FA FA4024CB FA AX (90 ) KR310D - KR310S 0 60 (90 ) FROG-AE - FROG-A24 - Frog-A24E - AX (90 )

Transcript

1 Guida alla scelta Automazioni per cancelli a battente La tabella riassume le serie e i modelli con i limiti d'impiego massimi basati solo sulla larghezza dell anta. Serie Modello Larghezza max. anta (m) C Max. (mm) Frog FROG-AV 1,3 - Myto MYTO-ME 1, Stylo 001STYLO-RME STYLO-BS STYLO-BD STYLO-ME STYLO-BS STYLO-BD Amico A (90 ) Frog-J FROG-J - Fast40 FA40230CB 2, FA FA4024CB FA Ati A3024N (90 ) Axo AX (90 ) AX (90 ) Krono KR300D - KR300S 0 60 (90 ) KR310D - KR310S 0 60 (90 ) Frog FROG-A 3,5 - FROG-AE - FROG-A24 - Frog-A24E - Axo AX (90 ) AX (90 ) Ferni FE FE Axo AX (90 ) Ati A (90 ) A (90 ) Krono KR510D - KR510S (90 ) Frog Plus FROG-PM4 5,5 - Axo AX (90 ) Frog Plus FROG-PM6 - Super Frog FROG-MD - FROG-MS V AC TRIFASE V AC - USO INTENSIVO ESTERNO LARGHEZZA ANTA C max. Quota C max. SUI CANCELLI A BATTENTE È la distanza tra la superficie interna del pilastro e l asse di rotazione del cancello. I limiti di questa dimensione consentono di scegliere l automazione più adatta al cancello da motorizzare, in base alle caratteristiche delle diverse automazioni Came. 68

2 Cancelli a battente MOTORIDUTTORE INTERRATO È praticamente invisibile e non altera l estetica del cancello. Non limita la luce netta di passaggio. Serie: Frog Plus - Frog - Frog-J - Myto - Super Frog Cancelli a battente MOTORIDUTTORE ESTERNO Installazione semplice e senza bisogno di predisposizioni. Tra le automazioni per cancelli a battente, è la più utilizzata. Serie: Ati - Axo - Krono - Myto - Amico Cancelli a battente MOTORIDUTTORE CON BRACCIO SNODATO Quando il motoriduttore esterno tradizionale non è installabile per mancanza di spazio, il braccio snodato risolve il problema dell installazione. Serie: Stylo - Fast40 - Ferni Il lampeggiatore: una sicurezza in più! Came suggerisce l installazione del lampeggiatore per segnalare la presenza di organi meccanici in movimento. Oggi sono disponibili i nuovi modelli DADOO, con illuminazione a LED! Completamente nuovo nella forma, DADOO è leggero, pratico e veloce da installare. Inoltre anche la gamma KIARO è stata rinnovata con i nuovi modelli con luce a LED che offrono risparmio energetico e maggiore durata. 69

3 Frog-J Ante fino a 1,8 m Soluzione a scomparsa per le applicazioni su serramenti di tipo residenziale Testato secondo i parametri dettati dalla normativa vigente. Sistema di sblocco protetto da sportello ermetico con chiave personalizzata accessibile tanto dall interno quanto dall esterno. Controllo del movimento a encoder Possibilità di funzionamento in emergenza in caso di blackout. Autodiagnosi dei dispositivi di sicurezza. Collegamenti semplificati con un unico cavo a tre conduttori. Dimensioni (mm) Applicazione (mm) PAVIMENTAZIONE CALCESTRUZZO Limiti d'impiego FROG-J Larghezza max. anta (m) 1,8 Peso max. anta (Kg) 200 Apertura max. anta ( ) 105 Caratteristiche tecniche Tipo FROG-J Grado di protezione IP 67 Alimentazione (V - 50/60 Hz) 230 AC Alimentazione motore (V - 50/60 Hz) 24 DC Assorbimento (A) 10 Max. Potenza (W) 240 Tempi di apertura a 90 (s) REGOLABILE Intermittenza/Lavoro (%) SERVIZIO INTENSIVO Coppia (Nm) 260 Temperatura d esercizio ( C) Termoprotezione motore ( C) - 70

4 584,80 469,20 416,60 548,60 86,00 111,80 231,90 110,80 La gamma completa Codice Descrizione 001FROG-J Motoriduttore interrato a e quadri comando testati secondo le norme EN EN Motoriduttore con encoder per cancelli a battente fino a 1,8 m per anta. 002ZLJ14 Quadro comando multifunzioni per cancelli a un anta battente, con display di 002ZL92 Quadro comando per cancelli a due ante battenti con display funzioni, autodiagnosi dei dispositivi di sicurezza e decodifica radio incorporata. 002ZLJ24 Quadro comando multifunzioni per cancelli a due ante battenti con display di 002LB90 Accessori per: 002ZL92 e 002ZLJ14 002LB180 Accessori per: 002ZLJ24 001FROG-JC Accessori Cassa di fondazione. 001A4617 Dispositivo di sblocco a chiave personalizzata. 71

5 Myto Ante fino a 1,8 m Soluzione a scomparsa o in superficie per serramenti di tipo residenziale Testato secondo i parametri dettati dalla normativa vigente. Sistema di sblocco con chiave a leva protetto da sportello scorrevole ispezionabile. Controllo del movimento a encoder. Possibilità di funzionamento in emergenza in caso di blackout. Autodiagnosi dei dispositivi di sicurezza. Collegamenti semplificati con un unico cavo a tre conduttori. Per installazioni sia interrate sia esterne a livello del pavimento. Dimensioni (mm) 650 Applicazioni , ,5 333 Motore a scomparsa in posizione standard. Motore a vista in posizione laterale (per ingombri ridotti). 250 Limiti d'impiego MYTO-ME Larghezza max. anta (m) 1,8 Peso max. anta (Kg) 200 Apertura max. anta ( ) 125 Motore a vista in posizione standard. Motore a scomparsa in posizione laterale (per ingombri ridotti). Caratteristiche tecniche Tipo MYTO-ME Grado di protezione IP 67 Alimentazione (V - 50/60 Hz) 230 AC Alimentazione motore (V - 50/60 Hz) 24 DC Assorbimento (A) 10 Max. Potenza (W) 240 Tempi di apertura a 90 (s) REGOLABILE Intermittenza/Lavoro (%) SERVIZIO INTENSIVO Coppia (Nm) 260 Temperatura d esercizio ( C) Termoprotezione motore ( C) - 72

6 510,80 469,20 416,60 548,60 86,00 111,80 138,60 151,30 La gamma completa Codice Descrizione 001MYTO-ME Motoriduttore a e quadri comando testati secondo le norme EN EN Motoriduttore con encoder per cancelli a battente fino a 1,8 m per anta. 002ZLJ14 Quadro comando multifunzioni per cancelli a un anta battente, con display di 002ZL92 Quadro comando per cancelli a due ante battenti con display funzioni, autodiagnosi dei dispositivi di sicurezza e decodifica radio incorporata. 002ZLJ24 Quadro comando multifunzioni per cancelli a due ante battenti con display di 002LB90 Accessori per: 002ZL92 e 002ZLJ14 002LB180 Accessori per: 002ZLJ24 001MYTO-C Accessori Cassa per fissaggio esterno o da interrare. 001MYTO-BD Braccio di trasmissione e guida di scorrimento. 73

7 Stylo Ante fino a 1,8 m Soluzione ideale per le applicazioni su colonne di ingombro minimo Controllo del movimento a encoder Testato secondo i parametri dettati dalla normativa vigente. Per installazioni su cancelli con pilastro di larghezza minima (a partire da 8 cm) anche a ridosso di una parete o di una recinzione, grazie all opzione con braccio dritto. Possibilità di funzionamento in emergenza in caso di blackout. Affidabile e robusto anche se di dimensioni ridotte, grazie all irreversibilità del sistema. Sistema di sblocco con chiave personalizzata. Disponibile anche nella versione reversibile. Dimensioni (mm) Applicazione (mm) A D A D 478 C max. C max Max. 001STYLO-BS 001STYLO-BD 74 Limiti d'impiego STYLO-ME - STYLO-RME Larghezza max. anta (m) 1,8 1,2 0,8 Peso max. anta (Kg) Apertura max. anta ( ) 120 (con Braccio 001STYLO-BS) (con Braccio 001STYLO-BD) Caratteristiche tecniche Tipo STYLO-ME - STYLO-RME Grado di protezione IP 54 Alimentazione (V - 50/60 Hz) 230 AC Alimentazione motore (V - 50/60 Hz) 24 DC Assorbimento (A) 5 Max. Potenza (W) 48 Tempi di apertura a 90 (s) REGOLABILE Intermittenza/Lavoro (%) SERVIZIO INTENSIVO Coppia (Nm) 100 Temperatura d esercizio ( C) Termoprotezione motore ( C) - Dimensioni applicazione (mm) APERTURA ANTA ( ) A D C max. BRACCIO 001STYLO-BS BRACCIO 001STYLO-BD

8 550,70 XXX,00 416,60 86,00 70,70 190,20 163,60 183,20 La gamma completa Codice Descrizione 001STYLO-ME Motoriduttori esterni a e quadro comando testati secondo le norme EN EN Motoriduttore irreversibile con encoder per cancelli a battente fino a 1,8 m per anta. 001STYLO-RME Motoriduttore reversibile con encoder per cancelli a battente fino a 1,8 m per anta. 002ZL92 Quadro comando per cancelli a due ante battenti con display funzioni, autodiagnosi dei dispositivi di sicurezza e decodifica radio incorporata. 002LB90 Accessori per: 002ZL92 001STYLO-BS Accessori Braccio snodato di trasmissione. 001STYLO-BD Braccio dritto di trasmissione e guida di scorrimento. 001LOCK81 Accessori per: 001STYLO-RME Elettroserratura a cilindro singolo. 001LOCK82 Elettroserratura a cilindro doppio. 75

9 Amico Ante fino a 1,8 m Soluzione ideale per le applicazioni su serramenti di tipo residenziale Design ricercato ed esclusivo. Sistema di sblocco con chiave trilobata. Arresti meccanici regolabili per la memorizzazione della corsa. Collegamenti semplificati con un unico cavo a tre conduttori. Semigusci portanti in alluminio pressofuso. Vite senza fine sempre protetta grazie alla copertura dedicata. Possibilità di funzionamento in emergenza in caso di blackout. Autodiagnosi dei dispositivi di sicurezza. Testato secondo i parametri dettati dalla normativa vigente. Dimensioni (mm) Applicazione (mm) C Max. A B Limiti d'impiego A1824 Larghezza max. anta (m) 1,8 1,5 1 Peso max. anta (Kg) Dimensioni applicazione (mm) APERTURA ANTA ( ) A B C Max. A Caratteristiche tecniche Tipo Grado di protezione IP 44 Alimentazione (V - 50/60 Hz) 230 AC Alimentazione motore (V - 50/60 Hz) 24 DC Assorbimento (A) 4 Max. Potenza (W) 100 Tempi di apertura a 90 (s) REGOLABILE Intermittenza/Lavoro (%) SERVIZIO INTENSIVO Spinta (N) Temperatura d esercizio ( C) Termoprotezione motore ( C) - A

10 615,90 469,20 416,60 548,60 86,00 111,80 La gamma completa Codice Descrizione 001A1824 Motoriduttore esterno a e quadri comando testati secondo le norme EN EN Motoriduttore irreversibile con encoder per cancelli a battente fino a 1,8 m per anta. 002ZLJ14 Quadro comando multifunzioni per cancelli a un anta battente, con display di 002ZL92 Quadro comando per cancelli a due ante battenti con display funzioni, autodiagnosi dei dispositivi di sicurezza e decodifica radio incorporata. 002ZLJ24 Quadro comando multifunzioni per cancelli a due ante battenti con display di 002LB90 Accessori per: 002ZLJ14 e 002ZL92 002LB180 Accessori per: 002ZLJ24 77

11 Ati Ante fino a 5 m Soluzione ideale per le applicazioni su serramenti di tipo residenziale e condominiale Nelle versioni a 24 V è possibile il funzionamento in emergenza in caso di blackout. Disponibile sia reversibile sia irreversibile. Rilevazione amperometrica dell ostacolo. Vite senza fine sempre protetta grazie alla copertura dedicata. Le versioni a 24 V hanno un sistema di collegamento semplificato con un unico cavo a tre conduttori per la gestione del motore e dell encoder. Dimensioni (mm) Applicazione (mm) * * 126 C Max * B * * A A A5024N Limiti d'impiego A3024N Larghezza max. anta (m) 3 2,5 2 Peso max. anta (Kg) A A A5024N Larghezza max. anta (m) ,5 2 Peso max. anta (Kg) V AC Dimensioni applicazione (mm) APERTURA ANTA ( ) A B C Max. A3024N A A A5024N V AC 78 Caratteristiche tecniche Tipo A5000 A5006 A3024N - A5024N Grado di protezione IP Alimentazione (V - 50/60 Hz) 230 AC 230 AC 230 AC Alimentazione motore (V - 50/60 Hz) 230 AC 230 AC 24 DC Assorbimento (A) 1,2 1,2 10 Max. Potenza (W) Tempi di apertura a 90 (s) REGOLABILE Intermittenza/Lavoro (%) SERVIZIO INTENSIVO Spinta (N) Temperatura d esercizio ( C) Termoprotezione motore ( C) V AC

12 617,90 587,90 657,30 274,30 657,30 467,90 705,90 745,20 XXX,00 111,80 163,60 183,20 36,30 134,60 La gamma completa Codice Descrizione 001A5000 Motoriduttori esterni a 230 V AC Motoriduttore irreversibile per per cancelli a battente fino a 5 m per anta (tempo di apertura a 90 : 32 s). 001A5006 Motoriduttore irreversibile per per cancelli a battente fino a 5 m per anta (tempo di apertura a 90 : 45 s). 002ZA3N Quadri comando per motoriduttori a 230 V AC Quadro comando multifunzioni per cancelli a due ante battenti con decodifica radio incorporata. 002ZM3E Quadro comando multifunzioni per cancelli a due ante battenti con display di 001A3024N Motoriduttori esterni a e quadro comando testati secondo le norme EN EN Motoriduttore irreversibile per ante fino a 3 m (tempo di apertura 90 : regolabile). 001A5024N Motoriduttore irreversibile per cancelli a battente fino a 5 m per anta (tempo di apertura a 90 : regolabile). 002ZL180 Quadro comando per cancelli a due ante battenti con decodifica radio incorporata. 002LB180 Accessori per: 002ZL LOCK81 Accessori Elettroserratura a cilindro singolo. 001LOCK82 Elettroserratura a cilindro doppio. 001D001 Cilindro serratura con chiave DIN. 001H3000 Contenitore di sicurezza completo di manopola di sblocco e pulsante di comando per sblocco a cordino L = 5 m. 79

13 Axo Ante fino a 7 m Soluzione ideale per le applicazioni su serramenti di tipo residenziale e condominiale Testato secondo i parametri dettati dalla normativa vigente. Nelle versioni a 24 V è possibile il funzionamento in emergenza in caso di blackout. Disponibile sia reversibile sia irreversibile. Vite senza fine sempre protetta grazie alla copertura dedicata. Le versioni a 24 V hanno un sistema di collegamento semplificato con un unico cavo a tre conduttori per la gestione del motore e dell encoder. Tecnologia a encoder per la gestione dei rallentamenti. Arresti meccanici regolabili per la memorizzazione della corsa. Semigusci portanti in alluminio pressofuso. Anche per cancelli con ante fino a 7 m. Dimensioni (mm) Applicazione C Max. A LM 80 * AX AX71230 Limiti d'impiego * * AX AX3024 Larghezza max. anta (m) 3 2,5 2 Peso max. anta (Kg) AX AX Larghezza max. anta (m) *4 3 2,5 2 Peso max. anta (Kg) AX5024 Larghezza max. anta (m) *5 *4 3 2,5 2 Peso max. anta (Kg) AX71230 Larghezza max. anta (m) **7 **6 *5 *4 3 2,5 2 Peso max. anta (Kg) V AC NOTE: * È obbligatorio prevedere la serratura elettrica sull anta. ** Le ante superiori ai 5 m non devono essere pannellate Nelle versioni reversibili, in caso di forte vento a cancello aperto, l anta potrebbe richiudersi. 100 Dimensioni applicazione (mm) APERTURA ANTA ( ) A B C Max. LM AX AX AX AX AX AX V AC Caratteristiche tecniche Tipo AX AX AX AX3024 AX5024 AX71230 Grado di protezione IP Alimentazione (V - 50/60 Hz) 230 AC 230 AC 230 AC 230 AC 230 AC Alimentazione motore (V - 50/60 Hz) 230 AC 230 AC 24 DC 24 DC 230 AC Assorbimento (A) 1,5 1,5 10 Max. 10 Max. 1,5 Potenza (W) Tempi di apertura a 90 (s) REGOLABILE REGOLABILE 40 Intermittenza/Lavoro (%) SERVIZIO INTENSIVO SERVIZIO INTENSIVO 30 Spinta (N) Temperatura d esercizio ( C) Termoprotezione motore ( C) B 230 V AC

14 La gamma completa Codice Descrizione Motoriduttori esterni a 230 V AC e quadro comando testati secondo le norme EN EN AX Motoriduttore irreversibile con encoder per per cancelli a battente fino a 3 m per anta (tempo di apertura a 90 : 20 s). 001AX Motoriduttore irreversibile con encoder per per cancelli a battente fino a 4 m per anta (tempo di apertura a 90 : 28 s). 001AX Motoriduttore reversibile con encoder per per cancelli a battente fino a 4 m per anta (tempo di apertura a 90 : 28 s). 001AX71230 Motoriduttore reversibile con encoder per per cancelli a battente fino a 7 m per anta (tempo di apertura a 90 : 40 s). 002ZM3E Quadro comando multifunzioni per cancelli a due ante battenti con display di 001AX3024 Motoriduttore irreversibile con encoder per cancelli a battente fino a 3 m per anta (tempo di apertura a 90 : regolabile). 001AX5024 Motoriduttore irreversibile con encoder per per cancelli a battente fino a 5 m per anta (tempo di apertura a 90 : regolabile). 002ZLJ14 Quadro comando multifunzioni per cancelli a un anta battente, con display di 002ZLJ24 Quadro comando multifunzioni per cancelli a due ante battenti con display di 002LB90 002LB LOCK81 Elettroserratura a cilindro singolo. 001LOCK82 Elettroserratura di blocco a cilindro doppio. 673,80 678,00 616,90 702,80 467,90 Motoriduttori esterni a e quadri comando testati secondo le norme EN EN ,40 707,00 469,20 548,60 Accessori per: 002ZLJ14 86,00 Accessori per: 002ZLJ24 111,80 Accessori 163,60 183,20 81

15 Krono Ante fino a 5 m Soluzione ideale per le applicazioni su serramenti di stile Struttura in alluminio. I microinterruttori di finecorsa in apertura e chiusura permettono la regolazione precisa della posizione di fermo delle ante. Un punto fermo nella tradizione Came. Dimensioni (mm) Applicazione (mm) * A * C Max. B * KR510D - KR510S Limiti d'impiego KR300D - KR302S - KR310D - KR310S Larghezza max. anta (m) 3 2,5 2 Peso max. anta (Kg) KR510D - KR510S Larghezza max. anta (m) ,5 2 Peso max. anta (Kg) V AC Dimensioni applicazione (mm) APERTURA ANTA ( ) A B C Max. KR300D - KR302S - KR310D - KR310S KR510D - KR510S V AC Caratteristiche tecniche Tipo KR300D - KR300S - KR310D - KR310S KR510D - KR510S Grado di protezione IP Alimentazione (V - 50/60 Hz) 230 AC 230 AC Alimentazione motore (V - 50/60 Hz) 230 AC 230 AC Assorbimento (A) 1,1 1,1 Potenza (W) Tempi di apertura a 90 (s) Intermittenza/Lavoro (%) Spinta (N) Temperatura d esercizio ( C) Termoprotezione motore ( C) V AC 82

16 536,20 536,20 536,20 564,10 536,20 564,10 644,90 644,90 274,30 467,90 36,30 La gamma completa Codice Descrizione Prezzo E (IVA esclusa) 001KR300D Motoriduttori esterni a 230 V AC Motoriduttore destro irreversibile per cancelli a battente fino a 3 m per anta. 001KR300S Motoriduttore sinistro irreversibile per cancelli a battente fino a 3 m per anta. 001KR310D Motoriduttore destro irreversibile con microinterruttori per l arresto dell anta incorporati per cancelli a battente fino a 3 m per anta. 001KR310S Motoriduttore sinistro irreversibile con microinterruttori per l arresto dell anta incorporati per cancelli a battente fino a 3 m per anta. 001KR510D Motoriduttore destro irreversibile con microinterruttori per l arresto dell anta incorporati per cancelli a battente fino a 5 m per anta. 001KR510S Motoriduttore sinistro irreversibile con microinterruttori per l arresto dell anta incorporati per cancelli a battente fino a 5 m per anta. 002ZA3N Quadro comando per motoriduttori a 230 V AC Quadro comando multifunzioni per cancelli a due ante battenti con decodifica radio incorporata. 002ZM3E Quadro comando multifunzioni per cancelli a due ante battenti con display di 001KR001 Accessori Cilindro serratura con chiave DIN. 83