Indice. PREXISO P b 1
|
|
- Adamo Colombo
- 7 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 Indice Impostazione dello strumento Descrizione generale Display Inserimento delle batterie Operazioni Accensione/Spegnimento Clear (Annulla) Codici dei messaggi Impostazione del riferimento di misura Adattatore multifunzione Impostazione delle unità Funzioni di misura Misura di una distanza singola Misura permanente Addizione / Sottrazione Superficie Volume Pitagora ( punti) Pitagora (3 punti) Memoria (ultimi 10 risultati) Dati tecnici Codici dei messaggi Cura Smaltimento Garanzia Istruzioni per la sicurezza Simboli utilizzati Uso consentito Uso non consentito Pericoli insiti nell'uso Limiti all'uso Ambiti di responsabilità Compatibilità elettromagnetica (EMC) Classificazione laser Etichette
2 Impostazione dello strumento Descrizione generale Prima di utilizzare lo strumento per la prima volta leggere attentamente le istruzioni di sicurezza e il manuale d'uso. La persona responsabile dello strumento deve accertarsi che tutti gli operatori comprendano e rispettino le istruzioni di sicurezza. Display Display Batteria Superficie / Volume Riferimento di misura Informazioni Pitagora Memoria Addizione / Sottrazione Riga principale Inserimento delle batterie Unità On / Misura Addizione / Sottrazione Riferimento di misura / Unità Clear (annulla) / Off Superficie / Volume / Pitagora Memoria i Per garantire un funzionamento affidabile non usare batterie allo zinco-carbonio. Sostituire la batterie quando il simbolo lampeggia.
3 Operazioni Accensione/Spegnimento Clear (Annulla) Codici dei messaggi ON s Il dispositivo è spento. i Se non si preme il tasto entro 180 s., il dispositivo si spegne automaticamente. Annulla l'ultima operazione. Se il messaggio "InFo" compare con un numero consultare le istruzioni nel capitolo "Codici dei messaggi". Esempio: Impostazione del riferimento di misura 1 Adattatore multifunzione La distanza viene misurata dal lato anteriore del dispositivo. i La distanza viene misurata dal lato posteriore del dispositivo (impostazione di default). L'orientamento dell'adattatore viene rilevato automaticamente e il punto zero viene impostato di conseguenza. Impostazione delle unità sec Per passare tra le seguenti unità: m /16 0 in 1/16 3
4 Funzioni di misura Misura di una distanza singola 1 attivo sul target. 3 i 8.53 m 8.53 m Superfici target: se si misura la distanza da liquidi incolori, vetro, polistirolo o superfici semipermeabili o si punta su superfici molto lucide possono verificarsi errori di misura. Se si punta su superfici scure il tempo di misura aumenta. Misura permanente sec 1 Compare l'ultimo valore misurato. 3 attivo sul target m Arresta la misura permanente. Addizione / Sottrazione m La misura successiva viene sommata a quella precedente. x La misura successiva viene sottratta da quella precedente. 3 i 7.33 m m Se necessario la procedura può essere ripetuta. Il risultato viene indicato nella riga principale e il valore misurato in quella precedente. La stessa operazione consente di sommare e sottrarre superfici o volumi. 4
5 Funzioni di misura Superficie i Il risultato viene indicato nella riga principale e la distanza misurata sopra a questa. sul primo caposaldo. sul secondo caposaldo m Volume x sul primo caposaldo. sul secondo caposaldo. sul terzo caposaldo. 7 i Il risultato viene indicato nella riga principale e la distanza misurata sopra a questa m 3 5
6 Funzioni di misura Pitagora ( punti) 3 x i Il risultato viene indicato nella riga principale e la distanza misurata sopra a questa. sul punto superiore. perpendicolarmente al punto più basso m Pitagora (3 punti) 4 x sul punto superiore. perpendicolarmente al punto. sul punto inferiore. 7 i Il risultato viene indicato nella riga principale e la distanza misurata sopra a questa m 6
7 Funzioni di misura Memoria (ultimi 10 risultati) sec m Vengono visualizzati gli ultimi 10 valori m Per spostarsi tra gli ultimi 10 valori. Il valore è utilizzabile per altri calcoli. 7
8 Dati tecnici Codici dei messaggi Cura Informazioni generali Portata Precisione di misura* Unità minima visualizzata 0, m 0, ft tip.: ± 1,5 mm ± 0.06 in 1 mm 1/16 in Classe laser Tipo di laser 635 nm, < 1 mw Classe di protezione IP54 (protetto dalla polvere e dai getti d'acqua) Spegnimento autom. dello Dopo 180 s strumento Misura permanente Sì Addizione /Sottrazione Sì Dimensioni (A x P x L) 117 x 57 x 3 mm 4,6 x,4 x 1,3 in Durata delle batterie Fino a 3000 misure ( x AAA) Peso (senza batterie) 105 g / 3.38 once Intervallo di temperatura: - Stoccaggio - Funzionamento C F C F * La deviazione massima si verifica in condizioni sfavorevoli, ad es. se si opera in piena luce solare o si misurano superfici poco riflettenti o molto ruvide. La precisione di misura può peggiorare fino a circa ±0,15 mm/m per le distanze tra 10 e 30 m, e fino a ±0, mm/m oltre i 30 m. Se dopo aver acceso il dispositivo più volte il messaggio Error non scompare, rivolgersi al rivenditore. Se il messaggio InFo compare assieme a un numero premere il tasto Clear e attenersi alle seguenti istruzioni: N. Causa Correzione 04 Errore di calcolo Ripetere la misura. 5 Temperatura troppo alta 53 Temperatura troppo bassa 54 Tensione delle batterie troppo bassa per le misure 55 Il segnale ricevuto è troppo debole, il tempo di misura è troppo lungo 56 Segnale ricevuto troppo alto 57 Troppa luce sullo sfondo 58 Misura non compresa nell'intervallo di misura Far raffreddare il dispositivo. Riscaldare il dispositivo. Sostituire le batterie. Cambiare la superficie su cui si effettua la misura (ad es. carta bianca). Cambiare la superficie su cui si effettua la misura (ad es. carta bianca). Oscurare la superficie su cui si effettua la misura. Correggere l'intervallo di misura. 60 Raggio laser interrotto Ripetere la misura. Pulire il dispositivo con un panno umido e morbido. Non immergere il dispositivo nell'acqua. Non usare detergenti o solventi aggressivi. Smaltimento ATTENZIONE Non smaltire le batterie scariche assieme ai rifiuti domestici. Al fine di garantire il rispetto dell'ambiente smaltirle presso i punti di raccolta esistenti secondo quanto previsto dalle disposizioni nazionali o locali. Non smaltire il prodotto assieme ai rifiuti domestici. Smaltire il prodotto correttamente, nel rispetto delle normative vigenti nel paese d'uso. Attenersi alle norme nazionali e locali vigenti in materia. Le informazioni sul trattamento del prodotto e sulla gestione dei rifiuti possono essere scaricate dalla nostra homepage. Garanzia Il dispositivo è coperto da garanzia di anno. Per maggiori informazioni rivolgersi al rivenditore. 8
9 Istruzioni per la sicurezza La persona responsabile dello strumento deve accertarsi che tutti gli operatori comprendano e rispettino le istruzioni di sicurezza. Simboli utilizzati I simboli utilizzati hanno il seguente significato: AVVERTENZA Situazione potenzialmente pericolosa o uso improprio che, se non evitati, potrebbero causare la morte o lesioni gravi. ATTENZIONE Situazione potenzialmente pericolosa o uso non consentito che possono causare lesioni lievi alle persone e gravi danni materiali, economici o ambientali. Introduce indicazioni importanti a cui i bisogna attenersi per usare lo strumento in modo tecnicamente corretto ed efficiente. Uso consentito Misura delle distanze Uso non consentito Uso dello strumento senza istruzioni Uso al di fuori dei limiti stabiliti Disattivazione dei sistemi di sicurezza e rimozione delle etichette esplicative e indicanti pericolo Apertura dello strumento mediante utensili (cacciaviti, ecc.) Esecuzione di modifiche o conversione del prodotto Uso di accessori di altre marche senza espressa approvazione di Prexiso Abbagliamento intenzionale di terze persone; anche al buio Misure di sicurezza insufficienti per il sito di rilievo (es. misure su strade, cantieri, ecc.) Maneggiamento intenzionale o con scarsa attenzione su impalcature, su scale, effettuando misure vicino a macchinari in movimentoo parti di macchine o impianti privi di protezione Puntamento diretto verso il sole Pericoli insiti nell'uso AVVERTENZA Se lo strumento è difettoso, è caduto, è stato usato scorrettamente o modificato, verificare che le misure errate della distanza siano corrette. Eseguire periodicamente misure di controllo, in particolare se lo strumento è stato utilizzato in modo eccessivo e prima e dopo delle misure importanti. ATTENZIONE Non eseguire mai riparazioni sul prodotto. Se lo strumento è danneggiato rivolgersi al rivenditore di zona. AVVERTENZA Qualsiasi modifica o variazione non espressamente autorizzata da Prexiso può invalidare il diritto dell'utilizzatore a usare lo strumento. Limiti all'uso i Consultare il capitolo "Dati tecnici". Lo strumento è adatto all'impiego in ambienti con insediamenti umani permanenti, non può essere utilizzato in ambienti aggressivi o a rischio di esplosione. 9
10 Istruzioni per la sicurezza Ambiti di responsabilità Ambito di responsabilità del produttore dell'attrezzatura originale: Prexiso AG Europastrasse 7 CH-815 Glattbrugg Internet: L'azienda sopra indicata è responsabile della fornitura dello strumento, compreso il manuale d'uso, in condizioni di totale sicurezza. L'azienda non è responsabile degli accessori di altri produttori. Responsabilità della persona responsabile dello strumento: Comprendere le norme di sicurezza del prodotto e le istruzioni del manuale d'uso. Conoscere le normative di sicurezza locali relative alla prevenzione degli infortuni. Impedire l'accesso al prodotto da parte di persone non autorizzate. Compatibilità elettromagnetica (EMC) AVVERTENZA Il dispositivo soddisfa i severi requisiti delle direttive e delle norme in vigore in materia. Non è tuttavia possibile escludere completamente la possibilità che causi disturbi ad altre apparecchiature. Classificazione laser Il dispositivo emette raggi laser visibili che fuoriescono dallo strumento: Si tratta di un prodotto laser della classe in conformità a: IEC : 014 "Sicurezza dei dispositivi laser" Prodotti laser della classe : Non fissare il raggio laser né dirigerlo direttamente verso altre persone. Normalmente l'occhio si protegge automaticamente con reazioni fisiche quali il riflesso delle palpebre. AVVERTENZA Guardare direttamente il raggio laser con dispositivi ottici (ad es. binocoli o cannocchiali) può essere pericoloso. ATTENZIONE Guardare il raggio laser può essere pericoloso per la vista. 10
11 Istruzioni per la sicurezza Descrizione Lunghezza d'onda Massimo potere radiante in uscita per la classificazione Frequenza di ripetizione degli impulsi Durata degli impulsi Divergenza del raggio Valore nm < 1 mw 30 MHz > 400 ps 0.16 x 0.6 mrad Etichette I disegni, le descrizioni e i dati tecnici sono soggetti a modifica senza preavviso. 11
Prexiso P50 - Indice. PREXISO P b 1
Prexiso P50 - Indice IT Impostazione dello strumento- - - - - - - - - - - - - - - -2 Descrizione generale - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -2 Display - - - - - - - - - - - - - - - - - -
DettagliPrexiso P20 - Indice. Impostazione dello strumento Istruzioni per la sicurezza
Prexiso P0 - Indice IT Impostazione dello strumento - - - - - - - - - - - - - Descrizione generale - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Display - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
DettagliIndice. Stanley TLM99 1
Indice IT Impostazione dello strumento - - - - - - - - - - Introduzione - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Descrizione generale - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
DettagliIndice STANLEY TLM65 1
Indice Impostazione dello strumento- - - - - - - - - - - - - - - -2 Descrizione generale - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -2 Display - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
DettagliIndice. Stanley TLM165 1
Indice Impostazione dello strumento - - - - - - - - - - Introduzione - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Descrizione generale - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Display
DettagliIndice. Dewalt DW
Indice IT Impostazione dello strumento - - - - - - - - - - Introduzione - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Descrizione generale - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
DettagliDati tecnici Würth WDM3-12 1
Indice Impostazione dello strumento - - - - - - - - - - - - - - Introduzione- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Descrizione generale - - - - - - - - - - - - - - - -
DettagliLeica DISTO TM D210 The original laser distance meter
Leica DISTO TM D0 The original laser distance meter Indice Impostazione dello strumento - - - - - - - - - - - - - Descrizione generale - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Display
DettagliIndice. Stanley TLM330 1
Indice IT Impostazione dello strumento - - - - - - - - - - Introduzione - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Descrizione generale - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
DettagliIndice. Stanley TLM165I 1
Indice Impostazione dello strumento - - - - - - - - - - Introduzione - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Descrizione generale - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Display
DettagliLeica DISTO TM X310 The original laser distance meter
Leica DISTO TM X30 The original laser distance meter Indice Impostazione dello strumento - - - - - - - - - - - - - Introduzione - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Descrizione
DettagliLeica DISTO TM D2 The original laser distance meter
Leica DISTO TM D2 The original laser distance meter Descrizione generale 2 Dati tecnici 3 Impostazione dello strumento 5 Operazioni 14 Codici dei messaggi 26 Cura 27 Garanzia 28 Istruzioni di sicurezza
DettagliLeica DISTO TM D2 The original laser distance meter. Analist Group
Leica DISTO TM D2 The original laser distance meter Descrizione generale 2 Dati tecnici 3 Impostazione dello strumento 5 Operazioni 14 Codici dei messaggi 26 Cura 27 Garanzia 28 Istruzioni di sicurezza
DettagliLeica DISTO TM X310 The original laser distance meter
Leica DISTO TM X30 The original laser distance meter Indice Impostazione dello strumento - - - - - - - - - - - - - Introduzione - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Descrizione
DettagliLeica DISTO TM X310 The original laser distance meter
Leica DISTO TM X30 The original laser distance meter Indice Impostazione dello strumento - - - - - - - - - - - - - Introduzione - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Descrizione
DettagliLeica DISTO TM D410 The original laser distance meter
Leica DISTO TM D410 The original laser distance meter Indice Impostazione dello strumento - - - - - - - - - - - - - 2 Introduzione - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
DettagliLeica DISTO TM D210 The original laser distance meter
Leica DISTO TM D0 The original laser distance meter Indice Impostazione dello strumento - - - - - - - - - - - - - Descrizione generale - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Display
DettagliIndice. Dati tecnici - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 12 Codici dei messaggi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 13
Indice Impostazione dello strumento - - - - - - - - - - Introduzione - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Descrizione generale - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Display
DettagliLeica DISTO TM D110 The original laser distance meter
Leica DISTO TM D110 The original laser distance meter Indice Impostazione dello strumento - - - - - - - - - - - - - 2 Introduzione - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Dettagli1 Simboli. 5 Responsabilità
A 1 2 B 3 G H 4 C 7 5 6 I J D 8 9 10 11 12 13 12 13 K 14 E F 1 Simboli 1.1 Avvertenze Le avvertenze si distinguono secondo il genere di pericolo attraverso le seguenti parole di segnalazione: Attenzione
DettagliDistanziometro al laser portatile DM40
Scheda del prodotto SICUREZZA Prima di utilizzare lo strumento leggere attentamente le norme di sicurezza e la guida operativa. Un uso improprio dello strumento che non osservi le istruzioni riportate
DettagliPREXISO LASER DISTANCE METER. Manuale d uso
PREXISO LASER DISTANCE METER Manuale d uso 1 2 3 7 6 4 5 Manuale d uso Italiano Le norme di sicurezza sono contenute nell'opuscolo allegato. Leggere attentamente le norme di sicurezza e il manuale d'uso
DettagliDVM77N TERMOMETRO TASCABILE AD INFRAROSSI
TERMOMETRO TASCABILE AD INFRAROSSI 1. Introduzione TERMOMETRO TASCABILE AD INFRAROSSI A tutti i residenti nell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto Questo simbolo
DettagliLDM-100. Misuratore di distanza laser Manuale d uso
LDM-100 Misuratore di distanza laser Manuale d uso Manuale d uso Leggere il presente manuale prima di accendere l apparecchio, contiene importanti informazioni inerenti la sicurezza. INDICE: 1. Istruzioni
DettagliITALIANO. Manuale d uso
ITALIANO Manuale d uso Copyright HT ITALIA 2013 Versione IT 1.00-09/09/2013 Indice 1. PRECAUZIONI E MISURE DI SICUREZZA 2 2. PREPARAZIONE ALL UTILIZZO.. 4 2.1. Controlli iniziali... 4 2.2. Alimentazione
DettagliLeica DISTO A3. The original laser distance meter
Leica DTO A3 The original laser distance meter D L Tastiera Vedere disegno {A}: 1 Tasto O/DT (O/MURA) 2 Tasto Ù [+] 3 Tasto URC/VOLUM 4 Tasto AO D MURA 5 Tasto CLAR/O 6 Tasto UTÀ/ (UTÀ/LLUMAZO) 7 Tasto
DettagliReceiver REC 150. Istruzioni per l uso
Receiver it Istruzioni per l uso Istruzioni per l uso Lo STABILA è un ricevitore facile da usare per la rilevazione di laser rotanti. La ricevente è in grado di captare i raggi laser anche se questi non
DettagliManuale d Istruzioni. Modello Tachimetro Laser Ottico
Manuale d Istruzioni Modello 461920 Tachimetro Laser Ottico Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il mini Tachimetro Laser Ottico della Extech, Modello 461920. Questo Tachimetro può eseguire
DettagliBILANCIA ELETTRONICA. Istruzioni per l uso BILANCIA ELETTRONICA DA CUCINA TYPE I6001. www. imetec.com
Istruzioni per l uso BILANCIA ELETTRONICA BILANCIA ELETTRONICA DA CUCINA www. imetec.com Tenacta Group S.p.A. Via Piemonte 5/11 24052 Azzano S. Paolo (BG) ITALY Tel. +39.035.688.111 Fax +39.035.320.149
Dettagli105 mm. 59 mm. 115 mm. 570 gr -> > 17282
L1 L2 B1 B2 115 mm 59 mm 105 mm 570 gr C1 -> 17282 C2 -> 17282 9 A 2a 4 1a 2b 5 7 3 1b 6 8 D1 D2 2m E1 E2 Δ1 = X1 - Y1 Δ2 = X2 - Y2 Δ3 = X3 - Y3 E3 1 mm D3 F1 2m F2 F3 s > 5m > 16 2 3 ft F4 F5 I Istruzioni
DettagliManuale d istruzione 1. Generalità 2. Avvertenze di sicurezza 3. Specifiche 3.1 Generalità
Manuale d istruzione 1. Generalità Il multimetro Pocket è un maneggevole multimetro tascabile a pile con un display LCD alto 26 mm e di facile lettura. L apparecchio offre le seguenti funzioni: DCV, ACV,
DettagliCentronic EasyControl EC311
Centronic EasyControl EC311 it Istruzioni per il montaggio e l impiego Trasmettitore a parete Informazioni importanti per: il montatore l elettricista specializzato l utilizzatore Consegnare la presente
DettagliMANUALE D ISTRUZIONI TACHIMETRO OTTICO E A CONTATTO COMBO. Modello RPM40
MANUALE D ISTRUZIONI TACHIMETRO OTTICO E A CONTATTO COMBO Modello RPM40 Introduzione Grazie per aver scelto il tachimetro ottico e a contatto combo Extech, Modello RPM40. Questo tachimetro combo è un design
DettagliMISURATORE DI DISTANZA LASER
MISURATORE DI DISTANZA LASER ILDM-150 MANUALE D'USO Leggere il presente manuale prima di accendere l'apparecchio, contiene importanti informazioni inerenti la sicurezza. INDICE : 1.Istruzioni inerenti
DettagliTenacta Group S.p.A. Via Piemonte 5/11 24052 Azzano S. Paolo (BG) ITALY Tel. +39.035.688.111 Fax +39.035.320.149
www. imetec.com Tenacta Group S.p.A. Via Piemonte 5/11 24052 Azzano S. Paolo (BG) ITALY Tel. +39.035.688.111 Fax +39.035.320.149 MI000634.indd 1 13/07/11 13.54 Istruzioni per l uso BILANCIA ELETTRONICA
DettagliManuale d'istruzioni Tester per Resistenza di Terra a 4 fili Modello GRT300
Manuale d'istruzioni Tester per Resistenza di Terra a 4 fili Modello GRT300 Ulteriori traduzioni del manuale utente sono disponibili sul sito www.extech.com Introduzione Congratulazioni per aver acquistato
DettagliRilevatore di perdite di refrigerante Modello RD300
Manuale d Istruzioni Rilevatore di perdite di refrigerante Modello RD300 Sicurezza Leggere attentamente le seguenti informazioni per la sicurezza prima di provare ad accendere o ad aggiustare lo strumento.
DettagliCentronic EasyControl EC5410-II
Centronic EasyControl EC5410-II it Istruzioni per il montaggio e l impiego Trasmettitore portatile a 10 canali Informazioni importanti per: il montatore / l elettricista specializzato / l utilizzatore
DettagliInstruzioni per l'uso Set d'interruttore radiocommandato ON/OFF
Instruzioni per l'uso Set d'interruttore radiocommandato ON/OFF TIPO INDOOR -> Standard-tipo In generale MASTER -> Con spegnimento di gruppo addizionale pagina 5 OUTDOOR -> Uso a l'esterno addizionale
DettagliMDL-10. Misuratore di distanza laser Manuale d uso
MDL-10 Misuratore di distanza laser Manuale d uso MDL-10 - Manuale d uso Manuale d uso - MDL-10 Leggere il presente manuale prima di accendere l apparecchio, contiene importanti informazioni inerenti la
DettagliLeica DISTO A2. The original laser distance meter
Leica DISTO A2 The original laser distance meter Manuale d'uso Italiano Congratulazioni per aver acquistato un Leica DISTO. Le Norme di sicurezza sono contenute nell'opuscolo allegato. Leggere attentamente
DettagliIstruzioni sommarie. ICS4_5 Terminali di pesata Bilance compatte. ICS425a ICS425d. ICS435a ICS435d. ICS445a ICS445d.
Istruzioni sommarie ICS4_5 Terminali di pesata Bilance compatte ICS425a ICS425d ICS435a ICS435d ICS445a ICS445d ICS4_5d-...LA/f ICS4_5k-...LA/f ICS4_5k-...LA/DR/f ICS465a ICS465d ICS4_5d-...XS/f ICS4_5k-...XS/f
DettagliManuale APPARECCHI DI ILLUMINAZIONE PORTATILE SERIE 89610(230V 11W) (24V 11W) (48V 11W) (230V 36W) 98882(24V 18W) (48V 18W)
Manuale APPARECCHI DI ILLUMINAZIONE PORTATILE SERIE 89610(230V 11W) 889612(24V 11W) 89614 (48V 11W) 98880 (230V 36W) 98882(24V 18W) 98884 (48V 18W) 98830(24V 36W) 98832(24V 36W) 98834(48V 36W) Company:
DettagliCaricabatterie per accumulatore 26 V ioni Li
Istruzioni d'uso P1893E/IT 02/07 IT Caricabatterie per accumulatore 26 V ioni Li Nº d'ordine 935391 Da conservare per un uso futuro! Ulteriori informazioni sui nostri prodotti si trovano in Internet, http://www.cooperpowertools.com
DettagliPiastra di cottura elettrica
Piastra di cottura elettrica 997-998 A C B Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 IT AVVERTENZE IMPORTANTI LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL USO. USANDO GLI APPARECCHI ELETTRICI È NECESSARIO PRENDERE LE OPPORTUNE
DettagliHARVIA GRIFFIN INFRA. Centralina di controllo
HARVIA GRIFFIN INFRA Centralina di controllo 31032009 Le presenti istruzioni per l installazione e l utilizzo sono dirette ai proprietari e agli incaricati della gestione di cabine a infrarossi, radiatori
DettagliIstruzioni per l'uso. 1 Panoramica elemento di comando. Elemento di comando Selettore girevole
IT Istruzioni per l'uso Elemento di comando Selettore girevole 1 Panoramica elemento di comando 1 Indicatore di esercizio/indicatore codice guasto/indicatore manutenzione 2 Manopola (temperatura) 1 2 In
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONI DEL DISTANZIOMETRO LASER PCE-LDM 50
Via Pesciatina, 878/B 55010 Gragnano Lucca - Italia Tel. : +39 0583 975114 Fax: +39 0583 974824 info@pceitalia. MANUALE DI ISTRUZIONI DEL DISTANZIOMETRO LASER PCE-LDM 50 CONTENUTI 1. ISTRUZIONI SULLA SICUREZZA
DettagliMOD. CT20 BILANCIA PORTATILE DI PRECISIONE. Manuale istruzioni INDICE
www.wunder.it BILANCIA PORTATILE DI PRECISIONE MOD. CT20 Manuale istruzioni INDICE 1. INTRODUZIONE PAG. 2 2. AVVERTENZE PAG. 2 3. SPECIFICHE TECNICHE PAG. 2 4. INSTALLAZIONE PAG. 4 5. ISTRUZIONI PER L
DettagliThe original laser distance meter. The original laser distance meter. nalist Group
Leica Leica DISTO DISTO TM TM D810 X10 touch The original laser distance meter The original laser distance meter Indice Impostazione dello strumento- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 Introduzione
DettagliIstruzioni d uso Tachimetro PCE-T237
Istruzioni d uso Tachimetro PCE-T237 PCE Italia s.r.l. Via Pesciatina 878 / B-Interno 6 55010 Gragnano (LUCCA) Italia Telefono: +39 0583 975 114 Fax: +39 0583 974 824 info@pce-italia.it www.pce-instruments.com/italiano
DettagliManuale d Istruzioni. Psicrometro Digitale. Modello RH390. F C WBT Dew Point MAX MIN
Manuale d Istruzioni Psicrometro Digitale Modello RH390 MAX MIN F C WBT Dew Point Introduzione Congratulazioni per aver acquistato lo Psicrometro Digitale RH390 della Extech. Questo dispositivo misura
DettagliAccessori SUNNY REMOTE CONTROL
Accessori SUNNY REMOTE CONTROL Istruzioni di montaggio SRC20-MO-IIT121010 IMIT-SRC20 Versione 1.0 IT SMA Solar Technology AG 1 Indicazioni relative al presente documento 1 Indicazioni relative al presente
DettagliIstruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI. ASCIUGACAPELLI IT pagina. Type L _L1103.indd 1 17/05/
Istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type L1103 1 01217_L1103.indd 1 17/05/13 15.1 GUIDA ILLUSTRATIVA 5B 5 5A 4 3C 3 3B 1 3A 2 6 DATI TECNICI I 01217_L1103.indd 1 17/05/13 15.1
DettagliManuale d Istruzioni. Psicrometro Digitale. Modello RH390. Distributed by MicroDAQ.com, Ltd. (603)
Manuale d Istruzioni Psicrometro Digitale Modello RH390 MAX MIN F C WBT Dew Point Introduzione Congratulazioni per aver acquistato lo Psicrometro Digitale RH390 della Extech. Questo dispositivo misura
DettagliRadio tascabile RT205 ISTRUZIONI D USO PRIMA DI UTILIZZARE L APPARECCHIO, LEGGERE PER INTERO IL PRESENTE MANUALE E CONSERVARLO PER CONSULTAZIONI
Radio tascabile RT205 ISTRUZIONI D USO PRIMA DI UTILIZZARE L APPARECCHIO, LEGGERE PER INTERO IL PRESENTE MANUALE E CONSERVARLO PER CONSULTAZIONI FUTURE. ITALIANO DESCRIZIONE DEGLI ELEMENTI Antenna telescopica
DettagliSTUFA ALOGENA 1800 Watt MANUALE D USO
STUFA ALOGENA 1800 Watt Modello SA1806 MANUALE D USO European Standard Quality MANUALE D USO 1. CORPO DELL APPARECCHIO 2. BASE 3. VITI DI MONTAGGIO 4. DISPOSITIVO PROTEZIONE ANTI-RIBALTAMENTO 5. GUIDA
DettagliASPETTO & CARATTERISTICHE
ASPETTO & CARATTERISTICHE COSA INCLUDE ADA PHANTOM 2D: Laser a Croce, batterie, supporto muro/pavimento, target, borsa per il trasporto, manuale d uso. ADA PHANTOM 2D SET: Laser a Croce, batterie, supporto
DettagliGuida Rapida CUSTOM S.p.A.
Guida Rapida PUOI TROVARE IL MANUALE UTENTE COMPLETO NELLA PAGINA RELATI- VA AL PRODOTTO SUL SITO WWW.CUSTOMLIFE.COM. YOU CAN FIND THE COMPLETE USER MANUAL ON THE PRODUCT PAGE ON WWW.CUSTOMLIFE.COM. Servizio
DettagliAquaM40. Geoasta d ascolto attiva. MANUALE D USO vers. 20/04/2016
AquaM40 Geoasta d ascolto attiva MANUALE D USO vers. 20/04/2016 INDICE 1. Istruzioni di sicurezza 5 2. Utilizzo designato: 5 3. Componenti e accessori 6 4. Accensione e utilizzo strumento 7 4.1 Unità
DettagliManuale d Istruzione. Modello RPM10 Tachimetro Digitale Laser/Contatto con Termometro ad infrarossi
Manuale d Istruzione Modello RPM10 Tachimetro Digitale Laser/Contatto con Termometro ad infrarossi Introduzione Grazie per aver acquistato questo Modello RPM10 di Tachimetro Digitale Laser/Contatto con
DettagliON!Track smart tag AI T380 Italiano
ON!Track smart tag AI T380 Italiano 1 Dati per la documentazione 1.1 In riferimento alla presente documentazione Leggere attentamente la presente documentazione prima di mettere in funzione l'attrezzo.
Dettagliit Manuale dell utente
Manuale dell utente it 1 Suunto Cadence POD................................................... 3 2 Informazioni su Suunto Cadence POD.................................. 5 2.1 INTRODUZIONE...............................................
DettagliMANUALE UTENTE. Rilevatore digitale di CO. Modello CO30. Ulteriori traduzioni del manuale utente sono disponibili sul sito
MANUALE UTENTE Rilevatore digitale di CO Modello CO30 Ulteriori traduzioni del manuale utente sono disponibili sul sito www.extech.com Introduzione EXTECH INSTRUMENTS Congratulazioni per aver scelto il
DettagliLivella laser a proiezione di linee FLS 90
... sets standards NOVITÀ Livella laser a proiezione di linee FLS 90 Angolo preciso di 90 al suolo: linee laser molto nitide, ben visibili a distanze fino a 15 m Precisa. Robusta. Affidabile. Estremamente
DettagliMANUALE DELL'UTENTE. Esposimetro UV. Modello UV510. Ulteriori traduzioni del manuale dell'utente sono disponibili sul sito
MANUALE DELL'UTENTE Esposimetro UV Modello UV510 Ulteriori traduzioni del manuale dell'utente sono disponibili sul sito www.extech.com Introduzione Grazie per aver scelto l'esposimetro UV di Extech, modello
DettagliVL118USB SET DI ALIMENTAZIONE PORTATILE USB 5-IN-1 MANUALE UTENTE
SET DI ALIMENTAZIONE PORTATILE USB 5-IN-1 MANUALE UTENTE SET DI ALIMENTAZIONE PORTATILE USB 5-IN-1 1. Introduzione A tutti i residenti nell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a
DettagliManuale d istruzioni Termometro PCE-779N
Manuale d istruzioni Termometro PCE-779N PCE Italia s.r.l. Via Pesciatina 878 / B-Interno 6 55010 Gragnano - Capannori (LU) Italia Telefono: +39 0583 975 114 Fax: +39 0583 974 824 info@pce-italia.it www.pce-instruments.com/italiano
DettagliBeoLab 12. BeoLab 12 1
BeoLab 12 BeoLab 12 1 ATTENZIONE: non esporre l apparecchio a gocciolii o spruzzi e non collocare oggetti contenenti liquidi, ad esempio vasi, sopra di esso. Il prodotto può essere spento completamente
Dettagliwww.vola-instruments.net DISTANCE METER
www.vola-instruments.net LASER www DISTANCE METER 900 INDICE: MESSA IN FUNZIONE 4 USO 6 SPECIFICHE TECNICHE 8 MENU / SETTAGGI 9 CODICI 18 CONDIZIONI PER LA MISURAZIONE 19 ISTRUZIONI DI SICUREZZA 20 3
DettagliIstruzioni d uso Amperometro con sonda flessibile PCE-CM 4
PCE Italia s.r.l. Via Pesciatina 878 / B-Interno 6 55010 Gragnano - Capannori (LU) Italia Telefono: +39 0583 975 114 Fax: +39 0583 974 824 info@pce-italia.it www.pce-instruments.com/italiano Istruzioni
DettagliNL 100. Istruzioni per l'uso NL 100
NL 100 Istruzioni per l'uso NL 100 NL 100 Istruzioni per l uso..................................................................3 Informazioni di sicurezza Informazioni di sicurezza Si prega di leggere
DettagliM Series XL Battery. ZOLL XL Smart Battery Rev. C
M Series XL Battery ZOLL XL Smart Battery 9650-0221-11 Rev. C La data di pubblicazione o il livello di revisione della presente Guida all'uso è riportato sulla copertina. ZOLL, XL Battery, Smart Battery,
DettagliDCM269/DCM270 MINI PINZA AMPEROMETRICA AC/DC DIGITALE MANUALE UTENTE
MINI PINZA AMPEROMETRICA AC/DC DIGITALE MANUALE UTENTE 2 MINI PINZA AMPEROMETRICA AC/DC DIGITALE 1. Introduzione A tutti i residenti dell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo
DettagliMISURATORE DI DISTANZA DIGITALE AD ULTRASUONI Digital ultrasonic distance measurer MKC-55. Manuale d uso Users Manual
MISURATORE DI DISTANZA DIGITALE AD ULTRASUONI Digital ultrasonic distance measurer MKC-55 545700295 Manuale d uso Users Manual Leggere attentamente questo manuale prima dell utilizzo Read this manual thoroughly
DettagliManuale APPARECCHI SERIE 3020E80-eme non permanente
Manuale APPARECCHI SERIE 3020E80-eme non permanente Company: GIFAS ITALIA s.r.l. Via dei Filaracci, 45 Massarosa (LU) www.gifas.it Riserva di modifiche tecniche ed errori. Questo manuale è proprietà della
DettagliBMSA1203. SSensor da soffitto PIR IP20 solo trimmer
SSensor da soffitto PIR IP0 solo trimmer MS0 Descrizione Dispositivo di controllo e comando dotato di sensore di luminosità e movimento per la gestione automatica dell illuminazione rea di rilevazione
DettagliManuale d Istruzioni. Termometro Tipo-K EasyView. Modello EA11A
Manuale d Istruzioni Termometro Tipo-K EasyView Modello EA11A Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Termometro EasyView della Extech. Questo dispositivo è dotato un ingresso singolo a termocoppia
DettagliLimitazione di responsabilità
(si visualizza - - quando la temperatura interna mostra - - o l'umidità misurata è al di fuori della gamma di misurazione) Intervallo di controllo dei dati Temperatura interna : ogni 8 secondi Umidità
Dettaglimumbi Prese radio m-fs306
mumbi Prese radio m-fs306 Istruzioni per l uso Claus GmbH Sigsfeldstr. 4 45141 Essen www.mumbi.de Contenuto Volume di fornitura / Specifiche...3 Informazioni generali / Preparazione...3 Test di funzionamento...4
DettagliManuale APPARECCHI SERIE 988L VERSIONE CATENARIA
Manuale APPARECCHI SERIE 988L VERSIONE CATENARIA Company: GIFAS ITALIA s.r.l. Via dei Filaracci, 45 Massarosa (LU) www.gifas.it Riserva di modifiche tecniche ed errori. Questo manuale è proprietà della
DettagliMini Termometro a Infrarossi con Puntatore Laser
Manuale d Istruzioni Mini Termometro a Infrarossi con Puntatore Laser MODELLO 42500 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Termometro IR modello 42500. Questo termometro prende misurazioni
DettagliHALLO. Manuale di istruzioni - Italiano
HALLO Manuale di istruzioni - Italiano DESCRIZIONE: Vivavoce Funzione di identificativo del chiamante con 38 Chiamate. Suoneria Hi / Lo commutabile. "FUORI AREA" e "privato", con icona. Selezione decadica/multifrequenza.
DettagliSTUFE A CONVEZIONE NATURALE. Manuale d uso TCN 50 / TCN 115
STUFE A CONVEZIONE NATURALE Manuale d uso TCN 50 / TCN 115 Sommario 1 Garanzia... 1 2 Contenuto della confezione... 2 3 Prima installazione... 2 3.1 Operazioni preliminari... 2 3.2 Parti dello strumento...
DettagliManuale d istruzioni Tachimetro PCE-DT 63
PCE Italia s.r.l. Via Pesciatina 878 / B-Interno 6 55010 Gragnano - Capannori (LU) Italia Telefono: +39 0583 975 114 Fax: +39 0583 974 824 info@pce-italia.it www.pce-instruments.com/italiano Manuale d
DettagliBT CEL - BT ETH - BT USB
BT CEL - BT ETH - BT USB IT DISPOSITIVI DI COMUNICAZIONE PER STRUMENTI MANUALE OPERATIVO Questo manuale contiene importanti informazioni relative alla sicurezza per l installazione ed il funzionamento
DettagliModello RPM10 Tachimetro Digitale Laser/Contatto con Termometro ad infrarossi Brevettato
Manuale d Istruzione Modello RPM10 Tachimetro Digitale Laser/Contatto con Termometro ad infrarossi Brevettato Introduzione Grazie per aver acquistato questo Modello RPM10 di Tachimetro Digitale Laser/Contatto
DettagliMANUALE UTENTE. Termoigrometro Modello RH10. Misuratore di temperatura e umidità
MANUALE UTENTE Termoigrometro Modello RH10 Misuratore di temperatura e umidità Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il termoigrometro Extech Modello RH10. Questo dispositivo consente di misurare
DettagliTrasmettitore radio a muro GF25..
Wandsender Wall-mounted radio transmitters Télécommandes murales Trasmettitore radio a muro GF25.. DE EN FR ES Original-Montage- und Betriebsanleitung Original assembly and operating instructions Notice
DettagliTelecomando (solo su alcuni modelli)
Telecomando (solo su alcuni modelli) Guida utente Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows e Windows Vista sono marchi o marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti
DettagliMANUALE INSTALLAZIONE ed USO (VERSIONE 1.5)
SIRRB-NT SIRENA RADIO BIDIREZIONALE con batteria alcalina MANUALE INSTALLAZIONE ed USO (VERSIONE 1.5) Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso Questo apparecchio elettronico
DettagliBX09 ISTRUZIONI PER L'USO MISURATORE DEI COSTI ENERGETICI TRT-BA-BX09-TC-001-IT
BX09 IT ISTRUZIONI PER L'USO MISURATORE DEI COSTI ENERGETICI TRT-BA-BX09-TC-001-IT Sommario Indicazioni relative alle istruzioni per l'uso... 1 Sicurezza... 2 Informazioni relative all'apparecchio... 3
DettagliIstruzioni per l'uso. Interruttore salvamotore > 8523/8
Istruzioni per l'uso > Indice 1 Indice 1 Indice...2 2 Dati generali...2 2.1 Costruttore...2 2.2 Dati relativi alle istruzioni per l'uso...2 2.3 Conformità a norme e disposizioni...2 3 Simboli utilizzati...3
DettagliManuale MANUALE DI USO E MANUTENZIONE APPARECCHI SERIE 3020E22-LED
Manuale lampada 3020E22-LED Manuale MANUALE DI USO E MANUTENZIONE APPARECCHI SERIE 3020E22-LED Company: GIFAS ITALIA s.r.l. Via dei Filaracci, 45 Massarosa (LU) www.gifas.it Riserva di modifiche tecniche
DettagliSTUFA AL CARBONIO 1200 Watt. Mod. CH manuale d uso
STUFA AL CARBONIO 1200 Watt Mod. CH 1202 manuale d uso European Standard Quality DESCRIZIONE DELLE PARTI 1. Pannello di controllo 2. Corpo della Stufa 3. Griglia di protezione 4. Base ASSEMBLAGGIO Montare
DettagliCentronic SensorControl SC711
Centronic SensorControl SC711 it Istruzioni per il montaggio e l'impiego Sensore vento radio Informazioni importanti per: il montatore / l'elettricista specializzato / l'utilizzatore Consegnare la presente
DettagliPREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi azione operativa è obbligatorio le
MANUALE USO E MANUTENZIONE Misuratore di distanza ad ultrasuoni con puntatore laser Art. M035 ISTRUZIONI ORIGINALI PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI
DettagliDATI TECNICI. Bilancia Parlante Type Battery 4 x 1.5V AAA. Portata massima: 150 kg. Scala graduata: 0.1kg MADE IN P.R.C.
Libretto istruzioni DATI TECNICI Bilancia Parlante Type 605023 Battery 4 x 1.5V AAA Portata massima: 150 kg Scala graduata: 0.1kg MADE IN P.R.C. 1 2 4 3 DESCRIZIONE 1. Display LCD 2. Piano bilancia 3.
DettagliMANUALE ISTRUZIONI M077. è un prodotto di Lorenz spa
MANUALE ISTRUZIONI M077 è un prodotto di Lorenz spa legenda OD09016 (OROLOGIO SUBACQUEO MULTIFUNZIONE SPORT LCD) Profondità d immersione Temperatura Cronometro Retroilluminazione EL 5 allarmi sveglia
DettagliCurler. Register your product and get support at HP4684 HP4683. Manuale utente
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Curler HP4684 HP4683 IT Manuale utente a b c d e i h g f Italiano Congratulazioni per l acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo
Dettagli