AC 650. Alesatrice per gruppi cilindri. BERCO S.p.A. Una società del gruppo ThyssenKrupp

Transcript

1 AC 650 Alesatrice per gruppi cilindri Una società del gruppo ThyssenKrupp BERCO S.p.A.

2 La macchina e le sue funzioni Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Precisione, rapidità ed affidabilità sono le doti di rilievo delle alesatrici BERCO AC 650 e AC 650M. Strutturalmente e dimensionalmente uguali, i due modelli differiscono soltanto per il sistema di azionamento della tavola: manuale nel modello AC 650; manuale e motorizzato nell'ac 650M. Progettate per la ricondizionatura dei blocchi cilindri dei motori endotermici medio-piccoli, queste alesatrici sono altresì convenientemente utilizzabili per altre lavorazioni quali, l'alesatura di bielle, di sedi per cuscinetti, ecc.. Nella versione AC 650M, con tavola motorizzata, sono possibili, mediante fresa ad inserti, i lavori di spianatura delle superfici di contatto dei blocchi cilindri, delle teste e dei collettori sia in ghisa che in alluminio. Tutte queste operazioni vengono effettuate nel modo più pratico e con la massima rapidità, in quanto, entrambi i modelli sono dotati di uno speciale dispositivo che consente la sostituzione rapida dei mandrini con la possibilità di preregolare l'utensile fuori macchina. Altre opportunità di ampliare il campo di impiego di queste alesatrici sono offerte dal mandrino, per l'attacco della fresa, che può montare, al suo interno, una bussola con sede conica (Morse n. 3) a cui si possono applicare portautensili, mandrini autoserranti, punte per forare, ecc.. Realizzate con inimitabile perfezione tecnica, le alesatrici AC 650 e AC 650M presentano le seguenti caratteristiche: Elementi strutturali costruiti in ghisa ad alta resistenza e sottoposti a trattamento di stabilizzazione; Guide di scorrimento integrali, ampiamente dimensionate e rifinite secondo un particolare metodo che garantisce, anche nelle condizioni di massimo carico, la distribuzione e la formazione della pellicola lubrificante; Principali comandi e dispositivi di controllo sistemati su di un unico lato in posizione comoda per l'azionamento e la lettura: in nessun caso essi sono di ostacolo alla preparazione della macchina ed alle operazioni di carico e scarico; Precisione operativa inalterata sia all'inizio che alla fine della giornata lavorativa in quanto gli organi che generano calore non sono direttamente a contatto con testa e colonna; Trasmissione del moto di rotazione e di avanzamento ad elevato rendimento di potenza, nessun variatore a cinghia, inaffidabile ed a bassa resa, è compreso nella catena cinematica. I cuscinetti, le ruote dentate e gli alberi, induriti termicamente, ruotano in bagno d'olio; Preparazione della macchina semplice e rapida. Un dispositivo permette di alternare fra loro i mandrini di alesatura e di fresatura in tempi praticamente trascurabili. Inoltre, i mandrini non richiedono il cambio della testina portautensile per coprire il loro campo di alesatura. L'insieme utensili portautensile è predisposto per la preregolazione fuori macchina; Posizione angolare dell'utensile, all'interno del cilindro, rilevabile e registrabile mediante la rotazione manuale del mandrino; Sicurezze elettriche e meccaniche contro eventuali sovraccarichi, sbalzi di tensione e manovre errate; Impianto elettrico a bassa tensione, conforme alle vigenti prescrizioni in materia di prevenzione degli infortuni sul lavoro. A completamento delle superiori doti di flessibilità e di produttività di questa nuova serie di alesatrici, per soddisfare a pieno le esigenze delle piccole come delle grandi utenze, sono disponibili numerosi e specifici dispositivi.

3 Dotazioni della macchina Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Corredo Normale Protezione Mandrino. Complessivo spessore paralleli, altezza, 120 mm (4.72 ) con viti, dadi e staffe fissaggio. Dispositivo di misurazione DM 52 (Fig. 5), capacità dia mm ( ), completo di micrometro in millimetri o in pollici. Tubo per bloccaggio contrappeso. Estrattore per utensili, siringa di lubrificazione e serie chiavi di servizio. Corredo Supplementare A Complessivo spessori paralleli, altezza 80 mm (3.15 ), con viti e dadi. A Coppia di spessori paralleli, altezza 200 mm (7.87 ). A00A27820 Dispositivo affilatura utensili (Fig. 4). A Mola diamantata (Fig. 4). A00A07602B Complessivo maschera per affilatura utensili (Fig. 4). A Estrattore per viti prigioniere, capacità ø 8-13 mm ( ). A Estrattore per viti prigioniere, capacità ø mm ( ). V11A23003 Dispositivo di controllo avanzamento testa dis. N A in millimetri montato sulla macchina (in pollici rif. V11A23004) P00A23908A MA 31 e dispositivo di misurazione DM 31 (Fig. 11), capacità ø mm ( ), con comparatore in millimetri, (in pollici rif. P01A23908A). Fig. 1 Operazione di alesatura di un gruppo cilindri. Fig. 2 Spianatura di un gruppo cilindri in linea con fresa ad inserti multitaglienti. Fig. 3 Vista della scatola comandi della macchina nella versione AC 650M. Fig. 4 Dispositivo affilatura utensili completo di mola diamantata e dell'apposita maschera a diverse inclinazioni. Fig. 5 Dispositivo di misurazione DM 52 per la regolazione dell'utensile fuori macchina. Fig. 6 Operazione di centratura di un cilindro con l'apposito dispositivo fornito con il mandrino. Le escursioni radiali del perno vengono trasmesse al comparatore situato sulla testa della macchina. Fig.7 Operazione di alesatura di un cilindro con utensile ad inserto. Fig. 8 Operazione di smussatura di un cilindro con l'apposito utensile per smussare. Fig. 9 Operazione di alesatura di un particolare di macchina utensile con utensile per fori ciechi.

4 Dotazioni della macchina AU MA 60 MA 52 MA TR BR ø ø 109 ø 300 No. 3 Morse taper FR Max ,5 102,5 ø ø 86 ø 59 Max ,5 136,5 ø ø 86 ø 70 ø 51 Max ,5 ø ø 35 ø MAA Mandrini e Accesori Tipo MANDRINI Porta-utensile MA31 capacità ø mm UTENSILI PER GHISA ALESATURA LAMATURA FORI CIECHI SMUSSATURA stelo capacità a placchetta stelo capacità a placchetta stelo capacità inserto inserto inserto porta-inserto ø mm brasata porta-inserto ø mm brasata porta-inserto ø mm a placchetta brasata U U A A U U A A U A a placchetta brasata MA52 A00A23668 A00A U A00A23676 U U A00A U A00A U A00A U A00A U A00A U A00A U A00A U A00A U A00A U A00A U MA60 A00A23670 A00A U A00A07882 U U A00A U A00A U Utensili forniti unitamente al relativo mandrino Utensili per acciaio a richiesta ACCESSORI AU A00A23800 Attacco universale per fresa e bussola di riduzione MAA A00A23903 Mandrino autoserrante, capacità ø 1 13 mm ( ) BR A00A23902 Bussola di riduzione con cono Morse n 3 TR A00A23840 Testina ad avanzamento radiale, completa di utensile U per ghisa FR A00A23820A Fresa ø 300 mm (11.8 ) a 8 inserti multitaglienti: U per ghisa e alluminio, (solo per alesatrice AC 650M). Mandrini e accessori sono di corredo supplementare.

5 Dotazioni della macchina Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 Piazzamento per bielle A00A23860 Piazzamento PFB (Fig. 12) per bloccaggio bielle di interasse mm ( ). A A Mandrino espansibile, capacità ø mm ( ), per piazzamento PFB, (Fig. 12). A A Mandrino espansibile, capacità ø mm ( ) per piazzamento PFB, (Fig. 12). A00A28800 Mandrino espansibile, capacità ø mm ( ), per piazzamento PFB, (Fig. 12). A00A18834 Mandrino per alesare (Fig. 12), capacità ø mm ( ), completo di due utensili, lunghezza 15 mm (0.59 ) e 21 mm (0.83 ). A00A23907 Bussola con attacco per mandrino dis. A00A A Dispositivo di registrazione utensili per mandrino dis. A00A A A Dispositivo di centratura per mandrino dis. A00A18834, completo di comparatore in millimetri o in pollici, (Fig. 12). Fig. 13 Fig. 14 Fig. 10 Testina con avanzamento radiale dell'utensile. È indispensabile nella sfacciatura, spianatura ed alesatura di incamerature. Fig. 11 Dispositivo di misurazione DM 31 applicato al mandrino MA 31. Fig. 12 Centratura di una biella, fissata sull'apposito piazzamento DBB, e successiva alesatura. Fig. 13, 14 Foratura di particolari di macchina utensile rispettivamente con punta fissata sulla bussola di riduzione e con punta fissata sul mandrino autoserrante.

6 Dotazioni della macchina Fig. 15 Fig. 15 Dispositivo per il fissaggio dei cilindri alettati. Fig. 16 Dispositivo di bloccaggio rapido per gruppo cilindri in linea posto su spessori paralleli. Fig. 17 Piazzamento universale PCV per gruppi cilindri a V. Visibile nella foto la squadra di orientamento a 45. Fig. 18 Piazzamento per gruppi cilindri a V di 90 e 60. Fig. 16 Fig. 17 Fig. 18 Piazzamenti per gruppi cilindri A Dispositivo di bloccaggio rapido per gruppi cilindri (Fig. 16), (occorrono 2 pezzi). A Dispositivo fissaggio cilindri alettati, (Fig. 15). A01A07824 Piazzamento per gruppi cilindri a V di 90 e 60 (Fig. 18). A Piazzamento universale PCV per gruppi cilindri a V completo di squadra di orientamento a 45, (Fig. 17). A Squadra di orientamento a 30 per piazzamento PCV. A Complessivo squadra di orientamento a 22 30' per piazzamento PCV (Ford Transit). A Complessivo squadra di orientamento a 30 per piazzamento PCV. A Complessivo squadra di orientamento a 30 per piazzamento PCV (Ford 20M). A Complessivo squadra di orientamento a 32 per piazzamento PCV (GM 8V-M107). Piazzamenti per teste cilindri (AC 650M) A Dispositivo orientabile per fissaggio teste cilindri e monoblocchi a V. A A Squadra universale, ad inclinazione variabile, per teste cilindri. A00A02600 Supporto parallelo per teste cilindri completo di piastra e viti di fissaggio (occorrono 2 pezzi). A Staffa con viti di fissaggio per supporto dis. A00A02600 (occorrono 4 pezzi). Tutti i piazzamenti sono di corredo supplementare.

7 Dati tecnici Fig. 20 AC 650 AC 650 M Capacità di lavoro Capacità di alesatura mm (inch) ( ) Profondità max. di alesatura mm (inch) 350 (13.78 ) Larghezza max. di spianatura mm (inch) 298 (11.73 ) Superficie max. spianabile mm (inch) 200 x 825 (7.87 x ) Caratteristiche geometriche Corsa max. della testa (D) mm (inch) 530 (20.87 ) Distanza fra asse mandrino e guide montante mm (inch) 335 (13.20 ) Superficie utile della tavola mm (inch) 400 x 1000 (15.75 x ) Spostamento max. longitudinale della tavola mm (inch) 880 (34.64 ) Spostamento max. trasversale della tavola mm (inch) 100 (3.94 ) Velocità Rotazione del mandrino (6) r.p.m ( ) Avanzamento di lavoro della testa (3) mm (inch) ( ) Avanzamento rapido nei due sensi della testa (1) mm (inch) 1200 (47.24 ) Avanzamento di lavoro della tavola (2) mm (inch) ( ) Potenza motori Comando avanzamento di lavoro della testa e rotazione mandrino kw ( HP) Comando avanzamento rapido della testa kw (0.080 HP) Comando avanzamento tavola kw (0.094 HP) Dispositivo affilatura utensili kw (0.250 HP) Dimensioni Lunghezza (A) mm (inch) 2570 (101 ) Larghezza (B) mm (inch) 1175 (46.25 ) Altezza (C) mm (inch) 1920 (75.59 ) Peso Massa appross., senza imballo kg (lbs) 1240 (2731) 1250 (2753) Massa appross., con imb. marittimo kg (lbs) 1540 (3392) 1550 (3414) Misure, masse ed esecuzioni senza impegno, con riserva di modifiche. I dati relativi alla potenza dei motori si intendono per frequenza di 50 Hz.

8 00806.WM106IT00A All manufacturers s names, numbers, symbols and descriptions are used for reference purposes only. All parts listed are of Berco original production.the specifications and processes described in this brochure are subject to change without notice ISO 9001 Cert. n. 0029/7 BERCO S.p.A. Via 1 Maggio, Copparo (FE) Italia Tel Fax machinetools@berco.com Published by Berco Communications Dept. ISO Cert. n. 0009A/5