Rapporto conclusivo di accessibilità

Transcript

1 Rapporto conclusivo di accessibilità Modello per i soggetti di cui all articolo 3, comma 1, della legge 9 gennaio 2004, n. 4 Soggetto interessato: Provincia di Genova Responsabile dell accessibilità: il Direttore Servizi Informativi: Renzi Luigina URL del sito web in oggetto: alias: Valutazione svolta con la consulenza nelle fasi di progettazione e sviluppo della Coop D. Chiossone si è conclusa in data: 20/11/2006 (E disponibile agli atti presso codesta amministrazione il rapporto tecnico non vincolante della Coop D. Chiossone, iscritta nell elenco dei valutatori di cui all articolo 3 comma 1 del DPR 75/2005, nonché copia statica del sito) Atene - Centro di eccellenza per l'innovazione formativa, Società consortile a responsabilità limitata a partecipazione azionaria pubblica (Socio di maggioranza, con l'80% del capitale, è la Provincia di Genova, mentre il restante 20% è della Camera di Commercio di Genova), ha realizzato il sito GOAL su incarico della Provincia di Genova. Responsabile progetto per Atene: Dott. Elena Moroni Atene- Centro di eccellenza per l'innovazione formativa Sede operativa: Salita Dinegro 7/ Genova Tel Fax to internet: moroni@atene.it La valutazione è stata effettuata utilizzando i seguenti browser grafici: Browser Versione Ambiente Operativo Mozilla Firefox 1.5, 2.0 Windows 2000 pro, WindowsXp Pro, Mac Os X, Linux Ubuntu MS Internet Explorer 6.0 WindowsXP Linx 5.7 WindowsXP Opera 9.10 Windows 2000 pro, WindowsXp Pro Safari 2.0 Mac Os X Konqueror Linux Ubuntu

2 La valutazione tramite strumenti automatici o semiautomatici delle pagine del sito è stata effettuata utilizzando le seguenti applicazioni: Nome Versione Ambiente Operativo Cse Validator 7.01 Windows 2000 pro, WindowsXp Pro, Color Contrast Analyzer 1.1 Windows 2000 pro, WindowsXp Pro, W3C Validator N.A. Servizio Online A) Dichiarazione di conformità ai 22 requisiti da sottoporre a verifica tecnica ai sensi dell art. 2, comma 2, e dell art. 5, comma 2, del DM 08/07/2005 : L Accessibilità del sistema GOAL GOAL è stato progettato nel rispetto della Legge 9 gennaio 2004, n. 4 "Disposizioni per favorire l accesso dei soggetti disabili agli strumenti informatici" ed il relativo Decreto del Ministro Stanca per l'innovazione e le Tecnologie dell 8 Luglio 2005 che stabilisce i Requisiti tecnici e i diversi livelli per l'accessibilità agli strumenti informatici : GOAL rispetta tutti i 22 requisiti per l accessibilità indicati nella normativa vigente. GOAL è stato sviluppato in collaborazione con la Cooperativa David Chiossone, iscritta nell elenco pubblico dei valutatori di accessibilità, intervenuta nel processo di progettazione e nelle varie fasi e stadi di avanzamento dello sviluppo. GOAL è stato sottoposto a verifica tecnica automatica conformemente alla già citata normativa e ai parametri dell Allegato A allo stesso D.M. 8 Luglio 2005 Verifica tecnica e requisiti tecnici di accessibilità delle applicazioni basate su tecnologie Internet. Inoltre, GOAL è stato sottoposto a revisione umana, nonché a verifica soggettiva, quest ultima condotta con la partecipazione attiva di soggetti disabili al fine di testarne l usabilità oltre che l accessibilità. Il linguaggio utilizzato per realizzare GOAL è XHTML 1.0 con DTD (Document Type Definition) di tipo Strict, raccomandato dal W3C. fa ricorso ai CSS, fogli di stile, per garantire la separazione dei contenuti dalla loro rappresentazione grafica ed ottenere, conseguentemente, una migliore accessibilità: disattivando il foglio di stile GOAL è interamente fruibile in modalità linearizzata.

3 Requisito Conforme Annotazioni (/No/N.A.) 1 Metodologia di raggiungimento dell'obiettivo: GOAL è stato realizzato utilizzando il linguaggio XHTML 1.0 con DTD (Document Type Definition) di tipo Strict, raccomandato dal W3C e sono stati utilizzati i tag e gli attributi nel rispetto del loro valore semantico. Tecnica di verifica: Tutte le pagine sono state validate con il Validatore del W3C (Validator W3C). 2 N.A. Metodologia di raggiungimento dell'obiettivo: GOAL è stato progettato escludendo l uso dei frame. 3 Metodologia di raggiungimento dell'obiettivo: per ogni oggetto non testuale presente in GOAL è stata fornita una descrizione testuale. 4 Metodologia di raggiungimento dell'obiettivo: Non è stata veicolata alcuna informazione tramite l uso esclusivo del colore. 5 Metodologia di raggiungimento dell'obiettivo: In fase di progettazione è stato escluso l uso di immagini animate ed animazioni flash. 6 Metodologia di raggiungimento dell'obiettivo: l'aspetto delle pagine e degli oggetti che compongono GOAL (titoli, paragrafi, ecc.) è definito in attraverso i CSS. In questo modo è stata assicurata la coerenza grafica dell'intero sito e testata la validità dei contrasti differenza di colore tra primo piano e colore di sfondo tramite l algoritmo del w3c. Anche gli elementi informativi veicolati tramite immagine sono conformi all algoritmo w3c. 7 Metodologia di raggiungimento dell'obiettivo: GOAL utilizza in un caso una mappa immagine per la quale sono stati definiti oggetti dalla forma fissa circle, in corrispondenza delle zone sensibili. Per i relativi collegamenti sono state quindi fornite alternative testuali (attributi ALT e TITLE). 8 N.A. Metodologia di raggiungimento dell'obiettivo: GOAL non utilizza mappe immagine lato server. 9 Metodologia di raggiungimento dell'obiettivo: all interno delle tabelle dati sono stati propriamente inseriti i tag TH (intestazione di colonna), SUMMARY (didascalia della tabella) e CAPTION (titolo della tabella). 10 N.A. Metodologia di raggiungimento dell'obiettivo: all interno di GOAL non sono presenti tabelle a più livelli logici. 11 Metodologia di raggiungimento dell'obiettivo: Tutti gli elementi di formattazione sono contenuti nel foglio di stile. Disabilitando i fogli di stile le pagine possono essere lette mantenendo in modo completo il contenuto informativo e logico strutturale. Sono stati inoltre inseriti degli appositi css che si adattano al media utilizzato (Es: stampante)

4 12 Metodologia di raggiungimento dell'obiettivo: Le pagine di questo sito si adattano alle differenti risoluzioni (impaginazione liquida) e tutti i testi possono essere ingranditi o rimpiccioliti con i comandi dei browser. Tutta l'impaginazione è basata su CSS. Il codice del sito e quello del CSS sono validati e testati su differenti sistemi operativi e browser. 13 Metodologia di raggiungimento dell'obiettivo: in alcuni casi circoscritti sono state utilizzate le tabelle a scopo di impaginazione avendo l accortezza di renderne leggibile il contenuto qualora linearizzato tramite specifiche funzioni oppure utilizzando browser testuali come Lynx. 14 Metodologia di raggiungimento dell'obiettivo: nei form creati ogni elemento contenuto è stato reso chiaramente identificabile mediante l associazione di etichette (LABEL) e il corretto impiego degli attributi (FOR) (ID). 15 Metodologia di raggiungimento dell'obiettivo: dove possibile non sono stati usati in GOAL script lato client, l unico esempio del loro impiego si trova nell apertura di allegati: a questa funzione, infatti, è associato uno script che permette di aprire il documento allegato richiesto in nuova finestra, avvertendo l utente del cambio di focus. Tale funzionalità non pregiudica la fruizione dei contenuti, infatti, qualora gli script vengano disabilitati, tali documenti si apriranno nella stessa finestra. 16 Metodologia di raggiungimento dell'obiettivo: tutti gli elementi/oggetti di programmazione non dipendono da uno specifico dispositivo di input, e sono sempre attivabili e/o navigabili via tastiera. 17 Metodologia di raggiungimento dell'obiettivo: Tutti gli elementi non definiti da grammatiche formali inseriti nel sito goal (Es: file pdf) rispondono ai criteri richiesti. 18 Metodologia di raggiungimento dell'obiettivo: Gli oggetti multimediali inseriti, prevalentemente filmati, sono corredati da una descrizione dei contenuti multimediali stessi. 19 Metodologia di raggiungimento dell'obiettivo: i collegamenti ipertestuali sono segnalati con testi significativi e, per i collegamenti ai menu principali, sono state inoltre inserite delle scorciatoie che permettono, a disabili visivi, di saltare gli elementi ripetuti in tutte le pagine del sito. 20 Metodologia di raggiungimento dell'obiettivo: GOAL prevede una sola funzionalità soggetta a limite temporale: la sessione di collegamento al sistema (LOG-IN) scade automaticamente, per ragioni di sicurezza, dopo un ora di inattività da parte dell utente connesso. Gli utenti sono comunque avvisati di questa funzionalità. Il sito non prevede redirect automatici o auto aggiornamenti delle pagine. 21 Metodologia di raggiungimento dell'obiettivo: Tutti i link generati, siano essi link interni all'area contenuti di ogni pagina o link appartenenti ad indici di navigazione sono perfettamente selezionabili con ogni dispositivo di input. La

5 spaziatura ed il posizionamento di link, pulsanti e campi dei form è definita in modo centralizzato attraverso fogli di stile CSS, rispettando le distanze stabilite di 0,5 em per i vari elementi. 22 N.A. Metodologia di raggiungimento dell'obiettivo: Il sito è conforme a tutti i punti della presente Verifica Tecnica e non è quindi necessario realizzare versioni alternative delle pagine stesse. Nota: ricorda che, in sede di prima applicazione, per i siti esistenti, conformi al Requisito 1 pur utilizzando un linguaggio con DTD Transitional o conformi al Requisito 2 pur utilizzando un linguaggio con DTD Frameset, il soggetto richiedente dovrà inviare al CNIPA anche copia del piano di adeguamento, che preveda la transizione dell intero sito a un linguaggio con DTD Strict, inviato alla Presidenza del Consiglio dei Ministri Dipartimento per l innovazione e le tecnologie.

6 B) Esito dell applicazione alle pagine del sito delle metodologie di analisi suggerite al paragrafo 2 dell Allegato A del DM 08/07/2005: Punto di controllo Sì/No/N.A. Annotazioni a) Contenuto e funzionalità presenti nelle pagine del sito sono gli stessi nei vari browser? b) La presentazione delle pagine è simile in tutti i browser che supportano le tecnologie indicate al Requisito 1? c) Disattivando il caricamento delle immagini, contenuto e funzionalità del sito sono ancora fruibili? d) Disattivando il suono, i contenuti di eventuali file audio sono fruibili in altra forma? e) Utilizzando i controlli disponibili nei browser per definire la grandezza dei font, i contenuti delle pagine sono ancora fruibili? f) Le pagine sono navigabili in modo comprensibile con il solo uso della tastiera? g) I contenuti e le funzionalità del sito sono ancora fruibili (anche in modo equivalente) quando si disabilitano fogli di stile, script e applet ed oggetti? h) Esaminando le pagine del sito con un browser testuale: > Contenuti e funzionalità sono disponibili (anche in modo equivalente) così come nei browser grafici? > I contenuti delle pagine mantengono il loro significato d insieme e la loro struttura semantica? i) Le differenze di luminosità e di colore tra il testo e lo sfondo sono sufficienti, secondo gli algoritmi suggeriti dal W3C?