2.4GHz IEEE g 54Mbps Wireless LAN PCIbus Adapter GW-DS54GT. Planex Communications Inc.

Transcript

1 2.4GHz IEEE g 54Mbps Wireless LAN PCIbus Adapter GW-DS54GT Planex Communications Inc.

2 Contenuti 1. INTRODUZIONE Caratteristiche Contenuti della confezione Opzioni della rete senza fili La rete Peer to Peer La rete punto d accesso Indicatori LED Indicatore d alimentazione: (LED verde) Indicatore azione: (LED verde) INSTALLAZIONE Installazione del driver e delle utilità Installazione del dispositivo Note per gli utenti Windows 98SE Note per gli utenti Windows 2000: Note per gli utenti Windows XP: Verifica dell installazione del driver CONNESSIONE DI RETE Windows 98SE/ME Windows 2000/XP CONFIGURAZIONE Accedere all Utilità di configurazione La scheda Main La scheda Advanced La scheda Privacy Configurazione WEP Configurazione CCX Configurazione WPA La scheda Statistics La scheda About RIMOZIONE SPECIFICHE

3 1. INTRODUZIONE La scheda GW-DS54GT è un dispositivo di rete che abilita il computer a collegarsi ad una rete locale senza fili (WLAN). Una LAN senza fili usa la tecnologia di comunicazione tramite Frequenza Radio (RF) per trasmettere e ricevere dati senza essere collegata fisicamente alla rete. I protocolli della comunicazione senza fili in dotazione a questo prodotto, assicurano la protezione dei dati e l isolamento da interferenze generate da altre frequenze radio. Inoltre questo dispositivo rimuove la necessità di cavi di collegamento attraverso pareti e sotto i mobili. Il sistema può essere collocato in luoghi ove il cablaggio è impossibile. La modifica e l ampliamento delle reti non è mai stato più facile. 1.1 Caratteristiche Conforme agli standard IEEE b e g per LAN senza fili 2,4 GHz. Conforme allo standard PCI 2.2. Funziona con tutte le infrastrutture di rete esistenti. Conforme alle specifiche dei prodotti e dei servizi di comunicazione senza fili. Capacità di codifica WEP fino a 256-Bit. Supporto della protezione CCX e WPA. Libertà di spostamento restando connessi. PBCC (Packet Binary Convolution Coding) 22-Mbps (in conformità alla specifica sull alta velocità dello standard IEEE b). Alta velocità di trasferimento fino a 54 Mbps in modalità operativa g. Supporto di Window 98SE/2000/ME/XP. Basso consumo energetico. Facile installazione e configurazione. 1.2 Contenuti della confezione Una scheda GW-DS54GT. Un CD-ROM ( GW-DS54GT Driver / Utilità e Manuale) Una Guida all installazione rapida Una Scheda garanzia 1.3 Opzioni della rete senza fili La rete Peer to Peer Questa installazione di rete abilita ad impostare in modo rapido e semplice un piccolo gruppo di lavoro. Attrezzati con schede Card bus senza fili oppure schede PCI bus senza fili, si possono condividere file e stampanti tra ciascun computer e portatile. 3

4 Si può anche usare un computer come server Internet per collegarsi ad una più ampia rete mondiale e condividere file ed informazioni con altri computer tramite una LAN senza fili La rete punto d accesso L installazione di rete consente di condividere file, stampanti ed accesso ad Internet in modo molto più comodo. Con le schede LAN senza fili si può collegare la rete senza fili ad una rete globale cablata tramite un Punto d accesso. 1.4 Indicatori LED Indicatore d alimentazione: (LED verde) Questo LED si illumina quando il driver è stato installato correttemene Indicatore azione: (LED verde) Questo LED lampeggia durante la trasmissione/ricezione senza fili dei dati. 4

5 2. INSTALLAZIONE Attenzione: non inserire la scheda GW-DS54GT nel computer finché non sono state eseguite le procedure di Installazione del driver e delle utilità". 2.1 Installazione del driver e delle utilità 1. Chiudere tutti i programmi Windows. Inserire il CD-ROM nell'unità CD-ROM del computer. 2. Appare la schermata principale del CD-ROM. Fare clic su Install Driver & Utility per iniziare l installazione. 3. Quando appare la schermata InstallShield Wizard, fare clic su Next per continuare. 5

6 4. La schermata Choose Destination Location mostrerà la destinazione predefinita scelta dall utilità. Fare clic su Next per continuare 5. Seguire le istruzioni per selezionare la cartella dei programmi. Fare clic su Next per continuare. 6. Fare clic su OK per completare l installazione. 6

7 2.2 Installazione del dispositivo Nota: Assicurarsi di avere completato la procedura Installazione del driver e delle utilità. 1. Prima di installare il dispositivo, assicurarsi che il computer sia spento. Rimuovere la copertura dell alloggiamento d espansione dal computer. 2. Inserire delicatamente la scheda GW-DS54GT nell alloggiamento PCI del computer. Spingerla in uniformemente e lentamente finché è alloggiata in modo appropriato. Si potrebbe dover usare la vite per fissare la scheda in sito. 3. Dopo che il dispositivo è stato collegato, accendere il computer. Windows rileverà il nuovo hardware e poi copierà automaticamente tutti i file necessari ai servizi di rete Note per gli utenti Windows 98SE Assicurarsi di avere sotto mano il CD-ROM del sistema operativo prima di iniziare l installazione del dispositivo. Potrebbe essere richiesto d inserire il CD-ROM per determinare i driver specifici Note per gli utenti Windows 2000: Durante l installazione, quando appare la schermata Digital Signature Not Found, fare clic su Yes per continuare. 7

8 2.2.3 Note per gli utenti Windows XP: 1.Selezionare Install the software automatically (Recommended) e fare clic su Next. 2. Fare clic su Continue Anyway. 8

9 3. Fare clic su Finish per completare l installazione del driver Verifica dell installazione del driver Per verificare che il dispositivo è stato installato sul computer e che è abilitato, andare su Start, Settings Control Panel System, (Hardware) Device Manager. Selezionare la voce Network adapters. Se la scheda PLANEX GW-DS54GT 54Mbps Wireless LAN PCI Adapter è nell elenco, significa che il dispositivo è stato installato in modo appropriato ed è stato abilitato. 9

10 10

11 3. CONNESSIONE DI RETE Le impostazioni di rete devono essere configurate una volta che è stato installato il driver. 3.1 Windows 98SE/ME 1. Andare su Start Settings Control Panel Network. 2. Assicurarsi che tutti i componenti che seguono siano installati. PLANEX GW-DS54GT 54Mbps Wireless LAN PCI Adapter Protocollo compatibile IPX/SPX NetBEUI TCP/IP Se manca qualsiasi componente, fare clic sul pulsante Add per installarlo. Tutti i protocolli ed i client necessari (elencati in precedenza) sono forniti da Microsoft. 3. Evidenziare, quindi, il componente di rete specifico di cui si ha bisogno e fare clic su Add. 11

12 4. Selezionare Microsoft e fare doppio clic sull elemento che si vuole aggiungere. Fare clic su OK. Dopo essere tornati alla schermata Network si può abilitare la funzione File and Print Sharing. 5. Selezionare la scheda Identification. Inserire i nomi per la rete. Scrivere il nome del gruppo desiderato, che deve essere lo stesso nome usato da tutti gli altri computer della rete. 12

13 6. Selezionare la scheda Access Control. Assicurarsi che l elemento Share-level access control sia selezionato. Si può impostare il livello di condivisione su User-level access control. Se ci si vuole collegare ad un server Netware, 13

14 7. Fare clic su Yes per riavviare il computer. 8. Una volta che il computer si è riavviato, apparirà la finestra Logon che richiederà di inserire nome utente e password. Inserire nome utente e password, poi fare clic su OK. NON fare clic sul pulsante Cancel, diversamente non si sarà in grado di accedere alla rete. 9. Fare doppio clic sull icona Network Neighborhood sul desktop di Windows e si dovranno vedere I nomi degli altri computer della rete. 3.2 Windows 2000/XP 1-1 Windows 2000 Andare su Start Settings Control Panel Network and Dial-up Connections Local Area Connection Properties. 14

15 1-2 Windows XP Andare su Start Control Panel Network Connections Wireless Network Connection Properties. 2. Assicurarsi di avere installato tutti i componenti che seguono. Client per reti Microsoft 15

16 NWLink NetBIOS Protocollo di trasferimento compatibile NWLink IPX/SPX/NetBIOS Protocollo Internet (TCP/IP) Se manca qualsiasi componente, fare clic sul pulsante Install per selezionare il Client/Service/Protocol necessario. 3. Dopo avere selezionato il componente di cui si ha bisogno, fare clic su Add per installarlo. 4. Selezionare il protocollo di rete che si vuole aggiungere e fare clic su OK. In questo modo si torna alla finestra Local Area Connections Properties 5. Per consentire al computer di essere visibile sulla rete, assicurarsi di avere deselezionato l elemento File and Printer Sharing for Microsoft Networks. 6. È necessario riavviare il computer per completare l installazione. 16

17 4. CONFIGURAZIONE Dopo avere installato il driver GW-DS54GT, nell area di notifica sarà visualizzata l icona Utility (Utilità). Si sarà in grado di accedere a Configuration Utility (Utilità di configurazione) tramite l icona Utility (Utilità). Se l icona non appare automaticamente, andare su Start Programs broad Lanner Wave PLANEX GW-DS54GT Utility, e l icona sarà visualizzata nell area di notifica. 4.1 Accedere all Utilità di configurazione Facendo doppio clic sull icona Network Status, si accede a Configuration Utility (Utilità di configurazione). Tutte le impostazioni sono ordinate in 5 schede: Scheda Main Scheda Advanced Scheda Privacy Scheda Statistics Scheda About 4.2 La scheda Main La scheda Main visualizza lo stato corrente della scheda di rete senza fili. 17

18 Elemento External Configuration Status SSID Descrizione Serve per abilitare o disabilitare l utilità di configurazione del produttore: Abilitare: selezionare questo elemento per usare l utilità integrata di Windows XP, oppure utilità client di altri produttori come Funk e Odyssey. Disabilitare: lasciare deselezionato questo elemento per usare l utilità fornita dal nostro prodotto. Utilità integrata di XP Visualizza le informazioni sullo stato della comunicazione. Lo SSID è il nome unico condiviso tra tutti i punti della rete senza fili. Il nome deve essere identico per tutti i dispositivi e punti che tentano la connessione alla stessa rete. Senza chiave WEP 18

19 Con chiave WEP Per dispositivi WLAN base TI Per dispositivi WLAN base TI con chiave WEP Mode Ch Signal BSS ID Rete nascosta Visualizza il tipo di BSS (Basic Service Set), Access Point o Peer to Peer. Visualizza il canale correntemente in uso. Visualizza la forza del segnale della connessione tra la scheda di rete senza fili ed il punto d accesso cui si collega. Una serie si stazioni senza fili è definita come una BSS (Basic Service Set). I computer di una BSS devono essere configurati con lo stesso ID BSS. Configurazione corrente Pref. SSID Mostra l ipostazione SSID corrente della scheda di rete senza fili. BSS Type Visualizza il tipo di BSS (Basic Service Set), Access Point o Peer to Peer. Channel Mostra il canale selezionato correntemente in uso. (Ci sono a disposizione 14 canali, in base al paese.) Tx Rate Mostra la velocità corrente di trasferimento. Signal Quality Visualizza la forza del segnale della connessione tra la scheda di rete senza fili ed il punto d accesso cui si collega. BSSID Lo BBSID del punto d accesso cui è associata la scheda. Connect Modify Rescan Evidenziare un dispositivo dell elenco e premere il pulsante Connect per accedervi. Ci saranno a disposizione due schede per eseguire le modifiche. Cerca tutte e reti disponibili. Facendo clic sul pulsante il dispositivo inizia una nuova scansione ed elenca tutti i siti disponibili. Modifica 19

20 Preferred SSID BSS Type Tx Rate Channel Power Mode Scrivere il nome dello SSID del dispositivo cui ci si vuole collegare. Si può selezionare la modalità Peer-to-Peer, Access Point o Auto Mode, del dispositivo cui ci si collega. Si può selezionare la velocità dei dati oppure si può impostare la modalità automatica dal menu a discesa. La selezione del canale dipende dal paese. No Power Save: selezionando questa funzione la scheda sarà sempre in modalità di piena attività. Max Power Save : selezionando questa funzione si abiliterà il risparmio energetico. 4x Config 4X Enable: fare clic su questa casella per abilitare la funzione 4x base TI. Packet Burst Enable: fare clic su questa casella per abilitare la funzione Burst di pacchetti. Mode Si può selezionare tra gli standard IEEE b (B-Only), b + (B-Plus), g (G-Only) o la modalità B&G (se si sceglie questa opzione il dispositivo convertirà automaticamente sullo standard adatto). Profile Inserire il nome del profilo e fare clic sul pulsante Save per salvare la configurazione. Per aprire i profili salvati, selezionare un profilo dal menu a discesa a poi fare clic sul pulsante Load. Per eliminare i profili salvati, selezionare un profilo dal menu a discesa a poi fare clic sul pulsante Delete. Tx Power Level I livelli di potenza di trasmissione includono: Low Power, Medium-Low Power, Medium Power, Medium-High Power, High Power. Fragment Threshold RTS Threshold Preamble Retry limits Serve per frammentare MSDU o MMPDU in frame di piccole dimensioni per aumentare l affidabilità della trasmissione dei frame. (Il valore massimo 4096 significa che non è necessaria alcuna frammentazione. Anche le prestazioni saranno diminuite, quindi si raccomanda un ambiente disturbato. Questo valore deve restare sulla sua impostazione predefinita di Se si riscontra un flusso dei dati incoerente, si raccomanda di eseguire solamente modifiche minori a questo valore. Un preambolo è un segnale usato in ambienti senza fili per sincronizzare il timing di trasmissione includendo sincronizzazione ed il delimitato d inizio frame SDF (Start Frame Delimiter). (Nota: se si vuole cambiare il tipo di preambolo a Long -Lungo- o Short-Corto-, controllare le impostazioni del punto d accesso.) Si può impostare in numero di tentativi se non si riceve alcun riconoscimento dalla stazione ricevente. 20

21 4.3 La scheda Advanced La scheda Advanced visualizza lo stato corrente della scheda di rete senza fili. 4.4 La scheda Privacy Usare la scheda Privacy per configurare le impostazioni WEP, CCX e WPA. Si possono usare le codifiche WEP (Wired Equivalent Privacy), CCX (Cisco Compatible Extension) e WPA (Wi-Fi Protected Access) per assicurare la protezione della rete senza fili. Se l elemento External Configuration della scheda Main è stato lasciato deselezionato, le funzioni della figura che segue saranno abilitate. Se l elemento External Configuration della scheda Main è stato selezionato, le funzioni della 21

22 figura che segue saranno disabilitate. Privacy Mode Authentication Mode Configure Serve per configurare le impostazioni NONE, WEP, CCX o WPA: NONE: non è definita alcuna protezione. WEP (Wired Equivalent Privacy) è un meccanismo di protezione dei dati basato sull algoritmo di una chiave condivisa a 40 Bit / 128 Bit / 256 Bit. CCX (Cisco Compatible Extension). Fornisce chiavi di sessione su base utente, d autenticazione centralizzata ed anche WEP (Wired Equivalent Privacy) per utente. WPA (Wi-Fi Protected Access) è una specifica dei progressi di protezione interoperabili su base standard che aumenta enormemente il livello di protezione dei dati (codifica) ed il controllo di accesso (autenticazione) dei sistemi LAN senza fili Wi-Fi esistenti e futuri. Serve per configurare le impostazioni della modalità d autenticazione: None: disabilita la modalità d autenticazione 802.1X X: abilita la modalità d autenticazione 802.1X. Premere il pulsante Configure per cambiare la configurazione della Privacy. Si aprirà una nuova finestra di dialogo. 22

23 4.4.1 Configurazione WEP Encryption (Codifica) 1-4 Key size Authentication Key Format Serve per configurare le impostazioni WEP. Si può usare la codifica WEP (Wired Equivalent Privacy) per assicurare la protezione della rete senza fili. Selezionare una Key (Chiave) e Key Size (Dimensioni chiave) e poi completare il valore / la frase appropriata nel campo Encryption (Codifica). Nota: è necessario usare le stesse impostazioni di Key (Chiave) ed Encryption (Codifica) su entrambi i lati della rete senza fili per eseguire la connessione. KEY 1 ~ KEY 4 (CHIAVE 1-4): si possono specificare fino a 4 chiavi diverse per decifrare i dati senza fili. Selezionare l impostazione predefinita della chiave dal pulsante d opzione. Encryption (Codifica): questa impostazione è la chiave di configurazione usata per accedere alla rete senza fili tramite la codifica WEP. È necessaria una chiave di 10 caratteri esadecimali (0-9, A-F) o di 5 caratteri ASCII se è stata selezionata una 64-bit Key Length. È necessaria una chiave di 26 caratteri esadecimali (0-9, A-F) o di 13 caratteri ASCII se è stata selezionata una 128-bit Key Length. È necessaria una chiave di 58 caratteri esadecimali (0-9, A-F) o di 26 caratteri ASCII se è stata selezionata una 256-bit Key Length. 40 Bit, 128 Bit o 256 Bit. Il tipo di autenticazione definisce le opzioni di configurazione per la condivisione delle reti senza fili per identificare l identità ed i privilegi d accesso delle schede di rete senza fili in spostamento. Si può scegliere tra: Open System, Shared Key, e Auto Switch Open System: se il punto d accesso usa l autenticazione Open System, anche la scheda senza fili dovrà essere impostata sullo stesso tipo d autenticazione. Shared Key : questo tipo d autenticazione è usato quando il mittente ed il destinatario condividono una chiave segreta. Auto Switch: selezionare Auto Switch per far sì che la scheda selezioni automaticamente il tipo d autenticazione in base alle impostazioni d autenticazione del punto d accesso. Serve per selezionare i caratteri esadecimali o ASCII. 23

24 Protocol Password Personal Certificate Server Certificate Si può scegliere il protocollo di verifica da usare tra EAP-TLS o MSCHAP V2 over PEAP. Si può scegliere d impostare la password. Selezionando prompt for password apparirà una finestra d accesso che richiederà nome utente e password. Selezionando use the following user name and password sarà necessario inserire anticipatamente nome utente e password. Inserire il nome utente e fare clic sul pulsante Browse per scegliere il certificato da usare. Click View per controllare i contenuti del certificato. Selezionare la casella Validate per usare il certificato server. 24

25 4.4.2 Configurazione CCX Encryption (Codifica) 1-4 Key size (Dimensioni chiave) Authentication Key Format Serve per configurare le impostazioni WEP. Si può usare la codifica WEP (Wired Equivalent Privacy) per assicurare la protezione della rete senza fili. Selezionare una Key (Chiave) e Key Size (Dimensioni chiave) e poi completare il valore / la frase appropriata nel campo Encryption (Codifica). Nota: è necessario usare le stesse impostazioni di Key e Encryption su entrambi i lati della rete senza fili per eseguire la connessione. KEY 1 ~ KEY 4 (CHIAVE 1-4): si possono specificare fino a 4 chiavi diverse per decifrare i dati senza fili. Selezionare l impostazione predefinita della chiave dal pulsante d opzione. Encryption (Codifica): questa impostazione è la chiave di configurazione usata per accedere alla rete senza fili tramite la codifica WEP. È necessaria una chiave di 10 caratteri esadecimali (0-9, A-F) o di 5 caratteri ASCII se è stata selezionata una 64-bit Key Length. È necessaria una chiave di 26 caratteri esadecimali (0-9, A-F) o di 13 caratteri ASCII se è stata selezionata una 128-bit Key Length. È necessaria una chiave di 58 caratteri esadecimali (0-9, A-F) o di 26 caratteri ASCII se è stata selezionata una 256-bit Key Length. 40 Bit, 128 Bit o 256 Bit. Il tipo di autenticazione definisce le opzioni di configurazione per la condivisione delle reti senza fili per identificare l identità ed i privilegi d accesso delle schede di rete senza fili in spostamento. Si può scegliere tra: Open System, Shared Key, e Auto Switch. Open System: se il punto d accesso usa l autenticazione Open System, anche la scheda senza fili dovrà essere impostata sullo stesso tipo d autenticazione. Shared Key: questo tipo d autenticazione è usato quando il mittente ed il destinatario condividono una chiave segreta. Auto Switch: selezionare Auto Switch per far sì che la scheda selezioni automaticamente il tipo d autenticazione in base alle impostazioni d autenticazione del punto d accesso. Serve per selezionare i caratteri esadecimali o ASCII. 25

26 Protocol (Protocollo) Password Personal Certificate Server Certificate Si può scegliere il protocollo di verifica da usare tra EAP-TLS o LEAP. Si può scegliere d impostare la password. Selezionando prompt for password apparirà una finestra d accesso che richiederà nome utente e password. Selezionando use the following user name and password sarà necessario inserire anticipatamente nome utente e password. Inserire il nome utente e fare clic sul pulsante Browse per scegliere il certificato da usare. Fare clic sul pulsante View per controllare i contenuti del certificato. Selezionare la casella Validate per usare il certificato server. 26

27 4.4.3 Configurazione WPA Pre-shared key Il campo Passphrase consente di inserire la chiave condivisa della lunghezza da 8 a 63 parole. Protocol Personal Certificate Server Certificate Si può scegliere EAP-TLS quale protocollo di verifica da usare. Inserire il nome utente e fare clic sul pulsante Browse per scegliere il certificato da usare. Fare clic sul pulsante View per controllare i contenuti del certificato. Selezionare la casella Validate per usare il certificato server. 27

28 4.5 La scheda Statistics La scheda Statistics visualizza le informazioni sulle statistiche includendo: Receive packets, Transmit packets, Association reject packets, Association timeout packets, Authentication reject packets, Authentication timeout packets. 4.6 La scheda About Fare clic sulla scheda About per vedere le informazioni di base di: OS Version, Utility Version, Driver Version, Firmware Version ed EEPROM Version. 28

29 5. RIMOZIONE Attenersi alle fasi che seguono nel caso si deva rimuovere l'utilità ed il driver. (Come si rimuove l utilità è rimosso anche il driver.) 1. Andare su Start Programs broad Lanner Wave Uninstall PLANEX GW-DS54GT Utility. 2. Fare clic su OK per continuare. 3. Selezionare Yes, I want to restart my computer now e fare clic su Finish per completare la procedura di rimozione. 29

30 6. SPECIFICHE Standard Standard IEEE b, IEEE g Chipset Texas Instruments Incorporated (TI) Interfaccia host Interfaccia PCI 2.2 Antenna Portata della frequenza Numero di canali selezionabili Tecnologia di modulazione Velocità dei dati Preambolo Protezione Potenza di rendimento Antenna a dipoli 2,412GHz-2,4835GHz USA, Canada: 11 canali Europa: 13 canali Giappone: 14 canali g: DSSS (Direct Sequence Spread Spectrum) (PBCC, CCK, DQPSK, DBPSK) g: Multiplexing ortogonale di divisione della frequenza b (22Mbps, 11 Mbps, 5.5 Mbps, 2 Mbps, 1 Mbps) g (54 Mbps, 48 Mbps, 36 Mbps, 24 Mbps, 18 Mbps, 12 Mbps, 9 Mbps, 6 Mbps) b: preambolo sia lungo sia corto g: solo preambolo lungo Supporto della codifica dei dati senza fili con WEP 64/128/256-bit per protezione WEP Supporto protezione CCX e WPA OFDM: 12dBm (54Mbps) CCK: 16dBm (11Mbps) Sensibilità ricevitore Conforme agli standard b e g Capacità bit d errore Conforme agli standard b e g Protocollo d accesso al supporto CSMA/CA (Collision Avoidance) con ACK Requisiti dell alimentazione Voltaggio operativo: 3.3V Consumo in modalità di trasmissione: 630mA Consumo in modalità di ricezione: 350mA Specifiche fisiche Specifiche ambientali Sistemi operativi supportati Certificazioni sulla compatibilità elettromagnetica (EMC) Peso: 90g Dimensioni: (L) x 80 (P) mm Temperatura operativa: 0~60 C temperatura ambiente Temperatura d immagazzinamento: -20~70 C temperatura ambiente Umidità operativa: 90% al massimo (senza condensa) Umidità d immagazzinamento: 90% al massimo (senza condensa) Windows 98SE Windows ME Windows 2000 Windows XP FCC CE DGT BSMI 30