Network Surveillance Recorder

Transcript

1 (1) Network Surveillance Recorder Guida dell utente Prima di usare l apparecchio, leggere con attenzione questo manuale e conservarlo per riferimenti futuri. NSR-S10/S Sony Corporation

2 Indice Capitolo 1 Introduzione Descrizione generale...5 Requisiti del sistema...7 Funzioni e caratteristiche...7 Pannello anteriore... 7 Pannello posteriore... 7 Telecomando a infrarossi... 8 Capitolo 2 Funzionamento e comando Descrizione generale...11 Login all unità NSR...11 Operazioni di base nelle finestre...13 Monitoraggio...17 Monitoraggio delle immagini in tempo reale Visualizzazione in successione delle immagini provenienti dalle telecamere (Autoricerca) Funzioni e procedure operative disponibili nella schermata di monitoraggio (LIVE) in tempo reale Comando delle telecamere...21 Posizioni preselezionate Registrazione, ricerca e visualizzazione delle immagini...22 Registrazione delle immagini della telecamera Riproduzione di immagini registrate Ricerca su evento Impostazione di segnalibri Funzioni e procedure operative della schermata di riproduzione Playback Esportazione di immagini registrate...27 Backup delle immagini registrate Esportazione delle immagini registrate come filmati Esportazione di immagini registrate come fermi immagine Cancellazione degli allarmi...30 Amministrazione del sistema...31 Modifica della password Spegnimento, riavvio e chiusura della sessione (log off) Indice

3 Capitolo 3 Monitoraggio da un browser Web (WebViewer) Descrizione generale...33 Accesso all unità NSR tramite un browser Web Funzioni e procedure operative della pagina WebViewer Capitolo 4 Descrizione dettagliata delle impostazioni e delle finestre Impostazioni disponibili...38 Visualizzazione della schermata di configurazione...39 Impostazioni sistema...40 Impostazioni relative al sistema Aggiunta di una destinazione di salvataggio Importazione ed esportazione dei dati di configurazione Dettagli della schermata Impostazioni sistema Impostazioni telecamera...46 Impostazioni relative alle telecamere Impostazioni telecamera Impostazioni avanzate delle telecamere Dettagli schermata Impostazioni telecamera Impostazioni per la registrazione...51 Configurazione delle registrazioni Combinazioni di modalità di registrazione per la registrazione pianificata Impostazione di una pianificazione Dettagli della schermata Impostazioni registrazioni Impostazioni di rete...56 Impostazioni relative alla rete Dettagli schermata Impostazioni di rete Impostazioni sensore...59 Impostazioni relative agli ingressi sensore Dettagli della schermata Impostazioni sensore Impostazione relè...60 Impostazioni relative a relè Dettagli schermata Impostazioni relè Impostazioni allarmi...62 Impostazioni relative agli allarmi Registrazione delle impostazioni allarmi Dettagli della schermata Impostazioni allarmi Impostazioni utente...68 Registrazione di un utente Dettagli schermata Impostazioni Utente Indice 3

4 Capitolo 5 Varie Aggiornamento firmware...71 Porta I/O...72 Ricerca ed eliminazione dei problemi...73 Caratteristiche tecniche...74 NSR-S10/S Marchi IPELA e sono marchi di Sony Corporation. Microsoft e Windows sono marchi di fabbrica registrati di della Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi. Tutti gli altri marchi o nomi di prodotto qui citati sono marchi o marchi registrati del rispettivo detentore, anche se i simboli e non sono utilizzati nel testo. 4 Indice

5 Capitolo 1 Introduzione 1 Introduzione Capitolo Descrizione generale Il registratore per sistemi di sorveglianza di rete NSR-S10/S20 è specificatamente concepito per l utilizzo con telecamere di rete. Il server permette il monitoraggio e la registrazione di immagini in formato JPEG, MPEG-4 e H.264 provenienti da telecamere di rete tramite la rete. Il server permette anche la ricerca e la visualizzazione con grande facilità delle immagini registrate precedentemente. Monitor Rete PC Windows Mouse Tastiera Telecamere di sorveglianza Gestione e comando a distanza di telecamere compatibili I modelli NSR-S10 e NSR-S20 consentono di gestire, comandare e visualizzare le immagini provenienti rispettivamente da quattro e da otto telecamere di rete. È inoltre possibile eseguire operazioni di pan, tilt e zoom con le telecamere compatibili che supportano tali funzioni. Dischi rigidi di grande capacità per registrazioni di lunga durata I modelli dotati di disco rigido interno offrono una grande capacità di memorizzazione e sono consigliati per registrazioni di lunga durata. L unità consente inoltre il collegamento di dispositivi di memorizzazione dotati di interfaccia e-sata. Monitoraggio tramite browser È possibile accedere all unità NSR anche tramite il browser di un computer. Questa modalità di accesso consente il monitoraggio e la registrazione delle immagini, nonché la visualizzazione delle immagini registrate. Altre funzioni L unità NSR è in grado di eseguire anche registraz. continua, rilevazione movimento e registraz allarme. Esecuzione di ricerche delle immagini registrate per data e ora, sensore, rilevazione movimento, perdita di segnale video, ecc. Sono anche supportate la registrazione e riproduzione audio1) da telecamere compatibili. 1) È necessario l utilizzo di amplificatori o diffusori audio opzionali. Descrizione generale 5

6 Capitolo 1 Introduzione Importante Per le descrizioni, il presente manuale utilizza le schermate del sistema NSR-S10. Il presente manuale descrive l installazione e la configurazione iniziale di questo apparecchio. Per informazioni dettagliate sulle varie impostazioni, fare riferimento al capitolo 4, Descrizione dettagliata delle impostazioni e delle finestre (pag. 38). Per informazioni sui requisiti di sistema dei computer client, sui modelli di telecamera supportati e altre informazioni importanti, fare riferimento alle Note di rilascio (PDF). Le Note di rilascio sono reperibili al seguente URL: 6 Descrizione generale

7 Requisiti del sistema Funzioni e caratteristiche L utilizzo di questo registratore richiede il seguente hardware. Monitor 1) Telecamera di rete Sony Per informazioni dettagliate sulle telecamere di rete Sony compatibili, rivolgersi al proprio rivenditore. Tastiera USB 2) Mouse USB 3) Switch di rete Cavo 1000 Base-T/100 Base-TX/10 Base-T Dispositivo di memorizzazione flash USB 4) Pannello anteriore Capitolo 1 Introduzione 1) Questa unità supporta display per computer dotati di ingresso RGB analogico. 2) Utilizzare una tastiera USB con cavo. Le tastiere USB wireless o ad infrarossi possono non funzionare correttamente con questa unità. Anche i tasti non standard possono non funzionare correttamente. 3) Utilizzare un mouse USB con cavo. I mouse USB wireless o infrarossi possono non funzionare correttamente. Il terzo tasto del mouse o la rotellina eventualmente presenti possono non fornire le normali funzionalità. 4) Necessario per l esportazione di video o immagini. - Questa unità supporta dispositivi di memorizzazione di massa USB 2.0. Non supporta tuttavia dispositivi di memorizzazione USB 2.0 contenenti dischi rigidi o unità CD/DVD. Collegare all unità esclusivamente dispositivi di memoria flash USB. Si osservi che, con determinati dispositivi di memorizzazione di massa USB 2.0, potrebbero comunque verificarsi errori nella scrittura dei dati. Nel caso si verifichino errori, utilizzare un dispositivo di memoria flash USB di tipo diverso. A LED POWER Si illumina con luce verde quando l unità è accesa. B LED HDD Lampeggia con luce verde per indicare l accesso ai dischi rigidi interni. C Sensore infrarossi Riceve i segnali trasmessi dal telecomando a infrarossi. D LED NETWORK (1, 2) Si illuminano con luce verde in presenza di attività sul connettore LAN corrispondente sul retro dell unità NSR. E Connettore USB Questo connettore consente il collegamento di una tastiera USB, di un mouse USB o di un dispositivo di memoria flash USB all unità NSR. Pannello posteriore A Slot di sicurezza Consente il fissaggio di un cavo antifurto. Requisiti del sistema / Funzioni e caratteristiche 7

8 Capitolo 1 Introduzione B Connettore USB Questo connettore consente il collegamento di una tastiera USB, di un mouse USB o di un dispositivo di memoria flash USB all unità NSR. C Connettore monitor Questo connettore consente il collegamento di un monitor. D Porta I/O Questo connettore consente il collegamento di ingressi audio e sensore e uscite relè. Per informazioni dettagliate sulla connessione e schemi elettrici degli ingressi sensore, fare riferimento a Porta I/O (pag. 72). Telecomando a infrarossi Dirigere il telecomando a infrarossi verso il sensore a infrarossi dell unità e premere il pulsante desiderato per eseguire l azione corrispondente. E Connettore e-sata Questo connettore consente il collegamento di periferiche di memorizzazione dotate di interfaccia e- SATA. F Connettori LAN (1, 2) Utilizzare questi connettori per collegare i cavi di rete 10 Base-T, 100 Base-TX o 1000 Base-T. Il connettore superiore è denominato LAN2 e quello inferiore LAN1. LAN1: Telecamera di rete LAN2: Telecamera di rete (LAN2 può essere utilizzato solo se si utilizza un segmento diverso da LAN1). AVVERTIMENTO relativo alla porte LAN Per ragioni di sicurezza, non collegare le porte LAN a dispositivi di rete che forniscono una tensione eccessiva. Osservare le istruzioni relative alle porte. G 1 Interruttore di alimentazione Premere per accendere l apparecchio. Nota Anche se questo pulsante può essere utilizzato per ottenere lo spegnimento forzato dell unità, in circostanze normali si raccomanda di utilizzare sempre il comando di spegnimento visualizzato a schermo. H Connettore DC IN (12V) Questo connettore consente il collegamento dell adattatore CA. I Foro fermacavo Inserire qui il fermacavo fornito per evitare la disconnessione accidentale del cavo di alimentazione, A Pulsante Play Utilizzare questo pulsante per riprodurre le immagini registrate. Pulsante m (riproduzione veloce) Utilizzare questo pulsante per il riavvolgimento veloce. (velocità 2x, 4x, 8x, 16x, 32x, 64x). Pulsante n (riproduzione indietro) Utilizzare questo pulsante per riprodurre all indietro le immagini registrate. Pulsante u (Play/Pausa) Durante la pausa: Utilizzare questo pulsante per avviare la riproduzione. (Velocità 1x). Durante la riproduzione: Utilizzare questo pulsante per mettere in pausa la riproduzione. Pulsante M (riproduzione veloce) Utilizzare questo pulsante per l avanzamento veloce. (velocità 2x, 4x, 8x, 16x, 32x, 64x). Pulsante t (riproduzione indietro lenta) Utilizzare questo pulsante per il riavvolgimento lento. (velocità 1/2, velocità 1/4) Pulsante c (fotogramma precedente) Utilizzare questo pulsante per retrocedere di un fotogramma. Pulsante T (riproduzione avanti lenta) Utilizzare questo pulsante per l avanzamento lento. (velocità 1/2, velocità 1/4) 8 Funzioni e caratteristiche

9 Pulsante C (fotogramma successivo) Utilizzare questo pulsante per avanzare di un fotogramma. B Pulsante LIVE/PB Utilizzare questo pulsante per passare dalla visualizzazione delle immagini in tempo reale alla riproduzione delle immagini registrate e viceversa. C Pulsante (tastiera a schermo) Utilizzare questo pulsante per visualizzare la tastiera a schermo per l immissione di testo. D Pulsante PRESET Utilizzare questo pulsante per spostare la telecamera su di una posizione preselezionata. Pulsante ENTER Utilizzare questo pulsante per confermare la selezione della voce o dell inquadratura monitor corrente, oppure per eseguire altre operazioni. Prima dell utilizzo del telecomando a infrarossi Rimuovere la pellicola di isolamento. Pellicola di isolamento Capitolo 1 Introduzione E + / pulsante (Numero telecamera) Questi pulsanti consentono di passare da una telecamera all altra per la selezione. Premere il pulsante [+] per selezionare il numero di telecamera successivo, e il pulsante [ ] per selezionare il numero di telecamera precedente. F Pulsante (layout 2 2) Questo pulsante attiva la visualizzazione del layout 2 2 (4 schermi). G Pulsante (layout 1 1) Questo pulsante attiva la visualizzazione del layout 1 1 (1 schermi). H Tasti numerici Utilizzare questi pulsanti l immissione di numeri. I Pulsanti di selezione operazione Utilizzare questi pulsanti per selezionare voci. Pulsante V Utilizzare questo pulsante per spostare il cursore di selezione verso l alto per selezionare una voce che si trova più in alto sullo schermo. Pulsante B Utilizzare questo pulsante per spostare il cursore di selezione verso sinistra per selezionare una voce che si trova a sinistra sullo schermo. Pulsante v Utilizzare questo pulsante per spostare il cursore di selezione verso il basso per selezionare una voce che si trova più in basso sullo schermo. Pulsante b Utilizzare questo pulsante per spostare il cursore di selezione verso destra per selezionare una voce che si trova a destra sullo schermo. Sostituzione della batteria al litio del telecomando a infrarossi Il telecomando a infrarossi utilizza una normale batteria al litio tipo CR2025. Utilizzare esclusivamente batterie tipo CR Mantenendo premuta la levetta di blocco, (1), estrarre il cassettino portabatteria (2). 2 Inserire la nuova batteria con il lato positivo (+) rivolto verso l alto (1) quindi chiudere il portabatteria fino a percepire lo scatto in posizione (2). Lato + rivolto verso l alto Attenzione Se una batteria non viene sostituita correttamente vi è il rischio di esplosione. Sostituire una batteria con una uguale o simile seguendo le raccomandazioni del produttore. Per lo smaltimento della batteria, attenersi alle norme in vigore nel paese di utilizzo. Funzioni e caratteristiche 9

10 Capitolo 1 Introduzione Intervallo di sostituzione della batteria All esaurimento della batteria al litio, il telecomando non risponde, anche se vengono premuti i pulsanti. La vita media della batteria al litio utilizzata è di circa un anno, ma potrà variare in funzione della frequenza di utilizzo del telecomando. Se l unità principale non risponde quando vengono premuti i pulsanti del telecomando, sostituire la batteria e riprovare. 10 Funzioni e caratteristiche

11 Funzionamento e comando 2 Capitolo Descrizione generale Il presente capitolo descrive come eseguire le operazioni principali sull unità di registrazione NSR, ad esempio: login, utilizzo delle varie finestre, monitoraggio, registrazione, reperimento e visualizzazione delle immagini. Login all unità NSR (pag. 11) Operazioni di base nelle finestre (pag. 13) Monitoraggio (pag. 17) Comando delle telecamere (pag. 21) Registrazione, ricerca e visualizzazione delle immagini (pag. 22) Esportazione di immagini registrate (pag. 27) Cancellazione degli allarmi (pag. 30) Amministrazione del sistema (pag. 31) Spegnimento, riavvio e chiusura della sessione (log off) (pag. 32) Nota Per informazioni dettagliate sull accesso tramite browser da un computer, fare riferimento al capitolo 3, Monitoraggio da un browser Web (WebViewer) (pag. 33). Per informazioni dettagliate sulle telecamere e sulle varie impostazioni relative a registrazione, sensori, allarmi, fare riferimento a Descrizione dettagliata delle impostazioni e delle finestre (pag. 38). Login all unità NSR Prima di poter utilizzare l unità NSR, è necessario effettuare il login. 1 Accendere l unità NSR. L unità si accenderà automaticamente non appena il cavo di alimentazione dell adattatore CA è inserito nella presa di corrente. Dopo lo spegnimento dell unità NSR tramite un comando a schermo o premendo l interruttore di alimentazione sul pannello posteriore, potrà essere riaccesa premendo nuovamente l interruttore di alimentazione. L unità emette un segnale acustico e il LED POWER sul pannello anteriore si illumina con luce verde. Dopo un paio di minuti, viene visualizzata sul monitor la schermata di avvio. Dopo l avvio dell unità, viene visualizzata la schermata principale. Note L identificativo utente e la password per l accesso all schermata principale sono indicati di seguito. Identificativo utente predefinito: admin Password predefinita: admin Per informazioni dettagliate su come modificare le impostazioni di login automatico, fare riferimento a Impostazioni relative al sistema (pag. 40). Capitolo 2 Funzionamento e comando Descrizione generale / Login all unità NSR 11

12 Le telecamere connesse allo stesso segmento della rete vengono individuate e registrate automaticamente sull unità NSR. Le immagini provenienti da queste telecamere sono visualizzate nella schermata principale. Capitolo 2 Funzionamento e comando 12 La registrazione continua si avvia automaticamente dopo la registrazione delle telecamere. Login all unità NSR

13 Operazioni di base nelle finestre Questa sezione fornisce una breve descrizione delle operazioni di base per ciascuna schermata. L unità visualizza una schermata principale, che consente il monitoraggio delle immagini in tempo reale e per la visualizzazione delle immagini registrate, e una schermata di configurazione, che consente di configurare le varie opzioni disponibili. Schermata principale Schermata di monitoraggio in tempo reale (LIVE) Schermata di riproduzione (PLAYBACK) Capitolo 2 Funzionamento e comando Schermata di configurazione Tastiera a schermo Varie schermate di impostazione Operazioni di base nelle finestre 13

14 Schermata principale La schermata principale consente di monitorare in tempo reale le immagini provenienti dalle varie telecamere nelle corrispondenti inquadrature monitor, nonché eseguire ricerche e visualizzare le immagini registrate. Per passare dalla visualizzazione delle immagini in tempo reale (monitoraggio) alla riproduzione delle immagini registrate, fare clic rispettivamente su [LIVE] o [PLAYBACK] nell angolo superiore destro dello schermo. Schermata di monitoraggio (LIVE) Inquadratura monitor Questo pulsante consente di passare dalla visualizzazione delle immagini in tempo reale alla riproduzione delle immagini registrate e viceversa. Capitolo 2 Funzionamento e comando Consente di eseguire il log off (ossia chiudere la sessione) o riavviare l unità NSR. Questo pulsante visualizza la tastiera a schermo per l immissione di testo. Questo pulsante consente di eseguire diverse impostazioni. Facendo clic su questo pulsante viene visualizzata la schermata di autorizzazione. Fare clic su questo pulsante per visualizzare la schermata di configurazione. Per informazioni dettagliate sul monitoraggio, fare riferimento a Monitoraggio (pag. 17) e Comando delle telecamere (pag. 21). 14 Operazioni di base nelle finestre

15 Schermata di riproduzione (PLAYBACK) Questo pulsante consente di eseguire la ricerca di registrazioni effettuate in una data e ora specificata. Capitolo 2 Funzionamento e comando Questi pulsanti sono utilizzati per la riproduzione delle immagini registrate. Consentono di specificare gli intervalli di tempo di cui si desidera riprodurre le immagini nell inquadratura monitor selezionata. Per informazioni dettagliate sulla ricerca e la visualizzazione delle immagini registrate, fare riferimento a Registrazione, ricerca e visualizzazione delle immagini (pag. 22). Schermata di configurazione Fare clic sul pulsante della voce che si desidera configurare per visualizzare la schermata di configurazione. Fare clic sul pulsante della voce da configurare. Operazioni di base nelle finestre 15

16 Varie schermate di impostazione Queste schermate consentono di configurare le impostazioni necessarie per il funzionamento dell unità NSR, ad esempio la registrazione della telecamera, la pianificazione e la registrazione degli utenti. Le voci visualizzate variano a seconda del pulsante che ha aperto la schermata di configurazione. Capitolo 2 Funzionamento e comando Questo pulsante visualizza la tastiera a schermo per l immissione di testo. Questo pulsante ripristina i valori predefiniti. Questo pulsante attiva le nuove impostazioni. 16 Operazioni di base nelle finestre

17 Monitoraggio È possibile eseguire il monitoraggio in tempo reale delle immagini correntemente acquisite dalla telecamera e dell audio corrispondente. Durante il monitoraggio, è possibile anche utilizzare la funzione di Autoricerca, che visualizza le immagini delle telecamere in successione su layout 1 1 (1 schermo). Monitoraggio dell audio delle telecamere È possibile abilitare la riproduzione dell audio proveniente dalle telecamere facendo clic su [Abilita audio] nella schermata Impostazioni telecamera. Per ulteriori informazioni su questa impostazione, fare riferimento a Impostazioni relative alle telecamere (pag. 46). Monitoraggio delle immagini in tempo reale Per visualizzare le immagini correntemente riprese dalla telecamera, fare clic sul pulsante [LIVE] nell angolo in alto a destra sullo schermo. Se la riproduzione dell audio della telecamera è attiva, nell angolo in alto a sinistra dell inquadratura monitor è visualizzata l icona. Capitolo 2 Funzionamento e comando Modifica del layout È possibile modificare il layout secondo le proprie esigenze facendo clic sul pulsante layout. È inoltre possibile visualizzare su layout 1 1 (1 schermo) le immagini provenienti da una determinata telecamera, facendo clic sul pulsante dell identificativo della telecamera o sulla corrispondente inquadratura monitor. Visualizzazione in successione delle immagini provenienti dalle telecamere (Autoricerca) Facendo clic sul pulsante viene attivata la funzione di Autoricerca (il pulsante è visualizzato in blu) e le immagini provenienti dalle telecamere sono visualizzate in successione una dopo l altra. Monitoraggio 17

18 È possibile specificare la durata della visualizzazione di ciascuna inquadratura monitor secondo le proprie esigenze. Per ulteriori informazioni su questa impostazione, fare riferimento a Periodo di autoricerca (pag. 45) in Dettagli della schermata Impostazioni sistema. Capitolo 2 Funzionamento e comando Disattivazione della funzione di Autoricerca Fare nuovamente clic sul pulsante per disattivare la funzione di Autoricerca. 18 Monitoraggio

19 Funzioni e procedure operative disponibili nella schermata di monitoraggio (LIVE) in tempo reale La schermata di monitoraggio (LIVE) in tempo reale consente di eseguire varie operazioni e monitorare le immagini correntemente riprese dalla telecamera. A B CD E Capitolo 2 Funzionamento e comando F G H I P J O A Mentre è attiva la visualizzazione del layout 1 1 (1 schermo) È possibile ingrandire l immagine (zoom digitale) facendo clic con il tasto destro del mouse e trascinando il puntatore del mouse fino alle dimensioni desiderate. B Inquadratura monitor Le varie inquadrature monitor consentono di visualizzare in tempo reale le immagini mentre vengono riprese, nonché riprodurre immagini registrate in precedenza. Facendo clic su un inquadratura monitor il riquadro si ingrandisce, visualizzandone le immagini a schermo intero. Le seguenti icone sono visualizzate nelle inquadrature monitor. : Registrazione in corso : Vengono rilevati movimenti. Se si rilevano movimenti durante la registrazione, viene visualizzata l icona. : Audio abilitato (in grigio se disabilitato). C Identificativo telecamera Questi pulsanti consentono di selezionare la telecamera di cui visualizzare le immagini nell inquadratura monitor. N M L K D Selezione layout Consente di selezionare la modalità di visualizzazione delle inquadrature monitor. : Questo pulsante attiva la visualizzazione del layout 1 1 (1 schermo). : Questo pulsante attiva la visualizzazione del layout 2 2 (4 schermi). E Selettore di stato dell inquadratura monitor Consente di passare dalla modalità di visualizzazione delle immagini in tempo reale alla modalità di visualizzazione delle immagini registrate e viceversa. F (Schermo intero) Visualizza a tutto schermo il layout corrente (disposizione delle inquadrature monitor). Per tornare alla visualizzazione normale, fare clic sull icona nell angolo superiore destro dello schermo. È possibile tornare alla visualizzazione normale anche premendo il tasto ESC sulla tastiera. G (Autoricerca) Questo pulsante consente di visualizzare le immagini delle telecamere in successione una dopo l altra. Monitoraggio 19

20 Capitolo 2 Funzionamento e comando H Comando della telecamera Questi comandi consentono di azionare le funzioni di pan, tilt e zoom se la telecamera è dotata di tali funzioni. Zoom grandangolo/teleobiettivo Il comando di zoom consente di aumentare o diminuire l angolo di visuale e l ingrandimento delle immagini riprese dalla telecamera. [W] indica la direzione grandangolo (zoom completamente indietro) e [T] indica la direzione teleobiettivo (zoom completamente avanti). Pan/Tilt Consente di spostare la telecamera verso l alto, verso il basso, a sinistra, o a destra. Attenzione Se una telecamera analogica dotata di funzioni di pan, tilt e zoom è connessa a un unità della serie SNT-EX, queste funzioni della telecamera analogica non possono essere azionate tramite l unità NSR. Preselezione Consente di portare la telecamera nella posizione preselezionata specificata. Per ulteriori informazioni su questa operazione, fare riferimento a Posizioni preselezionate (pag. 21). N (Registrazione) Questo pulsante avvia o arresta la registrazione delle immagini provenienti dalla telecamera utilizzando la modalità di registrazione configurata nella schermata Impostazioni registrazioni. Nelle impostazioni predefinite, la registrazione si avvia automaticamente all avvio del sistema. O (Esci) Consente di riavviare o spegnere l unità o eseguire il login come utente diverso. P Visualizzazione dello stato Visualizza data e ora attuali e la capacità correntemente disponibile sul disco rigido. I Registro eventi Visualizza il registro degli eventi, delle operazioni, del sistema e delle attività di rete. J (Salva) Esporta l immagine visualizzata come file di fermo immagine. I fermi immagine vengono esportati in formato JPEG. K (Configurazione del sistema) Visualizza la schermata di configurazione. L (Stato allarme) Visualizza lo stato e la cronologia degli allarmi. Per cancellare una condizione di allarme, fare clic su questo pulsante, quindi fare clic su [Reset] nella schermata Stato allarme visualizzata. M (Tastiera) Questo pulsante visualizza la tastiera a schermo per l immissione di testo. 20 Monitoraggio

21 Comando delle telecamere 3 Selezionare il numero desiderato per la nuova posizione preselezionata e fare clic su [Salva]. È possibile spostare la telecamera su posizioni preconfigurate e memorizzate in precedenza nella telecamera. Posizioni preselezionate È possibile spostare la telecamera su posizioni preselezionate e memorizzate in precedenza. È anche possibile configurare nuove preselezioni. 1 Selezionare l inquadratura monitor che visualizza le immagini della telecamera desiderata. 2 Servendosi dei pulsanti di [Preselezione], scegliere il numero della posizione preselezionata desiderata, quindi fare clic su [Go] La nuova posizione preselezionata viene memorizzata. Nota Il numero di posizioni preselezionate dipende dal tipo di telecamera utilizzato. Per ulteriori dettagli fare riferimento alla guida utente fornita con la telecamera. Capitolo 2 Funzionamento e comando La telecamera si porta nella posizione preselezionata. Configurazione di una nuova posizione preselezionata Queste impostazioni sono disponibili solo per telecamere che consentono la configurazione di posizioni preselezionate. 1 Selezionare l inquadratura monitor che visualizza le immagini della telecamera per la quale si desidera configurare una posizione preselezionata. 2 Regolare la posizione della telecamera servendosi dei comandi di Pan, Tilt e zoom, osservando l immagine ripresa. Comando delle telecamere 21

22 Registrazione, ricerca e visualizzazione delle immagini arresta. In tal caso fare nuovamente clic su per avviare la registrazione manualmente. Capitolo 2 Funzionamento e comando È possibile registrare le immagini riprese in tempo reale, nonché ricercare e visualizzare dati video e audio previamente registrati. La presente sezione descrive le seguenti operazioni. Registrazione delle immagini della telecamera (pag. 22) Le immagini riprese dalla telecamera possono essere registrate in tempo reale. Riproduzione di immagini registrate (pag. 22) Sono disponibili semplici funzioni di visualizzazione delle immagini registrate, fra cui la riproduzione delle ultime immagini registrate per un periodo specificato, la riproduzione a partire da una data e ora specificata, oppure la riproduzione delle immagini abbinate al registro degli allarmi. Ricerca su evento (pag. 23) È possibile cercare e riprodurre immagini registrate associate a un evento specificato (ingresso sensore, rilevazione movimento, perdita di segnale video). Impostazione di segnalibri (pag. 24) È possibile contrassegnare con un segnalibro le immagini registrate per visualizzarle rapidamente in seguito. La registrazione ha inizio. è visualizzato nell angolo superiore sinistro dell inquadratura monitor durante la registrazione. Nota La registrazione continua anche se si cambia il layout. 2 Per arrestare la registrazione, premere nuovamente (Registrazione). La registrazione si arresta. Registrazione delle immagini della telecamera È possibile avviare ed arrestare manualmente la registrazione delle immagini provenienti dalla telecamera utilizzando la modalità di registrazione configurata nella schermata Impostazioni registrazione. L avvio e l arresto della registrazione vengono eseguiti per tutte le telecamere. Note Non è possibile avviare la registrazione di immagini di telecamere per le quali [Modalità di registrazione] è impostata su [Nessuna registrazione] nella schermata Impostazioni registrazione. Se non sono visualizzate immagini riprese in tempo reale, fare clic su [LIVE] nell angolo in alto a destra dello schermo. 1 Fare clic su (Registrazione). Se sono in corso operazioni di registrazione continua o su rilevazione di movimento, facendo clic su (Registrazione), la registrazione si Riproduzione di immagini registrate Sono disponibili semplici funzioni di visualizzazione delle immagini registrate, fra cui la riproduzione istantanea delle ultime immagini registrate, nonché la riproduzione a partire da una data e ora specificata. Nota È possibile specificare quali operazioni devono essere eseguite al momento del passaggio alla schermata di riproduzione facendo clic sul pulsante [PLAYBACK]. Per ulteriori informazioni su queste impostazioni, fare riferimento a Modalità riproduzione (pag. 44) in Dettagli della schermata Impostazioni sistema. Riproduzione istantanea Facendo clic su [PLAYBACK], vengono riprodotte le immagini registrate. 22 Registrazione, ricerca e visualizzazione delle immagini

23 Modifica dell intervallo di riproduzione per le immagini selezionate È possibile modificare gli intervalli di tempo di cui riprodurre le immagini per l immagine selezionata. servendosi dei pulsanti orari e del cursore di riproduzione nella parte inferiore della schermata di riproduzione. Servirsi dei pulsanti orari per specificare l ora e del cursore di riproduzione per specificare i minuti. 2 Selezionare la videocamera e l ora della registrazione che si desidera riprodurre. I periodi di tempo per i quali esistono immagini sono visualizzati con. Facendo clic su un periodo di tempo, il periodo di tempo selezionato diventerà. 3 Fare clic su [OK]. Si avvia la riproduzione della registrazione. Spostare il cursore per specificare i minuti. Servirsi dei pulsanti per specificare l ora. Specifica della data e ora da visualizzare È possibile specificare la data e l ora per la posizione di inizio riproduzione delle immagini registrate. 1 Fare clic su (Selezione data) nell angolo basso destro della schermata di riproduzione. Riproduzione dalla cronologia eventi 1 Fare clic su (Registro eventi) nell angolo inferiore destro dello schermo. Viene visualizzata la schermata Visualizzazione lista eventi. Capitolo 2 Funzionamento e comando 2 Selezionare il tipo di evento e la data. Sono visualizzati gli eventi pertinenti. Se esistono immagini registrate, fare doppio clic sulla voce di registro corrispondente per visualizzarle. Viene visualizzato il calendario. 2 Specificare data e ora. 1 3 Per chiudere la schermata Visualizzazione lista eventi fare clic su [Chiudi]. 1 Selezionare la data. 2 3 Ricerca su evento È possibile cercare e riprodurre le immagini registrate associate a un evento specificato (ingresso sensore, rilevazione movimento, perdita di segnale video). Registrazione, ricerca e visualizzazione delle immagini 23

24 1 Selezionare l inquadratura monitor che visualizza le immagini della telecamera per la quale si desidera eseguire la ricerca. 4 Fare doppio clic sull evento per il quale si desidera riprodurre le immagini. 2 Fare clic su (Ricerca evento) sul lato destro della schermata di riproduzione. Capitolo 2 Funzionamento e comando Viene visualizzata la schermata Impostazioni ricerca eventi. 3 Specificare le condizioni di ricerca. 1 Le immagini registrate vengono riprodotte. 5 Per chiudere la schermata Lista eventi fare clic su [Chiudi]. Impostazione di segnalibri È possibile contrassegnare con un segnalibro le immagini registrate per visualizzarle rapidamente in seguito. 1 Pausare la riproduzione sulla scena che si desidera contrassegnare, quindi fare clic su (Segnalibro) Selezionare le caselle di controllo degli eventi per cui eseguire la ricerca. 2 Specificare un intervallo di date e orari da ricercare. 3 Selezionare il numero di secondi da ricercare. 4 Fare clic su [OK]. 4 La ricerca si avvia e i risultati ottenuti vengono visualizzati nella schermata Lista eventi. Viene visualizzata la schermata Segnalibri. 24 Registrazione, ricerca e visualizzazione delle immagini

25 2 Fare clic su [Aggiungi]. Viene visualizzata la schermata Editor segnalibri. 3 Specificare il nome del segnalibro e fare clic su [OK]. Capitolo 2 Funzionamento e comando Il segnalibro viene aggiunto all elenco. Ritorno a un segnalibro Facendo clic sul segnalibro desiderato, la scena corrispondente viene visualizzata nell inquadratura monitor. Registrazione, ricerca e visualizzazione delle immagini 25

26 Funzioni e procedure operative della schermata di riproduzione Playback A Capitolo 2 Funzionamento e comando B C D E F G H I J M L K A Visualizzazione reale Questa funzione visualizza le immagini provenienti dalla telecamera alle dimensioni reali (punto/punto). Questa funzione è disponibile unicamente quando il video della telecamera è in formato o superiore. Qualora non venga visualizzata l intera immagine nella modalità di visualizzazione reale, è possibile spostare la sezione di immagine visualizzata con i pulsanti di pan e tilt. B (Ricerca seguente) Consente di passare all evento successivo nei dati registrati. Questa funzione è attiva quando si utilizza la funzione di ricerca eventi. C (Backup) Consente di salvare file di backup delle immagini registrate su memoria flash USB. D (Esportazione) Consente di esportare le immagini registrate nel formato di file proprietario (.dvr) su memoria flash USB. E (Ricerca evento) Consente di cercare immagini registrate sulla base dei registri eventi (ingresso sensore, rilevazione movimento, perdita di segnale video, ecc.). Per utilizzare la funzione (Ricerca seguente), deselezionare la casella di controllo [Genera elenco eventi] nella schermata Impostazioni ricerca eventi ed eseguire la ricerca. 26 Registrazione, ricerca e visualizzazione delle immagini F Registro eventi Visualizza il registro degli eventi, delle operazioni, del sistema e delle attività di rete. G (Selezione segmento) Consente di specificare il segmento di immagine registrata da esportare. Fare clic su questo pulsante per impostare la posizione di riproduzione corrente come punto iniziale o punto finale. Per modificare i punti iniziale e finale dopo averli impostati, fare nuovamente clic su per annullare l impostazione. H (Segnalibro) Consente di impostare un segnalibro nella posizione di riproduzione corrente. I Pulsanti di comando della riproduzione. Questi pulsanti sono utilizzati durante la riproduzione delle immagini registrate. (Riavvolgimento veloce) Utilizzare questo pulsante per il riavvolgimento veloce. (velocità 2x, 4x, 8x, 16x, 32x, 64x). (Riavvolgimento lento) Utilizzare questo pulsante per il riavvolgimento lento. (velocità 1/2, velocità 1/4) (Precedente) Utilizzare questo pulsante per retrocedere di un fotogramma.

27 (Riavvolgimento) Utilizzare questo pulsante per riprodurre all indietro le immagini registrate. (Pausa) Utilizzare questo pulsante per mettere in pausa la riproduzione. (Riproduci) Utilizzare questo pulsante per avviare la riproduzione. (velocità 1x). (Seguente) Utilizzare questo pulsante per avanzare di un fotogramma. (Avanzamento lento) Utilizzare questo pulsante per l avanzamento lento. (velocità 1/2, velocità 1/4) (Avanzamento veloce) Utilizzare questo pulsante per l avanzamento veloce. (velocità 2x, 4x, 8x, 16x, 32x, 64x). J Cursore di riproduzione Visualizza la posizione di riproduzione corrente. È possibile anche cambiare la posizione spostando il cursore. K Pulsante orario Consente di riprodurre le immagini registrate oggi. I numeri indicano l orario. Esportazione di immagini registrate È possibile eseguire copie di backup delle immagini registrate su dispositivi di memoria flash USB ed esportarle come filmati in formato proprietario (file.dvr) o come fermi immagine (file JPEG). Note Non è possibile esportare contemporaneamente più immagini. Non sono supportati dischi rigidi o unità CD/DVD USB. Collegare all unità esclusivamente dispositivi di memoria flash USB. Backup delle immagini registrate È possibile eseguire il backup delle immagini previamente registrate ad una data e ora specificate. 1 Fare clic su (Backup) sul lato destro della schermata di riproduzione. Capitolo 2 Funzionamento e comando L Pulsante di impostazione data e ora Questo pulsante consente di eseguire la ricerca di registrazioni effettuate in una data e ora specificata. Fare clic su (Selezione data) per visualizzare il calendario che consente di specificare la data e l ora desiderata. M Visualizzazione dello stato Visualizza la data e l ora di registrazione dell immagine e la velocità di riproduzione. Verrà visualizzata la schermata Impostazioni backup. Esportazione di immagini registrate 27

28 2 Impostare le varie opzioni. 4 Quando il backup è completato, fare clic su [OK] Capitolo 2 Funzionamento e comando Selezionare la data delle immagini di cui eseguire il backup. 2 Selezionare la telecamera e il periodo di tempo delle immagini di cui eseguire il backup. I periodi di tempo per i quali sono memorizzate registrazioni sono indicati in blu. I riquadri selezionati sono visualizzati in rosso. Fare clic su [Tutto] per selezionare tutti i periodi di tempo per i quali sono memorizzate registrazioni. 3 Selezionare il supporto di memorizzazione sul quale copiare i file ed immettere il nome della cartella. 4 Per eliminare le immagini registrate dopo averne completato la copia di backup, selezionare la casella di controllo [Cancella i file dopo il backup]. 6 5 Per chiudere la schermata Impostazioni backup, fare clic su [OK]. Oltre alle immagini registrate, viene copiato anche il software NSR-S Viewer per la visualizzazione dei file di filmati (.dvr). Esportazione delle immagini registrate come filmati Le immagini registrate memorizzate possono essere esportate come filmati in un formato visualizzabile con NSR-S Viewer (file.dvr). Nota NSR-S Viewer viene copiato con i file di immagine quando viene eseguita una copia di backup delle immagini registrate. 1 Nella schermata di riproduzione, visualizzare nell inquadratura monitor l immagine registrata da esportare. 2 Impostare il layout sulla visualizzazione di un solo schermo. 5 Fare clic su [Ripeti scansione dispositivo] per verificare lo spazio disponibile per il file di backup. 6 Fare clic su [Backup adesso]. Viene visualizzato un messaggio di conferma. 3 Fare clic su [OK]. 3 Specificare i punti di inizio e di fine delle immagini registrate da esportare. Fare clic su (Seleziona segmento) per impostare la posizione di riproduzione corrente come punto iniziale o punto finale. 2 Punto di inizio Punto di fine Si avvia il backup delle immagini registrate. Durante il backup viene visualizzata la seguente schermata per consentire di verificarne l avanzamento. Nota Per modificare i punti di inizio e di fine dopo averli impostati, fare nuovamente clic su per annullare l impostazione. 28 Esportazione di immagini registrate

29 4 Fare clic su (Esportazione). 6 Quando l esportazione è completata, fare clic su [OK]. Viene visualizzata la schermata Uscita clip video. 5 Specificare il supporto di memorizzazione sul quale eseguire il backup dei file, il nome della cartella e il formato dei file, quindi fare clic su [Salva]. Esportazione di immagini registrate come fermi immagine È possibile acquisire una scena delle immagini registrate o in tempo reale ed esportarla come file di fermo immagine (file JPEG). 1 Fare clic su (Salva) in corrispondenza della scena che si desidera esportare. Per catturare un immagine registrata, visualizzarla nell inquadratura monitor, mettere in pausa l immagine in corrispondenza della scena che si desidera esportare, quindi fare clic su (Salva). Capitolo 2 Funzionamento e comando L esportazione ha inizio. Durante l esportazione viene visualizzata la seguente schermata per consentire di verificarne l avanzamento. Nota Se lo spazio disponibile sul supporto è insufficiente, viene visualizzato un messaggio di avvertimento e l esportazione si arresta. Appare la schermata Istantanea. 2 Selezionare il supporto sul quale esportare l immagine e fare clic su [OK]. Il fermo immagine verrà esportato. Esportazione di immagini registrate 29

30 Note Se lo spazio disponibile sul supporto è insufficiente, viene visualizzato un messaggio di avvertimento e l esportazione si arresta. Le immagini sono catturate con le stesse dimensioni della risoluzione della telecamera eccetto per la risoluzione che verrà catturata in formato Cancellazione degli allarmi Quando viene attivato un allarme, l unità emette un segnale acustico. Eseguire la procedura seguente per cancellare la condizione di allarme e tacitare il segnale acustico. Capitolo 2 Funzionamento e comando 1 Fare clic su (Stato allarme) nell angolo inferiore destro della schermata di monitoraggio (LIVE). Viene visualizzata la schermata Stato allarme. 2 Fare clic su [Reset]. La condizione di allarme viene cancellata e l emissione del segnale acustico si arresta. Attenzione L allarme si attiverà nuovamente dopo un minuto dalla cancellazione se non viene risolto il problema che lo aveva originariamente causato (es. guasto del disco rigido). Per evitare che il segnale acustico venga emesso ripetutamente, deselezionare la casella di controllo [Segnale acustico] nella Schermata Impostazioni allarmi (pag. 64). Se è stata abilitata la funzione di notifica tramite in caso di allarme, verrà inviato un messaggio ogni minuto fino alla risoluzione della condizione che ha generato l allarme. Per arrestare l invio di , deselezionare la casella di controllo [Invio ] nella Schermata Impostazioni allarmi (pag. 64). 30 Cancellazione degli allarmi

31 Amministrazione del sistema 3 Selezionare l utente per il quale si desidera impostare la password, quindi fare clic su [Modifica]. Questa sezione descrive come modificare la password e come controllare il registro eventi. Per informazioni dettagliate sugli altri aspetti dell amministrazione del sistema e impostazioni, fare riferimento al Capitolo 4 Descrizione dettagliata delle impostazioni e delle finestre (pag. 38). Modifica della password È possibile modificare la password di accesso all unità NSR. Nota La password è estremamente importante per la sicurezza di questa apparecchiatura. È necessario proteggerne sempre la sicurezza. Viene visualizzata la schermata Impostazioni utente. 4 Immettere una nuova password e fare clic su [OK]. Immettere nuovamente la stessa password in [Conferma password]. Capitolo 2 Funzionamento e comando 1 Fare clic su (Configurazione del sistema) nell angolo inferiore destro della schermata di monitoraggio (LIVE). Viene visualizzata la schermata di configurazione. 2 Fare clic su (Impostazioni utente). Questo conclude la procedura per la modifica della password. 5 Per chiudere la schermata Impostazioni utente, fare clic su [OK]. Viene visualizzata la schermata Impostazioni utente. Amministrazione del sistema 31

32 Spegnimento, riavvio e chiusura della sessione (log off) 1 Fare clic su (Uscita) nell angolo inferiore destro della schermata di monitoraggio (LIVE). Capitolo 2 Funzionamento e comando Viene visualizzata la schermata Logout. 2 Fare clic sul pulsante dell opzione desiderata. Viene eseguita l operazione selezionata. 32 Spegnimento, riavvio e chiusura della sessione (log off)

33 Monitoraggio da un browser Web (WebViewer) 3 Capitolo Descrizione generale È possibile accedere all unità NSR e monitorare le immagini provenienti dalle telecamere anche tramite un browser Web su un computer connesso alla rete. Requisiti di sistema per WebViewer Per informazioni sui requisiti di sistema necessari per WebViewer, fare riferimento alle Note di rilascio (PDF). Le Note di rilascio sono reperibili al seguente URL: S_ReleaseNote_E.pdf Nota Alcune funzionalità sono limitate. 2 Riavviare il computer, quindi avviare Internet Explorer. Note Se si cerca di accedere all unità NSR senza privilegi di amministratore, è possibile che Internet Explorer si blocchi. In tal caso, obbligare la chiusura di Internet Explorer e riavviare il computer. Se si è cercato di accedere all unità NSR senza privilegi di amministratore, eliminare la seguente cartella dalla cartella Programmi dell unità C:, avviare Internet Explorer con privilegi di amministratore e collegarsi all unità NSR. C:\Program Files\remoteAP Accesso all unità NSR tramite un browser Web Capitolo 3 Monitoraggio da un browser Web (WebViewer) Note sull accesso all unità NSR Per poter accedere all unità NSR e alle immagini di monitoraggio delle telecamere mediante WebViewer è necessario detenere privilegi di amministratore. Con Windows XP Accedere a Windows come amministratore e avviare Internet Explorer. Con Windows Vista o Windows 7 Dato che è necessario detenere privilegi di amministratore per avviare Internet Explorer, eseguire la procedura descritta di seguito. 1 Abbassare il livello di Controllo dell account utente nella finestra Account utente in Pannello di controllo. Per Windows Vista: Disattivare Controllo account utente con l opzione [Attiva o disattiva Controllo account utente ]. Per Windows 7: Selezionare il livello più basso con [Modifica impostazioni di Controllo dell account utente]. 1 Avviare il browser Web sul computer. 2 Digitare http//<indirizzo IP dell unità NSR> nella barra degli indirizzi del browser Web. Viene visualizzata la schermata di autorizzazione. Descrizione generale 33

34 Nota Quando viene visualizzato il messaggio di avvertenza, fare clic su [Installa]. 3 Immettere identificativo utente e password, selezionare il tipo di rete e fare clic su [OK]. Capitolo 3 Monitoraggio da un browser Web (WebViewer) Viene visualizzata la pagina di WebViewer in layout 1 1 (1 schermo). 34 Descrizione generale

35 Funzioni e procedure operative della pagina WebViewer Questa pagina consente di eseguire il monitoraggio delle immagini utilizzando funzioni analoghe a quelle disponibili nella schermata principale dell unità NSR. È inoltre possibile servirsi del menu, visualizzato facendo clic con il tasto destro del mouse sull inquadratura monitor. A B C D F G H I A Selezione layout Consente di selezionare la modalità di visualizzazione delle inquadrature monitor. : Questo pulsante attiva la visualizzazione del layout 1 1 (1 schermo). : Questo pulsante attiva la visualizzazione del layout 2 2 (4 schermi). B (Inizio registrazione) Consente di registrare le immagini riprese in tempo reale Per avviare la registrazione, selezionare l inquadratura monitor contenente l immagine della telecamera desiderata, quindi fare clic su questo pulsante. Per arrestare la registrazione, fare nuovamente clic su questo pulsante. è visualizzato nell angolo superiore sinistro dell inquadratura monitor durante la registrazione. L immagine viene salvata in un file in formato AVI (.avi). Se la funzione di rilevazione movimento è attiva, l icona è visualizzata nell angolo superiore sinistro dell inquadratura monitor. Nota C (Istantanea) Consente di esportare in un file il fermo immagine di una scena delle immagini registrate. I fermi immagine vengono esportati in formato bitmap (.bmp). Capitolo 3 Monitoraggio da un browser Web (WebViewer) E D Direct Draw Visualizza una versione più nitida dell immagine proveniente dalla telecamera web. E Informazioni di visualizzazione Visualizza la larghezza di banda (la quantità di banda utilizzata per il trasferimento delle immagini sulla connessione di rete) e la frequenza di frame. F (Schermo intero) Visualizza a tutto schermo il layout corrente (la disposizione delle inquadrature monitor). Per tornare alla visualizzazione normale, fare clic sull icona nell angolo inferiore destro dello schermo. È possibile tornare alla schermata normale anche premendo il tasto ESC sulla tastiera. WebViewer non registra audio. Per registrare audio, selezionare questa funzione direttamente sull unità NSR-S10/S20. Descrizione generale 35

36 G (Audio remoto) È possibile attivare o disattivare l emissione dell audio. Se l emissione dell audio della telecamera è attiva, nell angolo in alto a sinistra dell inquadratura monitor è visualizzata l icona. H PLAYBACK (Riproduzione) Consente di visualizzare le immagini registrate sull unità NSR-S10/S20. Quando si fa clic su questo pulsante viene visualizzata la seguente schermata. Selezionare una modalità di riproduzione e fare clic su [OK] per visualizzare la Schermata NSR-S Viewer (pag. 37) che consente di controllare la riproduzione delle immagini. Qualità video Consente di selezionare la risoluzione dell immagine. Seleziona telecamera Consente di selezionare la telecamera da cui vengono visualizzate le immagini nell inquadratura del monitor. Direct Draw abilitato Consente di abilitare o disabilitare Direct Draw. Server Information Visualizza informazioni relative al server connesso (l unità NSR). Capitolo 3 Monitoraggio da un browser Web (WebViewer) Riproduzione in tempo reale Riceve stream video delle immagini registrate sull unità NSR-S10/S20. È possibile selezionare sia telecamera che la data e l ora a partire da cui riprodurre le immagini. Non è tuttavia possibile esportare immagini. Riproduzione con download Scarica sul computer dall unità NSR-S10/S20 le immagini provenienti da una telecamera specificata e corrispondenti a un periodo di tempo specificato per poter essere visualizzate. Dopo aver selezionato la telecamera e la data e l ora desiderate, verranno visualizzate 16 miniature. Selezionare con un riquadro rosso l immagine desiderata facendo clic su di essa, quindi fare doppio clic per avviare la riproduzione. Configurare eventualmente i punti di inizio e di fine con i normali comandi (es. riavvolgimento) prima di esportare l immagine. Nota Lo scaricamento delle immagini dall unità NSR-S10/ S20 al computer può richiedere diverse decine di secondi. I Menu di scelta rapida Questo menu viene visualizzato facendo clic con il tasto destro del mouse in un inquadratura monitor. Nel menu sono disponibili i seguenti comandi: Inizio registrazione Avvia la registrazione delle immagini Il funzionamento è identico a quello di B. 36 Descrizione generale

37 Schermata NSR-S Viewer La schermata NSR-S Viewer viene visualizzata quando si fa clic su [PLAYBACK] nella pagina WebViewer e si seleziona la modalità di riproduzione. La schermata NSR-S Viewer consente di controllare la riproduzione delle immagini registrate sull unità NSR-S10/S20. A B C D Capitolo 3 Monitoraggio da un browser Web (WebViewer) E F G H A PLAYBACK (Riproduzione) Consente di selezionare il layout delle inquadrature monitor. : Attiva la visualizzazione del layout 1 1 (1 schermo). : Attiva la visualizzazione del layout 2 2 (4 schermi). : Visualizza a schermo intero il layout corrente. Premere il tasto Esc sulla tastiera per tornare alla visualizzazione normale. B Camera ID Consente di selezionare le telecamere di cui visualizzare le immagini nelle inquadrature monitor. C Output Video Clip (esporta) Consente di esportare su un dispositivo di memoria flash USB le immagini in un formato di file per clip video (.dvr). F LIVE Torna alla pagina WebViewer. G Pulsanti di comando della riproduzione Utilizzati durante la riproduzione delle immagini registrate. Per informazioni sull utilizzo dei vari pulsanti, fare riferimento a Funzioni e procedure operative della schermata di riproduzione Playback (pag. 26). H Pulsante di impostazione data e ora Questo pulsante consente di eseguire la ricerca di registrazioni effettuate a partire da una data e un ora specificate. Fare clic su (Selezione data) per visualizzare il calendario che consente di specificare la data e l ora desiderate. D Print (Stampa) Stampa la schermata correntemente visualizzata. E D-interlace Passa alla modalità D-interlace. 1: Video senza movimenti. 2: Video con movimento. Descrizione generale 37

38 Descrizione dettagliata delle impostazioni e delle finestre Capitolo4 Capitolo 4 Descrizione dettagliata delle impostazioni e delle finestre Impostazioni disponibili Questa unità consente di eseguire le impostazioni indicate di seguito. Menu di impostazione Impostazioni di sistema Impostazioni telecamera Impostazioni per la registrazione Impostazioni di rete Descrizione Impostazione del percorso di salvataggio Impostazioni della memorizzazione dei dati registrati Lingua di visualizzazione dei messaggi a schermo Importazione ed esportazione dei dati di configurazione Modalità di riproduzione Formato data Ciclo di autoricerca Impostazioni di accesso Impostazioni di data e ora Aggiornamento firmware Impostazioni telecamera (indirizzo IP, nome telecamera, password, ecc.) Impostazioni della qualità di immagine Impostazioni dell ingresso sensore Impostazioni relè Pianificazione della registrazione Rilevazione del movimento Nome server Indirizzo IP Impostazioni WebViewer Impostazioni del server di sincronizzazione oraria Permesso per accesso remoto Larghezza di banda Riferimento pag. 40 pag. 46 pag. 51 pag. 56 Menu di impostazione Impostazioni sensori Impostazioni relè Impostazioni allarmi Impostazioni utente Descrizione Ingresso sensore dispositivo I/O pag. 59 Relè dispositivo I/O pag. 60 Uscita allarme Impostazioni azioni Registrazione utente Impostazioni autorizzazioni utente Riferimento pag. 62 pag Impostazioni disponibili

39 Visualizzazione della schermata di configurazione 1 Fare clic su (Configurazione del sistema) nell angolo inferiore destro della schermata di monitoraggio (LIVE). Viene visualizzata la schermata di configurazione. 2 Fare clic sul pulsante della voce da configurare. Viene visualizzata la schermata di configurazione che corrisponde al pulsante. Es.: Facendo clic su (Impostazioni sistema) Viene visualizzata la schermata Impostazioni sistema. Capitolo 4 Descrizione dettagliata delle impostazioni e delle finestre Visualizzazione della schermata di configurazione 39

40 Impostazioni sistema Impostazioni relative al sistema NSR. Ad esempio le impostazioni di memorizzazione e registrazione dei dati, password di accesso, ecc. sono eseguite nella schermata Impostazioni sistema. Impostazioni relative al sistema Per visualizzare la schermata Impostazioni sistema fare clic su (Impostazioni sistema) nella schermata di configurazione. Nella schermata Impostazioni sistema possono essere eseguite le impostazioni descritte di seguito. A D Capitolo 4 Descrizione dettagliata delle impostazioni e delle finestre B A Questa sezione consente di aggiungere percorsi di memorizzazione e l eliminazione di dati registrati. Per ulteriori informazioni su ciascuna opzione, fare riferimento a Aggiunta di una destinazione di salvataggio (pag. 41). B Questa sezione consente di selezionare la lingua di visualizzazione dei messaggi a schermo. C Questa sezione consente di salvare i dati di configurazione dell unità NSR su di un supporto di memoria esterno, nonché importare dati di configurazione salvati precedentemente. Per ulteriori informazioni su ciascuna opzione, fare riferimento a Importazione ed esportazione dei dati di configurazione (pag. 41). C Nota I dati di configurazione comprendono varie impostazioni dell unità NSR. È possibile ripristinare facilmente impostazioni precedenti importandone i corrispondenti dati di configurazione previamente salvati. Si raccomanda di salvare regolarmente i dati di configurazione, ad esempio in occasione di modifiche delle impostazioni o di aggiornamento del software. D Questa sezione consente di impostare la modalità di riproduzione, il formato della data e il periodo di autoricerca. Per ulteriori informazioni su ciascuna opzione, fare riferimento a Varie (pag. 44). E Questa sezione consente di impostare la funzione di login automatico, l utente predefinito, ecc. E F G 40 Impostazioni sistema

41 Per ulteriori informazioni su ciascuna opzione, fare riferimento a Login (pag. 45). Questo aggiunge la destinazione di salvataggio. F Questa sezione consente di impostare l orologio di sistema e l ora legale. Per ulteriori informazioni su ciascuna opzione, fare riferimento a Impostazione data e ora (pag. 45). G Questa sezione consente di aggiornare il firmware dell unità. Per ulteriori informazioni, fare riferimento a Aggiornamento firmware (pag. 71). Aggiunta di una destinazione di salvataggio Se si utilizza un dispositivo di memorizzazione e-sata è necessario aggiungerne il percorso di memorizzazione. Per informazioni dettagliate su come utilizzare dispositivi di memorizzazione e-sata fare riferimento alla Guida introduttiva (PDF). 1 Fare clic su [Aggiungi] sotto all elenco delle destinazioni di salvataggio. Viene visualizzato la schermata Gestione disco. 2 Selezionare il disco sul quale memorizzare i dati e fare clic su [OK]. Note Per modelli privi di disco rigido incorporato, la selezione di [Aggiungi automaticamente disco rigido a dispositivi di memorizzazione] consente l aggiunta automatica dei dispositivi di memorizzazione esterni non appena vengono connessi all unità. L aggiunta di un dispositivo di memorizzazione esterno viene segnalata con l emissione di un segnale acustico della durata di 30 secondi. Anche se viene emesso un segnale acustico quando viene aggiunto un dispositivo di memorizzazione esterno e si avvia la registrazione, se si utilizza l unità senza un monitor collegato, è consigliabile verificare sempre che vengano effettivamente registrati dati sul disco controllando che il LED HDD sul lato anteriore dell unità lampeggi. Importazione ed esportazione dei dati di configurazione I dati di configurazione dell unità NSR possono essere salvati su supporti di memorizzazione esterni e quindi importati quando necessario. Capitolo 4 Descrizione dettagliata delle impostazioni e delle finestre Note I dati di configurazione includono le varie impostazioni configurabili nella schermata di impostazione dell unità NSR. È possibile ripristinare facilmente impostazioni precedenti importandone i corrispondenti dati di configurazione previamente salvati. Si raccomanda di salvare regolarmente i dati di configurazione, ad esempio in occasione di modifiche delle impostazioni o di aggiornamento del software. Gli unici dispositivi di memorizzazione USB supportati sono i dispositivi USB a memoria flash. Impostazioni sistema 41

42 Esportazione dei dati di configurazione 1 Fare clic su [Esportazione] sotto [Configurazione]. Importazione dei dati di configurazione 1 Fare clic su [Importazione] sotto [Configurazione]. Viene visualizzata la schermata Esportazione. Viene visualizzata la schermata Importazione. Capitolo 4 Descrizione dettagliata delle impostazioni e delle finestre 2 Immettere un nome per il file dei dati di configurazione, selezionare il supporto sul quale memorizzare i dati e fare clic su [OK]. Il nome del file può contenere solo caratteri alfanumerici e alcuni simboli, come punti (.), trattini (-) e caratteri di sottolineatura (_). Al termine dell esportazione viene visualizzato un messaggio di conferma. 3 Fare clic su [OK]. 2 Immettere il nome del file contenente i dati di configurazione, selezionare il supporto sul quale è memorizzato e fare clic su [OK]. Viene visualizzato un messaggio che segnala che l operazione richiede il riavvio dell unità NSR. 3 Fare clic su [OK]. Viene visualizzato un messaggio di conferma. 4 Fare clic su [OK]. Al termine dell importazione l unità NSR si riavvierà per completare il ripristino dei dati di configurazione importati. 42 Impostazioni sistema

43 Dettagli della schermata Impostazioni sistema A D E B F A Destinazione salvataggio Questa sezione consente di eseguire impostazioni relative alla memorizzazione dei dati delle registrazioni e la destinazione di salvataggio. Elenco delle destinazioni di salvataggio Questo elenco visualizza informazioni sulle destinazioni di salvataggio che sono state impostate. Attenzione Non è possibile registrare immagini dalle telecamere se l elenco delle destinazioni di salvataggio è vuoto. Fare riferimento a Aggiunta di una destinazione di salvataggio (pag. 41) per informazioni su come aggiungere destinazioni di salvataggio. Aggiungi Questo pulsante consente di aggiungere destinazioni di salvataggio. Facendo clic su questo pulsante viene visualizzato la schermata Gestione disco. C Selezionare il disco da aggiungere, quindi fare clic su [OK] per aggiungere tale destinazione all elenco. Cancella Questo pulsante consente di eliminare il percorso di salvataggio selezionato nell elenco. Cancellare i dati registrati dopo XX giorni Selezionare questa casella di controllo per garantire che rimanga sempre spazio per la memorizzazione, eliminando automaticamente le registrazioni precedenti al numero massimo di giorni specificato. Se si seleziona questa casella di controllo, specificare il numero di giorni di conservazione dei dati registrati. Cancella eventi e allarmi dopo XX giorni Selezionare questa casella di controllo per impostare il numero di giorni di conservazione dei dati del registro eventi e dello storico allarmi, ed eliminare G Capitolo 4 Descrizione dettagliata delle impostazioni e delle finestre Impostazioni sistema 43

44 automaticamente i dati precedenti al numero di giorni specificato. Se si seleziona questa casella di controllo, specificare il numero di giorni di conservazione dei dati del registro eventi e del registro allarmi. Selezionare il supporto sul quale sono memorizzati i dati di configurazione, immetterne il nome del file e fare clic su [OK]. Abilita sovrascrittura Selezionare questa casella di controllo per garantire che rimanga sempre spazio per la memorizzazione, eliminando automaticamente i dati meno recenti, a prescindere dal numero di giorni trascorsi. Capitolo 4 Descrizione dettagliata delle impostazioni e delle finestre Attenzione Se è stata abilitata la funzione di sovrascrittura dei dati, qualora uno dei file correntemente visualizzati soddisfi le condizioni specificate per l eliminazione, la visualizzazione del file viene interrotta e il file viene eliminato. Aggiungi automaticamente disco rigido a dispositivi di memorizzazione Per modelli privi di disco rigido incorporato, questa opzione aggiunge automaticamente i dispositivi di memorizzazione esterni non appena vengono connessi all unità. Nota L aggiunta di un dispositivo di memorizzazione esterno viene segnalata con l emissione di un segnale acustico della durata di 30 secondi. B Lingua di sistema Questa sezione consente di selezionare la lingua di visualizzazione dei messaggi a schermo. C Configurazione Questa sezione consente di salvare i dati di configurazione dell unità NSR su di un supporto di memoria esterno, nonché importare dati di configurazione salvati precedentemente. Importazione Questo pulsante consente di importare i dati di configurazione precedentemente salvati. Facendo clic su questo pulsante viene visualizzata la schermata Importazione. Attenzione Durante l importazione dei dati di configurazione, tutte le operazioni di registrazione in corso vengono arrestate automaticamente. Se era stata impostata una pianificazione di registrazione, la registrazione si riavvierà automaticamente al termine dell importazione. Se era in corso una registrazione manuale, sarà necessario riavviarla manualmente. Esportazione I dati di configurazione dell unità NSR possono essere salvati su di un supporto di memorizzazione esterno. Facendo clic su questo pulsante viene visualizzata la schermata Esportazione. Selezionare il supporto sul quale memorizzare i dati di configurazione, specificare il nome del file dei dati di configurazione e fare clic su [OK]. Il nome del file può contenere solo caratteri alfanumerici e alcuni simboli, come punti (.), trattini (-) e caratteri di sottolineatura (_). D Varie Questa sezione consente di impostare la modalità di riproduzione, il formato della data e il periodo di autoricerca. Modalità riproduzione È possibile selezionare l operazione che ha luogo passando alla schermata Playback dalla schermata Monitoraggio (LIVE). Riproduci ultimo file Riproduce automaticamente i dati di immagine registrati a partire dalla data e ora dell ultima sessione di riproduzione. 44 Impostazioni sistema

45 Seleziona data e ora Visualizza la schermata Selezione data/ora della riproduzione video che consente di specificare la data e l ora della registrazione da riprodurre. Riproduzione istantanea Riproduce automaticamente i dati di immagine appena registrati. Formato data Consente di selezionare il formato per la data e l ora. Periodo di autoricerca È possibile specificare (in secondi) la durata di visualizzazione di ciascuna inquadratura monitor quando è attiva la funzione di autoricerca. Differenza ora legale Specificare la differenza rispetto all ora solare. G Firmware Questa sezione consente di aggiornare il firmware dell unità. Per ulteriori informazioni, fare riferimento a Aggiornamento firmware (pag. 71). E Login Questa sezione consente di impostare le operazioni dell unità al momento dell accesso dell utente. Login automatico dopo avvio sistema Selezionare questa casella di controllo per eseguire automaticamente il login all avvio dell unità NSR. Registrazione automatica dopo avvio sistema Selezionare questa casella di controllo per avviare automaticamente la registrazione all avvio dell unità NSR. Utente predefinito È possibile selezionare l utente predefinito per il login automatico. F Impostazione data e ora Consente di impostare l orologio interno dell unità NSR. Data e ora di sistema Visualizza data e ora attuali. Fare clic su [Impostazione] per visualizzare il calendario e specificare la data e l ora. Ora legale Selezionare questa casella di controllo per abilitare l ora legale. Se questa casella di controllo è selezionata, specificare anche le voci seguenti. Data/ora inizio Consente di impostare la data e l ora alle quali ha inizio l ora legale. Fare clic su [Impostazione] per visualizzare il calendario e specificare la data e l ora. Data/ora fine Consente di impostare la data e l ora alle quali ha fine l ora legale. Fare clic su [Impostazione] per visualizzare il calendario e specificare la data e l ora. Capitolo 4 Descrizione dettagliata delle impostazioni e delle finestre Impostazioni sistema 45

46 Impostazioni telecamera La schermata Impostazioni telecamera consente di configurare le impostazioni relative alle telecamere, ad esempio gli indirizzi IP e i nomi delle telecamere, la qualità delle immagini, gli ingressi sensore e relè. Impostazioni relative alle telecamere Per visualizzare la schermata Impostazioni telecamera fare clic su (Impostazioni telecamera) nella schermata di configurazione. Nella schermata Impostazioni telecamera possono essere eseguite le impostazioni descritte di seguito. A C Questa sezione consente di impostare indirizzo IP della telecamera, qualità dell immagine, ingresso sensore, relè, nonché confermare altre informazioni relative alla telecamera. Per informazioni dettagliate sull impostazione dell indirizzo IP della telecamera, fare riferimento a Impostazioni telecamera. (pag. 46). Per informazioni dettagliate su qualità immagine, ingresso sensore e relè, fare riferimento a Impostazioni avanzate delle telecamere (pag. 47). Impostazioni telecamera. È possibile impostare l indirizzo IP della telecamera e l identificativo e password utilizzati per accedere ad essa. È inoltre possibile individuare le telecamere di rete Sony connesse alla stessa rete, modificarne gli indirizzi IP, ecc. 1 Selezionare il numero della telecamera. Capitolo 4 Descrizione dettagliata delle impostazioni e delle finestre B C A Selezionare la telecamera di cui si desidera configurare le impostazioni. Quando si seleziona l identificativo di una telecamera, le immagini corrispondenti sono visualizzate nell area di anteprima sul lato destro dello schermo. Selezionare la casella di controllo [Tutte] per impostare tutte le telecamere contemporaneamente. Se è selezionata la casella di controllo [TUTTE], le immagini delle telecamere non possono essere visualizzate in anteprima. B È possibile impostare la visualizzazione dell immagine, abilitare o disabilitare l audio, specificare il nome della telecamera, ecc. Attenzione Se la casella di controllo [Visualizzata] della telecamera non è selezionata, non sarà possibile monitorarne le immagini. Qualora non vengano visualizzate le immagini di una telecamera, controllare sempre che la relativa casella di controllo [Visualizzata] sia stata selezionata. 2 In [Informazioni IP telecamera] fare clic su [Impostazioni IP]. Viene visualizzata la schermata Impostazioni IP telecamera. 3 Impostare le varie opzioni. Per informazioni dettagliate sulle varie voci, fare riferimento alla schermata Impostazioni telecamera (pag. 48). 46 Impostazioni telecamera

47 Per individuare le telecamere di rete Sony connesse alla stessa rete, per modificarne gli indirizzi IP, ad esempio, eseguire la procedura descritta di seguito. 1 In [Informazioni IP telecamera] fare clic su [Dettaglio] Viene visualizzata la schermata Configurazione avanzata IP telecamera. 1 Fare clic su [Scansione]. Le telecamere di rete Sony connesse alla stessa rete vengono individuate e visualizzate in un elenco. 2 Selezionare la telecamera di cui si desidera modificare le impostazioni e fare clic su [Imposta IP]. Viene visualizzata la schermata Impostazioni IP. 3 Immettere l indirizzo IP e il numero di porta e fare clic su [OK] L indirizzo IP viene modificato. 4 2 Configurare le varie opzioni relative alla qualità dell immagine. Per informazioni dettagliate sulle varie voci, fare riferimento alla schermata Configurazione avanzata IP telecamera (pag. 50). 3 Per impostare l ingresso sensore, fare clic su [Sensore]. Viene visualizzata la schermata Impostazioni sensore. Capitolo 4 Descrizione dettagliata delle impostazioni e delle finestre Impostazioni avanzate delle telecamere È possibile impostare qualità immagine, ingresso sensore e relè. Impostazioni telecamera 47

48 4 Eseguire le impostazioni dell ingresso sensore Selezionare l identificativo del relè. 2 Immettere il nome del relè. Possono essere utilizzati solo caratteri alfanumerici e simboli (eccetto \ / : *? " < > ). 3 Immettere la descrizione del relè. 4 Fare clic su [Prova] per confermare lo stato del relè. Rosso indica alto e verde indica basso. 5 Fare clic su [OK]. Le impostazioni vengono salvate. Dettagli schermata Impostazioni telecamera Capitolo 4 Descrizione dettagliata delle impostazioni e delle finestre 5 1 Selezionare l identificativo del sensore. 2 Immettere il nome del sensore. Possono essere utilizzati solo caratteri alfanumerici e simboli (eccetto \ / : *? " < > ). 3 Immettere la descrizione del sensore. 4 Fare clic su [Prova] per confermare lo stato del sensore. Rosso indica alto e verde indica basso. 5 Fare clic su [OK]. Le impostazioni vengono salvate. 5 Per impostare un relè, fare clic su [Relè]. Viene visualizzata la schermata Impostazioni Relè. 6 Eseguire le impostazioni necessarie Schermata Impostazioni telecamera B C A D A Identificativo telecamera Selezionare la telecamera di cui si desidera configurare le impostazioni. Quando si seleziona l identificativo di una telecamera, le immagini corrispondenti sono visualizzate nell area di anteprima sul lato destro dello schermo. TUTTE Imposta per tutte le telecamere. Se è selezionata la casella di controllo [TUTTE], le immagini delle telecamere non possono essere visualizzate in anteprima. B Telecamera È possibile impostare la visualizzazione dell immagine, abilitare o disabilitare l ingresso audio, specificare il nome della telecamera, ecc Impostazioni telecamera

49 Visualizzata Selezionare questa casella di controllo per visualizzare le immagini riprese da questa telecamera. Attenzione Se la casella di controllo [Visualizzata] della telecamera non è selezionata, non sarà possibile monitorarne le immagini. Qualora non vengano visualizzate le immagini di una telecamera, controllare sempre che la relativa casella di controllo [Visualizzata] sia stata selezionata. Schermata Impostazioni IP telecamera Questa schermata è visualizzata facendo clic su [Impostazioni IP] nella schermata Impostazioni telecamera. Abilita audio Selezionare questa casella di controllo per ricevere l audio della telecamera Nome Immettere il nome della telecamera. Possono essere utilizzati solo caratteri alfanumerici e simboli (eccetto \ / : *? " < > ). Descrizione Immettere la descrizione della telecamera. C Informazioni IP telecamera Questa sezione consente di impostare indirizzo IP della telecamera, qualità dell immagine, ingresso sensore, relè, nonché confermare altre informazioni relative alla telecamera. Impostazioni IP Visualizza la schermata Impostazioni IP telecamera (pag. 49). La schermata Impostazioni IP telecamera consente di cambiare gli indirizzi IP delle telecamere, individuare telecamere di rete Sony connesse sulla stessa rete, ecc. Dettagli Visualizza la schermata Configurazione avanzata IP telecamera (pag. 50). La schermata Configurazione avanzata IP telecamera consente di impostare la qualità dell immagine, eseguire impostazioni relative a sensori e relè, ecc. Modello Visualizza il modello della telecamera. IP: Porta Visualizza l indirizzo IP e il numero di porta della telecamera. Protocollo Selezionare per il collegamento alla telecamera tramite un protocollo. Se questa opzione è selezionata, scegliere il protocollo desiderato nell elenco a discesa. Modello Selezionare il modello della telecamera. Sito telecamera IP Immettere indirizzi IP e numero di porta della telecamera. Indirizzo MAC Visualizza il indirizzo MAC della telecamera. Autenticazione Selezionare questa casella di controllo per abilitare l autenticazione utente. Se questa casella di controllo è selezionata, specificare anche le voci seguenti. Identificativo Immettere l identificativo utente utilizzato per l identificazione. Password Immettere la password per l autenticazione. Elenco ricerca Visualizza un elenco delle informazioni relative alle telecamere individuate. Scansione Le telecamere di rete Sony connesse allo stesso segmento di rete vengono individuate e visualizzate in questo elenco. (fino a 32 canali) Capitolo 4 Descrizione dettagliata delle impostazioni e delle finestre Indirizzo MAC Visualizza il indirizzo MAC della telecamera. D Predefinito Questo pulsante ripristina i valori predefiniti. Imposta IP Consente di modificare l indirizzo IP di una delle telecamere individuate. Impostazioni telecamera 49

50 Selezionare una telecamera nell elenco e fare clic su questo pulsante per visualizzare la schermata Impostazioni IP. Impostare le varie opzioni, quindi fare clic su [OK] per salvare le modifiche fatte. Formato video Selezionare il formato video della telecamera. B Percorso anteprima Questa sezione consente di configurare le impostazioni relative alle immagini di anteprima. Dimensione video Selezionare la risoluzione della telecamera. Frequenza di frame Selezionare la frequenza di frame delle immagini della telecamera. Modalità velocità bit Selezionare la modalità velocità bit della telecamera. Capitolo 4 Descrizione dettagliata delle impostazioni e delle finestre Schermata Configurazione avanzata IP telecamera Questa schermata è visualizzata facendo clic su [Dettaglio] nella schermata Impostazioni telecamera. A B C D A Percorso registrazione Questa sezione consente di configurare le impostazioni relative alle immagini registrate. Dimensione video Selezionare la risoluzione della telecamera. Frequenza di frame Selezionare la frequenza di frame delle immagini della telecamera. Modalità velocità bit Selezionare la modalità velocità bit della telecamera. Qualità Selezionare la qualità immagine per le immagini della telecamera. E Qualità Selezionare la qualità immagine per le immagini della telecamera. Formato video Selezionare il formato video della telecamera. C Impostazioni video Questa sezione consente di eseguire impostazioni relative alle immagini acquisite dalla telecamera. Luminosità Consente di regolare la luminosità delle immagini acquisite dalla telecamera, spostando un cursore o immettendo un valore numerico. Contrasto Consente di regolare il contrasto delle immagini acquisite dalla telecamera, spostando un cursore o immettendo un valore numerico. Colore Consente di regolare la tonalità delle immagini acquisite dalla telecamera, spostando un cursore o immettendo un valore numerico. Saturazione Consente di regolare la saturazione delle immagini acquisite dalla telecamera, spostando un cursore o immettendo un valore numerico. D Controllo I/O Questa sezione consente di impostare ingressi sensore e relè. Per ulteriori informazioni su queste impostazioni, fare riferimento a Impostazioni avanzate delle telecamere (pag. 47). Sensore Visualizza la schermata Impostazioni sensore che consente di impostare l ingresso sensore. 50 Impostazioni telecamera

51 Relè Visualizza la schermata Impostazioni relè che consente di impostare i relè. E Predefinito Questo pulsante ripristina i valori predefiniti. Impostazioni per la registrazione Le registrazioni possono essere avviate a intervalli regolari configurando opportunamente una pianificazione di registrazione oppure possono essere avviate quando si verifica un allarme. Pianificazioni di registrazione Le seguenti modalità di registrazione possono essere utilizzate per le pianificazioni di registrazione sulle unità NSR-S10/S20. Registraz. continua Consente di registrare le immagini dalle telecamere a intervalli regolari definiti nella pianificazione. Registrazione su Movimento Avvia la registrazione solo nel caso in cui vengano rilevati movimenti negli orari specificati. Ness. reg. Non esegue nessuna registrazione pianificata. Le varie modalità di registrazione possono essere abilitate da sole o in combinazione le une con le altre. È possibile anche configurare periodi in cui azioni quali allarmi e riavvii del sistema sono disabilitate. Esempio 1) Configurazione di [Registraz. continua] durante il giorno di tutti i giorni feriali, [Registrazione su Movimento] durante la notte e [Ness. reg.] durante i fine settimana. Per informazioni su questa configurazione, fare riferimento a Combinazioni di modalità di registrazione per la registrazione pianificata (pag. 52). Esempio 2) Disabilitazione della registrazione solo durante giorni e periodi specificati. Per informazioni su questa configurazione, fare riferimento a Impostazione di una pianificazione (pag. 53). Esempio 3) Configurazione di periodi in cui azioni quali allarmi e riavvii del sistema sono disabilitate. Per informazioni su questa configurazione, fare riferimento a Impostazione di una pianificazione (pag. 53). Capitolo 4 Descrizione dettagliata delle impostazioni e delle finestre Registrazione su allarme Oltre alla registrazione in caso di rilevamento di movimenti da parte di telecamere individuali, l unità NSR-S10/S20 consente anche di avviare la registrazione in risposta a determinate combinazioni di condizioni, ad esempio il rilevamento di movimenti e l attivazione di sensori su più telecamere. In tali casi, configurare le impostazioni seguenti: Impostazioni per la registrazione 51

52 Impostare [Modalità di registrazione] su [Ness. reg.] nella Schermata Impostazioni registrazioni (pag. 54). Selezionare [Inizio registrazione] per [Azione] nella Schermata Impostazioni allarmi (pag. 64). Le impostazioni di registrazione sono configurate nella schermata Impostazioni registrazioni. Configurazione delle registrazioni Per visualizzare la schermata Impostazioni registrazioni fare clic su (Impostazioni registrazione) nella schermata di configurazione. Nella schermata Impostazioni registrazione possono essere eseguite le impostazioni descritte di seguito. Combinazioni di modalità di registrazione per la registrazione pianificata È possibile pianificare registrazioni in diverse combinazioni di modalità di registrazione per vari giorni della settimana e diversi periodi. Ad esempio, è possibile configurare la modalità di [Registraz. continua] durante il giorno di tutti i giorni feriali, la modalità di [Registrazione su Movimento] durante la notte e [Ness. reg.] durante i fine settimana. 1 Fare clic su [Dettagli] sotto [Modalità di registrazione]. A Capitolo 4 Descrizione dettagliata delle impostazioni e delle finestre B C D A Selezionare la telecamera di cui si desidera configurare le impostazioni. Selezionare la casella di controllo [Tutte] per applicare le stesse impostazioni a tutte le telecamere. B Questa sezione consente di specificare i giorni della settimana e i periodi in cui eseguire le registrazioni. Per ulteriori informazioni, fare riferimento a Combinazioni di modalità di registrazione per la registrazione pianificata (pag. 52). Viene visualizzata la schermata [Modalità di registrazione]. 2 Creare la tabella oraria della registrazione. Esempio: Se si combinano le modalità di registrazione continua, registrazione su movimento e nessuna registrazione. 1 3 C Questa opzione consente di impostare la sensibilità di rilevazione degli oggetti in movimento. D Utilizzato per l impostazione di una pianificazione di registrazione. Per ulteriori informazioni, fare riferimento a Impostazione di una pianificazione (pag. 53) Selezionare [Registrazione continua] Quando l opzione è selezionata, verrà visualizzato un riquadro rosso. 2 Fare clic nelle caselle (che diventeranno blu) corrispondenti ai giorni della settimana e agli orari in cui si desidera eseguire la registrazione continua. 52 Impostazioni per la registrazione

53 3 Selezionare [Registrazione su rilevazione movimento]. Eseguire questa impostazione se si utilizza la funzione di rilevazione del movimento del registratore, piuttosto che quella della telecamera. Se si utilizza la funzione di rilevazione del movimento della telecamera, eseguire questa impostazione sulla telecamera. Fare riferimento alle note sulla versione per maggiori informazioni sulle telecamere che possono essere utilizzate con la funzione di rilevazione del movimento del registratore. Le note sulla versione possono essere scaricate al seguente URL. S_ReleaseNote_E.pdf Viene visualizzata la schermata Impostazioni Schedulazione. 2 Impostare la pianificazione. Impostazione di una pianificazione che si ripete settimanalmente Analogamente, fare clic nelle caselle (che diventeranno arancio) corrispondenti ai giorni della settimana e agli orari per cui si desidera impostare la registrazione su rilevazione movimento. Nota I giorni della settimana e gli intervalli di tempo in cui la registrazione è disabilitata rimarranno in nero. 5 Fare clic su [OK]. 3 Fare clic su [OK]. Le impostazioni vengono salvate. Impostazione di una pianificazione L unità NSR consente la pianificazione delle seguenti operazioni. Registrazione Disabilitazione allarmi Riavvio 1 Selezionare l operazione da impostare. 2 Selezionare [SETTIMANALE]. 3 Fare clic nelle caselle (che diventeranno blu) corrispondenti ai giorni della settimana e agli orari in cui si desidera pianificare la registrazione. 4 Fare clic su [Salva]. Le impostazioni vengono salvate. 5 Ripetere i passi da B a D per impostare un altra operazione. Impostazione di data ed ora specifiche 2 1 Capitolo 4 Descrizione dettagliata delle impostazioni e delle finestre Attenzione Non è possibile configurare pianificazioni individuali per le varie telecamere. 1 Fare clic su [Pianificazione]. 3 Impostazioni per la registrazione 53

54 1 Selezionare [UNA VOLTA] 2 Selezionare l operazione da impostare. 3 Specificare la data desiderata nel calendario. 4 Fare clic nelle caselle corrispondenti ai giorni della settimana e agli orari in cui si desidera pianificare la registrazione. 5 Fare clic su [Salva]. Le impostazioni vengono salvate. 6 Ripetere i passi da B a E per impostare un altra operazione. 3 Fare clic su [OK]. B Modalità di registrazione È possibile specificare i giorni della settimana e i periodi in cui eseguire registrazioni ed altre operazioni. Registrazione continua Consente di registrare le immagini dalle telecamere a intervalli regolari in base a quanto definito nella pianificazione. Registrazione su rilevazione movimento Avvia la registrazione solo nel caso in cui venga rilevato il movimento di un oggetto nei periodi orari specificati. Se questa opzione è selezionata, utilizzare i campi [Avvia registrazione prima] e [Arresta registrazione dopo] per impostare la lunghezza della registrazione prima e dopo la rilevazione del movimento che deve essere memorizzata. Capitolo 4 Descrizione dettagliata delle impostazioni e delle finestre Dettagli della schermata Impostazioni registrazioni Schermata Impostazioni registrazioni B C D A A Identificativo telecamera Consente di selezionare la telecamera di cui si desidera configurare le impostazioni. Quando si seleziona una telecamera, le immagini corrispondenti sono visualizzate nell area di anteprima sul lato destro dello schermo. Tutte Selezionare la casella di controllo [Tutte] per applicare le stesse impostazioni a tutte le telecamere. Se è selezionata la casella di controllo [Tutte], le immagini delle telecamere non possono essere visualizzate in anteprima. E Nessuna registrazione Non esegue la registrazione. Dettagli Visualizza la schermata Modalità di registrazione. La schermata Modalità di registrazione consente di specificare i giorni della settimana e i periodi in cui eseguire registrazioni ed altre operazioni. Per la procedura di impostazione, fare riferimento a Combinazioni di modalità di registrazione per la registrazione pianificata (pag. 52). Avvia registrazione prima Specificare quanti secondi di immagine precedenti alla rilevazione del movimento dell oggetto devono essere memorizzati. Note Questa impostazione viene applicata a tutte le telecamere. Le immagini che precedono la rilevazione del movimento vengono registrate a un massimo di 1 fps (un fotogramma al secondo). Inoltre, la durata della registrazione precedente alla rilevazione del movimento potrà variare a seconda della risoluzione e della frequenza di aggiornamento impostate sulla telecamera. Per informazioni dettagliate, fare riferimento alle Note di rilascio. Le Note di rilascio sono reperibili al seguente URL: S_ReleaseNote_E.pdf Arresta registrazione dopo Specificare quanti secondi di immagine successivi alla rilevazione del movimento dell oggetto devono essere memorizzati. 54 Impostazioni per la registrazione

55 Nota Questa impostazione viene applicata a tutte le telecamere. C Rilevazione di movimento Eseguire questa impostazione se si utilizza la funzione di rilevazione del movimento del registratore, piuttosto che quella della telecamera. Se si utilizza la funzione di rilevazione del movimento della telecamera, eseguire questa impostazione sulla telecamera. Fare riferimento alle note sulla versione per maggiori informazioni sulle telecamere che possono essere utilizzate con la funzione di rilevazione del movimento del registratore. Le note sulla versione possono essere scaricate al seguente URL. S_ReleaseNote_E.pdf Impostare la sensibilità di rilevazione del movimento di oggetti, spostando il cursore o specificando un valore numerico. Valori superiori indicano una maggiore sensibilità di rilevazione del movimento. Quando la telecamera rileva un movimento, nell angolo superiore sinistro dell inquadratura monitor è visualizzato un quadrato verde. D Pianificazione Visualizza la schermata Impostazioni schedulazione. La schermata Impostazioni schedulazione consente di impostare pianificazioni di registrazioni. Per la procedura di impostazione, fare riferimento a Impostazione di una pianificazione (pag. 53). E Predefinito Questo pulsante ripristina i valori predefiniti. Capitolo 4 Descrizione dettagliata delle impostazioni e delle finestre Impostazioni per la registrazione 55

56 Impostazioni di rete È possibile configurare diverse impostazioni di rete, ad esempio il nome del server, l indirizzo IP dell unità NSR, limitazioni d accesso, ecc. Le impostazioni di rete sono configurate nella schermata Impostazioni di rete. Impostazioni relative alla rete Per visualizzare la schermata Impostazioni di rete fare clic su (Impostazioni di rete) nella schermata di configurazione. Nella schermata Impostazioni di rete possono essere eseguite le impostazioni descritte di seguito. A E Capitolo 4 Descrizione dettagliata delle impostazioni e delle finestre B C D A Questa opzione consente di impostare il nome di server dell unità NSR. F B Questa sezione consente di impostare l indirizzo IP dell unità NSR, il numero di porta della console remota, ecc. C Questa opzione consente di specificare il numero di porta utilizzato dagli aggiornamenti di firmware tramite rete. D Questa sezione consente di eseguire varie impostazioni relative all accesso tramite WebViewer. E Questa sezione configura il server di sincronizzazione oraria. F Questa sezione consente di limitare gli accessi all unità NSR e limitare le richieste di linea. 56 Impostazioni di rete

57 Dettagli schermata Impostazioni di rete Schermata Impostazioni di rete A E B C F D A Nome server Immettere il nome del server NSR. Possono essere utilizzati esclusivamente caratteri alfanumerici. B Configurazione principale Questa sezione consente di impostare l indirizzo IP dell unità NSR, il numero di porta della console remota, ecc. LAN1 IP Visualizza il indirizzo IP del connettor LAN 1. LAN2 IP Visualizza il indirizzo IP del connettor LAN 2. Setup Visualizza Schermata System IP setting (pag. 58). La schermata System IP setting è utilizzata per specificare il metodo di impostazione dell indirizzo IP. Porta Console Remota Immettere il numero della porta utilizzata per l accesso remoto all unità NSR tramite Internet. C Configurazione aggiornamento remoto (destinato a espansioni future) D Configurazione WebViewer Eseguire queste impostazioni per utilizzare la funzione WebViewer per accedere al sistema tramite un browser Web su di un computer. Abilita login anonimo Selezionare questa casella di controllo per abilitare il login anonimo. Se questa casella di controllo è selezionata, l accesso all unità NSR tramite un browser Web su di un computer non richiede l immissione di alcuna password. PORTA WebViewer Immettere il numero della porta utilizzata da WebViewer. E Tempo sincronizzazione rete Questa sezione configura il server di sincronizzazione oraria. Time Server Immettere l indirizzo IP del server NTP da cui acquisire l ora. Fuso orario Selezionare la regione di impostazione di data e ora. Capitolo 4 Descrizione dettagliata delle impostazioni e delle finestre Impostazioni di rete 57

58 Sincronizza automaticamente a Selezionare questa casella di controllo per ottenere automaticamente l ora esatta giornalmente ad un ora specificata. Se si seleziona questa casella di controllo, specificare anche l ora in cui deve essere richiesta l ora esatta. Sincronizza adesso Fare clic su questo pulsante per richiedere immediatamente l ora esatta. utilizzabile per il trasferimento di immagini sulla connessione di rete. Se si desidera impostare limiti separati per ciascun canale, selezionare [Canale] ed immettere il limite per ciascun canale. Se si desidera impostare un limite complessivo per tutti i canali, selezionare [Tutto] ed immettere il limite complessivo. F Altra configurazione Questa sezione consente di limitare gli accessi all unità NSR e limitare la larghezza di banda. Capitolo 4 Descrizione dettagliata delle impostazioni e delle finestre Abilita elenco Quando si vuole limitare l accesso all unità NSR, è possibile creare anche un elenco di indirizzi IP autorizzati all accesso remoto o tramite WebViewer (una whitelist di rete). Selezionare la casella di controllo per abilitare l elenco di indirizzi autorizzati. Dettagli Viene visualizzata la schermata Elenco di rete. La schermata Elenco di rete consente di creare un elenco di indirizzi IP autorizzati all accesso remoto. Selezionare [IP] o [Intervallo IP] ed immettere gli indirizzi IP a cui concedere accesso, quindi fare clic sul pulsante [Aggiungi] per aggiungere all elenco tali indirizzi. G Predefinito Questo pulsante ripristina i valori predefiniti. Schermata System IP setting Questa schermata viene visualizzata facendo clic su [Setup] nella sezione [Configurazione principale] della schermata Impostazioni di rete. B A C A Utilizzo del seguente indirizzo IP Selezionare questa opzione per immettere manualmente l indirizzo IP. Se questa opzione è selezionata, impostare tutte le voci della sezione [Informazioni IP]. Limite banda di rete Selezionare la casella di controllo per configurare i limiti della larghezza di banda di rete. Dettaglio Viene visualizzata la schermata [Configurazione banda]. La schermata Configurazione banda consente di impostare il limite massimo di banda di rete Ottieni IP automaticamente (DHCP) Selezionare questa opzione per ottenere automaticamente l indirizzo tramite DHCP. PPPOE Selezionare questa opzione per il collegamento tramite una linea PPPoE, ad esempio ADSL. Se questa opzione è selezionata, impostare tutte le voci della sezione [PPPOE]. B Informazioni IP Impostare le varie opzioni di questa sezione per specificare manualmente l indirizzo IP. 58 Impostazioni di rete

59 IP Immettere l indirizzo IP. Mask Immettere la subnet mask. Gateway Immettere l indirizzo IP del gateway predefinito. Non inserirlo se è presente solo una rete locale oppure se non è necessario collegarsi a un altra rete. DNS Immettere l indirizzo IP del DNS (Domain Name Server). Non inserirlo se non è presente alcun DNS oppure se non è richiesto. Indirizzo MAC Visualizza l indirizzo MAC del dispositivo. Set as default gateway Selezionare questa casella di controllo se l unità NSR deve agire da gateway predefinito. C PPPOE Specificare le voci di questa sezione per il collegamento tramite una linea PPPoE, ad esempio ADSL. Impostare i valori sulla base delle informazioni fornite dal provider Internet. Per informazioni dettagliate, rivolgersi al provider di servizi Internet. Identificativo utente Immettere il nome utente fornito dal provider Internet. Password Immettere la password fornita dal provider Internet. Impostazioni sensore È possibile configurare varie impostazioni relative agli ingressi sensori di questa unità. Gli ingressi sensore possono essere specificati e utilizzati per avviare azioni o eventi di registrazione pianificata. Esempi di ingressi sensore: Temperatura, umidità, fumo, vibrazioni, sicurezza, infrarossi, onde a ultrasuoni, ecc. Le impostazioni relative agli ingressi sensore sono eseguite nella schermata Impostazioni sensore. Impostazioni relative agli ingressi sensore Per visualizzare la schermata Impostazioni sensore fare clic su (Impostazioni sensore) nella schermata di configurazione. Dopo aver configurato le varie voci, fare clic su [Prova] per confermare lo stato del sensore. Nota Per utilizzare gli ingressi sensore devono essere abilitate anche le impostazioni dei pin di ingresso sensore del dispositivo. Capitolo 4 Descrizione dettagliata delle impostazioni e delle finestre Impostazioni sensore 59

60 Dettagli della schermata Impostazioni sensore Impostazione relè A B È possibile configurare varie impostazioni relative alle uscite relè di questa unità. I relè (uscite allarme) sono utilizzati per trasmettere allarmi a dispositivi dotati di funzioni di ingresso allarme, come lampade di avvertimento e dispositivi apriporta. Esempi di applicazione di relè Sirena di allarme, spia, indicatore luminoso, illuminazione, porta, ecc. Capitolo 4 Descrizione dettagliata delle impostazioni e delle finestre A Sensori Selezionare il sensore da impostare nell elenco a discesa. L elenco a discesa mostra i dispositivi I/O connessi al sistema NSR rilevati automaticamente. Nome Immettere il nome dell ingresso sensore. Possono essere utilizzati solo caratteri alfanumerici e simboli (eccetto \ / : *? " < > ). B Prova Fare clic su [Prova] per confermare lo stato dell ingresso sensore. Rosso indica alto e verde indica basso. Fare clic su [Stop] per arrestare il test. Le impostazioni relative ai relè sono eseguite nella schermata Impostazioni relè. Impostazioni relative a relè Per visualizzare la schermata Impostazioni relè fare clic su (Impostazioni relè) nella schermata di configurazione. Dopo aver configurato le varie voci, fare clic su [Prova] per confermare lo stato del relè. Nota Per utilizzare relè devono essere abilitate anche le impostazioni dei pin di uscita allarme del dispositivo. 60 Impostazione relè

61 Dettagli schermata Impostazioni relè A B A Relè Selezionare il relè da impostare nell elenco a discesa. L elenco a discesa mostra i dispositivi I/O connessi al sistema NSR rilevati automaticamente. Nome Immettere il nome del relè. Possono essere utilizzati solo caratteri alfanumerici e simboli (eccetto \ / : *? " < > ). Abilitato Selezionare questa casella di controllo per abilitare l impostazione del relè. B Prova Fare clic su [Prova] per confermare lo stato del relè. Rosso indica alto e verde indica basso. Fare clic su [Stop] per arrestare il test. Capitolo 4 Descrizione dettagliata delle impostazioni e delle finestre Impostazione relè 61

62 Impostazioni allarmi L unità NSR è in grado di avviare registrazioni o eseguire altre azioni in risposta a ingressi da sensori o rilevazione di movimento, impostando come allarmi i relativi trigger. Impostazioni relative agli allarmi Per visualizzare la schermata Impostazioni allarmi fare clic su (Impostazioni allarmi) nella schermata di configurazione. Nella schermata Impostazioni allarmi possono essere eseguite le impostazioni descritte di seguito. A B Capitolo 4 Descrizione dettagliata delle impostazioni e delle finestre C A Questa sezione registra le impostazioni dell allarme. Per ulteriori informazioni, fare riferimento a Registrazione delle impostazioni allarmi (pag. 63). B Questa sezione consente di specificare i periodi nei quali sono abilitate le impostazioni degli allarmi. C Questa sezione consente di specificare le condizioni che generano un allarme. Queste condizioni possono includere stati della telecamera o dei sensori, utilizzati come trigger di allarme, oppure anomalie nel funzionamento dell hardware del sistema NSR. Per ulteriori informazioni su ciascuna opzione, fare riferimento a Condizioni (pag. 64). E Per ulteriori informazioni su ciascuna opzione, fare riferimento a Reset allarmi. (pag. 65). E Questa sezione consente di specificare quali azioni dovranno essere eseguite in caso di allarme. Per ulteriori informazioni su ciascuna opzione, fare riferimento a Azione (pag. 65). D D Questa sezione consente di impostare gli stati dei sensori che danno luogo alla cessazione della condizione di allarme. 62 Impostazioni allarmi

63 Registrazione delle impostazioni allarmi Questa sezione registra le impostazioni dell allarme in un elenco. 1 Fare clic su [Aggiungi]. L impostazione viene aggiunta all elenco. 2 Immettere nome e descrizione dell impostazione dell allarme. Il numero viene assegnato sequenzialmente. 3 Specificare il contenuto dell allarme. Per ulteriori informazioni su ciascuna opzione, fare riferimento a Dettagli della schermata Impostazioni allarmi (pag. 64). 4 Ripetere i passi da 1 a 3 per registrare altre impostazioni di allarme. 5 Fare clic su [OK]. Capitolo 4 Descrizione dettagliata delle impostazioni e delle finestre Le impostazioni degli allarmi vengono salvate. Impostazioni allarmi 63

64 Dettagli della schermata Impostazioni allarmi Schermata Impostazioni allarmi A B D C Capitolo 4 Descrizione dettagliata delle impostazioni e delle finestre A N. Visualizza il numero dell impostazione allarme. Nome Immettere il nome dell impostazione dell allarme. Possono essere utilizzati solo caratteri alfanumerici e simboli (eccetto \ / : *? " < > ). Descrizione Immettere la descrizione dell impostazione dell allarme. Aggiungi Aggiunge all elenco l impostazione allarme. Elimina Elimina l impostazione allarme selezionata dall elenco. Elenco impostazioni allarmi Visualizza un elenco delle impostazioni di allarme registrate. B Orario abilitato Questa sezione consente di specificare i periodi nei quali sono abilitate le impostazioni degli allarmi facendo clic nelle caselle corrispondenti agli orari desiderati. Selezionare la casella di controllo [Tutto] per abilitare gli allarmi per tutti i periodi di tempo. E C Condizioni Questa sezione consente di specificare le condizioni che generano un allarme. Trigger se qualsiasi Causa la generazione dell allarme se si verifica almeno una delle condizioni impostate. Trigger se tutto Causa la generazione dell allarme se si verificano tutte le condizioni impostate. Telecamera Consente di specificare le telecamere che agiscono come trigger per gli allarmi. Rilevatore di movimento Consente di specificare le telecamere per le quali l allarme viene generato dalla rilevazione del movimento. Assenza segnale video Consente di specificare le telecamere per le quali l allarme viene generato dall assenza di segnale video. Sensore Consente di specificare gli stati dei sensori che agiscono come trigger per gli allarmi. F 64 Impostazioni allarmi

65 Alto Consente di selezionare le telecamere per le quali lo stato di sensore Alto dell unità NSR-S10/S20 attiva l allarme. Basso Consente di selezionare le telecamere per le quali lo stato di sensore Basso dell unità NSR-S10/S20 attiva l allarme. Sensore telecamera IP Configurare questa opzione per utilizzare gli ingressi sensore delle telecamere. Fare clic per visualizzare la schermata Impostazione allarmi telecamera IP. Selezionare una telecamera in [Lista de cámaras], quindi selezionare lo stato del sensore ([Alto] o [Basso]) sotto [Condizioni] sulla destra. Riavvio anomalo Genera un allarme ogniqualvolta il sistema NSR si riavvia a causa di anomalie hardware. Registrazione non abilitata Genera un allarme ogniqualvolta la registrazione viene arrestata. Errore Hard Disk Genera un allarme qualora si verifichi un errore del disco rigido. D Reset allarmi. Questa sezione consente di specificare gli stati dei sensori che annullano le condizioni di allarme. Alto Consente di specificare le telecamere per le quali l allarme viene annullato dallo stato alto del sensore. Trigger sempre attivo Immettere il numero di secondi di attesa prima di generare un allarme nei casi in cui lo stato del sensore che genera l allarme non cambia. Evento anomalo Selezionare questa casella di controllo per attivare un allarme nel caso in cui l unità NSR entri in uno stato anomalo. Fare clic su [Dettagli] per visualizzare la schermata [Evento anomalo] che consente di impostare le condizioni di attivazione dell allarme. Basso Consente di specificare le telecamere per le quali l allarme viene annullato dallo stato basso del sensore. Sensore telecamera IP Visualizza la schermata Impostazione allarme telecamera IP. Selezionare nell elenco delle telecamere la telecamera e il pin di ingresso sensore che deve disattivare l allarme. Capitolo 4 Descrizione dettagliata delle impostazioni e delle finestre Selezionare le caselle di controllo delle condizioni di attivazione dell allarme. Riavvia Genera un allarme ogniqualvolta il sistema NSR si riavvia per ragioni diverse da anomalie hardware. E Azione Selezionare le caselle di controllo delle azioni che dovranno essere eseguite qualora venga generato un allarme. Ingrandire immagine telecamera Visualizza l inquadratura monitor dell immagine proveniente dalla telecamera specificata in layout 1 1 (1 schermo). Se si seleziona questa casella di controllo, fare clic su [Dettagli] e, quando viene visualizzato Schermata Ingrandire immagine Telecamera (pag. 66), specificare la telecamera di cui deve essere visualizzata l immagine ingrandita. Impostazioni allarmi 65

66 Uscita Relè Emette l allarme sull uscita relè. Se si seleziona questa casella di controllo, fare clic su [Dettagli] e, quando viene visualizzato Schermata Relè allarme (pag. 66), impostare pin uscita allarme su ON o OFF. Relè telecamera IP Consente di selezionare le telecamere per l uscita relè. Se si seleziona questa casella di controllo, fare clic su [Dettagli] e per visualizzare la schermata Impostazione allarme telecamera IP e selezionare le telecamere per l uscita relè e i terminali relè. F Predefinito Questo pulsante ripristina i valori predefiniti. Schermata Ingrandire immagine Telecamera Questa schermata viene visualizzata facendo clic su [Dettagli] accanto a [Ingrandire Immagine Telecamera] sotto [Azioni] nella schermata Impostazioni allarmi. Capitolo 4 Descrizione dettagliata delle impostazioni e delle finestre Attivare avviso sonoro Emette un avviso acustico quando viene generato un allarme. Spedisce Invia un a indirizzi specificati quando viene generato un allarme. Se si seleziona questa casella di controllo, fare clic su [Dettagli] e, quando viene visualizzato Schermata Impostazioni (pag. 67), eseguire le impostazioni relative all . Inizio registrazione Avvia la registrazione quando viene generato un allarme. Se si seleziona questa casella di controllo, fare clic su [Dettagli] e, quando viene visualizzato Schermata Impostazioni registrazione su allarme (pag. 67), specificare la telecamera a la velocità di quadro della registrazione. Identificativo telecamera Consente di selezionare la telecamera da visualizzare in layout 1 1 (1 schermo) quando viene generato l allarme. Tempo di permanenza Immettere per quanto tempo (in secondi da 0 a 600) deve essere visualizzata l immagine ingrandita prima di ripristinare il layout esistente prima della generazione dell allarme. È possibile tornare al layout esistente anche manualmente. Schermata Relè allarme Questa schermata viene visualizzata facendo clic su [Dettagli] accanto a [Uscita Relè] sotto [Azioni] nella schermata Impostazioni allarmi. Arresta registrazione Arresta la registrazione quando viene generato un allarme. Arresta registrazione e smonta unità Per i modelli non dotati di disco rigido integrato, questa opzione smonta il disco esterno quando viene generato un allarme. Un avviso acustico della durata di 30 secondi viene emesso quando viene smontata l unità. Elenco relè Configurare le impostazioni On/Off dei vari pin relè. 66 Impostazioni allarmi

67 Questo elenco è abilitato se è stata selezionata la casella [Abilita] nella schermata Impostazione relè (pag. 60). Per commutare da On a Off e viceversa fare clic nella casella opportuna nella colonna [Stato]. Tempo di permanenza Per impostare il tempo massimo prima del rilascio dell uscita relè, selezionare questa casella di controllo ed immettere il numero di secondi. Schermata Impostazioni Questa schermata viene visualizzata facendo clic su [Dettagli] accanto a [Spedisce ] sotto [Azioni] nella schermata Impostazioni allarmi. Oggetto Immettere l oggetto del messaggio. Messaggio Immettere il testo dell . Istantanea (destinato a espansioni future) Schermata Impostazioni registrazione su allarme Questa schermata viene visualizzata facendo clic su [Dettagli] accanto a [Inizio registrazione] sotto [Azioni] nella schermata Impostazioni allarmi. Server posta Impostare qui le impostazioni del server posta. Server SMTP Immettere l indirizzo IP del server SMTP. Autenticazione Selezionare questa casella di controllo per abilitare l autenticazione SMTP. Se questa casella di controllo è selezionata, immettere nome e password utente per l autenticazione SMTP. Telecamere in registrazione Selezionare le telecamere che devono avviare la registrazione. Tutte Selezionare questa casella di controllo per avviare la registrazione da tutte le telecamere. Frequenza di frame Selezionare la frequenza di frame. Come impostato Registra alla frequenza di frame impostata per la telecamera. Capitolo 4 Descrizione dettagliata delle impostazioni e delle finestre Posta Questa sezione consente di specificare il contenuto del messaggio di posta elettronica. Da Immettere l indirizzo del mittente. A Immettere l indirizzo del destinatario. CC Immettere l indirizzo cui inviare una copia del messaggio. Se si specificano più indirizzi, separarli l uno dall altro con un punto e virgola. Max Registra alla massima frequenza di frame della telecamera. Avvia registrazione prima Specificare quanti secondi di immagine precedenti all attivazione del trigger devono essere memorizzati. Impostazioni allarmi 67