[IT] Z O N I N G SYSTEM. MADEL AIR TECHNICAL DIFFUSION, S.A. - Version 11.03

Transcript

1 [IT] Z O N I N G MADEL AIR TECHNICAL DIFFUSION, S.A. - Version 11.03

2 Il nuovo Zoning System R/C di MADEL permette il controllo individuale della temperatura per differenti zone con la medesima unità di trattamento aria, con il fine di aumentare il comfort in ciascuna zona. Inoltre si diminuisce il consumo elettrico e si aumenta l efficienza energetica dell installazione. Il nuovo Zoning System è stato progettato per funzionare con unità di climatizzazione canalizzate e permette di controllare fino ad unità con compressore a due stadi. Con Zoning System R/C si risolvono i problemi tipici che si presentano con installazioni centralizzate tradizionali,come: Comparsa di zone più fredde e più calde dovute alle differenze di carichi termici entro la stessa abitazione. Climatizzazione di zone non occupate non essendo considerata il principio di simultaneità d uso. Sovradimensionamento dell unità di climatizzazione. Zoning System R/C permette di dividere un ambiente da climatizzare fino a sei zone indipendenti di controllo. Si installa in ciascuna di esse un temostato digitale senza fili (via radio) e una serranda di regolazione motorizzata (del tipo TUTTO/NIENTE), con il fine di aumentare il comfort in tutto l ambiente. Inoltre Zoning System R/C di Madel, non solo aumenta il comfort e la possibilità di controllo, ma allo stesso tempo diminuisce il consumo elettrico, l investimento nell unità di climatizzazione (più piccola) e la potenza elettrica del contatore, il che pemette un risparmio di denaro e un ammortamento dei costi in pochissimo tempo. Tutti i componenti dello Zoning System R/C dispongono di una garanzia di anni. Caratteristiche del sistema Centrale di controllo Termostati digitali Serrande motorizzate Unità di trattamento Permette di controllare fino a 6 zone e la unità di climatizzazione Termostati con funzionamento via radio, con una precisione di +/- 0.5 C. Adattabile a qualsiasi installazione. Motore 4 Vdc. Compatibile con qualsiasi climatizzatore. Controlla climatizzatori a stadi. Le tre caratteristiche distintive dello Zoning System R/C rispetto agli altri sistemi a zone sono: 1. Facile installazione: Non si devono cablare i termostati, il che riduce sensibilmente i tempi di installazione.. Senza opere aggiuntive: Non è necessario realizzare opere aggiuntive(opere murarie,installazione dispositivi IR,.. ) Idele per ristrutturazioni. 3. Alta affidabilità: La trasmissione vía radio evita la elevata direzionalità dei sistemi a infrarossi, permettendo una totale libertà nel posizionametno dei termostati nelle stanze.

3 La seguente Figura mostra un esempio di funzionamento di un sistema a zone: Zona 5 T= OFF T= ON Zona 3 T= OFF T= ON Zona T= ON T= OFF Zona 1 - MASTER T= ON T= OFF Zona 1: Salone. Uso diurno ad alta ocupazzione Zona : Cucina. Uso psaltuario ad alta attività Zona 3: Dormitorio 1. Uso notturno Zona 4: Dormitorio. Uso notturno Zona 5: Dormitorio 3. Uso notturno Zona 6: Studio. Uso diurno con attività bassa Central de control Zona 4 T= OFF T= ON Zona 6 T= ON T= OFF Funzionamento diurno Funzionamento notturno I termostati installati in ciascuna zona da climatizzare inviano un segnale alla centrale elettronica di controllo, che in funzione del segnale ricevuto e della temperatura selezionata, apre o chiude le differenti serrande motorizzate di ciascuna zona. La centrale gestita dal termostato MASTER, controlla allo stesso tempo accensione/spegnimento (ON/OFF) dell unità di climatizzazione e il modo di funzionamento (freddo /caldo). In questo modo si può controllare la T a in ciascuna delle zone, contrastare i carichi termici durente tutta la giornata e climatizzare unicamente le zone occupate in ciascun istante. Componenti dello Zoning System R/C Centrale elettronica di controllo. Termostati. MASTER e ZONA. Serrande motorizzate. Serranda di sovrapressione. 3

4 V. Unitá interna Compressore Compressore 1 ROSSO NERO Z O N I N G Il funzionamento, il modo di utilizzo e le caratteristiche tecniche di ciascuno dei componenti del sistema sono descritti nei seguenti paragrafi. CENTRALE DI CONTROLLO Si installa una centrale per ciascuna unità di climatizzazione, permettendo un controllo fino a 6 zone. Si raccomanda di installare la centrale vicino all unità interna della macchina di climatizzazione, in un luogo alto e lontano da masse metalliche e/o elementi conduttori. In caso contrario, il lancio fra i termostati (trasmettitori) e la centrale (ricettore) può essere disturbato. La centrale è l elemento che gestisce tutto il sistema di zonificazione ed è il luogo dove si cableranno tutti i componenti dello Zoning System R/C. La tensione di alimentazione, le serrande motorizzate, la sonda di sicurezza, la disconnesione per allarme e la macchina di climatizzazione. TRANSFORMATORE SW1 ANTENNA LEDS 6 7 CONTROLLO LEDS MOTORI SW RELE LIBERI DE POTENZA TENSIONE CONNEXIONE MOTORI ALARME SONDA (30 VAC - 10 A) SW3 RELỀ DI CONTROLLO - OW1: Controllo V4V. - OY: On/Off 1ª Fase compressore - OY: On/Off ª Fase compressore (Disponibile da febbraio 004) - OG: On/Off Vent. Interiore L N W1 O Y O Y O G O 30 VAC 50 Hz S=1 mm M M Pt-100 V4V (L) 4 VCC S=0.5 mm 4 VCC S=0.5 mm OFF ON SW1 SW1: 1-.-Selezione del n di blocco 3.- Temporizzatore del compressore 4.- Stato di riposo valvola 4 vie. 5.-Selezione macchina elettromeccanica o tipo pulso 6.-Ventilatore automatico o continuo. 7.- Compressore di fase 1 o. SW OFF ON SW: 1-4.-Selezione del N zone di conrollo 5-7. Selezione N di appartamento. 8.- Pulsante interno di programmazione. La piastra elettronica dispone di 6 uscite (da 1 a 6), dove si cablano le regolazioni motorizzate, con un massimo di due regolazioni per 1 uscita. Dispone pure di 4 uscite per i relè (OW1, OY, OY, OG) che controllano la macchina di climatizzazione. La piastra è equipaggiata con due switch che permettono di selezionare differenti parametri in fuzione delle diverse tipologie di macchine di climatizzazione da collegare (vedere manuale dell installatore). La scheda elettronica è costruita con tecnologia SMD che assicura un minore indice di difettosità, una minore suscettibilità a interferenze elettromagnetiche e radio frequenza, una riduzione nello spazio e nel peso della scheda e per concludere un risparmio di energia elettrica. 4

5 Compatibilità del Sistema Il cablaggio fra la centrale e il climatizzatore dipende da marca e modello, comunque il Zoning System R/C è compatibile con qualsiasi climatizzatore. MADEL dispone degli schemi di connessione delle macchine più comuni del mercato. Esistono 3 tipi di connesione in funzione del tipo di controllo della macchina: Electromeccanica: Permettono di sostituire il termostato della macchina. Il termostato MASTER del Zoning System R/C assume il totale controllo del climatizzatore. TIPO A: Si deve connettere il climatizzatore ai relè OW1, OY, OY e OG. Elettonica: Non permette di sostituire il termostato del climatizzatore. Si deve sempre connettere il termostato al fine di evitare l arresto del climatizzatore, si deve selezionare sul termostato macchina la minima temperatura possibile per il ciclo freddo e la massima temperatura possibile per il ciclo caldo Il cambio di ciclo si deve eseguire sia sul termostato macchina che sul termostato MASTER (TM) del Zoning System R/C. TIPO B: Si utilizza il relè OY per accendere e spegnere il climatizzatore. TIPO C: Il relé OY agisce come un pulsante di 3s, e si utilizza per accendere e spegnere il climatizzatore. Sonda di sicurezza Sulla centrale si deve connettere anche la sonda di sicurezza. Si installa una sonda tipo PT 100 per ciascuna centrale di controllo. Questa controllerà la temperatura di evaporazione del circuito frigorifero nel ciclo freddo e quella di condensazione nel ciclo caldo. Il sistema fermerà il climatizzatore nel caso che la temperatura della batteria sia inferiore 4 ºC (freddo) o superiore a 55 ºC (calore). Allarme (opzionale) La piastra di controllo dispone di una entrata di allarme, che chiude tutte le serrande delle varie zone e spengono la macchina quando arriva un segnale di allarme. Si può connettere a una centrale di un sistema antiincendio, o di rilevazione fumi o gas, etc Caratteristiche Tecniche Alimentazione 30 VAC, 50/60 Hz Consumo 10 VA Lancio medio 50 m in campo libero. 0 m nelle abitazioni. Antenna interna Fissaggio Sull esterno della centrale di controllo con viti. Dimensioni (mm) 40 x 185 x 90 Frequenza portante MHz (Opzionale MHz ) (Banda ISM, secondo norma I-ETS 300-0) Indice di protezione IP 54 Protezione contro shock isolamento elettrico CATII 300 VAC. Normativa di compatibilità applicata ,3,4 y la 550-B. Temperatura di funzionamento -10 ºC a 50ºC.95 % umidità senza condensazione. Temperatura di stoccaggio -30 ºC a 85 ºC. Questo apparato soddisfa la Normativa CC 89/336 (Compatibilità Elettromagnetica) e CEE 73/3 (Bassa Tensione) 5

6 MADEL Z O N I N G TERMOSTATI Termostati digitali vía radio, che consentono un controllo della temperatura desiderata con un differenziale di ± 0.5 ºC. Si deve installare un termostato in ciascuna zona da climatizzare. Il segnale emesso dai termostati, viene ricevuto ed elaborato dalla centrale di controllo. Ubicazione dei Termostati 1.5 m 1 m Posizionare ciascun termostato in un luogo comodo del locale. Posizionare ad un altezza di circa 1,5 m, evitando fonti di calore dirette (sole, elettrodomestici) e correnti d aria indesiderate ( porte, finestre e elementi di diffusione). Evitare di posizionare i termostati vicino a masse metalliche ed elementi conduttori. In caso contrario la trasmissione via radio può essere disturbata. Nel Zoning System R/C si distinguono due tipi di termostati, il termostato master e il termostato di zona. Termostato master Consente di effettuare tutte le funzioni di un termostato di zona e allo stesso tempo permette di controllare il funzionamento di tutto lo Zoning System R/C, (acceso/spento) e il modo di funzionamento (freddo/caldo). Normalmente si installa nel locale più frequentato dell abitazione (sala, corridoio..). Termostato di zona Si installa un termostato di zona in ciascuno dei locali da climatizzare. Permette di controllare la temperatura di consegna (con un differenziale di ±0.5 ºC), attivare o disattivare la zona e attivare il modo economico (ECO) ECO Temperatura di consegna.. Iindicatore pile. 3. Indicatore termostato OFF. 4. Pulsanti selezione temperatura desiderata. 5. Pulsante ON / OFF e modo ECO. 6. Pulsante modo freddo/caldo. Solo termostato MASTER. 7. Indicatore modo caldo. Solo termostato MASTER. 8. Indicatore modo freddo. Solo termostato MASTER. 9. Indicatore emissione RADIO 10. Indicatore modo ECO. 6

7 Tutti i termostati dispongono di un semplice modo di installazione, SETUP, che permette la configurazione del sistema.le 3 funzioni principali sono: 1. Differenziare il blocco dove è installato il sistema, utile per evitare interferenze in installazioni vicine.. Differenziare l appartamento dove è installato il termostato, con la stessa utilità del punto precedente. 3. Assegna a ciascun termostato la regolazione motorizzata installata in ciascuna zona. MODE SETUP 1 6 ECO Digitalizzazione selezione valore (blocco, appartamento, zona). Dígitalizzazione livello di programmazione (1 = blocco, = appartamento, 3 = zona) 3. Pulsante selezione valore. Pulsante ingresso SETUP. 4. Pulsante cambio digitalizzazione (decina,unità)). 5. Pulsante assegnazione valore desiderato e cambio liivelo programmazione 6. Pulsante uscita SETUP. 5 Caratteristiche tecniche Alimentazione batterie 1,5 V LR06 AA (alcaline). Autonomia minima 1 anno.. Le batterie vengono fornite con il kit.. Campione di pile testate. Frequenza portante MHz (Opzionale MHz ) (Banda ISM, secondo norma I-ETS 300-0) Lancio medio: 50 m in campo libero. 0 m in abitazione. Dimensioni (mm): 103 x 74 x 0 Temperatura di funzionamento: 10 ºC a 40ºC. Temperatura di stoccaggio: -10 ºC a 40 ºC. Fissaggio Murale mediante viti (fornite) Índice di protezione: IP 30 Modo Economico Variazione delle temperatura di consegna Tª di ± 5ºC 7

8 SERRANDE MOTORIZZATE Si installa in ciascuna delle zone da climatizzare uno o come massimo due serrande di taratura motorizzate (tipo TUTTO/ NIENTE), che consentono o non consentono il passaggio dell aria nella(e) bocchetta(e) o diffusore(i).il loro controllo avviene tramite il segnale che riceve la centrale di controllo dal termostato di zona dove è installata la serranda. ZP: Serrande motorizzate per bochette (H x L) 50 4 (HxL)-15 4 (HxL)+33 Esistono diversi tipi di serrande motorizzate che permettono di adattarsi ai diversi tipi di installazioni. Le serrande ZP e PL...-ZR, sono state progettate per adattarsi alla ampia gamma di bocchette e diffusori prodotti da MADEL. Le serrande ZQ e ZC, sono adatte ad una ampia gamma di condotti rettangolari e circolari. L ZC: Serrande motorizzate per condotti circolari. Ø 50 Consultare il catalogo-listino per la selezione e il dimensionamento delle serrande di taratura. Ø Caratteristiche tecniche delle motorizzazioni PL...ZR: Plenum con serrande motorizzate Tensione del motore Tempo di chiusura serranda Consumo motore (funzionamento) ZP, AC, PL...ZR ZQ Consumo motore(blocco ) 4 Vdc < 5 s ma < 150 ma < 50 ma F 195 Ø SCHEMA DI CONESSIONE Motor 4 VdC ZQ: Serrande motorizzate per condotti rettangolari. L H+73 H rosso nero 35 L 35 Alla centrale di controllo 8

9 SERRANDE DI SOVRAPRESSIONE REGOLABILI Nel Zoning System R/C si deve installare como minimo una serranda di sovrapressione regolabile, la cui funzione è quella di mantenere la portata selezionata in ciascuna delle zone da climatizzare e assicurare l equilibrio della pressione in tutta la rete di condotti. Esistono tre tipi di serrande di sovrapressione in funzione del tipo di installazione: ZS: Serranda di sovrapressiones per installazioni murali. ZG: Serranda di sovrapressiones per condotti rectangolari. ZK: Serranda di sovrapressiones per condotti circolari. L L L Ø 50 H H Ø Il dimensionamento e la installazione di questa serranda è molto importante per il corretto funzionamento di tutto il sistema di zonificazione. Si deve installare sempre tra l uscita della macchina di produzione freddo/calore e la prima serranda o elemento di diffusione del sistema. Utilizzare le tabelle di selezione per dimensionare correttamente le serrande (vedi Cap e catalogo listino). Consigli pratici di installazione CORRETTO SBAGLIATO 1. Installare la serranda tra il primo elemento di diffusione e la unità interiore della macchina.. Non installare la serranda nello scarico diretto del ventilatore dell unità interiore. 3. In uscite con curve, installare sempre nella parte interrna della curva, mai nella parte esterna. 4. Nelle uscite con due diramazioni installare una serranda di sovrapressione in ciascuno di essi. 5. Per i condotti di ritorno, il condotto di BY PASS si deve tenere una lunghezza minima di 1m 9

10 DIMENSIONAMENTO DEL ZONING I passi che si devono seguire per il calcolo di un sistema di zonificazione sono i seguenti. Zonificazione dell abitazione: Determinare le distinte zone che si desiderano climatizzare indipendentemente. Calcolo del carico termico, portata d aria e simultaneità: Si realizza uno studio dei carichi termici di ciascuna zona (considerandoli come locali indipendenti) tenendo presente della simultaneità di utilizzazione delle zone indipendenti.si selezioni una macchina con la massima potenza simultanea. Dimensioni della rete di condotti: Con la portata del ventilatore dell unità interna della macchina di climatizzazione si dimensionano i condotti con velocità comprese fra 3 e 4 m/s. Utilizzare qualsiasi dei metodi più utilizzati (riduzione di velocità, perdita di carico costante o recupero statico). Selezione della serranda di BY-PASS: Al fine di mantenere la pressione costante all interno della rete di condotti ed espellere l aria sovrabbondante dell instalazione, si deve installare una serranda di BY-PASS o sovrapressione. Selezionare la serranda di sovrapressione con una velocità di uscita di 7 m/s sulla portata totale d aria della macchina. Q (m 3 /h) Un. interna ZS L x H ZG L x H ZK x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Un. 500 x x Un. 600 x 00 Un. 500 x Un. 500 x 50 Un. 600 x Un. 600 x 50 Un. 500 x 50 - Calcolo degli elementi di diffusione: Le bocchette e/o diffusori si devono instalare in modo da garantire le migliori condizioni di comfort, evitando velocità residue eccessive e stratificazione dell aria. Si dimensiona con un intervallo di velocità fra,5 e 4m/s. Selezionare mediante il catalogo listino e/o la documentazione tecnica di MADEL. Selezione delle serrande motorzzate: In funzione dela geometria di ciascuna installazione selezionare gli elementi di regolazione più consigliabili: - ZP: Serrande motorizzati per bocchette. - ZC: Serrande motorizzate per condotti circolari. - ZQ: Serrande motorizzate per condotti rettangolari. - PL...-ZR: Plenum con serrande motorizzate nel collo di connessione. 10

11 ESEMPIO PRATICO DI CALCOLO Dati: Supponiamo che si abbiano i seguenti dati di partenza per un calcolo di climatizzazione (raffreddamento in questo caso) per un alloggio di 103 m. Condizioni esterne estate (raccomandate) Temperatura secca 31ºC Umidità relativa 68 % Variazione diurna 8 ºC Temperatura umida 6 ºC Zona Superfície (m ) 1 Salone 4 Cucina 14 3 Camera da letto Camera da letto 16 5 Camera da letto Studio 15 Calcolo dei carichi termici: Si realizza un calcolo convenzionale dei carichi termici, considerando ciascuna zona come un locale indipendente. Si ottengono così i seguenti risultati. Zona Superfície (m ) Potenza (W) Potenza 1 Salone Cucina Camera da letto Camera da letto Camera da letto Estudio Simultaneità: Si determina l uso di ciascuna zona e si determina la massima potenza simultanea. Zona Superfície (m ) Potenza Uso 1 Salone Giorno Cucina Giorno 3 Camera da letto Giorno/Notte 4 Camera da letto Notte 5 Camera da letto Notte 6 Studio Giorno In un installazione convenzionale, non si deve realizzare il calcolo di simultaneità poichè non esiste la possibilità di regolazione e la climatizzazione si progetta per tutto l insieme di stanze.la potenza termica per un installazione convenzionale sarà: Potenza frigorifera totale = = f/h 11

12 Nel calcolo di un sistema di zonificazione, si può separare tra uso DIURNO e NOTTURNO delle differenti zone: Potenza simultanea diurna = = f/h Potenza simultanea notturna = = f/h Si utilizzerà la massima potenza simultanea per la selezione della macchina di climatizzazione. Selezione della macchina di climatizzazione e assegnazione della portata: Mediante il catalogo tecnico del fabbricante si seleziona la macchina di produzione. Nel sistema convenzionale la macchina scelta presenta i seguenti dati (vedi nota 1) Potenza frigorífera calcolata Potencia frigorífera fabbricante Portata ventilatore interno (m 3 /h) Tensione di alimentazione (V) Consumo elettrico (W) Costo ( ) Al contrario, in un sistema a zone si può selezionare la segente macchina: Potenza frigorífera calcolata Potencia frigorífera fabbricante Portata ventilatore interno (m 3 /h) Tensione di alimentazione (V) Consumo elettrico (W) Costo ( ) A partire dai dati di portata del ventilatore interno, si può determinare la portata d aria necessaria per ciascuna zona. Zona Superfície (m ) Potenza Uso 1 Salone Giorno Cucina Giorno 3 Camera da letto Giorno/Notte 4 Camera da letto Notte 5 Camera da letto Notte 6 Estudio Giorno Portata (m3/h) Calcolo della rete di condotti: Si calcolano i condotti con i metodi convenzionali utilizzando una velocità di selezione di 4 m/s. Selezione della serranda di BY-PASS: Si seleziona una serranda ad installazione murale, tipo ZS, con una portata totale pari a quella dell unità interna: Q (m 3 /h) = 1650 ZS 400 x 00 Q (m 3 /h) Un. interna ZS L x H ZG L x H ZK x x x x x x x x x x

13 Selezione delle bocchette: Si decide di installare delle bocchette a doppia deflessione con serranda motorizzata (CTM-AN + ZP). Si seleziona, mediante el Catalogo / Listino o il CD Madelmedia, con una velocità compresa fra,5 e 4 m/s. Zona Superfície (m ) Uso Potenza Portata (m 3 /h) Bocchette+ZP 1 Salone 4 Giorno x 150 Cucina 14 Giorno x Camera da letto 1 15 Giorno/Notte x Camera da letto 16 Notte x Camera da letto 3 19 Notte x Studio 15 Giorno x 100 Ammortamento del sistema Inversione Sistema a zone Sistema convenzionale Macchina Kit Zoning system 6 zone 65 - Accessori* Sovraprezzo di installazione 00 - TOTALE * Accessori: Comprendono bocchette, bocchette motorizzate e serranda di sovrapressione. Consumo elettrico Sistema a zone Sistema convenzionale Consumo macchina 400 W 6000 W Consumo annuale kw 7.00 W Costo annuale* * Costo annuale: Calcolato per un costo di 0,17 / kw, utilizzazione annuale di 150 giorni, 8 h / giorno. Ammortamento Sistema a zone Differenza di costo per conversione fra sistema convenzionale e Zoning Sys. 380 Risparmio costo energetico annuale 367 Amortamento (differenza fra costo conversione e risparmio energetico) Apros. 1 mesi Nello studio più approfondito si dovranno tenere in considerazione i seguenti concetti: - Riduzione della sezione dei condotti grazie alla minore portata - Riduzione della potenza installata. Monofasica al posto di trifasica. NOTE - I valori dei carichi termici sono approssimati e richiedono uno studio più dettagliato in funzione di ciascun caso - I dati della macchina di climatizzazioen sono valori medi dei prezzi da listino delle macchine attualmente in mercato. In nessun caso possono essere assunti come valori da progetto. - Il valore di risparmio nella conversione della macchina e nel consumo elettrico possono variare a seconda di ciascuna installazione. Il valore si situa intorno al 30 - Il periodo di ammortamento può variare a seconda della macchina di climatizzazione scelta e al tipo di installazione. 13