Porsche Card. Nata per esigenze di altissimo livello

Transcript

1 Porsche Card Nata per esigenze di altissimo livello

2 Idee fresche e frizzanti per la mobilità. Si lasci conquistare da servizi d eccellenza in grado di assecondare perfettamente le sue esigenze. Accattivanti, confortevoli, efficienti. In giro per la città, in aeroporto oppure in albergo. Sempre in viaggio con i migliori consigli. E con una calorosa accoglienza ad attenderla. Indice Idee fresche e frizzanti per la mobilità. 3 Comfort a Accento sulla mobilità. 10 Il piacere dell amicizia. 12 Nel segno della sicurezza. 14 Pronti per la sua Porsche Card. 18 Cayenne S E-Hybrid: consumo di carburante (in l/100 km) ciclo combinato 3,4; emissioni di CO 2 79 g/km; consumo energetico (in kwh/100 km) ciclo combinato 20,8 3

3 Comfort a 360 Accento sulla mobilità Il piacere dell amicizia Nel segno della sicurezza Mentre gli altri cercano ancora le monetine necessarie, lei paga senza contanti in 35 milioni di negozi, ristoranti e hotel. Tra l altro, si avvale anche dell esclusivo bonus Cash Back su ogni franco speso per gli acquisti. Grazie alla sua Porsche Card. Mentre gli altri stanno ancora ad arrovellarsi sulle tariffe, lei ha già parcheggiato comodamente il suo veicolo in aeroporto e si è già incamminato verso l imbarco. Il fatto che lei possa posteggiare gratuitamente il primo giorno in aeroporti selezionati della Svizzera dipende da una circostanza decisamente insolita. Dalla sua Porsche Card. Mentre gli altri sono ancora in pieno stress da shopping, lei si concede una passeggiata. Ancora una volta può contare sui migliori rapporti con Porsche e può scegliere di conseguenza. Oltretutto, il fatto che riceva regolarmente offerte esclusive dai nostri partner è riconducibile allo stesso motivo: la sua Porsche Card. Quando gli altri, in vacanza, perdono le staffe a ogni minima contrarietà, lei affronta ogni situazione con il massimo relax. In genere, può permettersi di viaggiare senza pensieri. Perché ha trovato la soluzione migliore per se stesso e per i suoi accompagnatori. Per godersi non soltanto il sole al tramonto, ma l intera vacanza. Grazie alla sua Porsche Card.

4 Comfort a 360. Cash Back. Priority Pass. Ottime carte per l appunto. Vuole qualcosa di più di una semplice carta di credito? Vuole risparmiare tempo e nervi? Vuole comfort e assistenza al momento opportuno? Allora la Porsche Card è la soluzione che fa al caso suo. Grazie alla funzione Cash Back, su ogni acquisto effettuato ottiene un bonus dello 0,75%. E con il Priority Pass supplementare ha libero accesso a oltre 700 lounge in aeroporti selezionati. Particolarmente ambito: Cash Back bonus dello 0,75% sugli acquisti effettuati Su tutti gli acquisti effettuati con la sua Porsche Card, lei riceve un bonus dello 0,75% (sono esclusi i prelievi di denaro contante e le tariffe relative a carta e servizi). Pertanto le conviene sempre utilizzare la sua Porsche Card, sia per l acquisto di generi alimentari, per lo shopping, per le vacanze, per il rifornimento, al ristorante sia per acquisti in Internet. Ogni spesa finisce per trasformarsi in denaro contante, anche nel caso della sua carta partner. Comodo: il Priority Pass Dopo aver ricevuto la sua Porsche Card, con un invio separato riceverà il Priority Pass. Con il Priority Pass, del valore di USD 99., ha accesso a oltre 700 lounge aeroportuali in tutto il mondo. In un atmosfera piacevole può rilassarsi e rifocillarsi in caso di stopover e ritardi aerei. Per ogni ingresso, sulla sua Porsche Card viene addebitato soltanto il prezzo di costo pari a EUR 22.. I modelli 911 Targa: consumo di carburante (in l/100 km) ciclo urbano 12,6 10,3 ciclo extraurbano 6,9 6,5 ciclo combinato 9,0 7,9; emissioni di CO g/km Esempio di Cash Back: in caso di spese con la carta per un totale di CHF si avrà un Cash Back corrispondente pari a CHF che le sarà accreditato al momento dell addebito della tariffa annuale. 7

5 Comfort a 360. Sempre equipaggiati in modo ideale. Anche per i pagamenti. Proprio come la sua Porsche: benvista in tutto il mondo In tutto il mondo sarà il benvenuto in qualità di ospite e cliente in oltre 35 milioni di luoghi dove viene accettata la MasterCard. Pagamenti contactless la forma di pagamento in assoluto più rapida Con il sistema di pagamento contactless di MasterCard la fastidiosa ricerca di monetine appartiene ormai al passato. Così può pagare importi fino a CHF 40. senza alcun contatto, in modo rapido, sicuro e comodo. Nel tipico stile Porsche. Optional: flessibilità nei pagamenti Se preferisce, la Porsche Card le garantisce anche un margine finanziario supplementare. Ogni mese lei può decidere in perfetta autonomia se usufruire della comoda modalità di pagamento rateale¹ o se pagare l intero importo della fattura². Al passo coi tempi: Online Service tutto perfettamente sott occhio Con l Online Service ha accesso gratuito, in qualsiasi momento, all estratto conto della sua carta di credito. Può seguire i suoi acquisti e i pagamenti online, controllare i conteggi e visualizzarli tutte le volte che vorrà. 3-D Secure pagamenti sicuri in Internet Grazie allo standard di sicurezza 3-D Secure, riconosciuto a livello internazionale, lei gode di una protezione perfezionata da accessi non autorizzati durante lo shopping online. Rassicurante: il Servizio clienti Porsche Card Per qualsiasi domanda sui servizi collegati alla carta, sui blocchi della carta, in caso di smarrimento della carta e in situazioni di emergenza, il nostro Servizio clienti è sempre a vostra disposizione, 24 ore su 24: Seducente: la carta partner Gioia comune è doppia gioia. Inviti anche il suo partner a sperimentare i numerosi vantaggi della sua Porsche Card. La carta partner non è soltanto pratica, ma con le sue prestazioni esclusive riesce sempre a strappare un sorriso. E genera Cash Back supplementare sul suo conto. 1 Pagamenti parziali (importo minimo: 5% dell importo della fattura, ma almeno CHF 50. ) entro e non oltre la data di pagamento indicata sulla fattura; tasso d interesse annuo del 15% (situazione a dicembre 2015) o del 12% (a partire da luglio 2016) con riserva di modifiche, cfr. par. 3.2 CG. La concessione di un credito è vietata se causa un eccessivo indebitamento del consumatore (art. 3 LCSI). 2 Pagamento entro e non oltre la data di pagamento indicata in fattura. I modelli Macan: consumo di carburante (in l/100 km) ciclo urbano 11,8 6,7 ciclo extraurbano 7,8 5,7 ciclo combinato 9,2 6,1; emissioni di CO g/km 8

6 Accento sulla mobilità. Trattamento preferenziale. Come lo intendiamo noi. I modelli Macan: consumo di carburante (in l/100 km) ciclo urbano 11,8 6,7 ciclo extraurbano 7,8 5,7ciclo combinato 9,2 6,1; emissioni di CO g/km Idealmente in linea con il volo Il nostro obiettivo è potenziare la sua mobilità. È fuori di dubbio che mettiamo da parte la mentalità tradizionale per oltrepassare persino i limiti dell universo automobilistico. Per consegnarle qualcosa che non trova eguali. La Porsche Card concepita per le sue esigenze. In esclusiva per lei: un giorno di parcheggio gratuito in aeroporti selezionati Con la sua Porsche Card può usufruire gratuitamente per un giorno del parcheggio all Aeroporto di Zurigo, Basilea e Ginevra. Fino a 50 volte ogni anno, in modo semplice e comodo. Se la sosta dura più giorni, le viene abbuonato il primo giorno e paga soltanto la differenza. La sua Porsche tascabile. Si fa per dire. Forse non potrà sempre viaggiare con la sua Porsche. Ma sempre con la sua Porsche Card, vantaggi compresi. Ad esempio, in caso di noleggio di una vettura presso il nostro partner AVIS. Le auguriamo buon viaggio. Utili: condizioni speciali Avis Anche chi guida una Porsche deve passare, di tanto in tanto, a una vettura a noleggio. In questo caso il nostro esclusivo partner Avis le propone vantaggi interessanti. Con le esclusive condizioni speciali Avis può circolare più comodamente in qualsiasi luogo al mondo. Inclusi: servizi Avis Preferred E non finisce qui. Può anche usufruire di numerosi vantaggi Avis Preferred: corrispondenza gratuita allo stato Avis Preferred Plus con numerosi vantaggi, ad es. possibilità di upgrade e prestazioni supplementari esclusive; assistenza rapida e disbrigo impeccabile grazie al servizio prioritario. Questa carta è anche un lasciapassare La Porsche Card le aprirà molte porte ovunque. In alberghi davvero speciali con vantaggi esclusivi. La straordinaria mobilità non termina neanche negli «immobili», ma inizia proprio da lì. Small Luxury Hotels of the World Small Luxury Hotels of the World ( è una singolare catena che conta oltre 520 alberghi di lusso esclusivi in più di 80 Paesi, più di 300 dei quali soltanto in Europa, e si distingue per eleganza e charme inconfondibili. Che si tratti di alberghi dal design moderno o ville lussuose, rifugi nel centro cittadino o resort idilliaci, in qualità di titolare di una Porsche Card ottiene lo stato SLH «Loved Member» e può usufruire di vantaggi in termini di upgrade delle camere 1 e servizio di late check-out 1, colazione continentale ogni giorno per due persone e accesso a esclusive tariffe Club valide ovunque nonché offerte «flash sale» mensili. Eleganti: Hyatt Hotels & Resorts Che si trovi in viaggio d affari, in vacanza o in un tour cittadino, potrà godere degli speciali privilegi degli alberghi della catena Hyatt ad Amsterdam, Berlino, Düsseldorf, Amburgo, Colonia, Magonza e Zurigo. Ciascuno degli alberghi convince per l architettura suggestiva, il design di pregio, la posizione singolare, la cucina regionale e il servizio di categoria eccellente. Vada alla scoperta di ristoranti innovativi, bar in stile, gradevoli Spa e aree adibite al fitness. Gli esclusivi alberghi della catena Hyatt sono pronti ad accogliere lei e i suoi accompagnatori. Il drink di benvenuto al bar, un saluto di benvenuto riservato agli ospiti VIP e l upgrade gratuito alla categoria di camera successiva (secondo disponibilità) nonché altri comfort per lei sono naturalmente compresi. Le auguriamo un piacevole soggiorno. 1 Secondo disponibilità. 11

7 Il piacere dell amicizia. Vantaggi per gli amici. Esclusivi e limitati. I modelli Boxster: consumo di carburante (in l/100 km) ciclo urbano 10,7 9,0 ciclo extraurbano 6,5 5,7 ciclo combinato 8,1 6,9; emissioni di CO g/km Lo shopping è un piacere per la maggior parte delle persone. Offerte straordinarie o condizioni speciali raddoppiano il piacere dello shopping. Per questa ragione le abbiamo incluse nella sua Porsche Card. Il meglio dei buoni rapporti Per noi è un vero piacere riuscire a sorprenderla di tanto in tanto. Che sia da Porsche o presso i nostri partner, approfitti di buoni rapporti e di offerte davvero speciali. Ospite d onore nel Museo Porsche Si lasci condurre attraverso la storia del marchio Porsche. Nel Museo Porsche è possibile vivere la seduzione e il mito Porsche abbracciati da un architettura suggestiva. Dalla storia fino agli sviluppi attuali. Esibisca la sua Porsche Card alla ricezione e avrà libero accesso al museo in qualsiasi momento. Accesso gratuito alla Porsche VIP Lounge al Salone dell Automobile di Ginevra Lei ed eventuali accompagnatori potrete accedere, in occasione del Salone dell Automobile di Ginevra, alla Porsche VIP Lounge. Si goda l ambiente inconfondibile e le squisite pietanze in un atmosfera rilassante. Condizioni speciali in occasione degli eventi di guida Le possibilità sono molteplici: dai corsi di guida sicura passando per quelli incentrati sulla precisione fino ai training sulla velocità. Trascorra momenti esaltanti direttamente al volante. Con la Porsche Card ottiene uno sconto del 10% (valido per i Porsche Driving Days e i corsi Porsche Sport Driving School Suisse) su tutti gli eventi di guida organizzati da Porsche Schweiz AG. All atto della registrazione si ricordi di specificare che è titolare di una Porsche Card. 13

8 Nel segno della sicurezza. Viaggiare rilassati. Senza rischi e in assoluta sicurezza. Con la Porsche Card lei è sempre al sicuro, anche se per una volta è in viaggio senza la sua Porsche. Qualunque sia la destinazione del suo viaggio, la sicurezza sarà sempre al suo fianco. Il nostro pacchetto assicurativo «tutto incluso» protegge lei e i suoi familiari da rischi finanziari imprevisti. Annullamento/interruzione del viaggio L assicurazione le rimborsa i costi in caso di cancellazione di un viaggio a causa di un evento coperto da assicurazione. Lei, però, è assicurato anche in caso di arrivo in ritardo o di interruzione del viaggio. Spese di cura all estero Che si tratti di una visita medica imprevista, di un ricovero ospedaliero o di farmaci indispensabili: l assicurazione copre le spese effettuate in territorio estero. Perché lei possa guarire senza doversi preoccupare del denaro, sia in caso di infortunio sia di malattia. Assicurazione bagaglio In caso di furto, danneggiamento o distruzione degli oggetti che si portano a bordo, l assicurazione bagaglio rimborsa il danno. Ritardo del volo Ha perso la coincidenza perché il suo primo volo aveva oltre sei ore di ritardo? In tal caso la polizza Protezione viaggi Plus copre i costi addizionali, ad es. nel caso in cui sia necessario cambiare la prenotazione del volo. Shop Garant L unica assicurazione sulle merci acquistate: gli acquisti effettuati in viaggio o a casa con la Porsche Card sono assicurati contro danni e furto per 24 ore durante il trasporto. I modelli Cayenne: consumo di carburante (in l/100 km) ciclo urbano 15,9 7,6 ciclo extraurbano 8,9 6,0 ciclo combinato 11,5 6,6; emissioni di CO g/km Cayenne S E-Hybrid: consumo di carburante (in l/100 km) ciclo combinato 3,4; emissioni di CO 2 79 g/km; consumo energetico (in kwh/100 km) ciclo combinato 20,8 Assicurazione infortuni di viaggio e di volo In caso di viaggio con mezzi di trasporto pubblici, lei e i suoi familiari siete assi curati automaticamente e gratuitamente contro eventuali infortuni (invalidità e decesso), a condizione che abbia pagato il viaggio almeno per l 80% con la sua Porsche Card. Ritardo bagaglio Qualora il suo bagaglio venisse consegnato con un ritardo superiore alle sei ore, sono coperte le spese per gli acquisti sostitutivi necessari, ad es. per articoli da toilette, t-shirt, ecc. Collision Damage Waiver Questa assicurazione si fa carico della franchigia in caso di danni o furto (fino a CHF per evento) per tutta la durata di noleggio del veicolo. 15

9 Nel segno della sicurezza. Opti per il comfort: la Porsche Card. Servizi Porsche Card Carta principale Carta partner Comfort a 360 Carta di credito Porsche accattivante e sicura Garanzia del miglior prezzo Se nell arco di 14 giorni dalla data di acquisto verifica che gli articoli acquistati con la Porsche Card sono venduti in Svizzera a un prezzo di almeno CHF 30. inferiore, ha diritto al rimborso della differenza di prezzo (fino a CHF all anno). Disposizioni generali Persone assicurate Titolare di una Porsche Card (anche possessori di carte partner); Coniugi conviventi all interno dello stesso nucleo familiare o partner di coppie di fatto; Figli appartenenti allo stesso nucleo familiare fino al compimento del 25 anno di età. Ambito di validità e requisiti In linea di principio la copertura assicurativa vale in tutto il mondo. Si prega di tenere conto che per determinate coperture assicurative si presuppone il pagamento con la Porsche Card. Le disposizioni esatte e altre informazioni sono contenute nelle «Condizioni Generali di Assicurazione», consultabili all indirizzo Assicurazione Somma massima assicurata Annullamento/ Persona singola (per ogni caso/anno) CHF interruzione viaggio 1 Famiglie (per ogni caso/anno) CHF Assicurazione infortuni Caso di morte/invalidità CHF di viaggio e di volo 2 Costi di trasporto e soccorso CHF Spese di cura all estero 3 Per ogni caso CHF Assicurazione bagaglio 1 Per ogni caso CHF Per ogni anno CHF Ritardo bagaglio Per ogni caso CHF 300. Per ogni anno CHF 600. Ritardo volo Per ogni caso CHF 300. Per ogni anno CHF 600. Shop Garant 4 Per ogni caso CHF Per ogni anno CHF Collision Damage Waiver 4 Per ogni caso CHF Garanzia del miglior prezzo 4 Per ogni caso CHF Per ogni anno CHF Franchigia di CHF Pagamento di almeno 80% con la Porsche Card. 3 Visita medica imprevista, ricovero ospedaliero o farmaci indispensabili. 4 Pagamento di almeno 50% con la Porsche Card. Panoramica sui servizi La panoramica riportata a fianco illustra in sintesi le prestazioni della sua Porsche Card. La Porsche Card Straordinaria in termini di comfort e mobilità. Con la Porsche Card può godere di numerose prestazioni e vantaggi che renderanno i suoi viaggi straordinariamente piacevoli. Cash Back bonus dello 0,75% sugli acquisti effettuati Priority Pass accesso a 700 lounge aeroportuali in tutto il mondo Pagamento contactless grazie al sistema di pagamento senza alcun contatto Pagamenti flessibili Online Service Servizio clienti Porsche Card Servizio clienti 24h Accento sulla mobilità Un giorno di parcheggio gratuito all Aeroporto di Zurigo, Basilea e Ginevra Condizioni speciali Avis Stato Avis Preferred Plus Prestazioni alberghiere Il piacere dell amicizia Ingresso gratuito al Museo Porsche Accesso gratuito alla Porsche VIP Lounge al Salone dell Automobile di Ginevra Condizioni speciali in occasione di eventi di guida Nel segno della sicurezza Annullamento/interruzione viaggio Assicurazione infortuni di viaggio e di volo Spese di cura all estero Assicurazione bagaglio Ritardo bagaglio Ritardo volo Shop Garant Collision Damage Waiver Garanzia del miglior prezzo Prezzo annuale CHF 300. p. a. CHF 80. p. a. Le informazioni attuali relative ai prezzi sono riportate nell allegato e all indirizzo

10 Pronti per la sua Porsche Card. Ormai manca poco e poi lei sarà finalmente in possesso della sua Porsche Card personale. Compili in ogni sua parte il modulo di richiesta in allegato. Sottoscriva la richiesta e la rispedisca a noi unitamente a una copia del suo documento di identità (passaporto o CI1) utilizzando la busta allegata (UBS Switzerland AG, PEZH Posteingang VZA1-085, Customer Service Center Zürich, Postfach, 8098 Zürich). La sua Porsche Card le verrà inviata a stretto giro di posta. Le auguriamo buon divertimento con la sua Porsche Card. Trova tutte le informazioni anche online all indirizzo: 1 Le persone con cittadinanza straniera devono esibire una copia della propria carta di soggiorno. Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG, 2016 Tutti i testi, le immagini e le altre informazioni contenuti in questo catalogo sono soggetti a copyright della Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG. È vietata qualsiasi riproduzione, duplicazione o ulteriore utilizzo senza previa autorizzazione scritta della Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG. Porsche, lo stemma Porsche, 911, Carrera, Boxster, Cayenne, Macan, Panamera, Targa e altri simboli sono marchi registrati della Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG. La Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG supporta l utilizzo di carta ottenuta dal rimboschimento sostenibile. La carta utilizzata per questo catalogo è certificata secondo i rigidi standard PEFC (Programme for the Endorsement of Forest Certification). Aggiornamento: 02/16 Printed in Germany Interessentenfolder_1_2016_I_PFS La Porsche Card è prodotta da UBS Switzerland AG, P.O. Box 1160, CH-8152 Glattbrugg I modelli 911 Carrera: consumo di carburante (in l/100 km) ciclo urbano 12,6 9,9 ciclo extraurbano 6,9 6,0 ciclo combinato 9,0 7,4; emissioni di CO g/km 18 19

11