D4000 Duplex Photo Printer

Transcript

1 Rewind/Unload Advance/Load KODAK D4000 Duplex Photo Printer D4000 Duplex Photo Printer D4000 Duplex Photo Printer Manuale del driver della stampante Novembre 2011

2 Eastman Kodak Company Rochester, New York Eastman Kodak Company, 2011 Kodak è un marchio Eastman Kodak Company. N/P 4J7913_it

3 Sommario 1 Introduzione Informazioni sul driver della stampante Funzioni del driver della stampante Requisiti hardware e software Dimensioni pagina Installazione e disinstallazione del driver della stampante Installazione del driver della stampante Disinstallazione del driver della stampante da un sistema operativo WINDOWS XP Disinstallazione del driver della stampante da un computer con sistema operativo WINDOWS Uso del driver della stampante con il sistema operativo WINDOWS Modifica delle opzioni di stampa da un'applicazione Uso delle opzioni della scheda Layout Uso delle opzioni della scheda Carta/Qualità Uso delle opzioni della scheda di regolazione dei colori Uso delle impostazioni delle opzioni avanzate Modifica delle opzioni di stampa dal sistema operativo Uso delle opzioni della scheda Generale Uso delle opzioni della scheda Impostazioni dispositivo Uso delle opzioni della scheda Calibrazione della stampante Risoluzione dei problemi Messaggi di errore durante l'installazione Messaggi di errore della stampante Messaggi di errore dell'applicazione di calibrazione November 2011 iii

4

5 1 Introduzione Informazioni sul driver della stampante Funzioni del driver della stampante Benvenuti nel Manuale per l'utente del driver della stampante KODAK D4000 Duplex Photo Printer per i sistemi operativi WINDOWS. Il driver della stampante consente di accedere alle funzioni della stampante. Il driver della stampante D4000 è un driver MICROSOFT personalizzato per l'uso con la stampante D4000 Duplex Photo Printer. Per informazioni sulle funzioni di stampa standard, consultare il sito Web di MICROSOFT. Con il driver della stampante D4000, è possibile accedere a funzioni specifiche della stampante tramite le applicazioni software in uso, ad esempio, l'applicazione determina le interruzioni di pagina, la scelta del carattere e l'impostazione della pagina per il processo di stampa. Il driver della stampante traduce queste informazioni in un formato idoneo per la stampante e invia il processo di stampa al dispositivo. Il driver della stampante offre opzioni di stampa aggiuntive che potrebbero non essere disponibili nell'applicazione software in uso. Il driver della stampante offre le seguenti opzioni di stampa, che potrebbero non essere disponibili direttamente nell'applicazione software in uso: Stampa fronte/retro e semplice - Consente di stampare pagine singole o fronte/retro. Gestione del colore - È possibile realizzare le stampe utilizzando le impostazioni di colore predefinite, quindi regolare il colore, la luminosità, il contrasto e la saturazione. Calibrazione - Consente di avviare l'applicazione di calibrazione dal driver della stampante. Layout - Consente di scegliere le opzioni di layout, quali l'orientamento, il numero di copie, la nitidezza, le proporzioni e la rilegatura sul lato corto o lungo per la stampa fronte/retro. Novembre

6 Introduzione Requisiti hardware e software Assicurarsi di disporre di quanto segue: Versione del firmware 3.0 della stampante D4000 o versioni successive. Sistema operativo WINDOWS XP o WINDOWS 7 (la versione più recente del service pack). I requisiti minimi di sistema richiesti da MICROSOFT per XP owindows 7. Una porta USB disponibile (preferibilmente USB 2.0). NOTA Se l'apparecchiatura in uso supporta solo il protocollo USB 1.1, la comunicazione dei dati alla stampante è più lenta e questo potrebbe influire sui tempi di stampa. Dimensioni pagina Il driver della stampante consente di stampare i seguenti formati di pagina: 20 x 10 cm (8 x 4 poll.) senza bordi (D4000) 20 x 15 cm (8 x 6 poll.) senza bordi (D4000) 20 x 20 cm (8 x 8 poll.) senza bordi (D4000) 25 x 20 cm (8 x 10 poll.) senza bordi (D4000) 20 x 30 cm (8 x 12 poll.) senza bordi (D4000) NOTA Il driver della stampante D4000 non supporta i formati di pagina personalizzati. La stampante richiede uno dei formati di pagina predefiniti. 1-2 Novembre 2011

7 2 Installazione e disinstallazione del driver della stampante Installazione del driver della stampante Le seguenti istruzioni per l'installazione presuppongono una certa familiarità con il sistema operativo e la terminologia di MICROSOFT WINDOWS. Per aggiungere una stampante, è necessario disporre dei privilegi di "amministratore". IMPORTANTE Prima di installare il software, è necessario: Leggere il file Leggimi del driver per informazioni ed eventuali aggiornamenti. Installare sulla stampante la versione 3.0 del firmware della stampante D4000 o versioni successive. Assicurarsi di scollegare la stampante dal computer prima di installare il driver della stampante. 1. Accedere al sito 2. Selezionare il collegamento alle Risorse tecniche per la stampante D4000 Duplex Photo Printer e scaricare il driver della stampante WINDOWS. 3. Individuare il file scaricato sul disco fisso e fare doppio clic su di esso. 4. Quando viene visualizzata la schermata di WinZip Self-Extractor, scorrere fino alla posizione della cartella di facile accesso, come ad il desktop del computer. Fare clic su Decomprimi. Viene creata una cartella del programma di installazione contenente tutti i file. 5. Fare doppio clic sulla cartella del programma di installazione e leggere le informazioni contenute nel file ReadMe_Driver.txt. 6. Fare doppio clic sul file Install_Drv.exe. 7. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per installare il driver della stampante. 8. Collegare la stampante al computer. 9. Portare l'interruttore di alimentazione della stampante sulla posizione ON ( I ). 10. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per completare l'installazione del driver della stampante. Novembre

8 Installazione e disinstallazione del driver della stampante Disinstallazione del driver della stampante da un sistema operativo WINDOWS XP Per rimuovere una stampante, è necessario disporre dei privilegi di "amministratore". IMPORTANTE Prima di procedere con la disinstallazione del software, leggere il file Leggimi del driver per informazioni ed eventuali aggiornamenti. 1. Scollegare la stampante dal computer. 2. Selezionare Start > Stampanti e fax. 3. Fare clic sull'icona della stampante KODAK D4000 Duplex Photo Printer. 4. Selezionare File > Elimina. 5. Fare clic su Sì non appena viene visualizzato il messaggio. 6. Se la stampante D4000 viene rilevata come stampante predefinita, viene visualizzato un messaggio di avviso. Fare clic su Sì nel messaggio di avviso. NOTA Se si dispone di altre stampanti D4000, ripetere ipassaggi Selezionare File > Proprietà server. 8. Selezionare la scheda Driver. 9. Selezionare KODAK D4000 Duplex Photo Printer. 10. Fare clic su Rimuovi. 11. Fare clic su Sì non appena viene visualizzato il messaggio. 12. Selezionare Start > Impostazioni > Pannello di controllo > Installazione applicazioni. 13. Selezionare Windows Driver Package - Eastman Kodak Company KODAK D4000 Duplex Photo Printer. 14. Fare clic su Rimuovi. 15. Fare clic su Sì non appena viene visualizzato il messaggio. 2-2 Novembre 2011

9 Installazione e disinstallazione del driver della stampante Disinstallazione del driver della stampante da un computer con sistema operativo WINDOWS 7 Per rimuovere una stampante, è necessario disporre dei privilegi di "amministratore". IMPORTANTE Prima di procedere con la disinstallazione del software, leggere il file Leggimi del driver per informazioni ed eventuali aggiornamenti. 1. Scollegare la stampante dal computer. 2. Selezionare Start > Pannello di controllo > Dispositivi e stampanti. 3. Fare clic sull'icona della stampante KODAK D4000 Duplex Photo Printer. 4. Fare clic su Rimuovi dispositivo. 5. Fare clic su Sì non appena viene visualizzato il messaggio. NOTA Se si dispone di altre stampanti D4000, ripetere ipassaggi Dalla finestra "Dispositivi e stampanti", fare clic sull'icona di MICROSOFT XPS Document Writer o su qualsiasi altra stampante. 7. Fare clic su Proprietà server di stampa. 8. Selezionare KODAK D4000 Duplex Photo Printer. 9. Nella finestra di dialogo "Rimuovi": Assicurarsi che l'opzione "Rimuovi solo driver" sia selezionata. Fare clic su Rimuovi. 10. Fare clic su: OK Sì Chiudi 11. Selezionare Start > Pannello di controllo. 12. Selezionare Disinstalla un programma dal gruppo "Programmi". 13. Selezionare Windows Driver Package - Eastman Kodak Company KODAK D4000 Duplex Photo Printer. 14. Fare clic su Disinstalla/Modifica. 15. Fare clic su Sì non appena viene visualizzato il messaggio. 16. Chiudere il pannello di controllo. Novembre

10

11 3 Uso del driver della stampante con il sistema operativo WINDOWS Questa sezione illustra le modalità di utilizzo del driver della stampante per l'invio dei processi di stampa alla stampante KODAK D4000 Duplex Photo Printer dal proprio computer. Modifica delle opzioni di stampa da un'applicazione È possibile utilizzare la finestra di dialogo Preferenze stampa per selezionare le opzioni di stampa da un'applicazione. 1. Nell'applicazione in uso, selezionare Stampa dal menu File. 2. A seconda dell'applicazione, fare clic su Proprietà o su Imposta nella finestra di dialogo Stampa. 3. Selezionare le opzioni dalle schede della finestra di dialogo Preferenze stampa (come illustrato nelle pagine seguenti), quindi fare clic su: OK - Per salvare le selezioni e chiudere la finestra di dialogo Annulla - Per annullare le selezioni e chiudere la finestra di dialogo Applica - Per salvare le selezioni senza chiudere la finestra di dialogo 4. A seconda dell'applicazione, fare clic su OK o Stampa nella finestra di dialogo Stampa. Novembre

12 Uso del driver della stampante con il sistema operativo WINDOWS Uso delle opzioni della scheda Layout È possibile selezionare le seguenti opzioni disponibili nella scheda Layout: Orientamento Verticale - Consente di orientare la stampa in verticale Orizzontale - Consente di orientare la stampa in orizzontale Stampa su entrambi i lati Nessuna Ruota sul lato lungo Ruota sul lato corto Pagine per foglio - Consente di impostare il numero di pagine stampate per ogni pagina. Avanzate - Consente di visualizzare la finestra di dialogo Opzioni avanzate (vedere "Uso delle impostazioni delle opzioni avanzate" a pagina 3-5). WINDOWS XP WINDOWS Novembre 2011

13 Uso del driver della stampante con il sistema operativo WINDOWS Uso delle opzioni della scheda Carta/Qualità È possibile selezionare le seguenti opzioni nella scheda Carta/Qualità: Alimentazione Avanzate - Consente di visualizzare la finestra di dialogo Opzioni avanzate (vedere "Uso delle impostazioni delle opzioni avanzate" a pagina 3-5). WINDOWS XP WINDOWS 7 Novembre

14 Uso del driver della stampante con il sistema operativo WINDOWS Uso delle opzioni della scheda di regolazione dei colori È possibile selezionare le seguenti opzioni disponibili nella scheda di regolazione dei colori: Luminosità - Consente di regolare la luminosità o l'oscurità relativa Contrasto - Consente di regolare il rapporto tra aree luminose, mezzitoni e aree scure Saturazione - Consente di regolare l'intensità dei colori Gamma - Consente di regolare la luminosità o l'oscurità dei mezzitoni Rosso - Consente di aggiungere o sottrarre il rosso Verde - Consente di aggiungere o sottrarre il verde Blu - Consente di aggiungere o sottrarre il blu WINDOWS XP WINDOWS Novembre 2011

15 Uso del driver della stampante con il sistema operativo WINDOWS Uso delle impostazioni delle opzioni avanzate Se si seleziona il pulsante Avanzate nella scheda Layout o nella scheda Carta/Qualità, viene visualizzata la finestra di dialogo Opzioni avanzate. È possibile selezionare le seguenti opzioni nella finestra di dialogo Opzioni avanzate: Carta/Output Formato carta - Consente di impostare il formato per il processo di stampa Numero copie - Consente di impostare il numero di stampe Grafica - Gestione del colore dell'immagine Metodo ICM - Il metodo ICM è disattivato e gestito dal sistema host Intento ICM - È possibile selezionare tra Grafica, Foto, Prova o Corrispondenza. L'impostazione predefinita è Foto Opzioni documento Nitidezza - Consente di scegliere tra Nessuna, Normale o Alta per migliorare la nitidezza della stampa Proporzioni - Consente di ridimensionare una stampa in base a una percentuale specificata WINDOWS XP WINDOWS 7 Novembre

16 Uso del driver della stampante con il sistema operativo WINDOWS Modifica delle opzioni di stampa dal sistema operativo È possibile utilizzare la finestra di dialogo Proprietà stampante per modificare le opzioni di stampa dal sistema operativo. Modificando le opzioni da Proprietà stampante, queste diventano le opzioni predefinite per il driver della stampante quando si esegue la stampa dalle applicazioni. 1. Selezionare la cartella Stampanti. 2. Fare clic con il pulsante destro del mouse sul driver della stampante e selezionare Proprietà. 3. Selezionare le opzioni dalle schede nella finestra di dialogo Proprietà stampante (come illustrato nelle pagine seguenti), quindi fare clic su: OK - Per salvare le selezioni e chiudere la finestra di dialogo Annulla - Per annullare le selezioni e chiudere la finestra di dialogo Applica - Per salvare le selezioni senza chiudere la finestra di dialogo 3-6 Novembre 2011

17 Uso del driver della stampante con il sistema operativo WINDOWS Uso delle opzioni della scheda Generale È possibile selezionare le seguenti opzioni disponibili nella scheda Generale: Preferenze stampa - WINDOWS XP Preferenze - WINDOWS 7 Stampa pagina di prova NOTA Le impostazioni che vengono visualizzate in questa schermata sono quelle predefinite. WINDOWS XP WINDOWS 7 Novembre

18 Uso del driver della stampante con il sistema operativo WINDOWS Uso delle opzioni della scheda Impostazioni dispositivo Dalla scheda Impostazioni dispositivo, è possibile selezionare la quantità di carta. NOTA Questa selezione diventa il nuovo carta predefinito quando si seleziona File > Stampa all'interno di un'applicazione. WINDOWS XP WINDOWS Novembre 2011

19 Uso del driver della stampante con il sistema operativo WINDOWS Uso delle opzioni della scheda Calibrazione della stampante È possibile avviare l'applicazione di calibrazione per KODAK Photo Printer dalla scheda Calibrazione della stampante. NOTA Per informazioni sulla risoluzione dei problemi, consultare la sezione "Messaggi di errore dell'applicazione di calibrazione" a pagina 4-4. WINDOWS XP WINDOWS 7 Novembre

20

21 4 Risoluzione dei problemi Messaggi di errore durante l'installazione Problema/Messaggio di errore Impossibile installare questo hardware. Si è verificato un problema durante l'installazione di questo hardware: KODAK D4000 Duplex Photo Printer. Si è verificato un problema durante l'installazione di questo dispositivo. Impossibile completare questa funzione. Fare clic su Fine per chiudere la procedura guidata. Descrizione o cause Il driver della stampante richiede la versione 3.0 del firmware della stampante D4000 o versioni successive. Il firmware della stampante attualmente installato non soddisfa i requisiti. Soluzione Fare clic su Fine per uscire dal programma di installazione. Visitare il sito to e scaricare l'aggiornamento del firmware. Installare la versione più recente del firmware per la stampante D4000. Messaggi di errore della stampante Il driver della stampante utilizza la gestione degli errori standard fornita dal sistema operativo. I messaggi di errore vengono visualizzati con la finestra di stato della bobina (coda di stampa). NOTA Controllare il pannello di controllo operatore sulla stampante per dettagli aggiuntivi sull'errore. Problema/Messaggio di errore Errore - Stampa - Caricare la carta o verificare che la carta sia caricata correttamente. Errore - Stampa - Caricare il nastro o verificare che il nastro sia caricato correttamente. Descrizione o cause Carta esaurita. Carta caricata parzialmente. Carta esaurita durante il caricamento. Nastro esaurito. Nastro caricato parzialmente. Soluzione Caricare la carta o verificare che la carta sia caricata correttamente. Caricare il nastro o verificare che il nastro sia caricato correttamente sul lato destro e su quello sinistro della stampante. Novembre

22 Risoluzione dei problemi Problema/Messaggio di errore Errore - Stampa - Caricare la stampante con KODAK D4000 Duplex Photo Print Kit 8DL. Errore - Stampa - Sostituire il nastro. Errore - Stampa - Mancata corrispondenza dei nastri. Errore - Stampa - Verificare il percorso della carta. Errore - Stampa - Coperchio aperto - Chiudere il coperchio. Errore - Stampa - Pannello operatore della stampante in uso. Errore - Stampa - Errore del circuito di controllo della stampante. Descrizione o cause Il formato del nastro caricato non è abbastanza lungo per il formato di stampa richiesto. La stampante non è in grado di determinare il tipo di nastro caricato. La stampante non è in grado di leggere il codice a barre sulla bobina del nastro. Mancata corrispondenza dei nastri - I nastri caricati sul lato destro e su quello sinistro non corrispondono. Si è verificato un inceppamento della carta. Il coperchio della stampante è aperto. Il coperchio della carta èaperto. Il coperchio del lato destro o sinistro è aperto. Il pannello di controllo operatore è in uso e la stampante non è in grado di accettare le richieste di stampa. Si è verificato un errore associato ai circuiti di controllo della stampante. Soluzione Caricare il nastro 8DL o verificare che il nastro sia caricato correttamente sul lato destro e su quello sinistro della stampante. Controllare il pannello di controllo operatore per determinare se si tratta del nastro sinistro o destro. Sostituire il nastro con KODAK D4000 Duplex Photo Print Kit. Se il problema persiste, contattare il servizio di assistenza KODAK. Caricare su entrambi i lati un nastro dello stesso formato. Controllare il pannello di controllo operatore per maggiori informazioni e sull'eliminazione dell'inceppamento della carta. Controllare il pannello di controllo operatore per maggiori informazioni e sulla chiusura del coperchio. Premere Clear sul pannello di controllo operatore per rendere nuovamente la stampante pronta per l'uso e far iniziare la stampa. Spegnere e riaccendere la stampante. Se il problema persiste, contattare il servizio di assistenza KODAK. 4-2 Novembre 2011

23 Risoluzione dei problemi Problema/Messaggio di errore Errore - Stampa - Errore del meccanismo di stampa. Errore - Stampa - Errore della temperatura della stampante. Errore - Stampa - La stampante non è collegata o non è accesa. Errore - Stampa Descrizione o cause Si è verificato un errore associato ai sensori della stampante. La temperatura è troppo elevata affinché la stampante possa funzionare correttamente. Il driver della stampante non è in grado di collegarsi alla stampante. Il driver della stampante richiede la versione 3.0 del firmware della stampante D4000 o versioni successive. Il firmware della stampante attualmente installato non soddisfa i requisiti. Soluzione Spegnere e riaccendere la stampante. Se il problema persiste, contattare il servizio di assistenza KODAK. Spegnere e riaccendere la stampante. Se il problema persiste, contattare il servizio di assistenza KODAK. Verificare che la stampante sia accesa e collegata al computer. Visitare il sito to e scaricare l'aggiornamento del firmware. Installare la versione più recente del firmware per la stampante D4000. Se il problema persiste, contattare il servizio di assistenza KODAK. Novembre

24 Risoluzione dei problemi Messaggi di errore dell'applicazione di calibrazione Problema/Messaggio di errore Descrizione o cause Soluzione Impossibile avviare l'applicazione di calibrazione per KODAK Photo Printer. L'applicazione di calibrazione non è installata o si è verificato un problema durante l'installazione. Installare l'applicazione di calibrazione. Consultare il Manuale per l'utente dell'applicazione di calibrazione per KODAK Photo Printer. Si è verificato un problema relativo all'accesso ai file, alla memoria insufficiente o alle risorse di sistema, che non ha consentito di avviare l'applicazione. Accesso al file negato. Contattare l'amministratore di sistema. Memoria o risorse di sistema insufficienti. Contattare l'amministratore di sistema. 4-4 Novembre 2011