ELENCO DEI CHIARIMENTI a richiesta

Transcript

1 Procedura n 395: gara a procedura aperta ex art. 55 del D.Lgs 163/06 per la fornitura di apparecchiature elettromedicali e da laboratorio di cui al progetto ex art. 19 L.R. 27/06 (pubbl. G.U.R.I. n 67 del 10/06/2013) ELENCO DEI CHIARIMENTI a richiesta Versione finale in pubblicazione dal 22/07/13 1. E possibile ricevere i documenti di gara in formato MS Word (.doc) o in formato MS Excel (.xls) per agevolare le operazioni di compilazione? Non è possibile; il formato.pdf è stato scelto per evitare che la struttura delle schede venga inavvertitamente ed inopportunamente modificata creando problemi in fase di valutazione della documentazione tecnica. 2. Nella SCHEDA AMMINISTRATIVA allegata al Capitolato Speciale di Gara, al capitolo 3 Ulteriori prescrizioni, paragrafo A, punto 5, si dice: ( ) si osservi che tale elenco dovrà necessariamente essere coerente con quanto riportato alla parte IV punto 5 della SCHEDA TECNICA allegata al c.s.g. ; tuttavia, in riferimento al lotto I (CIG: AB8), nella SCHEDA TECNICA relativa non viene riportato alcun punto 5 alla parte IV. Si tratta di un refuso? In riferimento al solo lotto I, la dizione corretta della SCHEDA AMMINISTRATIVA allegata al Capitolato Speciale di Gara, al capitolo 3 Ulteriori prescrizioni, paragrafo A, punto 5, è la seguente: ( ) si osservi che tale elenco dovrà necessariamente essere coerente con quanto riportato alla parte IV punto 4, sottopunti 4.1,4.2,4.3 della SCHEDA TECNICA allegata al c.s.g.. 3. Con riferimento al lotto VI (CIG E7) si chiede di precisare il significato della seguente specifica posta come requisito minimo nella SCHEDA TECNICA, pag. 3 di 32, punto 1.b: - Coppia di oculari per co-osservazione ( tubo dell aiuto n 1 per ciascun sistema, senza partitore d immagine) Il sistema richiesto dovrà consentire la massima uniformità di visione tra il 1 ed il 2 operatore in termini di stereopsi, ampiezza di campo, luminosità; pertanto, si richiede un ripartitore d immagine integrato al sistema base. Pagina 1 di 6

2 4. Con riferimento al lotto VI (CIG E7), a proposito della seguente specifica posta come requisito minimo nella SCHEDA TECNICA, pag. 3 di 32, punto 1.d: - Invertitore di immagini per l uso di lenti panoramiche a contatto si chiede di conoscere il numero esatto degli invertitori richiesti e se nella modalità manuale. Il sistema richiesto dovrà essere dotato almeno di n 1 invertitore di immagini elettrico, utilizzabile con lenti a contatto panoramiche; si richiede quanto sopra in aggiunta al sistema panoramico di visione non a contatto di cui alla parte VII della SCHEDA TECNICA, punto SCHEDA TECNICA, parte VII, punto 10: 10. Indicare le distanze di lavoro disponibili (in millimetri) dell obiettivo (requisito minimo: almeno da 250 mm e almeno fino a 300 mm) si chiede se per la copertura del range indicato possa essere accettata una soluzione che preveda l utilizzo di due obiettivi. Posto che la fornitura di un obiettivo a lente multifocale non costituisce requisito minimo per la partecipazione alla gara, la risposta è affermativa. 6. SCHEDA TECNICA, parte VII, punto 17: 17. Il tubo binoculare principale ( tubo del chirurgo ) è munito di sistema zoom motorizzato? (requisito minimo: sì) si chiede cosa s intende per funzione motorizzata associata al tubo. Si intende che l osservatore principale dovrà poter attivare un sistema zoom a comando elettrico; il relativo attuatore (es.: pulsante) potrà però essere posizionato in qualsiasi parte del sistema offerto, e non necessariamente sul corpo ottico. Pagina 2 di 6

3 7. SCHEDA TECNICA, parte VII, punto 18: 18. Il sistema proposto è dotato di dispositivo di autobilanciamento? (requisito minimo: sì) si chiede cosa s intende per autobilanciamento. Si intende che il sistema proposto dovrà consentire l attivazione di un sistema di bilanciamento automatizzato, comodamente attivabile dall operatore, ad attuazione meccanica e/o elettrica. La funzione richiesta potrà essere riferita allo stativo, o al corpo ottico, o ad entrambi. 8. SCHEDA TECNICA, parte VII, punto 27: 27. Il sistema è predisposto per il collegamento con dispositivi joystick? (requisito minimo: sì) si chiede cosa s intende per dispositivi joystick e a quali funzioni si riferisce la predisposizione. Si intende che il sistema proposto dovrà essere in grado di funzionare in combinazione con dispositivi laser di grado medicale, utilizzabili in chirurgia mininvasiva, dotati di joystick che consenta l orientamento sui tre assi (x,y,z). 9. Al punto 8 dell Allegato A ai documenti di gara dichiarazione sostitutiva di certificazione modello DURC è richiesto di indicare la durata del servizio dal. al.. Per quanto riguarda il lotto 1, preghiamo volerci specificare se è da indicare in quanto trattasi di fornitura di materiale e non di servizio. In caso fosse necessario, a quali date dobbiamo fare riferimento? Il campo Durata del servizio del documento di che trattasi va obbligatoriamente compilato solo nel caso di appalto di servizi, come peraltro opportunamente specificato nella nota (2) riportata sul documento stesso. Trattandosi nel caso in esame di appalto di fornitura, il campo Durata del servizio non dev essere compilato. Pagina 3 di 6

4 10. Al punto 9 dell Allegato A ai documenti di gara dichiarazione sostitutiva di certificazione modello DURC è richiesto di indicare l importo appalto. È da indicare solo il valore del lotto per il quale si partecipa? Sì; per l esattezza, è da indicare l importo a base d asta del lotto per il quale si partecipa, o eventualmente, nel caso in cui il concorrente intenda presentare offerta per più lotti, la somma degli importi a base d asta dei lotti per i quali si partecipa. 11. Con riferimento al punto 5 del Capitolato amministrativo, in particolare alla dichiarazione relativa alla Capacità economica e finanziaria, si richiede se con la dicitura "forniture nel settore oggetto del singolo lotto di gara" si intende genericamente la fornitura di apparecchiature elettromedicali oppure più specificatamente la fornitura di apparecchi identici a quelli per i quali si intende presentare offerta. Si intende la fornitura di sistemi la cui tipologia sia analoga a quelli per cui si intende presentare offerta (es.: elettrobisturi, ecotomografi, etc.), ma non necessariamente dell identico modello/codice che si propone nella presente procedura di gara. 12. Con riferimento alla SCHEDA TECNICA, parte IV Costi di utilizzo, punto 4, si chiede di specificare meglio quanto di seguito riportato nella parte compilabile: non esiste un mercato concorrenziale per la fornitura del materiale: è necessario utilizzare il materiale codice prodotto in esclusiva da ; in questo caso, il costo per la singola unità di prodotto (con il codice indicato) che verrà praticato al committente in caso di aggiudicazione è pari al % del costo di aggiudicazione dell intera fornitura, così come riportato alla parte II - sintesi offerta economica complessiva della SCHEDA ECONOMICA allegata al capitolato speciale di gara). A nostro intendere, sembra che venga richiesta la percentuale di incidenza che ha il costo del singolo codice rispetto all importo complessivo dell intera fornitura; si chiede di darne conferma o eventualmente di fornire un chiarimento. Si conferma. 13. Come possiamo ricevere tutta la documentazione necessaria per partecipare alla gara? Pagina 4 di 6

5 I documenti di gara sono liberamente scaricabili dal sito web aziendale ( cliccando sul colonnino a sinistra nella home page Dall Amministrazione e di seguito Bandi e gare. 14. SCHEDA TECNICA, parte VII, punto 13: 13. Indicare il fattore d ingrandimento e il range d impostazione diottrica degli oculari forniti: X da +o- D si chiede di precisare cosa s intende per impostazione diottrica. La ditta concorrente dovrà fornire, per ciascuno degli oculari inseriti nell offerta, laddove questi consentano la regolazione dell impostazione delle diottrie e quindi il relativo dato sia disponibile, informazioni relative alla correzione di ametropie per portatori di occhiali. 15. Visto quanto richiesto nella SCHEDA AMMINISTRATIVA paragrafo 3 Ulteriori prescrizioni, punto 4: 4. elenco numerato e dettagliato delle prestazioni assistenziali eseguibili con il sistema offerto (distinguendo esplicitamente quelle richieste dal presente c.s.g. da eventuali altre prestazioni migliorative offerte dal concorrente), in cui ciascuna prestazione è illustrata con sufficiente approfondimento clinico (se possibile) e tecnico e supportata da pubblicazioni (se possibile) che dimostrano l efficacia clinica del dispositivo offerto nell esecuzione delle prestazioni in questione (pubblicazioni che, in tal caso, vanno allegate alla documentazione prodotta); e considerato che il Capitolato Speciale di Gara, nel caso specifico del lotto I, indica come prestazioni assistenziali (rif.: SCHEDA TECNICA, parte I, pag. 2 di 29) - Interventi chirurgici in ambito ginecologico (modalità laparoscopica compresa) si chiede di chiarire il significato della distinzione esplicita delle prestazioni richieste da eventuali altre prestazioni migliorative offerte, giacchè in effetti la dicitura - Interventi chirurgici in ambito ginecologico (modalità laparoscopica compresa) di per sé ricomprende tutti gli interventi possibili in ambito ginecologico. Si intende forse ampliare la richiesta ad altre specialità chirurgiche? Nel caso di specie, si prevede che il sistema da fornire venga usato soltanto per applicazioni ginecologiche; pertanto, ove ritenuto che la dizione presente nella SCHEDA TECNICA, parte I, pag. 2 di 29, copra già tutti gli interventi possibili in quell ambito, in riferimento a quanto richiesto Pagina 5 di 6

6 nella SCHEDA AMMINISTRATIVA paragrafo 3 Ulteriori prescrizioni, punto 4, non è necessario aggiungere altre informazioni relative al funzionamento del sistema per applicazioni chirurgiche al di fuori del campo ginecologico. 16. Con riferimento al lotto 7, è possibile proporre un microscopio dotato di sistema di bilanciamento manuale anziché automatico? Nel richiamare che nella SCHEDA TECNICA relativa al lotto in questione, parte VII, punto 18 è stata inserita la seguente specifica: 18. Il sistema proposto è dotato di dispositivo di autobilanciamento? (requisito minimo: sì) si rimanda alla risposta al punto 7 del presente documento. 17. In riferimento alla DOCUMENTAZIONE AMMINISTRATIVA, a pagina 4 del Capitolato Speciale di Gara, punto 6, si richiede espressamente di attestare quanto segue: le principali forniture di apparecchiature simili alla presente effettuate negli ultimi 12 mesi in Italia, completo delle indicazioni riguardanti le aziende sanitarie destinatarie delle forniture; Si chiede, nel merito, se il periodo da considerare sia da giugno 2012 a giugno/luglio 2013, ed in tal caso se a supporto delle forniture sia necessario esibire (anche eventualmente in fase di aggiudicazione) certificato di regolare esecuzione lavori e/o fatture e/o contratti a riprova delle stesse. Si chiede, inoltre, se devono considerarsi nell elenco solo ed esclusivamente aziende sanitarie oppure è possibile inserire anche Università, aziende private (es.: farmaceutiche), etc. Si conferma il periodo da considerare; eventualmente, in fase di aggiudicazione (o di sorteggio ex art. 48 del D.Lgs. 163/2006) dovranno essere prodotte attestazioni delle principali forniture analoghe e dei relativi importi dichiarati, da parte di ospedali pubblici o privati. E possibile inserire nell elenco in questione anche Università e/o aziende private. F.to il R.U.P. Raffaele Iazzetta Pagina 6 di 6