+, -,./* #345% ,0 '6 # % : ; < # %+

Transcript

1 !"#$% & ' "!!"#$% ()* +, -,./* #345% ,0 '6 # % : ; < # %+! "#$% => 2

2 ! &'%#! =!#% 7 7 =A?1#!8% 7 7 =B 7 7 =' #!8% 7 7 = # +&C% 7 7 ##%# = 7 7 ( ) *!" : )* : + %! "#$% 5 7 0(!??A 5?&8 &70(+!??A +, #'!(* #-*.&'%#! '%#(%* / 81++& !>A 5 BC &7!1!'+ B =- 0+, #'!(* #-*.&'%#! %('% & / 81++&+ 4 5D $ # % 0( : 578! 0( : =B'- 3

3 1+, #" 2'!(*.&'%#! '%#(%* # "%%**/ 81++&+ 4 5!>A>B 51!A(( 5! ' B ' - 3+, #" 2'!(*.&'%#! %('% & / 81++&+ 4 5!>A> 5!AD $ 578! 0 ( : B' - 4& : 7&8& E 0(+!0 + =$0( REGOLATORE 4 kw : 0 =!A+ +5!' B+ &+=( 0 #!7(% +9$( 0, + RISCALDATORE 230V AC TERRA OROLOGIO P.I.R. TERMOSTATO POTENZIOMETRO DI REGOLAZIONE TEMPERATURA #% "-% "" %%&& 6(%* 7 *- 5 '5 *8%! "#$%5'% 4

4 REGOLATORE DI POTENZA MOD. STAR 4 Vi ringraziamo per aver acquistato il REGOLATORE DI POTENZA STAR 4. Il REGOLATORE MOD. STAR 4 è un prodotto di massima qualità e studiato per durare nel tempo. Tutti i regolatori prima della spedizione vengono provati a banco per verificarne l efficienza. COSTRUZIONE Il REGOLATORE MOD. STAR 4 è costruito da un contenitore in acciaio verniciato a polvere epossidica per montaggio a parete. Il dissipatore di calore in alluminio (fig.1-a) posto sulla parte posteriore del contenitore è collegato a terra tramite un connettore faston, come previsto dalle normative vigenti. Il regolatore comprende inoltre un filtro antidisturbo per la compatibilità elettromagnetica (EMC) ed un fusibile da 16A a protezione della scheda interna al contenitore. Presa 16A (fig.2-b) per collegamento apparecchi da riscaldamento a raggi infrarossi. Interruttore 0/1 di accensione posto sul lato del contenitore (fig. 1-E). Cavo H05VV-F 3X1 di lunghezza mt. 2,75 con spina Schuko per collegamento a rete (fig. 2-C) Il marchio CE garantisce che l apparecchio è stato costruito seguendo la direttiva comunitaria sulla bassa tensione e sulla compatibilità elettromagnetica per gli apparecchi elettrici. IMPIEGO Il REGOLATORE MOD. STAR 4 è stato appositamente studiato per la regolazione dei riscaldatori elettrici a raggi infrarossi HELIOS ELECTRIC INFRARED IRK. Il funzionamento si basa sul principio del controllo di fase, pertanto il REGOLATORE MOD. STAR 4 è in grado di variare la potenza sul carico da 19 % a 100% in maniera graduale mediante la manopola (fig. 2-D). Così facendo si può regolare il comfort in funzione della temperatura desiderata. La potenza massima possibile collegabile al regolatore è di 3600W con tensione di rete 230V. Non utilizzare il regolatore per lampade fluorescenti o risparmio energetico. Non utilizzare il regolatore per la regolazione di motori elettrici o trasformatori. Un utilizzo diverso del regolatore può provocare danni al regolatore stesso, cortocircuiti, incendi ecc. 1

5 INSTALLAZIONE Il REGOLATORE MOD. STAR 4 deve essere sempre fissato a muro e su una superficie non infiammabile e indeformabile. (Es. parete con piastrelle o cemento). Non deve essere montato all interno di contenitori o armadi perché la mancanza di aerazione danneggerà il regolatore! Il dissipatore (fig. 1-A) durante il funzionamento diventa caldo ed un fissaggio diretto su superfici infiammabili può provocare incendi! Nel caso si renda necessario il fissaggio su pareti in legno, rivestimenti in laminato o tappezzeria, è necessario lasciare almeno 10mm. di aerazione sul lato posteriore del regolatore. Utilizzare in questi casi dei distanziali montati tra l apparecchio e la superficie di fissaggio. Verificate prima del montaggio che la linea di rete sia connessa a terra. Dotate l impianto a monte del regolatore di un fusibile ritardato o un interruttore Magneto-termico differenziale. Non utilizzate riscaldatori con potenza superiore a 3600W ATTENZIONE! Non collegate il regolatore alla rete elettrica prima del fissaggio. Fissare il regolatore al muro con le viti e tasselli. FUNZIONAMENTO 1. Accertatevi che l interruttore 0/1 sia su 0 (OFF). (fig. 1-E) 2. Collegate la presa schuko alla presa di rete con contatto di terra 3. Collegate il riscaldatore alla presa schuko posta sul regolatore (fig. 2-B) 4. Regolate il potenziometro (fig. 2-D) al minimo o al massimo in base al confort desiderato. ATTENZIONE! Non utilizzare prolunghe o cavi per collegare il regolatore alla rete elettrica, utilizzate il cavo e la spina in dotazione. Collegate il regolatore sempre a prese con messa a terra 2

6 AVVERTENZE DI SICUREZZA Controllate sempre che la tensione indicata sulla targa del regolatore corrisponda alla tensione di rete a vostra disposizione Il regolatore deve essere sempre collegato con prese con contatto di terra Non coprire od ostruire il regolatore durante il funzionamento Non usare il regolatore in una stanza da bagno ne nelle immediate vicinanze di un bagno, doccia o piscina. Non usare il regolatore in zone a rischio di vapori o polveri infiammabili. Tenere lontano dalla portata dei bambini Non utilizzare il regolatore in caso che il cavo di alimentazione sia danneggiato. La sostituzione del cavo di alimentazione deve essere fatta solo dal costruttore o dal servizio di assistenza o dal tecnico specialista. Il regolatore è stato progettato solo ed esclusivamente per uso interno. Il regolatore deve essere installato in luoghi asciutti. Il regolatore deve essere controllato regolarmente per accertarne le eventuali anomalie di funzionamento. In caso di installazioni industriali, bisognerà attenersi alle norme antinfortunistiche e di sicurezza previste dal paese. MANUTENZIONE Il REGOLATORE MOD. STAR 4 non necessita di alcuna manutenzione. E necessario ogni tanto pulirlo a secco con un panno asciutto antistatico. ATTENZIONE! Non utilizzate liquidi per la pulizia. Non utilizzate strumenti taglienti per la pulizia Es. cacciaviti, lime, spazzole ed altro.. 3

7 POSSIBILI PROBLEMI E CAUSE Il REGOLATORE MOD. STAR 4 non funziona? 1) Verificate che la presa sia stata inserita correttamente. 2) Verificate che il cavo non sia danneggiato 3) Verificate che l interruttore 0/1 sia su 1 (fig. 1-E) 4) Verificate che ci sia corrente sulla linea di alimentazione e che il fusibile a monte sia su On o 1 5) Controllate su altra presa che il riscaldatore funzioni, potrebbe essere rotto il bulbo del riscaldatore. 6) Utilizzate solo spine schuko in entrata/uscita dal regolatore. L intervento per la eventuale riparazione deve essere fatto solo dal costruttore o dal servizio di assistenza o da tecnico specialista. DATI TECNICI Tensione di esercizio: 230V 50Hz Potenza massima utilizzabile: 3600 W Campo di regolazione: Min.19%-Max. 100% Temperatura di esercizio: da 0+40 C Dimensioni: mm 170x95x100h IL COSTRUTTORE NON GARANTISCE IL PRODOTTO QUALORA NON VENGANO RISPETTATE LE PRESENTI ISTRUZIONI D USO. L INTERVENTO PER LA EVENTUALE RIPARAZIONE DEVE ESSERE FATTO SOLO DAL COSTRUTTORE O DAL SERVIZIO DI ASSISTENZA O DA TECNICO SPECIALISTA. 4

8 FIG. 1 A E FIG. 2 B C D 5

9 S t a r S e n s o r SENSORE DI MOVIMENTO A INFRAROSSI per HELIOS ELECTRIC INFRARED IRK Riscaldatori elettrici a raggi infrarossi I s t r u z i o n i d i u t i l i z z o

10 Come si utilizza STAR SENSOR STAR SENSOR è un nuovo sensore di illuminazione a risparmio energetico dotato di due rilevatori a sensibilità elevata, di un circuito integrato e della tecnologia SMT. Il dispositivo riunisce automazione, comodità, sicurezza e risparmio energetico, ecc. Con un ampio raggio di rilevamento che comprende i lati destro e sinistro, il sensore utilizza i raggi infrarossi emessi dal corpo umano come sorgente di controllo del segnale per avviare il carico quando una persona entra nel campo di rilevamento ed è in grado di identificare automaticamente il giorno e la notte. Utilizzato in numerosissime applicazioni e facile da installare, il dispositivo possiede funzioni di segnalazione dell'alimentazione e del rilevamento. Dati tecnici > Fonte di alimentazione: 220 V/CA ~ 240V/CA > Frequenza di alimentazione: 50 ~ 60 Hz > Luce di controllo: < 3 Lux ~ luce del sole > Tempo di funzionamento: min 8 sec ± 3 sec max 7 min ± 2 min > Raggio di rilevamento: 220 gradi > Distanza di rilevamento: 11 mt max (< 24 C) > Altezza di installazione: 1,5 2,5 mt > Carico di potenza: 3000 W (220 V/CA ~ 240V/CA) > Temperatura di funzionamento: -20 ~ 40 C > Umidità di funzionamento: < 93% UR > Consumo energetico: 0,45 W (statico 0,1 W) > Velocità di rilevamento movimento: ATTENZIONE 0,6 ~ 1,5 m/s STAR SENSOR NON E DA UTILIZZARSI CON APPARECCHIATURE SUPERIORI AI 3000 Watt 1

11 Come funziona STAR SENSOR 1) È possibile regolare la distanza di rilevamento: il valore è ridotto se si preme il sensore verso il basso, altrimenti è lungo. 2) È possibile identificare automaticamente il giorno e la notte. La luce ambientale in cui funziona il sensore Star Sensor può essere regolata liberamente: quando viene rivolto verso la luce del sole (valore più alto), il dispositivo può funzionare sia di giorno che di notte, quando viene rivolto verso la luna (valore più basso), il dispositivo può funzionare soltanto in presenza di una luce inferiore a 3 Lux. Si prega di fare riferimento al metodo di collaudo perla regolazione. 3) Indicazione dell'alimentazione e del rilevamento: la spia dell'indicatore lampeggia una volta ogni 4 sec dopo l'attivazione dell'alimentazione, ma può lampeggiare 2 volte ogni secondo dopo la ricezione dei segnali di induzione. In tal modo, la spia può segnalare se il rilevatore e l'alimentazione sono normali. 4) Ritardo di tempo aggiunto continuamente: quando riceve i secondi segnali di induzione dopo i primi, il sensore deve ricalcolare il tempo sulla base della parte residua del primo ritardo di tempo. 5) Regolazione del ritardo di tempo: il ritardo di tempo per il funzionamento può essere regolato in base alle necessità del cliente. Il tempo minimo è 8 sec ± 3 sec, il tempo massimo è 7 min ± 2 min. 6) Funzione di blocco: durante il funzionamento, il sensore continuerà l'illuminazione del carico quando l'alimentazione viene disattivata per 2 secondi e quindi riattivata. Se si disattiva l'alimentazione per 4 secondi e quindi la si riattiva, il sensore riprenderà il funzionamento automatizzato. ORIENTAMENTO CORRETTO DEL MOVIMENTO ORIENTAMENTO ERRATO DEL MOVIMENTO 2

12 Installazione di Star Sensor Disattivare l'alimentazione. Ruotare la vite sul coperchio-base per aprirlo, tirare il foro di cablaggio, inserire il filo di alimentazione e il filo di carico nel coperchio-base. Fissare il coperchio-base con la vite di dilatabilità nella posizione di installazione selezionata. Inserire il filo di alimentazione e il filo di carico nel sensore conformemente allo schema illustrato. Fissare il sensore sul coperchio-base, serrare saldamente la vite e attivare l'alimentazione per eseguire il collaudo. MARRONE BLU SENSORE ROSSO CARICO SPIA PILOTA REGOLAZ. SENS ALTA BASSA TIME LUX 3 3

13 COLLAUDO 1) Ruotare la manopola di comando della luce in senso antiorario sul valore più alto, quindi ruotare la manopola del tempo in senso orario sul valore più basso. 2) Attivare l'alimentazione. Il carico controllato non deve funzionare e la spia dell'indicatore lampeggia una volta ogni 4 sec. Il carico funziona entro sec e la spia dell'indicatore lampeggia due volte ogni secondo. Se non vi sono segnali di induzione, il carico interrompe il funzionamento entro 5-30 sec e la spia dell'indicatore deve riprendere a lampeggiare 1 volta ogni 4 sec. 3) Eseguire un nuovo rilevamento 5-10 sec dopo lo spegnimento del carico. Il carico deve funzionare e la spia dell'indicatore lampeggiare 2 volte ogni secondo. Il carico interrompe il funzionamento entro 5-15 sec. 4) Ruotare la manopola LUX sul valore più basso in senso antiorario. Se il collaudo viene effettuato con una luce ambientale superiore a 3 Lux, eseguire un rilevamento e il carico non dovrebbe attivarsi dopo l'interruzione del funzionamento. Se si copre la lente di rilevamento con un oggetto opaco (asciugamano, ecc.), il carico deve funzionare. In condizioni di assenza dei segnali di rilevamento, è normale che il carico interrompa il funzionamento entro 5-15 sec. 5) Attenzione: è necessario che vi sia un intervallo di 5 sec tra il secondo rilevamento e il primo rilevamento quando il carico interrompe il funzionamento, ma non è necessario un intervallo quando l'induzione è continua e il carico non interrompe il funzionamento. NOTE: Il sensore deve essere installato da un elettricista o un operatore esperto. Non è possibile utilizzare oggetti instabili come base per l'installazione. Assicurarsi che non vi siano ostacoli od oggetti instabili che influiscono sul rilevamento davanti alla finestra di rilevamento. Evitare di installare il sensore vicino a fonti di calore. Per motivi di sicurezza, non aprire l'alloggiamento se si rilevano inconvenienti dopo l'installazione. 4

14 Come rimediare ad eventuali inconvenienti 1) Il carico non funziona: a. Controllare l'alimentazione e il carico. b. Se la spia dell'indicatore lampeggia 1 volta ogni 4 sec. c. Se il carico è ottimale. d. Se la spia dell'indicatore accelera il lampeggiamento dopo il rilevamento. e. Controllare se la luce di funzionamento impostata corrisponde alla luce ambientale. 2) La sensibilità è insufficiente: a. Controllare se vi sono ostacoli davanti alla finestra di rilevamento che influiscono sulla ricezione dei segnali. b. Controllare la temperatura ambientale. c. Controllare se la sorgente dei segnali rientra nei campi di rilevamento. d. Controllare l'altezza di installazione. e. Se l'orientamento del movimento è corretto. 3) Il sensore non riesce a disattivare automaticamente il carico: a. Se vi è un segnale continuo nel campo di rilevamento. b. Se il ritardo di tempo è impostato sul valore più alto. c. Se l'alimentazione corrisponde alle istruzioni richieste. d. Se la temperatura cambia nei pressi del sensore (climatizzatore, riscaldamento centrale, ecc.). e. Controllare se il sensore si trova nella condizione di blocco. MKT ED.11_06 5