingressi audio non disponibile Uscite audio non disponibile Audio Bidirezionale non disponibile Compressione H.264 Risoluzione Display 1920 x 1080; 1280 x 1024; 1280 x 720; 1024 x 768, 800 x 600 Risoluzione Display 1280 x 720 (720P); 960 x 576 (960H WD1); 704 x 576 (D1); 352 x 288 (CIF), 352 x 288 (CIF) Registrazione Main Stream Canali 1-4: 720P/960H WD1/D1/HD1/2CIF/CIF (1-25 FPS) Registrazione Extra Stream Canali 1-4: CIF/QCIF (1-25 FPS) Qualità dell immagine 6 livelli selezionabili Multifunzione simultanea Pentaplex Allarmi Non disponibili Mobile view Supportato (Windows Mobile, Symbian, IPhone, Blackberry, Android) Dual Stream Supportato HDD (non incluso) 1 HDD SATA 3,5 4 TB Metodo di registrazione Manuale, Programmata, Motion Detection Backup Memoria USB/Red I/O interface RS485 (PTZ) / 2 USB per Mouse e backup, RJ45 (Ethernet) 12V dc, 2.0A 45 x 325 x 245 mm. 1,5 Kg (HDD escluso) HDCVI AX5108HC Ingressi video 8 canali bnc (1.0 Vp-p, 75 Ohms) Uscite video 1 HDMI Full HD; 1 VGA Uscita video Ingressi audio non disponibile Uscite audio non disponibile Audio Bidirezionale non disponibile Compressione H.264 Risoluzione Display 1920 x 1080; 1280 x 1024; 1280 x 720; 1024 x 768, 800 x 600 Risoluzione Display 1280 x 720 (720P); 960 x 576 (960H WD1); 704 x 576 (D1); 352 x 288 (CIF), 352 x 288 (CIF) Registrazione Main Stream Canali 1-8: 720P/960H WD1/D1/HD1/2CIF/CIF (1-25 FPS) Registrazione Extra Stream Canali 1-8: CIF/QCIF (1-25 FPS) Qualità dell immagine 6 livelli selezionabili Multifunzione simultanea Pentaplex Allarmi Non disponibili Mobile view Supportato (Windows Mobile, Symbian, IPhone, Blackberry, Android) Dual Stream Supportato HDD (non incluso) 1 HDD SATA 3,5 4 TB Metodo di registrazione Manuale, Programmata, Motion Detection Backup Memoria USB/Red I/O interface RS485 (PTZ) / 2 USB per Mouse e backup, RJ45 (Ethernet) 12V dc, 2.0A 45 x 325 x 245 mm. 1,5 Kg (HDD escluso) 23

25 HD-SDI HD-SDI IR DOME CAMERA AX2812HD243 AX2812HD243B IR BULLET CAMERA AXBC2812HD243 AXBC36HD243 DVR HD-SDI AX7204HD AX7208HD AX7208HDL AX7216HDL HD-SDI I sistemi IP hanno costretto i produttori di tecnologie analogiche ad alzare lo standard della risoluzione delle telecamere per raggiungere valori vicini a quelli della tecnologia IP ma rimanendo fedeli alla trasmissione del segnale video su cavo coassiale RG59 o HD. Nel corso di pochi anni questa tecnologia ha raggiunto risoluzioni per le telecamere superiori ai 2 Megapixel, consentendo così, anche per impianti già esistenti, di ottenere sistemi ad alta risoluzione semplicemente cambiando le telecamere e i videoregistratori ma mantenendo la struttura dell impianto. Un vantaggio dei sistemi HD-SDI è inoltre quello di ottenere impianti professionali con installazioni semplici e senza approfondite conoscenze di reti e infrastrutture IP, inoltre il segnale non è compresso e non ha tempi di lateza come può accadere alle telecamere in reti IP non perfettamente dimensionate. Gli svantaggi sono i limiti di distanze (con cavo RG59 fino a 100 mt. con cavo dedicato HR fino a 180 mt.) e il costo dei DVR ancora alto rispetto alla continua riduzione dei videoregistratori NVR dei sistemi IP. Questi sistemi risultano quindi un ottimo compromesso per ottenere impianti ad alta definizione e semplici da realizzare, e sono indispensabili qualora si voglia ristrutturare una sistema senza necessariamente ricablare la rete. 24

26 HD-SDI DOME CAMERA AMPLYVOX AX2812HD243 1/3" Sony Exmor IMX122 0 LUX con IR Risoluzione 2.43 Megapixel Uscita video 1 HD-SDI, 1 TV (BNC) DSP NVP2400 Obiettivo 2,8-12 mm. (94-25 ) Numero di LED 36 ATW Smart NR OSD Sense-Up Privacy BLC/HLC Filtro Meccanico Shutter Elettronico 30M IP65 1/25s - 1/50.000s 90 x 120 mm (Diam.) 650 g Nera 12V dc 500 ma. AX2812HD243B 1/3" Sony Exmor IMX122 0 LUX con IR Risoluzione 2.43 Megapixel Uscita video 1 HD-SDI, 1 TV (BNC) DSP NVP2400 Obiettivo 2,8-12 mm. (94-25 ) Numero di LED 36 HD-SDI ATW Smart NR OSD Sense-Up Privacy BLC/HLC Filtro Meccanico Shutter Elettronico 30M IP65 1/25s - 1/50.000s 90 x 120 mm (Diam.) 650 g Nera 12V dc 500 ma. 25

27 HD SDI BULLET CAMERA AXBC2812HD243 1/3" Sony Exmor IMX122 0 LUX con IR Risoluzione 2.43 Megapixel Uscita video 1 HD-SDI, 1 TV (BNC) DSP NVP2400 Obiettivo 2,8-12 mm. (94-25 ) Numero di LED 42 ATW Smart NR OSD Sense-Up Privacy BLC/HLC Filtro Meccanico Shutter Elettronico 30M IP65 1/25s - 1/50.000s 180 x 85 mm (Diam.) 750 g Bianco 12V dc 400 ma. HD-SDI AXBC36HD243 1/3" Sony Exmor IMX122 0 LUX con IR Risoluzione 2.43 Megapixel Uscita video 1 HD-SDI, 1 TV (BNC) DSP NVP2400 Obiettivo 3,6 mm. (79 ) Numero di LED 23 ATW Smart NR OSD Sense-Up Privacy BLC/HLC Filtro Meccanico Shutter Elettronico 30M 1/25s - 1/50.000s 170 x 60 mm (Diam.) 325 g Bianco 12V dc 300 ma. 26

28 DVR HD-SDI DIGITALI AMPLYVOX AX7204HD Ingressi video 4 canali BNC (1.0 Vp-p, 75 Ohms) Uscite video 1 HDMI Full HD; 1 VGA Uscita video Ingressi audio 4 canali audio RCA (2.0 Vp-p, 1 KOhms) Uscite audio 1 canali audio RCA (Linea, 1 KOhms) Audio Bidirezionale non disponibile Compressione H.264 / G.711 Risoluzione Display 1920 x 1080; 1280 x 1024; 1280 x 720; 1024 x 768 Risoluzione Display 1920 x 1080 (1080P); 1280 x 720 (720P); 704 x 576 (D1); 352 x 288 (CIF) Registrazione Main Stream Canali 1-4: 720P/960H WD1/D1/HD1/2CIF/CIF (1-25 FPS) Registrazione Extra Stream Canali 1-4: CIF/QCIF (1-25 FPS) Qualità dell immagine 6 livelli selezionabili Multifunzione simultanea Pentaplex Allarmi 4 Entrate / 1 relay NO/NC Mobile view Supportato (Windows Mobile, Symbian, IPhone, Blackberry, Android) HDD (non incluso) 2 HDD SATA 3,5 4 TB Metodo di registrazione Manuale, Programmata, Motion Detection Backup Memoria USB/ HDD USB/ CD-RW USB / Red I/O interface RS485 (PTZ) / 2 USB per Mouse e backup, RJ45 (Ethernet) 12V dc, 5.0A 45 x 445 x 290 mm. 1,5 Kg (HDD escluso) AX7208HD Ingressi video 8 canali BNC (1.0 Vp-p, 75 Ohms) Uscite video 1 HDMI Full HD; 1 VGA Uscita video Ingressi audio 8 canali audio RCA (2.0 Vp-p, 1 KOhms) Uscite audio 1 canali audio RCA (Linea, 1 KOhms) Audio Bidirezionale non disponibile Compressione H.264 / G.711 Risoluzione Display 1920 x 1080; 1280 x 1024; 1280 x 720; 1024 x 768 Risoluzione Display 1920 x 1080 (1080P); 1280 x 720 (720P); 704 x 576 (D1); 352 x 288 (CIF) Registrazione Main Stream Canali 1-8: 720P/960H WD1/D1/HD1/2CIF/CIF (1-25 FPS) Registrazione Extra Stream Canali 1-8: CIF/QCIF (1-25 FPS) Qualità dell immagine 6 livelli selezionabili Multifunzione simultanea Pentaplex Allarmi 4 Entrate / 1 relay NO/NC Mobile view Supportato (Windows Mobile, Symbian, IPhone, Blackberry, Android) HDD (non incluso) 2 HDD SATA 3,5 4 TB Metodo di registrazione Manuale, Programmata, Motion Detection Backup Memoria USB/ HDD USB/ CD-RW USB / Red I/O interface RS485 (PTZ) / 2 USB per Mouse e backup, RJ45 (Ethernet) 12V dc, 5.0A 45 x 445 x 290 mm. 1,5 Kg (HDD escluso) HD-SDI 27

29 HCVR DIGITALI AX7208HDL Ingressi video 8 canali BNC (1.0 Vp-p, 75 Ohms) Uscite video 1 HDMI Full HD; 1 VGA Uscita video, 1BNC (1.0 Vp-p, 75 Ohms) Ingressi audio 8 canali audio RCA ( mv, 30 KOhms) Uscite audio 1 canali audio RCA ( mv, 5 KOhms) Audio Bidirezionale 1 canale audio RCA ( mv, 30 KOhms) Compressione H.264 / G.711 Risoluzione Display 1920 x 1080; 1280 x 1024; 1280 x 720; 1024 x 768 Risoluzione Registrazione 1080P; 720P; D1; HD1; 2CIF; CIF; QCIF Registrazione Main Stream Canali 1-8: 1080P/720P/960H WD1/D1/HD1/2CIF/CIF (1-25 FPS) Registrazione Extra Stream Canali 1-8: D1 (1-6FPS) o CIF/QCIF (1-25 FPS) Qualità dell immagine 6 livelli selezionabili Multifunzione simultanea Pentaplex Allarmi 8 Entrate / 6 relay NO/NC Accesso remoto Browser (ActiveX), Applicazione per Smartphone o software PPS (Dual Stream) HDD (non incluso) 4 HDD SATA 3,5 4 TB Metodo di registrazione Manuale, Programmata, Motion Detection Backup Memoria USB/ HDD USB/ CD-RW USB / Red I/O interface RS485 (PTZ) / 2 USB per Mouse e backup, RJ45 (Ethernet) /esata AC V, 50/60 Hz 68 x 440 x 480 mm. 6 Kg (HDD escluso) HD-SDI AX7216HDL Ingressi video 16 canali BNC (1.0 Vp-p, 75 Ohms) Uscite video 1 HDMI Full HD; 1 VGA Uscita video, 1BNC (1.0 Vp-p, 75 Ohms) Ingressi audio 4 canali audio RCA ( mv, 30 KOhms) Uscite audio 1 canali audio RCA ( mv, 5 KOhms) Audio Bidirezionale 1 canale audio RCA ( mv, 30 KOhms) Compressione H.264 / G.711 Risoluzione Display 1920 x 1080; 1280 x 1024; 1280 x 720; 1024 x 768, 800 x 600 Risoluzione Registrazione 1080P; 720P; D1; HD1; 2CIF; CIF; QCIF Registrazione Main Stream Canali 1-16: 1080P(1-12 FPS) o 720P/D1/HD1/2CIF/CIF (1-25 FPS) Registrazione Extra Stream Canali 1-16: D1 (1-6FPS) o CIF/QCIF (1-25 FPS) Qualità dell immagine 6 livelli selezionabili Multifunzione simultanea Pentaplex Allarmi 16 Entrate / 6 relay NO/NC Accesso remoto Browser (ActiveX), Applicazione per Smartphone o software PPS (Dual Stream) HDD (non incluso) 4 HDD SATA 3,5 4 TB Metodo di registrazione Manuale, Programmata, Motion Detection Backup USB (memoria, HDD, CD-RW, DVR-RW)/eSata/CD/DVD-RW/Rete I/O interface RS485 (PTZ) / 2 USB per Mouse e backup, RJ45 (Ethernet) /esata AC V, 50/60 Hz 68 x 440 x 480 mm. 6 Kg (HDD escluso) 28

30 CUSTODIE AXVP001 AXVP002 AXVP209 AXVP205 AXVP1003 AXVP1004 CUSTODIE PER TELECAMERE (STAFFE ESCLUSE) AXVPL001 Custodia apertura laterale misure: 370x125x120 Completa di riscaldatore AXVPF001 Custodia apertura frontale misure: 375x145x110 Completa di riscaldatore CUSTODIE AXVP209 AXVP205 AXVP1003 AXVP1004 Staffa in alluminio colore bianco misura: 118x100x154 mm. Staffa in alluminio colore bianco misura: 93x73x280 mm. Staffa in alluminio colore nero misura: diam. 87 x 120 mm. Staffa in alluminio colore argento misura: diam. 88 x 185 mm. 29

31 Foto proprietà Amplyvox S.p.A. - Edizione Maggio 2014 MDSC AMPLYVOX S.p.A. Via G. Di Vittorio, 7 I Cernusco sul Naviglio (MI) Telefono Fax info@amplyvox.it Copyright by Amplyvox S.p.A. - I diriti di traduzione, di produzione e di adattamento totale o parziale sono riservati per tutti i paesi. Amplyvox S.p.A. si riserva di apportare modifiche tecniche senza preavviso. Le informazioni contenute in questo catalogo possono essere soggette a modifiche e/o errori