Linee esclusive. Exclusive lines

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Linee esclusive. Exclusive lines"

Transcript

1 Linee esclusive Exclusive lines Garbelotto e Master Floor hanno selezionato per Voi le collezioni di pavimenti in legno più esclusive e le finiture della superficie più ricercate. Questi prodotti unici sono realizzati completamente in Italia, nei nostri stabilimenti produttivi all avanguardia. Sono progettati nei nostri laboratori di ricerca, studiati per creare un valore aggiunto ai diversi stili ed ambienti. In tutto il processo produttivo vengono utilizzati solo materiali privi di emissioni nocive, che rendono ogni tavola assolutamente biocompatibile. Garbelotto and Master Floor have selected for you the most exclusive wooden floor collections and the most refined surface finishes. Those unique products are totally Made in Italy in our cutting-edge plants. They are designed in our research laboratory to increase the value of your room with exactly the style you are looking for. All the boards are made only with selected material, free from harmful emissions, to give you totally bio-compatible boars. garantito made in Italy made in Italy guaranteed

2 Noblesse in rovere sbiancato, spazzolato, verniciato effetto cera Noblesse, oak, veiled bleached, wax effect varnished

3 SPINA UNGHERESE La nuova tecnologia acquisita permette la fornitura di parquet prefiniti già pronti per questa elegante posa in sp. 10 e 14 mm., larghezze 70/90/120 mm., lunghezze da 300 a 600 mm. Disponibile in tutte le specie legnose e finiture presenti a listino. Hungarian herringbone Our new tecnology allows to provide prefinished parquet ready for this elegant kind of lying. They can be 10mm and 14mm thick, 70/90/120mm wide, from 300mm to 600mm long. Available in all our wood species and in all our finishes.

4 LE

5 GENIALE E FASHION Questo unico ed elegante pavimento è stato creato dal connubio di due linee esclusive: Noblesse spina ungherese e Gloss, splendente lucentezza. Anche la decapatura è esclusiva: spazia in tutti i toni e sfumature del marrone, del grigio e del nero, risultato stupefacente! Brilliant And Fashion This elegant and unique floor has been created by merging together two exclusive lines: Noblesse Hungarian herringbone and Gloss, shining brightness. We designed a new exclusive pickled finish with colors that go from black to all the many brown hues.

6 Rovere nero cangiante leggermente spazzolato e bisellato verniciato gloss Iridescent black oak slightly brushed and bevelled, gloss varnished

7 LUCIDO, VERNICIATO ALL ACQUA Finiture a 90 gloss di lucentezza a ciclo completo di verniciatura ad acqua che garantisce zero emissioni di sostanze dannose, biocompatibile, facile da pulire e resistente all usura. Disponibile su tutti i prodotti Garbelotto e Master Floor. Leggermente bisellato sui 4 lati. Polished with water based varnish Finished with 90 gloss shining totally water based varnish, that ensure no emission of harmful substances, an high biocompatibility, an excellent durability, simple cleaning and maintenance. Available on all Garbelotto and Master Floor products. Bevelled on 4 sides.

8 progetto

9 VINTAGE CHIC Il perfetto mix tra vintage e moderno. Le tavole spesse 14 mm sono in rovere tinto nero, invecchiato, inciso artigianalmente e verniciato a 90 gloss. Viene fornito in tavole di diverse larghezze, leggermente bisellate per accentuare l effetto old style. Vintage Chic The perfect mix between vintage and hyper modern. This 14mm thick prefinished oak is dyed black, antiqued, hand etched and 90 gloss varnished. It is supplied in different widths and bevelled to mark the old style look.

10 progetto 1

11 VINTAGE GLAMOUR Un innovativo trattamento della superficie, un perfetto connubio tra un effetto vintage e uno supermoderno: le tavole sono piallate e tinte argento metallizzato, il tutto finito con una vernice all acqua 50 gloss. Questo prodotto viene fornito in tavole di diversa larghezza e lunghezza, bisellate sui 4 lati. Vintage Glamour An Innovative surface treatment, a perfect marriage between a vintage and an hypermodern effect: the boards are planed, stained in a metallic silver color and finished with a 50 gloss water based varnish. The boards are supplied in different lengths and widths, bevelled on 4 sides.

12 PRESTIGE Master Floor Prestige in rovere mod. Acque veneziane, pavimento e rivestimento porta con le stesse tavole. Master Floor Prestige in Oak, mod. Acque Veneziane: floor and door covering details made with the same product

13 50% LEGNO NOBILE IN PIÙ Prestige l unico pavimento prefinito con 6mm di legno nobile. La sua bellezza, la sua robustezza, il suo essere massiccio lo rendono unico nel suo genere. Certamente il valore aggiunto di una casa! Disponibile in Rovere, Doussie Africa, Wenge, Teak, Olmo. Possibilita di fornitura in diverse larghezze e lunghezze e nelle speciali finiture della linea Collection. 50% more noble wood PRESTIGE : the only wooden floor with 6mm top layer. This parquet increases the value of your house with its beauty, its resistance ad its high percentage of massive wood. It is available in Oak, Doussiè, Wengè, Teak and Elm. Available in many widths and lengths.

14 Collection Teak mod. Veneziano, taglio sega, verniciato all acqua Teak mod. Veneziano, sawn effect, water varnished

15 FASCINO ESCLUSIVO L esclusiva linea di prefiniti due strati leggermente bisellati ha trattamenti speciali come il taglio sega, la piallatura e la ceratura eseguita a tampone. Le tavole vengono fornite in 3 diverse larghezze. Sono disponibili 13 modelli esclusivi in diverse specie legnose. Exclusive charme Our exclusive 2-layer prefinished parquet, slightly bevelled boards comes with special treatments, such as sawn or planed effect, French polish effect. The boards are supplied in 3 different widths. Available in 13 different models and in many wood species.

16 I TAVOLATI Noce Nazionale, piallato a mano, morciato, verniciato all acqua, cerato European Walnut, hand-rubbed, imbued with natural clays, water varnished, waxed

17 CREATI A MANO La linea 3 strati con esclusivi trattamenti di colorazione e incisione della superficie. Le tavole sono morciate con terre naturali per un effetto invecchiato e piallate a mano. Vengono fornite in diverse larghezze e lunghezze per ricreare il disegno dei pavimenti di una volta. Hand Made The new 3 layers line with unique colors and handmade engravings surface treatments. The boards are imbued with natural clays to give a natural aging effect and they are hand-rubbed. Boards are supplied in different widths and lengths to recreate aforetime design. T

18 I TAVOLATI Noce Nazionale, scelta natura piallato a mano, verniciato all acqua e cerato European Walnut, natural choice, hand-rubbed, water varnished, waxed

19 Disponibile in Rovere, Rovere Brunito, Ciliegio, Teak, Noce nazionale e Olmo, con spessori da 16 a 20 mm, in diverse larghezze e lunghezze, disponibile anche nella versione a spina ungherese, già pronto per la posa. A richiesta è possibile avere i complementi coordinati, con la medesima finitura della superficie. This line is available in Oak, Bronzed Oak, Cherry, Teak, European Walnut and Elm. Boards can be 16 or 20mm thick and they can be supplied ready for the Hungarian Herringbone installation. Coordinate complements on demand.

20 CREATOR Creator modello America, noce nazionale, verniciato effetto cera Creator mod. America, european walnut, wax effect varnished

21 PAVIMENTI ARTISTICI La tecnologia al servizio della creatività. Con l avanzato programma Creator potrà prendere forma il pavimento che sognate. Disponibile in prefinito già verniciato o solo prelevigato per una posa facile e veloce. Artistic floors Technology at service of creativity. With the advanced Creator program the wooden floor can take the shape of your dreams. A prefinished parquet already varnished or only pre-smoothed for an easy and simple installation.

22 verniciatura all acqua Tutti i prefiniti trattati Master Floor e Garbelotto sono verniciati nel moderno impianto di verniciatura ad acqua a ciclo completo, il primo in italia. Questo trattamento garantisce notevoli vantaggi: All Master Floor and Garbelotto treated boards are varnished with water-based varnish in modern full cycle facilities, the first and only one in Italy. This treatment has considerable advantages: EMISSIONI ZERO di sostanze nocive TAVOLE PREFINITE SICURE per chi le posa e per chi le vive ZERO EMISSIONS of harmful substances SAFE BOARDS for a safe installation and a safe life in the environments La vernice all acqua utilizzata garantisce una MAGGIORE RESISTENZA rispetto a quelle tradizionali The water-based varnishing used warrants greater RESISTANCE than traditional ones Superficie delle tavole IDROREPELLENTE FACILE PULIZIA e SEMPLICE MANUTENZIONE Boards have WATER-REPELLANT surface EASY TO CLEAN AND SIMPLE TO MAINTAIN BIOEDILIZIA I prodotti Garbelotto e Master Floor sono adatti per creare ambienti salubri e in sintonia con la natura BIO-BUILDING Garbelotto and Master Floor products are suitable for creating healthy environments in harmony with nature

23 LE CERTIFICAZIONI Made in italy certified The entire work process is completely made in Italy. Certificate n V (GARBELOTTO) Certificate n V (MASTER FLOOR) Certificati g Tutti i pavimenti tradizionali, prefiniti ed artistici Garbelotto e Master Floor sono certificati CE: garanzia di affidabilità e sicurezza secondo le normative europee. g CERTIFIED All Garbelotto and Master Floor solid, prefinished and artistic wooden floors are CE certified: this is a guarantee of reliability and safety in line with European law adatti alla bioedilizia Supporto certificato Il multistrato di betulla a 5/7 strati è certificato in classe E1 per l emissione di formaldeide ed è incollato allo strato nobile solo con prodotti privi di sostanze nocive. Essenze Le materie prime provengono da zone dove la riforestazione è controllata. Biocompatibili I prodotti Garbelotto e Master Floor sono adatti per creare ambienti salubri e in sintonia con la natura, grazie alle materie prime selezionate e naturali. Bio-building Certificati made in italy Tutte le lavorazioni sono eseguite negli stabilimenti in Italia. Adozione di lavorazioni tradizionali e tipiche italiane. Materie prime e componenti esclusivamente di prima scelta. Certificato n V (GARBELOTTO) Certificato n V (MASTER FLOOR) Certificated Backing The 5/7 layer birch plywood is formaldehyde free (class E1 certified) and it is glued to the top layer only with products that do not contain harmful substances. Wood species Our raw materials come from controlled reforestation areas. Bio-building Thanks to the natural and selected raw materials, Garbelotto and Master Floor products are suitable to create healthy environments in harmony with nature.

24 Parchettificio Garbelotto s.r.l. via Mescolino, 12 - z.i Cappella Maggiore / TV - Italy tel r.a. - fax Master Floor s.r.l. via Marco Polo, 33 - z.i Godega di Sant Urbano / TV - Italy Tel fax

industrie pavimenti in legno

industrie pavimenti in legno industrie pavimenti in legno wooden f loor industries Rovere perla leggermente spazzolato e bisellato verniciato gloss Pearly Oak slightly brushed and bevelled, gloss varnished LUCIDO, VERNICIATO ALL ACQUA,

Dettagli

Linee esclusive. g CERTIFICATO

Linee esclusive. g CERTIFICATO Linee esclusive Garbelotto e Master Floor hanno selezionato per Voi le collezioni di pavimenti in legno più esclusive e le finiture della superficie più ricercate. Questi prodotti unici sono realizzati

Dettagli

indus t rie pav i m e nti in l e g n o

indus t rie pav i m e nti in l e g n o indus t rie pav i m e nti in l e g n o wooden floor industries NERO CANGIANTE, raffinatezza spettacolare Un pavimento per chi vuole stupire: la luce lo illumina creando riflessi cangianti che animano queste

Dettagli

wooden floor industry

wooden floor industry wooden floor industry prefiniti massicci / prefinished solid floors E con grande piacere che il Parchettificio Garbelotto vi presenta un esclusivo e nuovo prodotto completamente realizzato senza l utilizzo

Dettagli

linea PREFINITI MASSICCI / Prefinished hard wood Industrie pavimenti in legno / Wooden floor industries

linea PREFINITI MASSICCI / Prefinished hard wood Industrie pavimenti in legno / Wooden floor industries linea PREFINITI MASSICCI / Prefinished hard wood Industrie pavimenti in legno / Wooden floor industries Foto in copertina: Rovere Mod. CA d ORO Cover Photo: Oak CA d ORO model Indice Index pag. 04 100%

Dettagli

Industrie pavimenti in legno / Wooden floor industries

Industrie pavimenti in legno / Wooden floor industries Industrie pavimenti in legno / Wooden floor industries Linee esclusive Garbelotto e Master Floor hanno selezionato per Voi le collezioni di pavimenti in legno più esclusive e le finiture della superficie

Dettagli

Industrie pavimenti in legno / Wooden floor industries

Industrie pavimenti in legno / Wooden floor industries Industrie pavimenti in legno / Wooden floor industries Linee esclusive Garbelotto e Master Floor hanno selezionato per Voi le collezioni di pavimenti in legno più esclusive e le finiture della superficie

Dettagli

I TAVOLATI La collezione esclusiva di tavole d arte dei Maestri Ebanisti

I TAVOLATI La collezione esclusiva di tavole d arte dei Maestri Ebanisti I TAVOLATI di I TAVOLATI di I TAVOLATI La collezione esclusiva di tavole d arte dei Maestri Ebanisti I TAVOLATI di Master Floor : l arte di riscoprire la calda personalità del legno. Esclusivi trattamenti

Dettagli

999 soluzioni possibili.. anche la tua!

999 soluzioni possibili.. anche la tua! Rovere spazzolato color Firenze. Brushed Oak, Firenze colour. 999 soluzioni possibili.. anche la tua! 999 combinations available even yours!! Industrie pavimenti in legno / Wooden floor industries Le fasi

Dettagli

999 soluzioni possibili.. anche la tua!

999 soluzioni possibili.. anche la tua! CREATOR Quadrotta mod. Africa in Noce Nazionale morciato piallato a mano Square composition - Africa model - European Walnut hand-made planed imbued with aged clays 999 soluzioni possibili.. anche la tua!

Dettagli

PREFINITI ANTICO. Antico Pre-finished

PREFINITI ANTICO. Antico Pre-finished PREFINITI ANTICO Antico Pre-finished Pubblicazione prodotta e ideata da: Express your style - Divisione Comunicazione Gruppo Berti Pavimenti Legno snc This publication has been created: Express your style

Dettagli

Design Stefano Bonetti. Made in Italy, Made in Arbol L IBRETTO DEGLI SCHEMI DI POSA

Design Stefano Bonetti. Made in Italy, Made in Arbol L IBRETTO DEGLI SCHEMI DI POSA Design Stefano Bonetti Made in Italy, Made in Arbol L IBRETTO DEGLI SCHEMI DI POSA Ego, un parquet prefinito a quadrotti interamente costruito a mano nei laboratori Arbolgallery, ideato dal designer Stefano

Dettagli

ROVERE OAK Alfa Decapè Ice Naturale. TEAK Verniciato Naturale

ROVERE OAK Alfa Decapè Ice Naturale. TEAK Verniciato Naturale Alfa Decapè Ice Naturale TEAK Verniciato Naturale 02 tradizione subalpina Con la collezione Slim Parital ha voluto accontentare quella clientela che ha problemi di spessore sui pavimenti, ma che non vuole

Dettagli

VINTAGE COLLECTION ROVERE BIANCO THE WARMTH OF A TIME-WORN WOODEN FLOOR

VINTAGE COLLECTION ROVERE BIANCO THE WARMTH OF A TIME-WORN WOODEN FLOOR VINTAGE COLLECTION IL CALORE DI UN PAVIMENTO IN LEGNO VISSUTO Tutte le tavole Vintage BertiStudio vantano una lavorazione artigianale che si basa sul know how dei nostri artigiani. Per un parquet che diventa

Dettagli

NATURA COLLECTION, THE WOOD ESSENCE

NATURA COLLECTION, THE WOOD ESSENCE NATURA COLLECTION, THE WOOD ESSENCE ROVERE OAK NATURA COLLECTION, L ESSENZA DEL LEGNO SOLO IL BELLO DEL LEGNO MASSICCIO NUOVA VITA AL LEGNO: NATURA COLLECTION È UN CONCEPT INNOVATIVO CHE UNISCE DESIGN,

Dettagli

FLAIR COLLECTION VIVACITÀ NATURALE. FINITURA AD OLIO. NATURAL LIVELINESS WITH OIL FINISHING

FLAIR COLLECTION VIVACITÀ NATURALE. FINITURA AD OLIO. NATURAL LIVELINESS WITH OIL FINISHING FLAIR COLLECTION ESSENCE VIVACITÀ NATURALE. FINITURA AD OLIO. Lasciamo che l olio penetri profondamente nel legno in modo naturale, senza l utilizzo di sostanze nocive. Il legno mantiene le sue proprietà

Dettagli

linea PREFINITI MASSICCI / Prefinished hard wood

linea PREFINITI MASSICCI / Prefinished hard wood linea PREFINITI MASSICCI / Prefinished hard wood Ispirati da Venezia Raffinate tonalità, riprendono i colori modellati dal tempo delle più prestigiose dimore veneziane. Pavimenti esclusivi, ideati e realizzati

Dettagli

Made in Italy, Made in Arbol

Made in Italy, Made in Arbol Made in Italy, Made in Arbol Design STEFANO BONETTI Nato nel 1981 a Trento; laureato in Economia a Bologna nel 2004 ed a Milano nel 2007 in disegno Industriale. Inizia la propria attività professionale

Dettagli

I TAVOLATI GARBELOTTO. entra nel mondo Garbelotto enter in the world of Garbelotto

I TAVOLATI GARBELOTTO. entra nel mondo Garbelotto enter in the world of Garbelotto I TAVOLATI di scarica l applicazione dall App Store download the application from App Store entra nel mondo Garbelotto enter in the world of Garbelotto GARBELOTTO I TAVOLATI Come nascono La collezione

Dettagli

www.ideal-legno.com 100% MADE IN ITALY

www.ideal-legno.com 100% MADE IN ITALY 100% MADE IN ITALY In oltre 30 anni di attività sotto la guida esperta dei fratelli Marigo, IDEAL LEGNO è diventata leader nella produzione di pavimenti in legno prefinito di qualità. L alta conoscenza

Dettagli

Pavimenti e scale in legno

Pavimenti e scale in legno Catalogo fotografico delle realizzazioni più recenti di pavimenti e scale in legno - Photographic catalogue of the most recent wooden floor and stairs arrangements Pavimenti e scale in legno 02 I 03 sommarivascalepavimenti.it

Dettagli

per sempre... wooden floor industries 100% Made In Italy Excellence wooden floor industries

per sempre... wooden floor industries 100% Made In Italy Excellence wooden floor industries per sempre... wooden floor industries wooden floor industries 100% Made In Italy Excellence 100% Made In Italy Excellence > Proettazione / Project > Essicazione / Dryin > Incollaio / Gluin Dal 1950 Garbelotto

Dettagli

La natura nei tuoi spazi

La natura nei tuoi spazi La natura nei tuoi spazi La qualità della natura The quality of nature IDOOR PARQUET è presente nei cantieri edili. Nel corso di questi anni abbiamo consolidato efficienza e professionalità, favorendo

Dettagli

Parital da diversi anni è leader nell innovazione e sviluppo dei pavimenti in legno e laminati. Nostro fiore all occhiello è la straordinaria

Parital da diversi anni è leader nell innovazione e sviluppo dei pavimenti in legno e laminati. Nostro fiore all occhiello è la straordinaria Parital da diversi anni è leader nell innovazione e sviluppo dei pavimenti in legno e laminati. Nostro fiore all occhiello è la straordinaria gamma di prodotti: spaziamo dai parquet tradizionali (10/14-14

Dettagli

Perché sceglierlo? Why choose it? Industrie pavimenti in legno / Wooden floor industries

Perché sceglierlo? Why choose it? Industrie pavimenti in legno / Wooden floor industries Perché sceglierlo? Why choose it? Industrie pavimenti in legno / Wooden floor industries Le nostre certificazioni Our certifications La certificazione g è garanzia dell affidabilità e sicurezza dei pavimenti

Dettagli

Perché sceglierlo? Why choose it? Industrie pavimenti in legno / Wooden floor industries

Perché sceglierlo? Why choose it? Industrie pavimenti in legno / Wooden floor industries Perché sceglierlo? Why choose it? Industrie pavimenti in legno / Wooden floor industries Le nostre certificazioni Certifications La certificazione g è garanzia dell affidabilità e sicurezza dei pavimenti

Dettagli

industrie pavimenti in legno wooden floor industries

industrie pavimenti in legno wooden floor industries industrie pavimenti in legno wooden floor industries Spesso le grandi imprese nascono da piccole opportunità. Demostene Ringraziamo tutti coloro che ci hanno permesso di realizzare questo bellissimo book:

Dettagli

Bathware&Accessories MOON

Bathware&Accessories MOON Bathware&Accessories MOON Moon I sanitari Moon è una collezione innovativa in cui funzionalità ed estetica si sposano perfettamente in una nuova nota di design. Uno stile originale, fatto di linee pulite

Dettagli

linea CREATOR Pavimenti artistici / Artistic floors

linea CREATOR Pavimenti artistici / Artistic floors linea CREATOR Pavimenti artistici / Artistic floors Indice Index pag. 05 pag. 08 pag. 10 Linea Creator Creator Line le Quadrotte Square compositions Intarsi laser Laser inlays Rosoni - Tappeti - Cornici

Dettagli

CREATOR. Pavimenti artistici / Artistic floors. Industrie pavimenti in legno / Wooden floor industries

CREATOR. Pavimenti artistici / Artistic floors. Industrie pavimenti in legno / Wooden floor industries linea CREATOR Pavimenti artistici / Artistic floors Industrie pavimenti in legno / Wooden floor industries Indice Index pag. 05 pag. 08 pag. 10 Linea Creator Creator Line le Quadrotte Square compositions

Dettagli

Tutte le fotografie presenti in catalogo hanno valore cromatico puramente indicativo. Essenze e formati possono variare. All the pictures of this

Tutte le fotografie presenti in catalogo hanno valore cromatico puramente indicativo. Essenze e formati possono variare. All the pictures of this T E C N O L O G I A L A S E R L A S E R T E C H N O L O G Y Tutte le fotografie presenti in catalogo hanno valore cromatico puramente indicativo. Essenze e formati possono variare. All the pictures of

Dettagli

Birbesi di Guidizzolo (MN) ITALY tel. +39.0376.849531/2 fax +39.0376.849533 www.fioravazzi.com info@fioravazzi.com I NUOVI PROGETTI

Birbesi di Guidizzolo (MN) ITALY tel. +39.0376.849531/2 fax +39.0376.849533 www.fioravazzi.com info@fioravazzi.com I NUOVI PROGETTI Birbesi di Guidizzolo (MN) ITALY tel. +39.0376.849531/2 fax +39.0376.849533 www.fioravazzi.com info@fioravazzi.com I NUOVI PROGETTI I NUOVI PROGETTI indice dania S35-2 pag. 02 dania S35-6 pag. 04 pamela

Dettagli

NOBILITATI MELAMINE. Nobilitati standard. Standard melamines. Nobilitati speciali. Special melamines. Nobilitati speciali. Special melamines.

NOBILITATI MELAMINE. Nobilitati standard. Standard melamines. Nobilitati speciali. Special melamines. Nobilitati speciali. Special melamines. NOBILITATI MELAMINE SHELLS Nobilitati standard. Standard melamines. SHELLS AND SHELLS AND Nobilitati speciali. Special melamines. Nobilitati speciali. Special melamines. LACQUERED FINISHES SHELLS AND MATT

Dettagli

I perché DEL parquet Perché scegliere un pavimento in legno naturale ecosostenibile.

I perché DEL parquet Perché scegliere un pavimento in legno naturale ecosostenibile. I perché DEL parquet Perché scegliere un pavimento in legno naturale ecosostenibile. THE REASONS FOR PARQUET Why choose natural environmentally friendly wooden flooring? Da oltre 30 anni CP Parquet è

Dettagli

*VERAMENTE. Oggi qualsiasi prodotto che vuole solo scimmiottare la qualità e il prestigio dell italianità si fregia di queste cose.

*VERAMENTE. Oggi qualsiasi prodotto che vuole solo scimmiottare la qualità e il prestigio dell italianità si fregia di queste cose. LEGEND MADE IN ITALY* *VERAMENTE Made in Italy non è solo uno slogan commerciale o un marchio da apporre al prodotto, magari con tanto di bandierina italiana per far sembrare tutto vero. Oggi qualsiasi

Dettagli

20068 Peschiera Borromeo (MI) via Liberazione 63/19 tel. 02 5470694 fax 02 5475571 www.spoldi.it info@spoldi.it. evolution

20068 Peschiera Borromeo (MI) via Liberazione 63/19 tel. 02 5470694 fax 02 5475571 www.spoldi.it info@spoldi.it. evolution 20068 Peschiera Borromeo (MI) via Liberazione 63/19 tel. 02 5470694 fax 02 5475571 www.spoldi.it info@spoldi.it evolution evolution EVOLUTION È UN MONOBLOCCO DAL DESIGN RAFFINATO ED ESSENZIALE. È PROPOSTO

Dettagli

FORMATI IPF TIPOLOGIE DI PAVIMENTO - FORMATI (SP/LN X LARGH X LUNGH) * DIMENSIONI IN MM. TIPOLOGIA LAMPARQUET 10 LAMPARQUET 14 LISTONE 15 M/F TRADIZIONALE MASSELLO 10x50/60x250/300 14x65/75x350/500 15x80/120x500/1200

Dettagli

VIVI PARQUET VIVI PARQUE c o n c e p t w o o d

VIVI PARQUET VIVI PARQUE c o n c e p t w o o d VIVIPARQUET c o n c e p t w o o d Cresce la voglia di parquet Si allarga la famiglia dei nostri parquet con due nuovi prodotti esclusivi: History dai pregiati legni di quercia lavorati con le sapienti

Dettagli

ANTICO ROVERE CASTELLO Listone in rovere massello Posa incollata CASTELLO. Castello 140 Castello 180

ANTICO ROVERE CASTELLO Listone in rovere massello Posa incollata CASTELLO. Castello 140 Castello 180 Torino parquet S.r.l. Via Paolo Della Cella, 62/c 10148 Torino T +39 011 2745098 F +39 011 2209280 www.torinoparquet.it info@torinoparquet.it ANTICO ROVERE CASTELLO Listone in rovere massello Posa incollata

Dettagli

AVANTGARDE COLLECTION

AVANTGARDE COLLECTION AVANTGARDE COLLECTION FINITURA IN PRIMO PIANO: PROTAGONISTA FANTASIOSA E CONTEMPORANEA DELL ABITARE Per un pavimento in legno che sia protagonista della casa dei tuoi sogni: Avantgarde di BertiStudio,

Dettagli

designmarconato&zappa grande soirée

designmarconato&zappa grande soirée designmarconato&zappa grande soirée 00>01 Grande Soirée è protagonista del living contemporaneo e propone una versatilità compositiva straordinaria unita ad un relax che, grazie al suo cuscino di schienale

Dettagli

Collezioni. 12 LARGE Pavimento tre strati, spessore 15/20 mm Three-layer floor, 15/20 mm thick

Collezioni. 12 LARGE Pavimento tre strati, spessore 15/20 mm Three-layer floor, 15/20 mm thick 1 3 Collezioni Alla ricerca della qualità, delle migliori essenze, delle nuove colorazioni e delle geometrie di posa, le collezioni Unikolegno esplorano la bellezza eterna del pavimento in legno e le nuove

Dettagli

PREFINITI LUX. Lux Pre-finished. Lux

PREFINITI LUX. Lux Pre-finished. Lux PREFINITI LUX Lux Pre-finished Lux Prefiniti - Pre-finished L U X Pubblicazione prodotta e ideata da: Express your style - Divisione Comunicazione Gruppo Berti Pavimenti Legno snc This publication has

Dettagli

TECNOLOGIA LASER LASER TECHNOLOGY

TECNOLOGIA LASER LASER TECHNOLOGY TECNOLOGIA LASER LASER TECHNOLOGY UNI EN 14342:2005 Certificati per offrire maggiore qualità Certified to give top quality warranty Trasparenza, soddisfazione del cliente, qualità dei prodotti si traducono

Dettagli

Parital da diversi anni è leader nell innovazione e sviluppo dei pavimenti in legno e laminati. Nostro fiore all occhiello è la straordinaria

Parital da diversi anni è leader nell innovazione e sviluppo dei pavimenti in legno e laminati. Nostro fiore all occhiello è la straordinaria Parital da diversi anni è leader nell innovazione e sviluppo dei pavimenti in legno e laminati. Nostro fiore all occhiello è la straordinaria gamma di prodotti: spaziamo dai parquet tradizionali (10/14-14

Dettagli

Painting with the palette knife

Painting with the palette knife T h e O r i g i n a l P a i n t i n g K n i v e s Dipingere con la spatola Painting with the palette knife Made in Italy I t a l i a n M a n u f a c t u r e r La ditta RGM prende il nome dal fondatore

Dettagli

999 soluzioni possibili.. anche la tua!

999 soluzioni possibili.. anche la tua! I GESSI 999 soluzioni possibili.. anche la tua! 999 combinations available even yours!! Listo f loor Prefinito 2 strati 2-layer pre-finished board Listo-Floor è una di prefiniti a 2 strati con uno spessore

Dettagli

AURA. AURA cm. 180x53x76 h cm. 240x53x76 h

AURA. AURA cm. 180x53x76 h cm. 240x53x76 h AURA SC & Partners Design: Il design è una vera vocazione per AntonelloItalia; con la madia contenitore Aura propone la leggerezza della forma semplice e rigorosa, ma con un suo preciso carattere che si

Dettagli

più casa per la casa more home for your house

più casa per la casa more home for your house SERRAMENTI più casa per la casa more home for your house Infondere bellezza nell ambiente in cui si vive è la grande passione che muove l Azienda Alfa Lum nella produzione degli infissi alluminio legno.

Dettagli

[ pavimenti in legno ]

[ pavimenti in legno ] [ pavimenti in legno ] [ pavimenti in legno ] Grandi Formati - Made in Italy Grandi formati - Plance 190 Prefiniti due strati Pavimenti per esterni - Doghe Pavimenti per esterni - Pannelli preassemblati

Dettagli

maxi 200 mm (max) GRANDE FORMATO

maxi 200 mm (max) GRANDE FORMATO maxi 200 mm (max) SONO 10 LE SPEIE LEGNOSE ON UI VIENE PROOTTO MXI: PRQUET IN PLNE I GRNE FORMTO HE RPPRESENT UN LSSIO SEMPRE TTULE ELL PVIMENTZIONE IN LEGNO. PROPRIO PER QUESTO, L SU IMPEILE PERSONLITÀ

Dettagli

ORLANDI BAGNO. VIVERE IL BAGNO.

ORLANDI BAGNO. VIVERE IL BAGNO. Stile, qualità, praticità. Liberarsi del superfluo per ritrovare armonia ed eleganza. Essenziali nelle linee che ne attribuiscono eleganza moderna e facilità d uso, Essenze è una linea di mobili per il

Dettagli

ipavimentiinresina.it

ipavimentiinresina.it ipavimentiinresina.it La nostra è un azienda all avanguardia presente nel settore edilizio da ben 10 anni e si distingue tra le altre per metodi innovativi sempre al passo coi tempi. La resina è una delle

Dettagli

BERTI STUDIO: IL LEGNO DEI PAVIMENTI PIÙ PRESTIGIOSI RIVELA LA SUA VENA CREATIVA.

BERTI STUDIO: IL LEGNO DEI PAVIMENTI PIÙ PRESTIGIOSI RIVELA LA SUA VENA CREATIVA. COLLECTION VINTAGE BERTI STUDIO: IL LEGNO DEI PAVIMENTI PIÙ PRESTIGIOSI RIVELA LA SUA VENA CREATIVA. BERTI STUDIO, THE MOST PRESTIGIOUS FLOORING S WOOD REVEALS ITS CREATIVE VEIN. Uno stile giovane ed estroverso,

Dettagli

Un ringraziamento personale e speciale va quindi a: Paolo and Monica Bettini, Paolo Rossi, Annamaria Fini, Pietro Valsecchi, Gianni Filippa, Giorgio

Un ringraziamento personale e speciale va quindi a: Paolo and Monica Bettini, Paolo Rossi, Annamaria Fini, Pietro Valsecchi, Gianni Filippa, Giorgio Book Questo book fotografico vuole essere un omaggio ad alcune delle splendide dimore che Antico Cadore ha saputo realizzare in tutto il mondo nei suoi primi 15 anni di vita, donando ai propri clienti

Dettagli

PAVIMENTI IN LEGNO CONTEMPORANEI MODERN WOODEN FLOORS

PAVIMENTI IN LEGNO CONTEMPORANEI MODERN WOODEN FLOORS PAVIMENTI IN LEGNO CONTEMPORANEI MODERN WOODEN FLOORS UNIKOLEGNO SRL VIA CAMPAGNA 20, 31020 S. POLO DI PIAVE, TV ITALIA - TEL. 0422 856327 - FAX 0422 856337 - WWW.COLEMA.IT - INFO@COLEMA.IT UNIKOLEGNO

Dettagli

why choose it? industrie pavimenti in legno wooden f loor industries

why choose it? industrie pavimenti in legno wooden f loor industries why choose it? industrie pavimenti in legno wooden f loor industries MADE IN ITALY dal 1950 Dal 1950 investiamo in Italia, creando valore e ricchezza nel nostro territorio. Nei nostri stabilimenti realizziamo

Dettagli

Tanti Micromondi quante sono le essenze dei pavimenti.

Tanti Micromondi quante sono le essenze dei pavimenti. Tanti Micromondi quante sono le essenze dei pavimenti. Indice My Style... pag. 2 Collezione New Extravagance... pag. 3 Collezione Pure Essence... pag. 4 Collezione Urban Classic... pag. 5 Idro... pag.

Dettagli

1 / S o l i d v a l u e S News Milano/ 14

1 / S o l i d v a l u e S News Milano/ 14 Solid values News Milano/14 Solid values Sipa, da sempre attenta alle tendenze del living contemporaneo, in occasione del Salone del Mobile di Milano presenta la sua nuova collezione. Si tratta di una

Dettagli

PREFINITI BASIC. Basic Pre-finished

PREFINITI BASIC. Basic Pre-finished PREFINITI BASIC Basic Pre-finished Pubblicazione prodotta e ideata da: Express your style - Divisione Comunicazione Gruppo Berti Pavimenti Legno snc This publication has been created: Express your style

Dettagli

PREFINITI ANTICO. Antico Pre-finished

PREFINITI ANTICO. Antico Pre-finished PREFINITI ANTICO Antico Pre-finished Pubblicazione prodotta e ideata da: Express your style - Divisione Comunicazione Gruppo Berti Pavimenti Legno snc This publication has been created: Express your style

Dettagli

ANTICO ROVERE CASTELLO Listone in rovere massello Posa incollata CASTELLO. Castello 140 Castello 180

ANTICO ROVERE CASTELLO Listone in rovere massello Posa incollata CASTELLO. Castello 140 Castello 180 Listino prezzi 2009 Torino parquet S.r.l. Via Paolo Della Cella, 62/c 10148 Torino T +39 011 2745098 F +39 011 2209280 www.torinoparquet.it info@torinoparquet.it ANTICO ROVERE CASTELLO Listone in rovere

Dettagli

PAVIMENTI IN LEGNO PREFINITI

PAVIMENTI IN LEGNO PREFINITI PAVIMENTI IN LEGNO PREFINITI natura qualità prezzo VIA MULINO, 21 I-23871 LOMAGNA (LC) TEL. 039 5.300.100 info@galimberti.biz www.galimberti.biz PLANCIA GIUNTATA superficie di legno nobile in tre file

Dettagli

Nella nuova collezione Dolce Vita la Turri coniuga la sua filosofia e tradizione di esclusività e pregio ad un nuovo Lifestyle affidato all espressione delle essenze naturali ed al design di Giannella

Dettagli

Parital da diversi anni è leader nell innovazione e sviluppo dei pavimenti in legno e laminati. Nostro fiore all occhiello è la straordinaria

Parital da diversi anni è leader nell innovazione e sviluppo dei pavimenti in legno e laminati. Nostro fiore all occhiello è la straordinaria Parital da diversi anni è leader nell innovazione e sviluppo dei pavimenti in legno e laminati. Nostro fiore all occhiello è la straordinaria gamma di prodotti: spaziamo dai parquet tradizionali (10/14-14

Dettagli

il pregio del rovere di Slavonia e del Teak la sicurezza delle vernici ecologiche

il pregio del rovere di Slavonia e del Teak la sicurezza delle vernici ecologiche il pregio del di Slavonia e del Teak la sicurezza delle vernici ecologiche Listoni in di Slavonia e Teak, spazzolati e verniciati con vernice ecologica, microbisellati sui quattro lati. Guardare la natura

Dettagli

Sistemi Espositivi. Display Stands. linea. Industrie pavimenti in legno / Wooden floor industries

Sistemi Espositivi. Display Stands. linea. Industrie pavimenti in legno / Wooden floor industries Sistemi Espositivi Display Stands Studio linea Line Industrie pavimenti in legno / Wooden floor industries Lo stile non è altro che l ordine in movimento che si mette nei propri pensieri I nostri moduli

Dettagli

MADE IN ITALY* *VERAMENTE

MADE IN ITALY* *VERAMENTE MADE IN ITALY* *VERAMENTE Made in Italy non è solo uno slogan commerciale o un marchio da apporre al prodotto, magari con tanto di bandierina italiana per far sembrare tutto vero. Oggi qualsiasi prodotto

Dettagli

Quality Certificates

Quality Certificates Quality Certificates Le più importanti certificazioni aziendali, di processo e di prodotto, a testimonianza del nostro costante impegno ed elevato livello di competenze. Qualità * certificata * Certified

Dettagli

3 strati. Millennium Taglio sega

3 strati. Millennium Taglio sega 3 strati Millennium Taglio sega MADE IN ITALY 1 Il fascino eterno dei pavimenti in legno naturale. Mille Taglio seg Capolavori d altri tempi rivivono nelle interpretazioni più contemporanee in armonia

Dettagli

2www.laborlegno.it LA GESTIONE SOSTENIBILE DELLA FORESTA UNA GARANZIA PER IL NOSTRO FUTURO

2www.laborlegno.it LA GESTIONE SOSTENIBILE DELLA FORESTA UNA GARANZIA PER IL NOSTRO FUTURO www.laborlegno.it 2www.laborlegno.it LA GESTIONE SOSTENIBILE DELLA FORESTA UNA GARANZIA PER IL NOSTRO FUTURO LaborLegno spa, opera in conformità alle specifi che PEFC per la CHAIN OF CUSTODY. Nel 2007

Dettagli

Courtesy of FENDI Time Pieces.

Courtesy of FENDI Time Pieces. Courtesy of FENDI Time Pieces www.tecnografica.net Tecnografica Italian Wallcoverings Dècora Lux Le lastre Dècora Lux di Tecnografica sono manufatti retroilluminabili dal design di lusso, che sfruttano

Dettagli

true Flessibilità nella Smart Lounge [arca] Smart Lounge Flexibility design made in italy

true Flessibilità nella Smart Lounge [arca] Smart Lounge Flexibility design made in italy Flessibilità nella Smart Lounge Smart Lounge Flexibility true design made in italy Orlandini Design Creata dalla matita dello studio Orlandini Design, Arca rappresenta un interpretazione completa del concetto

Dettagli

i Metallizzati pavimenti in legno con finitura metallizzata wood floorings with a metallic finish

i Metallizzati pavimenti in legno con finitura metallizzata wood floorings with a metallic finish i Metallizzati pavimenti in legno con finitura metallizzata wood floorings with a metallic finish i Giganti pavimenti di pregio con caratteristiche dimensionali particolari high quality floorings with

Dettagli

PAVIMENTI IN LEGNO WOODEN FLOORS

PAVIMENTI IN LEGNO WOODEN FLOORS PAVIMENTI IN LEGNO WOODEN FLOORS La San Giuseppe si trova in posizione strategica nel comune di Vittorio Veneto, nel cuore della Marca trevigiana. L azienda dispone di 25.000 metri quadrati coperti e si

Dettagli

PREFINITI LUX Lux Pre-finished

PREFINITI LUX Lux Pre-finished PREFINITI LUX Lux Pre-finished Lux Pubblicazione prodotta e ideata da: Express your style - Divisione Comunicazione Gruppo Berti Pavimenti Legno snc This publication has been created: Express your style

Dettagli

quality wooden flooring

quality wooden flooring quality wooden flooring TM TM Splinters TM appartiene a un Gruppo del nord Europa che da 25 anni vanta un ampia esperienza nella produzione di pavimenti in legno. La costante ricerca ci ha portato a disporre

Dettagli

The roots of our art Il territorio toscano, da secoli culla di espressioni artistiche nella pittura, nella scultura e nell architettura, è una vera

The roots of our art Il territorio toscano, da secoli culla di espressioni artistiche nella pittura, nella scultura e nell architettura, è una vera la passione non si posa ovunque La collezione Pontevecchio è il risultato del talento e della tradizione artigianale Toscana, capace di creare un prodotto di grande valore artistico e tecnologico. L origine

Dettagli

Linea ACQUARI 2014. Designed In ITALY

Linea ACQUARI 2014. Designed In ITALY Linea ACQUARI 2014 2015 Designed In ITALY Quando abbiamo deciso di creare questa linea di acquari abbiamo pensato ad una linea di prodotti tradizionali ma al tempo stesso innovativi con un design interamente

Dettagli

AZULEJ. textures colours sizes technical features packing

AZULEJ. textures colours sizes technical features packing AZULEJ textures colours sizes technical features packing Azulej è una collezione completa che può essere impiegata per la creazione di ambienti molto decorati, ma anche minimal. E composta da tre colori

Dettagli

Parital da diversi anni è leader nell innovazione e sviluppo dei pavimenti in legno e laminati. Nostro fiore all occhiello è la straordinaria

Parital da diversi anni è leader nell innovazione e sviluppo dei pavimenti in legno e laminati. Nostro fiore all occhiello è la straordinaria Parital da diversi anni è leader nell innovazione e sviluppo dei pavimenti in legno e laminati. Nostro fiore all occhiello è la straordinaria gamma di prodotti: spaziamo dai parquet tradizionali (10/14-14

Dettagli

Collections. www.floor-experts.com

Collections. www.floor-experts.com Collections www.floor-experts.com Four Seasons Per i clienti più esigenti abbiamo preparato la collezione di parquet FOUR SEASONS, con la quale siamo in grado di soddisfare tutte le vostre richieste. Si

Dettagli

Collezione CLASS. lo stile che segna il gusto di ogni tempo

Collezione CLASS. lo stile che segna il gusto di ogni tempo Collezione CLASS Orizon Prestige Palatina Casale Gaia Cometa Domus Novaresidence Stella Castello Villa Novatorre lo stile che segna il gusto di ogni tempo Indice Modelli / Model Index Gaia... Pag. 4 Cometa...

Dettagli

33 collezione Arcadia design APG Studio

33 collezione Arcadia design APG Studio 33 design APG Studio 34 design APG Studio 35 Mobile / Cabinet Specchi / Mirrors design APG Studio Una collezione di elementi per la stanza da bagno dei nostri tempi, personalizzabili, sofisticati ed eleganti.

Dettagli

PREFINITI LUX Lux Pre-finished

PREFINITI LUX Lux Pre-finished PREFINITI LUX Lux Pre-finished Lux Pubblicazione prodotta e ideata da: Express your style - Divisione Comunicazione Gruppo Berti Pavimenti Legno snc This publication has been created: Express your style

Dettagli

CHI SIAMO. italy. emirates. india. vietnam

CHI SIAMO. italy. emirates. india. vietnam italy emirates CHI SIAMO india vietnam ITALY S TOUCH e una società con sede in Italia che offre servizi di consulenza, progettazione e realizzazione di opere edili complete di decori e arredi, totalmente

Dettagli

Uno stile che viene dalla tradizione. A style coming from tradition.

Uno stile che viene dalla tradizione. A style coming from tradition. Uno stile che viene dalla tradizione. A style coming from tradition. Since 1975 Nata nel 1975 dalla passione della famiglia Pasi per l arredamento d alta tradizione italiana, la Francesco Pasi Srl fa della

Dettagli

Rodi. Collezione massiccio

Rodi. Collezione massiccio Rodi Collezione massiccio La tradizione LA TRADIZIONE The tradition THE TRADITION Per chi ama sentire con la propria mano il calore del legno, la tranquilla sicurezza di un prodotto che è un costante richiamo

Dettagli

Superfici da vivere. di Luisa Pianzola. Trend Parquet. il nuovo pavimento PreMass: si tratta di un parquet prefinito interamente

Superfici da vivere. di Luisa Pianzola. Trend Parquet. il nuovo pavimento PreMass: si tratta di un parquet prefinito interamente 1 Trend Parquet Superfici da vivere Nei nuovi pavimenti in legno, che siano di tipo classico o i più diffusi prefiniti in multistrato e ora anche in pregiato massello, prevale un ritorno a toni ed effetti

Dettagli

DELBASSO É PARQUET. É LEGNO.

DELBASSO É PARQUET. É LEGNO. PARQUET DELBASSO É PARQUET. É LEGNO. É UNA STORIA D AMORE, UN RACCONTO CHE INIZIA OLTRE UN SECOLO FA CON UN FALEGNAME, UN PICCOLO ARTIGIANO, CHE LAVORAVA IL LEGNO CON AMORE E RISPETTO. OGGI I TEMPI SONO

Dettagli

Diamo forma al legno per dare comfort alla vita. We shape wood to bring comfort to your life.

Diamo forma al legno per dare comfort alla vita. We shape wood to bring comfort to your life. VIET, FEEL WOOD Diamo forma al legno per dare comfort alla vita. We shape wood to bring comfort to your life. La nostra tecnologia nasce dall esperienza dei materiali, bellezza e qualità sono già dentro

Dettagli

Lancini. Fonderia. Artistica. l amore per il metallo. news 2012. Fonderia Artistica Lancini

Lancini. Fonderia. Artistica. l amore per il metallo. news 2012. Fonderia Artistica Lancini l amore per il metallo news 2012 La FONDERIA ARTISTICA LANCINI è lieta di presentare le novità per l anno 2012; dalle eleganti maniglie in vero cuoio e in ecopelle alla nuova esclusiva produzione di appendiabiti

Dettagli

WINDOWS DEPLIANT DEPLIANT

WINDOWS DEPLIANT DEPLIANT AS DEPLIANT DEPLIANT AS SERIE / SERIES R PIÙ CASA PER LA CASA. MORE HOME FOR YOUR HOUSE. Infondere bellezza nell ambiente in cui si vive è la grande passione che muove l Azienda Alfa Lum nella produzione

Dettagli

true Design minimale per un impatto massimale. [eos] Minimal design for maximum impact. design made in italy

true Design minimale per un impatto massimale. [eos] Minimal design for maximum impact. design made in italy Design minimale per un impatto massimale. Minimal design for maximum impact. true design made in italy true design made in italy design made in italy Sistema di divani imbottiti e poltrona da attesa basato

Dettagli

NEW PRODUCTS 2015. Design A. G. Cavalchini ASTOLFO

NEW PRODUCTS 2015. Design A. G. Cavalchini ASTOLFO NEW PRODUCTS 2015 Design A. G. Cavalchini ASTOLFO 2 Design A. Saggia e V. Sommella GRUS 3 l 220 p 40 h 206 cm GRUS, metafora geometrica della piccola costellazione omonima, la nuova lampada da terra/tavolo

Dettagli

Progetto. Pavimenti del. Benessere. Antiche. Terme

Progetto. Pavimenti del. Benessere. Antiche. Terme Progetto Pavimenti del Benessere pavimenti in legno e cotto bio-compatibili Antiche Terme La tua casa ha sete di natura I pavimenti del benessere sono il progetto che identifica i pavimenti in legno bio-compatibili

Dettagli

... "'1iiI.oII~~"""iIII -- IIIIIIi . I - ;)I. ] ' 0-'! f ~".~ ] ~ -- o!... certified natural dyed veneer. i labu. I;j FSC :: ~~ ::

... '1iiI.oII~~iIII -- IIIIIIi . I - ;)I. ] ' 0-'! f ~.~ ] ~ -- o!... certified natural dyed veneer. i labu. I;j FSC :: ~~ :: -...... "'1ii.o~~"""i -- i. ] ' 0-'! f ~".~ ] ~ -- o!... - ;) - - piallaccio naturale tinto certificato' certified natural dyed veneer i labu :: :: ~~ :: ;j FSC spessore mix lungl}ezze mix larghezze qualltita

Dettagli

Donati. Sansepolcro Italy

Donati. Sansepolcro Italy T U S C A N Y Sansepolcro Italy T U S C A N Y 4 5 donati: una storia italiana Tre generazioni di passione, competenza e professionalità hanno fatto della nostra azienda un punto di riferimento nel settore

Dettagli

Dopo tutto un opera d arte non si realizza con le idee ma con le mani Pablo Picasso

Dopo tutto un opera d arte non si realizza con le idee ma con le mani Pablo Picasso TTCALZOLAIO Dopo tutto un opera d arte non si realizza con le idee ma con le mani After all a work of art is made by hand not by ideas Pablo Picasso L arte del cucire scarpe a mano. Una dedizione che Tiziano

Dettagli