Manuale utente per la Wireless Mobile Adapter Utility. Caratteristiche
|
|
- Battista Montanari
- 8 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 Manuale utente per la Wireless Mobile Adapter Utility Installate la Wireless Mobile Adapter Utility sul vostro dispositivo intelligente per scaricare immagini da una fotocamera o per controllare fotocamere in remoto mediante un adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili. Caratteristiche Utilizzate l adattatore e la Wireless Mobile Adapter Utility per: Scaricare immagini È possibile scaricare nuove foto appena vengono scattate oppure scaricare immagini esistenti dalla card di memoria della fotocamera. It Scattare foto in remoto Sfiorate l icona dell otturatore per scattare un immagine e scaricarla sul dispositivo intelligente. Visualizzare/Condividere/Cancellare Usate il dispositivo intelligente per visualizzare o cancellare immagini scaricate dalla fotocamera, oppure usate o siti di condivisione di foto per condividere immagini. Per informazioni su come inserire l adattatore, consultate il manuale fornito con il dispositivo. 1
2 Avvisi Nessuna parte del presente manuale può essere riprodotta, trasmessa, trascritta, inserita in un sistema di reperimento di informazioni, tradotta in qualsiasi lingua, in qualsiasi forma, senza previa autorizzazione scritta da parte di Nikon. Nikon si riserva il diritto di modificare le specifiche dell hardware e del software descritte in questo manuale in qualsiasi momento e senza preavviso. Nikon declina ogni responsabilità per eventuali danni provocati da possibili errori contenuti in questo manuale. Requisiti di sistema Prima di installare la Wireless Mobile Adapter Utility, verificate che il vostro dispositivo intelligente (smartphone o tablet) soddisfi i seguenti requisiti di sistema: Sistema operativo LAN wireless Smartphone: Android serie 2.3 Tablet: Android serie 3.x 11b/g/n D Primo utilizzo di questa applicazione È necessario accettare i termini e le condizioni del contratto di licenza per utente finale (EULA) prima di eseguire la connessione all adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili. D Adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili Quando l adattatore è inserito, gli esposimetri della fotocamera non vengono disattivati; controllate il livello della batteria della fotocamera per assicurarvi che la fotocamera non si spenga inaspettatamente. Inoltre, alcune voci di menu della fotocamera potrebbero essere visualizzate in grigio e non disponibili e la fotocamera non può essere usata per la riproduzione o il live view. Non è possibile utilizzare la registrazione di filmati e la fotografia con posa B. 2
3 Scaricamento di immagini È possibile scaricare nuove foto sul dispositivo intelligente appena vengono scattate, oppure scaricare immagini esistenti dalla card di memoria della fotocamera. Scaricare foto appena vengono scattate 1 Sfiorate Uso della fotocamera per scattare foto. Sarà visualizzata la finestra di dialogo riportata in basso a destra (consultate la nota alla pagina seguente). 2 Scattate le foto. Inquadrate le foto nel mirino della fotocamera e scattate. Le foto vengono scaricate nel dispositivo intelligente dopo essere state salvate sulla card di memoria della fotocamera. 3
4 A Display di cattura foto Il display di cattura foto è mostrato di seguito. Selezione modalità: sfiorate per selezionare la modalità di scatto a distanza (pagina 8) Visualizzate le immagini scaricate 4
5 Scaricare immagini esistenti 1 Sfiorate Scaricamento immagini dalla fotocamera. Le immagini sulla card di memoria verranno visualizzate sotto forma di piccole immagini, miniature (in alcuni casi, potrebbe essere visualizzato un elenco delle cartelle; sfiorate una cartella per visualizzare le immagini contenute in essa). 2 Selezionate le foto da scaricare. Sfiorate una delle miniature per visualizzare l immagine a pieno formato. È quindi possibile scorrere a sinistra o a destra per visualizzare l immagine desiderata e sfiorare Seleziona per selezionarla. Le immagini selezionate sono indicate da un segno di spunta nell angolo in alto a destra del display; sfiorate Deseleziona per deselezionare o premete il pulsante di ritorno (indietro) sul dispositivo intelligente per tornare all elenco miniature. 5
6 In alternativa, è possibile selezionare più fotografie toccando e mantenendo il dito su una miniatura, fino alla comparsa di caselle di spunta nell angolo superiore destro di ogni immagine, quindi sfiorando le miniature per selezionarle o deselezionarle. Inoltre potete sfiorare Seleziona tutto nel menu del dispositivo intelligente per selezionare tutte le immagini oppure Deseleziona tutto per deselezionare tutte le immagini. 3 Sfiorate Scarica. Verrà visualizzata una finestra di conferma; sfiorate Sì per avviare il processo di scaricamento. 6
7 A Scelta di una cartella sulla fotocamera Per visualizzare un elenco delle cartelle contenute nella card di memoria della fotocamera, sfiorare l icona della cartella nella parte superiore del display. Sfiorate una cartella per visualizzarne i contenuti, oppure toccate e mantenete il dito su una cartella per selezionare tutte le immagini contenute in essa, quindi sfiorate Scarica per scaricare le immagini sul dispositivo intelligente. D Connessioni interrotte Se si verifica un interruzione nella connessione tra l adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili e il dispositivo intelligente durante lo scaricamento di un immagine, l immagine non verrà salvata sul dispositivo mobile (una perdita di connessione potrebbe verificarsi, per esempio, se la fotocamera si spegne durante lo scaricamento). Tutte le immagini scaricate prima che la connessione fosse interrotta non ne sono influenzate. 7
8 Fotografia in remoto Attenetevi alla procedura seguente per scattare fotografie dal dispositivo intelligente. 1 Sfiorate Scatto remoto. Il mirino della fotocamera diventa scuro e il dispositivo intelligente mostra la visuale attraverso l obiettivo della fotocamera. 2 Sfiorate l icona dell otturatore. L otturatore viene rilasciato dopo aver rimosso il dito dall icona e la fotocamera mette a fuoco (tenete presente che non verrà scattata alcuna foto mentre si sta sfiorando l icona o se la fotocamera non è in grado di mettere a fuoco); la foto ottenuta viene dapprima salvata nella card di memoria della fotocamera e quindi scaricata sul dispositivo intelligente. Non è necessario puntare il dispositivo intelligente in direzione dell adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili. 8
9 D Fotografia in remoto La fotografia in remoto termina automaticamente quando la carica della batteria della fotocamera o del dispositivo intelligente si riduce eccessivamente. Si noti che l utilizzo della fotografia in remoto per un periodo prolungato può causare un innalzamento della temperatura interna della fotocamera; se necessario, la fotografia in remoto terminerà automaticamente per ridurre al minimo eventuali danni ai circuiti della fotocamera. Se la fotocamera è in modalità GUIDE (Guida) con Auto o No flash selezionato per Funzionamento semplice, la pressione di Scatto remoto farà tornare al menu superiore senza avviare il live view. Selezionate un altra opzione o ruotate la ghiera di selezione modo su un altra impostazione. Il dispositivo intelligente non può essere utilizzato per regolare le impostazioni della fotocamera; utilizzate i controlli della fotocamera per regolare le impostazioni prima di iniziare lo step 1. Se la ghiera di selezione modo della fotocamera viene ruotata su i o j, le immagini saranno scattate in modalità P. Indipendentemente dal modo di scatto selezionato con la fotocamera, non è possibile utilizzare l autoscatto ed è possibile scattare solo una fotografia ogni volta che si sfiora l icona dell otturatore. Con l AF normale e ad area estesa, la fotocamera mette a fuoco il soggetto nel punto AF selezionato con la fotocamera, mentre nel modo AF con priorità al volto, la fotocamera rileva e mette a fuoco i volti. L inseguimento del soggetto non è disponibile; se è selezionato l AF a inseguimento del soggetto, la fotocamera eseguirà la messa a fuoco utilizzando l AF ad area estesa. 9
10 A Display della fotografia in remoto Il display della fotografia in remoto è mostrato qui in basso (si noti che il display potrebbe non aggiornarsi uniformemente a seconda del dispositivo e delle condizioni di rete). Selezione modalità: sfiorate per selezionare la modalità di cattura foto (pagina 3) Impostazioni fotocamera (tempo di posa, apertura, ecc.) Visualizzate le immagini scaricate 10
11 Visualizzazione, condivisione e cancellazione delle immagini Usare Condivisione immagini per visualizzare, condividere o cancellare foto scaricate mediante la Wireless Mobile Adapter Utility. Visualizzazione di immagini 1 Sfiorate Condivisione immagini. Le immagini scaricate mediante la Wireless Mobile Adapter Utility vengono visualizzate come piccole immagini, miniature. 2 Visualizzate le immagini. Sfiorate una delle miniature per visualizzare l immagine a pieno formato. È quindi possibile sfiorare verso sinistra o verso destra per visualizzare altre immagini. 11
12 A Visualizzazione a pieno formato La visualizzazione a pieno formato è mostrata di seguito. Tornate alla modalità di scatto (disponibile solo se la visualizzazione è stata attivata sfiorando l icona di riproduzione nella visualizzazione Uso della fotocamera per scattare foto o Scatto remoto) Sfiorate l immagine per nascondere o visualizzare le icone Ingrandire o ridurre D Filmati I filmati non possono essere visualizzati utilizzando la Wireless Mobile Adapter Utility, ma possono essere riprodotti sfiorando l icona del filmato o della riproduzione per visualizzare un elenco di app relative ai filmati e scegliendone una dall elenco. 12
13 A Cartelle Le immagini scaricate vengono memorizzate nelle cartelle con nomi composti da C (per le immagini scattate con Uso della fotocamera per scattare foto o Scatto remoto) oppure D (per le immagini scaricate mediante Scaricamento immagini dalla fotocamera), seguito dalla data, da un trattino basso e da un numero cartella a 3 cifre. Viene creata una nuova cartella ogni volta che si avvia la Wireless Mobile Adapter Utility e quando si catturano nuove foto o si scaricano foto esistenti. Per visualizzare le immagini in altre cartelle, sfiorate l icona della cartella nella parte superiore del display e sfiorate una cartella per visualizzarne i contenuti (si noti che le cartelle create utilizzando Scaricamento immagini dalla fotocamera sono accessibili solo dalla visualizzazione Condivisione immagini). Sul dispositivo intelligente, il percorso delle cartelle create per Uso della fotocamera per scattare foto e Scatto remoto è /sdcard/nikon_wu/capture, mentre il percorso per quelle create per Scaricamento immagini dalla fotocamera è /sdcard/nikon_ WU/Card. 13
14 Condivisione di immagini È possibile condividere le immagini scaricate una alla volta o in gruppi. Condivisione delle foto una alla volta 1 Visualizzate il menu del dispositivo intelligente. Visualizzate una foto a schermo intero e sfiorate il pulsante menu sul dispositivo intelligente per visualizzare le opzioni di menu. 2 Sfiorate Condividi. Sfiorate Condividi e scegliete da un elenco di app e funzioni di condivisione immagini (i contenuti specifici dell elenco possono variare in base al dispositivo). 14
15 Condivisione di immagini multiple 1 Visualizzate le caselle di controllo. Nell elenco delle miniature, sfiorate e mantenete il dito su una qualsiasi delle foto che desiderate condividere, finché viene visualizzato un segno di spunta nell angolo in alto a destra ed appaiono le caselle di spunta sulle immagini rimanenti. 2 Selezionate le immagini. Sfiorate le miniature per selezionarle o deselezionarle. Inoltre potete sfiorare Seleziona tutto nel menu del dispositivo intelligente per selezionare tutte le immagini oppure Deseleziona tutto per deselezionare tutte le immagini. 3 Sfiorate Condividi. Sfiorate Condividi e scegliete da un elenco di app e funzioni di condivisione immagini (i contenuti specifici dell elenco possono variare in base al dispositivo). 15
16 A Condivisione di cartelle Per condividere tutte le immagini contenute in una cartella, sfiorate l icona della cartella nella parte alta del display per visualizzare le cartelle, quindi toccate e mantenete il dito su una cartella per selezionare tutte le immagini contenute in essa. Le immagini selezionate sono indicate con segni di spunta e possono essere condivise sfiorando Condividi come descritto nello step 3. 16
17 Eliminazione di immagini Le immagini scaricate possono essere eliminate dal dispositivo intelligente una alla volta o in gruppi. La Wireless Mobile Adapter Utility non può essere usata per eliminare immagini dalla card di memoria della fotocamera. Cancellazione delle foto una alla volta 1 Visualizzate il menu del dispositivo intelligente. Visualizzate una foto a schermo intero e sfiorate il pulsante menu sul dispositivo intelligente per visualizzare le opzioni di menu. 2 Sfiorate Elimina. Sfiorate Elimina. Verrà visualizzata una finestra di conferma; sfiorate Sì. 17
18 Cancellazione di immagini multiple 1 Visualizzate le caselle di controllo. Nell elenco delle miniature, sfiorate e mantenete il dito su una qualsiasi delle foto che desiderate eliminare, finché viene visualizzato un segno di spunta nell angolo in alto a destra ed appaiono le caselle di spunta sulle immagini rimanenti. 2 Selezionate le immagini. Sfiorate le miniature per selezionarle o deselezionarle. Inoltre potete sfiorare Seleziona tutto nel menu del dispositivo intelligente per selezionare tutte le immagini oppure Deseleziona tutto per deselezionare tutte le immagini. 3 Sfiorate Elimina. Verrà visualizzata una finestra di conferma; sfiorate Sì. 18
19 A Cancellazione di cartelle Per cancellare tutte le immagini contenute in una cartella, sfiorate l icona della cartella nella parte alta del display per visualizzare le cartelle, quindi toccate e mantenete il dito su una cartella per selezionare tutte le immagini contenute in essa. Le immagini selezionate sono indicate con segni di spunta e possono essere cancellate sfiorando Elimina come descritto nello step 3. 19
20 Opzioni della Wireless Mobile Adapter Utility Il menu del dispositivo intelligente per la visualizzazione iniziale della Wireless Mobile Adapter Utility può essere utilizzato per accedere alle opzioni elencate di seguito. Impostazioni Opzione Sincronizzazione orologio Opzioni della batteria Dimensione dell immagine Scaricamento automatico scatto a distanza Avvio automatico app Descrizione Sincronizza l orologio della fotocamera con il dispositivo intelligente. La fotografia in remoto terminerà automaticamente quando la batteria della fotocamera o del dispositivo intelligente raggiunge il livello selezionato. Consente di scegliere se le immagini debbano essere ridimensionate per lo scaricamento sul dispositivo intelligente. Selezionate Original per scaricare le immagini alla loro grandezza originale. Consente di scegliere se le foto scattate con Scatto remoto debbano venire scaricate automaticamente sul dispositivo intelligente. Selezionate Spento per disabilitare lo scaricamento automatico. Se è selezionato Acceso, la Wireless Mobile Adapter Utility viene avviata automaticamente quando il dispositivo intelligente rileva un segnale proveniente dall adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili. 20
21 Opzione Descrizione Impostazioni dell adattatore Consente di regolare le impostazioni di rete dell adattatore wireless per la comunicazione wireless per la comunicazione con dispositivi mobili. con dispositivi mobili SSID Autenticazione/ crittografia Password Canale Ritardo di autospegnimento Impostazioni avanzate Impostazioni attuali Ripristino delle impostazioni predefinite Lingua / Language Consente di scegliere un SSID per l adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili. Il dispositivo intelligente mostra l SSID quando ci si collega alla rete manualmente. Consente di scegliere il metodo di autenticazione utilizzato per la connessione alla rete. Consente di immettere una password. Il tipo di password viene selezionato mediante Impostazioni avanzate > Immissione password: scegliete ASCII per una password composta da 8 fino a 63 caratteri alfanumerici, HEX per una password di 64 caratteri esadecimali. Consente di scegliere il canale utilizzato dalla rete wireless. Consente di scegliere il ritardo necessario prima che il dispositivo intelligente entri in modalità di riposo quando non vi è nessuna connessione wireless. PIN WPS: consente di impostare il PIN WPS dell adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili. Modo WPS: consente di selezionare il modo WPS dell adattatore. Immissione password: consente di scegliere il tipo di password. Maschera di sottorete: consente di immettere una maschera di sottorete. Indirizzo IP del server DHCP: consente di immettere l indirizzo IP dell adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili. Indirizzo IP del client DHCP: consente di immettere l indirizzo IP del dispositivo intelligente. Consente di visualizzare le impostazioni correnti dell adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili. Sfiorate Sì per ripristinare le impostazioni predefinite. Consente di scegliere la lingua in cui viene visualizzata l interfaccia utente per la Wireless Mobile Adapter Utility. 21
22 Informazioni Opzione Fotocamera Adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili Velocità collegamento Numero di serie Versione firmware App Descrizione Il nome della fotocamera attualmente connessa. Consente di visualizzare le informazioni sull adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili. Visualizza la velocità di trasmissione. Visualizza il numero di serie del prodotto. Visualizza la versione attuale del firmware. Selezionate Informazioni per visualizzare le informazioni sulla versione della Wireless Mobile Adapter Utility, Controllare gli aggiornamenti per connettervi al servizio Google Play e verificare la disponibilità di aggiornamenti. Uscita Uscita dalla Wireless Mobile Adapter Utility. A Informazioni sui marchi GOOGLE PLAY è un marchio depositato di Google Inc. Tutti gli altri nomi di prodotti menzionati nel presente manuale sono marchi o marchi registrati dei rispettivi proprietari. SB2E01(1H) 6MWA181H-01 22
COOLPIX: P520, S9500, S6500, S5200, AW110 0 75 97
1 Wireless Mobile Utility (Android) Manuale d uso Installare la Wireless Mobile Utility sul proprio dispositivo intelligente (smartphone o tablet) per scaricare foto da una fotocamera o per scattare foto
DettagliWireless Mobile Adapter Utility (per ios) Manuale d'uso
Wireless Mobile Adapter Utility (per ios) Manuale d'uso Installare Wireless Mobile Adapter Utility sul proprio dispositivo intelligente per scaricare immagini da una fotocamera o per controllare le fotocamere
DettagliB C. Wireless Mobile Utility (ios) Manuale d'uso D600, D5200 0 2 19 D3200 0 20 37. Nikon 1: V2, J3, S1 0 38 53
1 Wireless Mobile Utility (ios) Manuale d'uso Installare la Wireless Mobile Utility sul proprio dispositivo ios (iphone, ipad o ipod touch) per scaricare foto da una fotocamera o per scattare foto in remoto.
DettagliD610, D600, D7100, D5300, D5200, D3300, Df
1 Wireless Mobile Utility (Android) Manuale d uso Installare la Wireless Mobile Utility sul proprio dispositivo intelligente (smartphone o tablet) per scaricare foto da una fotocamera o per scattare foto
DettagliGuida di Brother Image Viewer per Android
Guida di Brother Image Viewer per Android Versione 0 ITA Definizioni delle note Nella presente Guida dell utente viene utilizzata la seguente icona: NOTA Le note forniscono istruzioni da seguire in determinate
DettagliBREVE GUIDA ALL ATTIVAZIONE DEL SERVIZIO DDNS PER DVR SERIE TMX
BREVE GUIDA ALL ATTIVAZIONE DEL SERVIZIO DDNS PER DVR SERIE TMX Questa guida riporta i passi da seguire per la connessione dei DVR serie TMX ad Internet con indirizzo IP dinamico, sfruttando il servizio
DettagliNokia C110/C111 scheda LAN senza filo Manuale di installazione
Nokia C110/C111 scheda LAN senza filo Manuale di installazione DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Noi, NOKIA MOBILE PHONES Ltd dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che i prodotti DTN-10 e DTN-11
DettagliATOLLO BACKUP GUIDA INSTALLAZIONE E CONFIGURAZIONE
ATOLLO BACKUP GUIDA INSTALLAZIONE E CONFIGURAZIONE PREMESSA La presente guida è da considerarsi come aiuto per l utente per l installazione e configurazione di Atollo Backup. La guida non vuole approfondire
DettagliGESCO MOBILE per ANDROID
GESCO MOBILE per ANDROID APPLICAZIONE PER LA GESTIONE DEI DISPOSITIVI GSM GESCO aggiornamenti su www.gesco.it GUIDA ALL USO Vi ringraziamo per aver scelto la qualità dei prodotti GESCO. Scopo di questa
DettagliSP Z30 dual USB per ipad e iphone Manuale per l utente
SP Z30 dual USB per ipad e iphone Manuale per l utente SOMMARIO 1. Diritti intellettuali e d autore Dichiarazione di non responsabilita...3 2. Introduzione...4 3. Requisiti del sistema...4 4. Illustrazione
DettagliManuale LiveBox APPLICAZIONE WINDOWS PHONE V. 3.0.3 (465) http://www.liveboxcloud.com
2015 Manuale LiveBox APPLICAZIONE WINDOWS PHONE V. 3.0.3 (465) http://www.liveboxcloud.com LiveBox Srl non rilascia dichiarazioni o garanzie in merito al contenuto o uso di questa documentazione e declina
DettagliPV-Cam Viewer. App Store/Google Play Installazione Guida Veloce
PV-Cam Viewer App Store/Google Play Installazione Guida Veloce 1.Installare l'app "PV Cam Viewer" Esistono 2 metodi per installare PV Cam Viewer app. Primo metodo, scannare il codice QR su questa pagina
DettagliAggiornamento dei dati dell obiettivo per il controllo distorsione
Aggiornamento dei dati dell obiettivo per il controllo distorsione Grazie per avere acquistato un prodotto Nikon. In questa guida viene descritto come eseguire l aggiornamento dei dati dell obiettivo per
DettagliISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE
DOC00162/08.15 ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE Manuale d uso www.atagitalia.com Benvenuti in, il termostato Wi-Fi di ATAG. Quello che ti serve per collegare il nuovo con il vostro smartphone o tablet: 1.
DettagliCome visualizzare un dispositivo EZVIZ via web browser / Client mobile / client software ivms-4200
Come visualizzare un dispositivo EZVIZ via web browser / Client mobile / client software ivms-4200 1 Indice Nota Importante... 3 Come abilitare un dispositivo prima dell attivazione... 3 Registrare e visualizzare
DettagliGuida Google Cloud Print
Guida Google Cloud Print Versione 0 ITA Definizioni delle note Nella presente Guida dell utente viene utilizzato lo stile che segue per contrassegnare le note: Le note forniscono istruzioni da seguire
DettagliCondivisione in linea 2.0 Nokia N76-1
2.0 Nokia N76-1 ESCLUSIONE DI GARANZIA Le applicazioni di altri produttori fornite con il dispositivo potrebbero essere state sviluppate da o essere di proprietà di persone fisiche o giuridiche non affiliate
DettagliManuale LiveBox APPLICAZIONE ANDROID. http://www.liveboxcloud.com
2014 Manuale LiveBox APPLICAZIONE ANDROID http://www.liveboxcloud.com LiveBox Srl non rilascia dichiarazioni o garanzie in merito al contenuto o uso di questa documentazione e declina qualsiasi garanzia
DettagliTools For Autism 1.0. Manuale d uso
Tools For Autism 1.0 Manuale d uso Introduzione L applicazione per tablet Android Tools For Autism consente la creazione, visualizzazione e modifica di due strumenti didattici quali le storie sociali e
DettagliAggiornamento dei dati dell obiettivo per il controllo distorsione
Aggiornamento dei dati dell obiettivo per il controllo distorsione Grazie per avere acquistato un prodotto Nikon. In questa guida viene descritto come eseguire l aggiornamento dei dati dell obiettivo per
DettagliManuale LiveBox APPLICAZIONE ANDROID. http://www.liveboxcloud.com
2014 Manuale LiveBox APPLICAZIONE ANDROID http://www.liveboxcloud.com LiveBox Srl non rilascia dichiarazioni o garanzie in merito al contenuto o uso di questa documentazione e declina qualsiasi garanzia
DettagliGUIDA ALLA CONFIGURAZIONE LEGALMAIL MOZILLA THUNDERBIRD. Gli step previsti per portare a termine la configurazione della casella PEC sono:
GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE LEGALMAIL MOZILLA THUNDERBIRD Gli step previsti per portare a termine la configurazione della casella PEC sono: 1. scelta della configurazione più adatta; 2. configurazione della
DettagliISTRUZIONI OPERATIVE AGGIORNAMENTO DEL 18/04/2013
ISTRUZIONI OPERATIVE AGGIORNAMENTO DEL 18/04/2013 Settore: Oggetto: Servizi diversi per la Clientela Istruzioni operative sul Servizio MB Mobile Banking Banca Passadore Guida operativa Indice degli argomenti
DettagliNEX-3/NEX-5/NEX-5C A-DTQ-100-32(1) 2010 Sony Corporation
NEX-3/NEX-5/NEX-5C Le nuove funzioni fornite da questo aggiornamento firmware e le rispettive operazioni sono descritte nel presente documento. Consultare le Istruzioni per l uso e la Guida all uso α contenute
DettagliALTERNATYVA MOBILE GUIDA RAPIDA ALLA CONFIGURAZIONE DEL ROUTER
ALTERNATYVA MOBILE GUIDA RAPIDA ALLA CONFIGURAZIONE DEL ROUTER Gentile Cliente, ti ringraziamo per aver scelto il servizio AlternatYva. Attraverso i semplici passi di seguito descritti, potrai da subito
DettagliGuida alla stampa e alla scansione per dispositivi mobili per Brother iprint&scan (Android )
Guida alla stampa e alla scansione per dispositivi mobili per Brother iprint&scan (Android ) Sommario Prima di utilizzare l apparecchio Brother... Definizioni delle note... Marchi commerciali... Introduzione...
DettagliSTREAMING BOX TV WIRELESS
STREAMING BOX TV WIRELESS Guida all'installazione rapida DN-70310 1. Introduzione del prodotto Vi ringraziamo per aver scelto la streaming box TV Wireless DIGITUS. Per il suo utilizzo si prega di seguire
DettagliAggiornamenti Sistema Addendum per l utente
Aggiornamenti Sistema Addendum per l utente Aggiornamenti Sistema è un servizio del server di stampa che consente di tenere il software di sistema sul proprio server di stampa sempre aggiornato con gli
DettagliManuale LiveBox APPLICAZIONE IOS. http://www.liveboxcloud.com
2014 Manuale LiveBox APPLICAZIONE IOS http://www.liveboxcloud.com LiveBox Srl non rilascia dichiarazioni o garanzie in merito al contenuto o uso di questa documentazione e declina qualsiasi garanzia espressa
DettagliMOFING KIDs. 19.1- Come Avviare MoFing KIDS. Connesione WiFi: scegliere Controllo Genitori
MOFING KIDs 19.1- Come Avviare MoFing KIDS Connesione WiFi: scegliere Controllo Genitori ->cliccare su impostazioni ->cliccare Wifi e cliccare, a fianco di OFF, nella parte scura per accendere il Wifi
DettagliMANUALE UTENTE. Computer Palmare WORKABOUT PRO
MANUALE UTENTE Computer Palmare WORKABOUT PRO INDICE PROCEDURA DI INSTALLAZIONE:...3 GUIDA ALL UTILIZZO:...12 PROCEDURA DI AGGIORNAMENTO:...21 2 PROCEDURA DI INSTALLAZIONE: Per il corretto funzionamento
DettagliGuida alla registrazione on-line di un DataLogger
NovaProject s.r.l. Guida alla registrazione on-line di un DataLogger Revisione 3.0 3/08/2010 Partita IVA / Codice Fiscale: 03034090542 pag. 1 di 17 Contenuti Il presente documento è una guida all accesso
DettagliC-218-100-51 (1) SNC toolbox mobile. Guida applicativa Software Versione 1.00. 2015 Sony Corporation
C-218-100-51 (1) SNC toolbox mobile Guida applicativa Software Versione 1.00 2015 Sony Corporation Panoramica SNC toolbox mobile è un visualizzatore che utilizza uno smartphone o un tablet per mostrare
DettagliIstruzioni operative (v. 1.01) Servizio MB - Mobile Banking Banca Passadore
Istruzioni operative (v. 1.01) Servizio MB - Mobile Banking Banca Passadore Indice degli argomenti 1. Dispositivi compatibili...3 1.1. Requisiti...3 2. Accesso al sito Mobile Banking...3 3. Dettaglio delle
DettagliManuale istruzioni BlackVue BOZZA
Manuale istruzioni BlackVue BOZZA APP BlackVue Scaricala da itunes o dal Play Store di Google l APP BlackVue caricandola poi sul tuo smartphone o tablet. Caratteristiche supportate dalla APP BlackVue?
DettagliManuale Utente PEC e Client di Posta tradizionale
1. Manuale di configurazione per l utilizzo della Casella di Posta Certificata PEC tramite il client di posta tradizionale. Per poter accedere alla propria casella mail di Posta Elettronica Certificata
DettagliPratica guidata 6 Tablet
Pratica guidata 6 Tablet Salvare e organizzare i contenuti Conoscere e usare gli strumenti segnalibri e cronologia web. Salvare un file dal web (Cartella download). Creare album fotografici per organizzare
DettagliManuale d uso di Wireless Mobile Adapter Utility (per Android)
Manuale d uso di Wireless Mobile Adapter Utility (per Android) installare la Wireless Mobile Adapter Utility sul dispositivo intelligente per scaricare immagini da una fotocamera o per controllare fotocamere
DettagliOutlook Plugin per VTECRM
Outlook Plugin per VTECRM MANUALE UTENTE Sommario Capitolo 1: Installazione e Login... 2 1 Requisiti di installazione... 2 2 Installazione... 3 3 Primo Login... 4 Capitolo 2: Lavorare con Outlook Plugin...
DettagliStudio Legale. Guida operativa
Studio Legale Guida operativa Cliens Studio Legale Web Cliens Studio Legale Web è un nuovo strumento che consente all avvocato di consultare i dati presenti negli archivi Cliens del proprio studio, attraverso
DettagliICARO Terminal Server per Aprile
ICARO Terminal Server per Aprile Icaro è un software aggiuntivo per Aprile (gestionale per centri estetici e parrucchieri) con funzionalità di terminal server: gira sullo stesso pc dove è installato il
DettagliFattura Facile. In questo menù sono raggruppati, per tipologia, tutti i comandi che permettono di gestire la manutenzione degli archivi.
Fattura Facile Maschera di Avvio Fattura Facile all avvio si presenta come in figura. In questa finestra è possibile sia fare l accesso all archivio selezionato (Archivio.mdb) che eseguire la maggior parte
DettagliGlobal Security Solutions
e-connect Guida di utilizzo (rev 0.4) e-connect è una piattaforma per la fornitura di servizi dedicati ai prodotti El.Mo., per l utilizzo è necessario disporre del seguente materiale: - Centrale VIBASIC
DettagliRegistrare la password, l'indirizzo e-mail e un contatto
Guida iniziale Leggere attentamente la presente guida prima di utilizzare il prodotto e tenerla sempre a disposizione per poterla consultare in caso di necessità. NEI LIMITI MASSIMI PREVISTI DALLE LEGGI
DettagliAPP SECURKEYPAD ANDROID. ----------------------- Manuale Edizione 1.0
APP SECURKEYPAD ANDROID ----------------------- Manuale Edizione 1.0 Securforce Srl email : info@securforce.com web : www.securforce.com Rev. 1.0 del 01/06/2014 Ver. firmware 6.XX Manuale installatore
DettagliActionCam! Manuale utente
ActionCam! Manuale utente versione Android Indice Capitolo1...3 1.1 Introduzione...3 1.2 Requisiti...3 Capitolo 2: Funzioni principali...3 2.1 Cattura e registrazione...3 2.2 Anteprima dei file...3 2.3
DettagliInterfaccia KNX/IP Wireless GW 90839. Manuale Tecnico
Interfaccia KNX/IP Wireless GW 90839 Manuale Tecnico Sommario 1 Introduzione... 3 2 Applicazione... 4 3 Menù Impostazioni generali... 5 3.1 Parametri... 5 4 Menù Protezione WLAN... 6 4.1 Parametri... 6
DettagliGuida per l utente di PrintMe Mobile 3.0
Guida per l utente di PrintMe Mobile 3.0 Descrizione del contenuto Informazioni su PrintMe Mobile Requisiti del sistema Stampa Soluzione dei problemi Informazioni su PrintMe Mobile PrintMe Mobile è una
DettagliGuida all'installazione ed uso dell'app FreeIP
Guida all'installazione ed uso dell'app FreeIP Questa guida riporta i passi relativi all'installazione ed all'utilizzo dell'app "FreeIP" per il collegamento remoto in mobilità a sistemi TVCC basati su
DettagliPrima di iniziare l installazione, controlla che tutte le parti necessarie siano presenti. La scatola dovrebbe contenere:
M A N U A L E N I - 7 0 7 5 0 2 1 C O N T E N U T O D E L L A C O N F E Z I O N E 4 C A R AT T E R I S T I C H E T E C N I C H E 4 G A M M A D I A P P L I C A Z I O N I 4 I N S TA L L A Z I O N E H A R
DettagliGuida dettagliata all'aggiornamento di Windows 8.1
Guida dettagliata all'aggiornamento di Windows 8.1 Installazione e aggiornamento di Windows 8.1 Aggiornare il BIOS, le applicazioni, i driver ed eseguire Windows Update Selezionare il tipo di installazione
DettagliGuida iniziale. Guida Visualizza una pagina contenente FAQ su Unified Communication System.
Guida iniziale Leggere attentamente la presente guida prima di utilizzare il prodotto e tenerla sempre a disposizione per poterla consultare in caso di necessità. NEI LIMITI MASSIMI PREVISTI DALLE LEGGI
DettagliCondivisione Internet da Galaxy Tab verso dispositivi dotati di antenna Wi-Fi.
Condivisione Internet da Galaxy Tab verso dispositivi dotati di antenna Wi-Fi. All accensione del Galaxy e dopo l eventuale inserimento del codice PIN sarà visibile la schermata iniziale. Per condividere
DettagliMimioMobile Manuale dell utente. mimio.com
MimioMobile Manuale dell utente mimio.com 2013 Mimio. Tutti i diritti riservati. Ultima revisione 03.09.2013. Non è consentita la riproduzione o la trasmissione di alcuna parte del presente documento in
DettagliSCENARI. v 2.5.0 (Maggio 2015)
SCENARI v 2.5.0 (Maggio 2015) Contenuto 3 3 3 4 8 9 10 11 12 14 15 Panoramica menù Scenari Impostare gli Scenari Comandi Oggetti Speciali Gestire gli Scenari Ripetizione Scenari da App Scenari Pianificati
DettagliQuick Start Guide. Sony Ericsson Z310i
Quick Start Guide Sony Ericsson Z310i Contenuto 1. Preparazione 25 2. Come utilizzare il proprio cellulare 27 3. La fotocamera 29 4. Come inviare MMS 30 5. Vodafone live! 32 6. Download 33 7. Altre funzioni
DettagliIRISPen Air 7. Guida rapida per l uso. (Android)
IRISPen Air 7 Guida rapida per l uso (Android) La Guida rapida per l'uso viene fornita per aiutarvi a iniziare a usare IRISPen Air TM 7. Leggere la guida prima di utilizzare lo scanner e il relativo software.
DettagliDESKTOP. Uso del sistema operativo Windows XP e gestione dei file. Vediamo in dettaglio queste parti.
Uso del sistema operativo Windows XP e gestione dei file DESKTOP All accensione del nostro PC, il BIOS (Basic Input Output System) si occupa di verificare, attraverso una serie di test, che il nostro hardware
DettagliCondividi in linea 2.0
Condividi in linea 2.0 2007 Nokia. Tutti i diritti sono riservati. Nokia, Nokia Connecting People e Nseries sono marchi o marchi registrati di Nokia Corporation. Altri nomi di prodotti e società citati
DettagliLaplink FileMover Guida introduttiva
Laplink FileMover Guida introduttiva MN-FileMover-QSG-IT-01 (REV.01/07) Recapiti di Laplink Software, Inc. Per sottoporre domande o problemi di carattere tecnico, visitare il sito: www.laplink.com/it/support/individual.asp
DettagliDichiarazione di conformità Noi dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto è conforme alle disposizioni della
Dichiarazione di conformità Noi dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto è conforme alle disposizioni della standby! È possibile installare due SIM GSM e permettere loro l entrambi
DettagliDesignjet Partner Link Alert Service. Guida introduttiva
Designjet Partner Link Alert Service Guida introduttiva 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Note legali Le informazioni contenute nel presente documento sono soggette a modifica senza preavviso.
DettagliIntroduzione. Descrizione. FRITZ!APP Fon
FRITZ!App 1 Introduzione In questa mini-guida presenteremo una carrellata delle FRITZ!App, le applicazioni per smartphone e tablet sviluppate da AVM. Con le FRITZ!App i principali servizi di Telefonia,
DettagliGuida per l accesso alla rete dati Wireless Windows Vista
UNIVERSITÀ DI CATANIA Centro di Calcolo Facoltà di Ingegneria Viale Andrea Doria 6, 95125 Catania Tel. +39-95-738-2103 - Fax +39-95-738-2142 email: aromano@cdc.unict.it Guida per l accesso alla rete dati
DettagliConfigurazione di una connessione DUN USB
Configurazione di una connessione DUN USB Cercare la lettera "U" in questa posizione È possibile collegare lo smartphone Palm Treo 750v e il computer mediante il cavo di sincronizzazione USB per accedere
DettagliQuick Reference Giornale di Bordo (e-logbook)
Quick Reference Giornale di Bordo (e-logbook) L applicativo Giornale di Bordo (e-logbook) è stato realizzato per gli operatori marittimi con l obiettivo di fornire un strumento per la compilazione e la
DettagliGuida Google Cloud Print
Guida Google Cloud Print Versione 0 ITA Definizioni delle note Nella presente Guida dell utente viene utilizzata la seguente icona: Le note forniscono istruzioni da seguire in determinate situazioni o
DettagliE-CODE APP L APP PER ACCEDERE AI VOSTRI SERVIZI DI E-BANKING GUIDA PER L UTENTE
L APP PER ACCEDERE AI VOSTRI SERVIZI DI E-BANKING GUIDA PER L UTENTE BENVENUTI NELL E-BANKING Questo opuscolo descrive passo per passo la modalità per scaricare la e-code App, per installarla sul proprio
DettagliApplicazione WeSenseIt Manuale d uso. WeSenseIt Consortium
Applicazione WeSenseIt Manuale d uso Installarel applicazione WeSenseIT Per iniziare: L applicazione è disponibile solo per telefoni con tecnologia Android versione 2.3.3 (e successive) Assicurarsi di
DettagliGUIDA UTENTE PRIMA NOTA SEMPLICE
GUIDA UTENTE PRIMA NOTA SEMPLICE (Vers. 2.0.0) Installazione... 2 Prima esecuzione... 5 Login... 6 Funzionalità... 7 Prima Nota... 8 Registrazione nuovo movimento... 10 Associazione di file all operazione...
DettagliGuida Google Cloud Print
Guida Google Cloud Print Versione 0 ITA Definizioni delle note Nella presente Guida dell utente viene utilizzata la seguente icona: Le note forniscono istruzioni da seguire in determinate situazioni o
DettagliManuale Operativo P2P Web
Manuale Operativo P2P Web Menu Capitolo 1 Configurazione dispositivo... Errore. Il segnalibro non è definito. 1.1 Configurazione funzione P2P dispositivo... 2 Capitolo 2 Operazioni P2P Web... Errore. Il
DettagliCollegamenti. Sistemi operativi supportati. Installazione della stampante. Collegamenti
Pagina 1 di 5 Collegamenti Sistemi operativi supportati Il CD Software e documentazione consente di installare il software della stampante sui seguenti sistemi operativi: Windows 8 Windows 7 SP1 Windows
DettagliContent Manager 2 Manuale utente
Content Manager 2 Manuale utente Fare riferimento a questo manuale per informazioni sull'utilizzo di Content Manager 2 per la consultazione, l'acquisto, il download e l'installazione di aggiornamenti e
DettagliGuida introduttiva ITALIANO CEL-SV7EA2 9 0
Guida introduttiva ITALIANO CEL-SV7EA2 9 0 Contenuto della confezione Prima di utilizzare la fotocamera, assicurarsi che la confezione contenga gli elementi riportati di seguito. Se manca qualcosa, rivolgersi
DettagliCycloAgent v2 Manuale utente
CycloAgent v2 Manuale utente Indice Introduzione...2 Disinstallazione dell'utility MioShare attuale...2 Installazione di CycloAgent...4 Accesso...8 Registrazione del dispositivo...8 Annullamento della
DettagliOperazioni preliminari
Operazioni preliminari IT Network Media Player NSZ-GS7 Le immagini delle schermate, le operazioni e le caratteristiche tecniche sono soggette a modifiche senza preavviso. Operazioni preliminari: ACCENSIONE/ATTESA
DettagliFAQ Dell Latitude ON Flash
FAQ Dell Latitude ON Flash 1. Tutti i computer Dell supportano Latitude ON Flash? No, Latitude ON Flash attualmente è disponibile sono sui seguenti computer Dell: Dell Latitude E4200 Dell Latitude E4300
DettagliManuale LiveBox APPLICAZIONE IOS V. 3.0.3 (465) http://www.liveboxcloud.com
2015 Manuale LiveBox APPLICAZIONE IOS V. 3.0.3 (465) http://www.liveboxcloud.com LiveBox Srl non rilascia dichiarazioni o garanzie in merito al contenuto o uso di questa documentazione e declina qualsiasi
DettagliQuick Start Guide. Motorizr Z3
Quick Start Guide Motorizr Z3 Contenuto 1. Preparazione 33 2. Come utilizzare il proprio cellulare 35 3. La fotocamera 37 4. Come inviare MMS 39 5. Vodafone live! 42 6. Download 43 7. Altre funzioni e
DettagliSistemico Srl unip. Via Ceresani, 8. 60044 Fabriano AN. Tel 0732 251820. Powered by Sistemico
2014 Sistemico Srl unip. Via Ceresani, 8 Powered by Sistemico 60044 Fabriano AN Tel 0732 251820 INDICE INDICE 2 Istallazione della APP... 3 Per Android... 3 Per IOS 4 Avvio APP... 5 Collegamento elettrocardiografo
DettagliYour Detecting Connection. Manuale utente. support@xchange2.net
Your Detecting Connection Manuale utente support@xchange2.net 4901-0133-4 ii Sommario Sommario Installazione... 4 Termini e condizioni dell applicazione XChange 2...4 Configurazione delle Preferenze utente...
Dettagli11/02/2015 MANUALE DI INSTALLAZIONE DELL APPLICAZIONE DESKTOP TELEMATICO VERSIONE 1.0
11/02/2015 MANUALE DI INSTALLAZIONE DELL APPLICAZIONE DESKTOP TELEMATICO VERSIONE 1.0 PAG. 2 DI 38 INDICE 1. PREMESSA 3 2. SCARICO DEL SOFTWARE 4 2.1 AMBIENTE WINDOWS 5 2.2 AMBIENTE MACINTOSH 6 2.3 AMBIENTE
DettagliSophos Mobile Control Guida utenti per Android. Versione prodotto: 3.5
Sophos Mobile Control Guida utenti per Android Versione prodotto: 3.5 Data documento: luglio 2013 Sommario 1 About Sophos Mobile Control...3 2 Informazioni sulla guida...4 3 Accesso al portale self-service...5
DettagliDispositivo Firma Digitale
Dispositivo Firma Digitale DFD - Manuale Operativo del Dispositivo per i Tesseramenti Indice Per accertare che il DFD sia funzionante:... 1 Inserimento del DFD... 1 Come controllare i Certificati... 2
DettagliGuida Utente Cos è aworkbook Cataloghi e sessioni Prodotti Assortimenti Risorse Presentazioni 11 Procedura d ordine
Guida Utente V.0 Cos è aworkbook Cataloghi e sessioni Prodotti Assortimenti 7 Risorse 0 Presentazioni Procedura d ordine Cos è aworkbook Prodotti Risorse Presentazione Assortimento aworkbook presenta al
DettagliFidelJob gestione Card di fidelizzazione
FidelJob gestione Card di fidelizzazione Software di gestione card con credito in Punti o in Euro ad incremento o a decremento, con funzioni di ricarica Card o scala credito da Card. Versione archivio
DettagliSophos Mobile Control Guida utenti per Windows Phone 8. Versione prodotto: 3.5
Sophos Mobile Control Guida utenti per Windows Phone 8 Versione prodotto: 3.5 Data documento: luglio 2013 Sommario 1 Sophos Mobile Control...3 2 Informazioni sulla guida...4 3 Accesso al portale self-service...5
Dettagli1.1 Installare un nuovo Client di Concept ed eseguire il primo avvio
1.1 Installare un nuovo Client di Concept ed eseguire il primo avvio Per installare Concept su un nuovo Client è sufficiente collegarsi con Esplora Risorse al server di Concept (il tecnico che esegue l
DettagliManuale per l utilizzo dell applicazione Client per il controllo remoto di apparecchiature da laboratorio
Manuale per l utilizzo dell applicazione Client per il controllo remoto di apparecchiature da laboratorio Dopo il collegamento alla Home Page del laboratorio di teledidattica è possibile scaricare il file
Dettagliteamspace TM Sincronizzazione con Outlook
teamspace TM Sincronizzazione con Outlook Manuale teamsync Versione 1.4 * teamspace è un marchio registrato di proprietà della 5 POINT AG ** Microsoft Outlook è un marchio registrato della Microsoft Corporation
DettagliScansione. Stampante/copiatrice WorkCentre C2424
Scansione In questo capitolo sono inclusi i seguenti argomenti: "Nozioni di base sulla scansione" a pagina 4-2 "Installazione del driver di scansione" a pagina 4-4 "Regolazione delle opzioni di scansione"
DettagliPanasonic. KX-TDA Hybrid IP-PBX Systems Installazione PAServices. Centrali Telefoniche KX-TDA e TDE Informazione Tecnica N 047
Panasonic KX-TDA Hybrid IP-PBX Systems Installazione PAServices Centrali Telefoniche KX-TDA e TDE Informazione Tecnica N 047 Applicabile da Vers. 1.6.xx Panasonic Italia S.p.A. Business Communication -
DettagliALTRO. v 2.5.0 (Maggio 2015)
ALTRO v 2.5.0 (Maggio 2015) Contenuto 3 3 4 4 5 5 6 8 8 9 10 11 12 13 14 14 14 15 17 18 Panoramica menù Altro Informazioni Assistenza Sistema Notifiche Geolocalizzazione Meteo Configurazioni Modifica Utente
DettagliManuale Amministratore Legalmail Enterprise. Manuale ad uso degli Amministratori del Servizio Legalmail Enterprise
Manuale Amministratore Legalmail Enterprise Manuale ad uso degli Amministratori del Servizio Legalmail Enterprise Pagina 2 di 16 Manuale Amministratore Legalmail Enterprise Introduzione a Legalmail Enterprise...3
DettagliWindows 7 PROCEDURA DI COLLEGAMENTO
Windows 7 PROCEDURA DI COLLEGAMENTO A) Premere sul pulsante Start e selezionare la voce Pannello di Controllo dal menù di avvio di Windows (vedi figura 1) [verrà aperta la finestra Pannello di controllo]
DettagliAgli utenti di RICOH Smart Device Connector: Configurazione della macchina
Agli utenti di RICOH Smart Device Connector: Configurazione della macchina SOMMARIO 1. Per tutti gli utenti Introduzione... 3 Come leggere il manuale... 3 Marchi di fabbrica... 4 Cos'è RICOH Smart Device
DettagliCIRCOLARE 730/2015 N. 1 MAGGIO 2015 SOFTWARE FISCALI CAF 2015
CIRCOLARE 730/2015 N. 1 MAGGIO 2015 SOFTWARE FISCALI CAF 2015 1. Deleghe Modelli 730; 2. Importazione Anagrafiche; 3. Importazione precompilati; 4. Documenti utili; 5. Configurazione dati dello sportello;
DettagliVEDO Full Radio. Manuale tecnico CONNESSIONE DA REMOTO VERSIONE 3.0
VEDO Full Radio CONNESSIONE DA REMOTO Manuale tecnico VERSIONE 3.0 1 Indice Panoramica... 3 Piattaforme supportate... 3 Impostazione della centrale... 3 Configurazione... 3 Port Forwarding... 6 Configurazione
DettagliF-Secure Mobile Security per Nokia E51, E71 ed E75. 1 Installazione ed attivazione Client 5.1 F-Secure
F-Secure Mobile Security per Nokia E51, E71 ed E75 1 Installazione ed attivazione Client 5.1 F-Secure Nota: non è necessario disinstallare la versione precedente di F-Secure Mobile Security. Il vostro
Dettagli