Suggerimenti per l uso di PC Notebook OmniBook serie XE

Transcript

1 Suggerimenti per l uso di PC Notebook OmniBook serie XE Configurazione e prova di OmniBook Configurazione di OmniBook con l Utilità di setup BIOS Aggiornamento del BIOS di OmniBook Prova di OmniBook con HP DiagTools Uso delle funzioni di gestione dell alimentazione in Windows 95 Uso delle funzioni video avanzate e doppio video (Windows 95 e Windows 98) Espansione della partizione Hibernate quando si aumenta la RAM Ripristino e reinstallazione del software Ripristino del software Reinstallazione di Service Pack 4a (Windows NT 4.0) Informazioni sui modem Uso del modem in Francia, Belgio e Spagna (OmniBook XE) Uso del modem in Francia e in Spagna (OmniBook XE2) Specifiche per l uso del modem Selezione delle modalità per il modem Ricerca e soluzione dei problemi Problemi dell audio Problemi dell unità CD-ROM Problemi del video Problemi dell unità disco fisso Problemi di surriscaldamento Problemi relativi a tastiera, puntatore a tavoletta e mouse Problemi delle comunicazioni ad infrarossi Problemi della memoria Problemi MIDI Problemi del modem Problemi delle schede PC (PCMCIA) Problemi di prestazioni Problemi del duplicatore di porte Problemi di alimentazione e della batteria Problemi di stampa Problemi del CD di ripristino 1

2 Problemi dei dispositivi seriali, paralleli ed USB Problemi di avvio Problemi di sospensione e di ripresa Specifiche Specifiche hardware per OmniBook XE Specifiche hardware per OmniBook XE2 Risorse software di sistema 2

3 Configurazione di OmniBook con l Utilità di setup BIOS L Utilità di setup BIOS (Basic Input and Output System) è un programma di utilità a menu che consente di modificare la configurazione del sistema e personalizzare il funzionamento di OmniBook in base alle proprie esigenze. Le impostazioni effettuate nell Utilità di setup BIOS controllano l hardware ed influiscono in modo fondamentale sul modo di operare di OmniBook. Questa pagina fornisce una descrizione dettagliata dei menu e delle opzioni dell Utilità di setup BIOS. Come eseguire l Utilità di setup BIOS 1. Chiudere tutte le applicazioni, chiudere Windows e riavviare il computer. 2. Quando compare il logo HP, premere F2 per avviare l Utilità di setup BIOS. 3. I dispositivi di puntamento non sono abilitati nell Utilità di setup BIOS. Per spostarsi tra i menu, usare i tasti cursore DESTRA e SINISTRA. Premere i tasti cursore SU e GIU per spostarsi tra le opzioni di un menu. Premere F5 o F6 per spostarsi tra i valori dell opzione corrente oppure premere INVIO per visualizzare un elenco di possibili scelte. Per altre informazioni, vedere le tabelle che seguono. 4. Una volta selezionate le opzioni desiderate, premere F10 oppure usare il menu Exit per uscire dall Utilità di setup BIOS. Se le impostazioni causano conflitti tra dispositivi durante il riavvio, il sistema richiede di eseguire l Utilità di setup BIOS e le impostazioni in conflitto vengono contrassegnate. Menu Main Valori predefiniti BIOS Revision Mostra la versione corrente del BIOS. Rilevata automaticamente System Time System Date Imposta l ora usando il formato 24 ore. I valori impostati sono validi immediatamente. Imposta la data usando il formato mm/gg/aaaa. Diskette A Imposta il tipo di unità floppy. Tipo di unità floppy rilevato ed impostato automaticamente Primary Master Secondary Master Imposta il tipo di unità disco fisso ed i vari parametri. Imposta il tipo di unità CD-ROM ed i vari parametri. Unità disco fisso rilevata ed impostata automaticamente Unità CD-ROM rilevata ed impostata automaticamente 3

4 Display Device Consente di usare il video incorporato (LCD) o il video esterno (CRT), se collegato, oppure entrambi. LCD/CRT PS/2 Mouse Abilita o disabilita i dispositivi di puntamento. Enabled ZV Port Quiet Boot Consente di abilitare la funzione Zoomed Video per collegarsi da una scheda PC ad un controller VGA. Se abilitato, nasconde il riepilogo della prova automatica all accensione ed i messaggi durante l avvio. Enabled Enabled System Memory Mostra la dimensione della memoria di sistema. 640 KB Extended Memory Mostra la dimensione della memoria estesa. Rilevata automaticamente Menu Advanced Serial port Definisce la configurazione della porta seriale nel BIOS (specificata dall utente o automatica). Valori predefiniti Enabled Base I/O address Imposta l interrupt e l indirizzo I/O. 3F8 IRQ4 IrDA port Mode Base I/O address DMA channel Parallel Port Mode Definisce la configurazione della porta ad infrarossi nel BIOS (specificata dall utente o automatica). Quando la porta IrDA è abilitata, imposta l hardware per supportare le comunicazioni ad infrarossi SIR (Standard IR) o FIR (Fast IR). E necessario installare il driver. Quando la porta IrDA è abilitata, imposta l interrupt e l indirizzo I/O. Quando è abilitato il modo FIR, imposta il canale DMA. Definisce la configurazione della porta parallela nel BIOS (specificata dall utente o automatica). Imposta la porta in modalità normale, bidirezionale, ECP o EPP. Disabled SIR 2F8 IRQ3 DMA 3 Enabled Bi-directional Base I/O address Imposta l indirizzo I/O. 378 IRQ7 DMA channel Local Bus IDE Adapter Quando è abilitato il modo ECP, imposta il canale DMA. Abilita i controller primario (disco fisso) e secondario (unità CD-ROM). DMA 0 Both Floppy disk controller Abilita l unità disco floppy. Enabled Menu Security Valori predefiniti User Password Is Mostra se è impostata una parola chiave utente. Nessuna Supervisor Password Is Mostra se è impostata una parola chiave Nessuna 4

5 Set User Password Set Supervisor Password Password on boot Menu Power (APM)* PM Control Power Savings Standby Timeout Suspend Timeout Hibernate Timeout Hard Disk Timeout Video Timeout Power Button Mode Resume on Modem Ring Resume on Time Resume Time Supervisor. Per impostare, modificare o eliminare la protezione tramite parola chiave utente per questo computer OmniBook, premere INVIO. La lunghezza della parola chiave non può superare gli 8 caratteri (0-9, A-Z). Per impostare, modificare o eliminare la protezione tramite parola chiave Supervisor per questo computer OmniBook, premere INVIO. Questa parola chiave protegge le impostazioni nell Utilità di setup BIOS. Consente di definire se è necessaria una parola chiave utente all avvio del computer. Disabilita la gestione dei consumi oppure l abilita sempre o solo quando si usa l alimentazione a batteria. Imposta una combinazione di funzioni di gestione dell alimentazione da utilizzare. Se si desidera impostare una delle opzioni per i periodi di inattività, scegliere Customize. Imposta il periodo di inattività dopo il quale il computer passa dallo stato di accensione allo stato di standby. Imposta il periodo di inattività dopo il quale il computer va da Standby a Suspend. Consente di definire se il computer passa dalla modalità Suspend a Hibernate dopo il periodo di inattività specificato. Imposta il periodo di inattività dopo il quale il disco fisso smette di girare. Imposta il periodo di inattività del disco fisso dopo il quale il video viene spento. Imposta l azione del pulsante di accensione blu (Suspend oppure Off) quando viene premuto per meno di 4 secondi. Consente di definire se il sistema deve riprendere dalla modalità Suspend qualora si riceva un segnale di chiamata. Consente di definire se il sistema deve riprendere dalla modalità Suspend ad una data ora del giorno. Imposta il formato 24 ore per definire quando il sistema deve riprendere dalla modalità Suspend, se abilitata. Enabled Valori predefiniti Battery Powered Only oppure Only When Battery Exists Maximum Battery Life 2 minutes 2 minutes 2 hours 1 minutes Off Suspend Off Off 5

6 Cooling Control Menu Boot Removable Devices Hard Drive ATAPI CD-ROM Drive Imposta la modalità per la riduzione della temperatura della CPU su Silence (minore raffreddamento) o Performance (maggiore raffreddamento). Mostra l ordine dei dispositivi di avvio. Spostare le voci per modificare l ordine. Removable Devices include l unità disco floppy. Performance Valori predefiniti 1. Removable Devices 2. Hard Drive 3. ATAPI CD-ROM Drive Menu Exit Exit Saving Changes Exit Discarding Changes Load Setup Defaults Discard Changes Save Changes Salva le modifiche nel CMOS, esce e riavvia. Ignora le modifiche nell Utilità di setup BIOS dall ultimo salvataggio, esce e riavvia. Non influisce sulle modifiche relative a sicurezza, data e ora del sistema. Ripristina tutte le impostazioni predefinite e non esce dall Utilità di setup BIOS. Non influisce sulle modifiche relative a sicurezza, data e ora del sistema. Ignora le modifiche nell Utilità di setup BIOS dall ultimo salvataggio e non esce dal programma. Non influisce sulle modifiche relative a sicurezza, data e ora del sistema. Salva le modifiche nel CMOS e resta nell Utilità di setup BIOS. Le impostazioni di sicurezza quando cambiate vengono salvate. 6

7 Aggiornamento del BIOS di OmniBook Hewlett-Packard può apportare aggiornamenti al BIOS per migliorare il funzionamento di OmniBook. Tali aggiornamenti saranno disponibili presso il Centro assistenza clienti HP. Visitare la sezione dedicata all assistenza nel sito Web di HP OmniBook all indirizzo Scaricare l aggiornamento del BIOS e seguire le istruzioni presenti nel file README.TXT per creare un disco floppy di aggiornamento del BIOS. ATTENZIONE: Dal momento che un aggiornamento del BIOS sostituisce la versione precedente, è molto importante seguire scrupolosamente queste istruzioni, altrimenti si rischia di danneggiare OmniBook. L aggiornamento del BIOS ripristina le impostazioni di configurazione nell Utilità di setup BIOS e cancella eventuali parole chiave BIOS. Come aggiornare il BIOS 1. Rimuovere tutte le schede PC. 2. Se OmniBook è collegato al sistema di collegamento, scollegarlo. 3. Collegare l adattatore CA ad OmniBook. 4. Inserire il disco di aggiornamento del BIOS nell unità disco floppy. 5. Riavviare il computer. 6. Seguire le istruzioni sullo schermo. In questo modo si avvia la procedura che dura circa 1 minuto. Una volta che la procedura di aggiornamento è iniziata, non deve essere interrotta. 7. Una volta completata la procedura, riavviare il computer premendo il pulsante di ripristino presente nella parte inferiore del notebook. 7

8 Prova di OmniBook con HP DiagTools Il programma di diagnostica HP DiagTools di OmniBook fornisce due livelli di prova dell hardware di sistema: Prova automatica tramite prova hardware di base. Prova avanzata tramite singole prove hardware. Le varie prove devono essere eseguite dopo il riavvio del sistema. E ciò affinché il computer venga a trovarsi nelle condizioni migliori perché il programma diagnostico possa provare in modo adeguato i componenti hardware. Tali prove non sono distruttive e servono proprio a preservare lo stato del computer. OmniBook si riavvia quando si esce dal programma, in modo che possano essere caricati i driver. Come creare un disco floppy per la diagnostica Per eseguire le prove di diagnostica su OmniBook XE, è necessario creare un disco floppy di diagnostica. NOTA: Se si dispone di un computer OmniBook XE2, non è necessario eseguire le prove diagnostiche da un disco floppy. E comunque opportuno creare un disco di diagnostica nell eventualità che il disco fisso si danneggi. Dopo avere inserito nell unità disco floppy un dischetto formattato, fare una delle operazioni di seguito riportate: Su un OmniBook con software installato in fabbrica, eseguire diaginst dalla directory \Dmi\Hpdiags sul disco fisso. Su qualsiasi computer con accesso ad Internet, scaricare il pacchetto software per la diagnostica dal sito Web di HP OmniBook ( eseguire questo file per scompattare i file e poi eseguire diaginst per creare il disco per la diagnostica. Come eseguire la prova diagnostica 1. Se si dispone di un computer OmniBook XE o XE2, inserire il disco di diagnostica nell unità disco floppy e riavviare il computer. -oppure- Se si dispone di un computer OmniBook XE2, riavviarlo; quando compare il logo HP, premere F10 per avviare il programma di utilità per la diagnostica. 2. Quando viene visualizzato lo schermo iniziale della diagnostica, premere due volte F2 per continuare. Se lo schermo iniziale della diagnostica non viene visualizzato: Se si sta eseguendo la diagnostica da un disco floppy, eseguire ScanDisk sul disco floppy. Se il programma rileva un errore sul disco, creare un nuovo disco di diagnostica utilizzando un diverso disco floppy prima di eseguire nuovamente la prova. Se si esegue la diagnostica dall unità disco fisso, creare un disco floppy di diagnostica (seguendo la procedura indicata sopra) e poi ripartire dal passo 1. 8

9 3. Quando il programma ha finito di rilevare l hardware, controllare l elenco di ciò che è stato rilevato. Se un dispositivo non viene rilevato oppure se la relativa prova ha esito negativo, tale dispositivo potrebbe non essere configurato correttamente nell Utilità di setup BIOS. E possibile avere conferma dell esistenza del problema eseguendo l Utilità di setup BIOS e verificando le impostazioni. 4. Eseguire la prova di base. Premere F2 due volte per avviare la prova hardware di base. 5. Attendere che la prova sia terminata. 6. Se si desidera uscire senza eseguire le prove avanzate, premere due volte F4 per salvare le informazioni di sistema ed i dati della prova nel file di log Support Ticket, HPSUPPT.TXT. Quindi rimuovere il disco per la diagnostica (nel caso se ne sia utilizzato uno) e premere due volte F3 per uscire. 7. Opzionale: Eseguire le prove avanzate. Premere F2 due volte per aprire lo schermo delle prove avanzate. 8. Selezionare ed eseguire le prove appropriate. Le prove non vengono elencate se non viene rilevato alcun hardware. Per eseguire le prove, premere i tasti di seguito indicati: INVIO F5 o BARRA SPAZIATRICE F6 F7 F10 Esegue la prova evidenziata. Seleziona o annulla la selezione della prova evidenziata. Seleziona o annulla la selezione di tutte le prove nel menu corrente. Seleziona o annulla la selezione di tutte le prove in tutti i menu. Esegue tutte le prove selezionate. 9. Al termine dell esecuzione delle prove premere ESC per uscire dalla schermo delle prove avanzate. 10. Opzionale: Salvare le informazioni di sistema e i dati della prova. Premere F4 per creare il file di log Support Ticket, HPSUPPT.TXT. NOTA: Se si sta eseguendo la diagnostica da un disco floppy, il file di log viene memorizzato sul disco floppy. Se si sta eseguendo la diagnostica dal disco fisso (avendo premuto F10), il file di log viene memorizzato su una partizione nascosta del disco fisso. 11. Per uscire, rimuovere il disco per la diagnostica (nel caso se ne sia utilizzato uno) e premere due volte F3 per uscire e riavviare il computer. 12. Opzionale: Controllare il log Support Ticket. Tale file contiene un elenco degli esiti e degli errori relativi a tutte le prove. Se si sta eseguendo la diagnostica da un disco floppy, aprire il file HPSUPPT.TXT usando un editore di testo, come ad esempio Blocco note. Per aprire un file di log memorizzato sul disco fisso, andare nella directory C:\DMI\HPDIAG e fare doppio clic su HPSUPPT.EXE; in questo modo il file di log viene visualizzato con Blocco note. 9

10 Uso delle funzioni di gestione dell alimentazione in Windows 95 Numerose funzioni di gestione dell alimentazione sono già incorporate nel sistema operativo Windows 95. Ad esempio, è disponibile un misuratore della batteria, si può impostare l unità disco IDE sulla modalità per il basso consumo ed è possibile attivare manualmente la modalità sospensione del sistema dalla barra delle applicazioni. Queste funzioni possono essere impostate tramite l applet Alimentazione sul pannello di controllo di Windows 95. Oltre a queste funzioni di Windows 95, il BIOS di OmniBook fornisce ulteriori funzionalità. Tramite l Utilità di setup BIOS è possibile: Abilitare o disabilitare la funzione di gestione dell alimentazione. Specificare il periodo di tempo dopo il quale il computer va in modalità Standby, Suspend o Hibernate. Spegnere automaticamente il disco fisso o il video dopo un periodo di inattività. Impostare l azione del pulsante di accensione blu. Impostare le opzioni per la ripresa dalla modalità Suspend. Come personalizzare le impostazioni per la gestione dell alimentazione del sistema 1. Chiudere tutte le applicazioni, chiudere Windows e riavviare il computer. 2. Quando compare il logo HP, premere F2 per avviare l Utilità di setup BIOS. 3. Premere il tasto cursore DESTRA per selezionare il menu Power. 4. Premere il tasto cursore GIU per andare all opzione che si desidera modificare (vedere la tabella del menu Power (APM) per una descrizione delle varie opzioni). NOTA: Per modificare le opzioni relative al timeout, è necessario aver impostato Power Savings su Customize. 5. Premere F5 o F6 fino a selezionare il valore desiderato. 6. Ripetere i passi 4 e 5 per modificare le altre impostazioni dell alimentazione. 7. Una volta selezionate le opzioni desiderate, premere F10 oppure usare il menu Exit per uscire dall Utilità di setup BIOS. 10

11 Uso delle funzioni video avanzate e doppio video (Windows 95 e Windows 98) I driver video standard installati su OmniBook forniscono varie impostazioni per i colori, l area del desktop e lo zoom. Se si desidera utilizzare ulteriori funzioni video, quali l allungamento e la rotazione, è necessario installare un driver video supplementare. Questo driver deve essere installato anche per utilizzare OmniBook con la funzionalità doppio video in Windows 95. Come installare il driver video supplementare 1. Da Gestione risorse, aprire la cartella c:\omnibook\drivers\video\control. 2. Fare doppio clic su Setup. 3. Fare clic su Avvio, Impostazioni, Pannello di controllo. 4. Fare doppio clic su Schermo. 5. Selezionare la scheda Impostazioni, scegliere colori (16 bit) oppure 16,8 milioni di colori (24 bit) e fare clic su OK. Non selezionare 256 colori, in quanto a volte lo sfondo può risultare distorto. Come usare il pannello di controllo del video Dopo l installazione del driver video supplementare, sarà disponibile un pannello di controllo video. 1. Fare clic su Avvio, Impostazioni, Pannello di controllo. 2. Fare doppio clic su Schermo. 3. Selezionare la scheda LynxE ed usare i controlli disponibili per funzioni aggiuntive, quali l allungamento e la rotazione, l accensione e lo spegnimento del video LCD (incorporato) e del video CRT (esterno) e l abilitazione dei tasti di accesso rapido per il video. Come usare due video in modalità doppio video Con OmniBook è possibile utilizzare due video, aumentando la capacità di visualizzazione (funzionalità doppio video) o visualizzando contemporaneamente la stessa schermata. NOTA: Windows NT 4.0 non supporta la modalità doppio video. Il video LCD incorporato in OmniBook è il video principale (video 1) e il video CRT collegato alla porta video posteriore è il video secondario (video 2). E inoltre possibile passare da un video ad un altro (usandone solo uno alla volta) premendo la combinazione di tasti Fn+F12. Per abilitare la funzionalità doppio video in Windows 95 o Windows 98, fare quanto segue: NOTA: In Windows 95, è necessario installare innanzitutto il driver video supplementare (vedere le istruzioni sopra riportate). 1. Fare clic su Avvio, Impostazioni, Pannello di controllo. 2. Fare doppio clic su Schermo. 3. Selezionare la scheda Impostazioni. 11

12 4. Posizionare il secondo video a destraoasinistradelvideodiomnibook, in modo che corrisponda alla sua effettiva ubicazione. 5. Selezionare ciascun video ed impostare i valori desiderati per i colori e l area del desktop. Le impostazioni indicate di seguito supportano la funzionalità doppio video: Video da 12,1 a 256 o colori (16 bit) con un area del desktop pari a Video da 13,3 a 256 colori con un area del desktop pari a Accertarsi che nella scheda Impostazioni sia selezionata la casella per l estensione del desktop di Windows al secondo video. Di seguito vengono indicate alcune limitazioni di cui è importante tenere conto quando si scelgono le impostazioni del video: La somma della memoria video utilizzata da entrambi i video deve essere inferiore della memoria video totale. OmniBook è fornito con 2 MB di memoria installati. La risoluzione del video 1 deve essere pari alla dimensione del pannello. Se, ad esempio, il pannello ha dimensioni , la risoluzione selezionata per il video 1 deve essere esattamente pari a per poter abilitare la funzionalità doppio video. Il video 1 può essere impostato su 256 colori o su colori (16 bit), ma non su 16,8 milioni di colori (24 bit), perché il Virtual Refresh può essere supportato solo in modalità 256 colori o colori (16 bit). Il video 2 può essere impostato solamente su 256 colori o su colori (16 bit). Nonèpossibileimpostareentrambiivideo1e2sullamodalità 256 colori. Sul video 2 non è possibile modificare le impostazioni se DirectDraw è abilitato (ad esempio, se il video è in funzione) perché il driver di visualizzazione non può riallocare la memoria video per supportare la funzionalità doppio video. In modalità doppio video, è possibile utilizzare solo il cursore software. In modalità Virtual Refresh non è disponibile un cursore hardware. La modalità doppio video non è disponibile se dalla scheda LynxE nel pannello di controllo sono state impostate delle opzioni particolari, quali la rotazione o l allungamento. I giochi che utilizzano l API DirectDraw non funzionano se è abilitata la funzionalità doppio video. Prima di poter eseguire un gioco, viene richiesto di disabilitare il video 2. 12

13 Espansione della partizione Hibernate quando si aumenta la RAM OmniBook viene fornito con 32 o 64 MB di RAM e la dimensione della partizione Hibernate è impostata di conseguenza. Se però si aggiunge altra RAM (portando così la RAM totale ad oltre 192 MB nel caso di un computer XE o 256 MB nel caso di un computer XE2), è necessario modificare la dimensione della partizione Hibernate. Questa partizione viene utilizzata automaticamente per salvare la sessione corrente dalla RAM quando il livello di carica della batteria è basso. Pertanto, è necessario impostare una partizione Hibernate sufficientemente grande per contenere tutte le informazioni memorizzate nella RAM; in caso contrario, si rischia di perdere il lavoro in corso. Espansione della partizione Hibernate su OmniBook XE Espansione della partizione Hibernate su OmniBook XE2 13

14 Espansione della partizione Hibernate su OmniBook XE E possibile creare una partizione Hibernate avviando il computer dal CD di ripristino. La procedura di partizione e ripristino dura circa 20 minuti. Non interrompere la procedura e non scollegare l adattatore CA fino a che non sarà completata l intera operazione. ATTENZIONE: Questa procedura formatta il disco fisso e causa la cancellazione di tutti i dati memorizzati su di esso. Eseguire il backup di tutti i dati presenti sul disco fisso prima di iniziare la procedura. Dopo aver formattato il disco fisso sarà necessario reinstallare tutte le applicazioni. Come espandere la partizione Hibernate 1. Eseguire il backup di tutti i dati presenti sul disco fisso. 2. Se si desidera installare RAM aggiuntiva, farlo ora. 3. Collegare l adattatore CA ad OmniBook. 4. Inserire il CD di ripristino avviabile nell unità CD-ROM. 5. Riavviare il computer e, quando compare il logo HP, premere due volte ESC. 6. Selezionare l unità CD-ROM come primo dispositivo di avvio e premere INVIO. 7. Selezionare il layout di tastiera desiderato e premere INVIO. 8. Selezionare l opzione 2 per ripristinare Windows 98 dal CD di ripristino. 9. Scegliere di continuare. 10. Digitare A per selezionare il File System FAT32 o B per selezionare FAT Digitare N per non accettare il valore predefinito per la dimensione della partizione Hibernate. 12. Specificare la quantità di RAM nel computer. 13. Una volta completato il trasferimento del file, rimuovere il CD di ripristino e premere CTRL+ALT+CANC per continuare. 14. Seguire le istruzioni sullo schermo per installare Windows Una volta completata l installazione di Windows, reinstallare tutte le applicazioni e ripristinare i dati di cui si era eseguito il backup. 14

15 Espansione della partizione Hibernate su OmniBook XE2 E possibile creare una partizione Hibernate avviando il computer dal CD di ripristino. La procedura di partizione e ripristino dura circa 20 minuti. Non interrompere la procedura e non scollegare l adattatore CA fino a che non sarà completata l intera operazione. ATTENZIONE: Questa procedura formatta il disco fisso e causa la cancellazione di tutti i dati memorizzati su di esso. Eseguire il backup di tutti i dati presenti sul disco fisso prima di iniziare la procedura. Dopo aver formattato il disco fisso sarà necessario reinstallare tutte le applicazioni. Come espandere la partizione Hibernate 1. Eseguire il backup di tutti i dati presenti sul disco fisso. 2. Se si desidera installare RAM aggiuntiva, farlo ora. 3. Collegare l adattatore CA ad OmniBook. 4. Inserire il CD di ripristino nell unità CD-ROM (se il sistema dispone di due CD di ripristino, inserire il CD 1). 5. Riavviare il computer e, quando compare il logo HP, premere due volte ESC. 6. Selezionare l unità CD-ROM come primo dispositivo di avvio e premere INVIO. 7. Selezionare Continua. 8. Selezionare Avanzate. 9. Selezionare una dimensione dall elenco a cascata Dimensione partizione di Spegnimento con riavvio istantaneo. 10. Se si desidera creare una partizione di spegnimento con riavvio istantaneo senza ripristinare il sistema operativo, selezionare la casella Non caricare il sistema operativo e scegliere una delle opzioni di partizione. 11. Selezionare Continua. 12. Fare clic su OK per iniziare. NOTA: Se il sistema è stato fornito con due CD di ripristino, potrebbe venire richiesto di inserire l altro CD durante la procedura di creazione della partizione. 13. Quando viene richiesto di riavviare il computer, rimuovere il CD di ripristino e premere Ctrl+Alt+Canc. 14. Se si sta ripristinando Windows 95 o Windows 98, è possibile scegliere di installare uno di questi due sistemi operativi. 15. Seguire le istruzioni sullo schermo per installare Windows. Il File System per Windows 95 e Windows 98 può essere FAT16 o FAT32; per Windows NT 4.0 può essere FAT16 o NTFS. 16. Una volta completata l installazione di Windows, reinstallare tutte le applicazioni e ripristinare i dati di cui si era eseguito il backup. 15

16 16

17 Ripristino del software Se su OmniBook si sono cancellati o persi dei file e ciò ha causato dei problemi di funzionamento al sistema, potrebbe essere necessario ripristinare il sistema operativo Windows originario. Tramite CD di ripristino è possibile eseguire le operazioni sotto riportate: Ripristino su OmniBook XE del sistema operativo Windows 98 installato in fabbrica. Ripristino su OmniBook XE2 del sistema operativo Windows 95, Windows 98 oppure Windows NT 4.0 installato in fabbrica. Espansione della partizione Hibernate su OmniBook XE. Espansione della partizione Hibernate su OmniBook XE2. 17

18 Ripristino del software su OmniBook XE Il CD di ripristino di OmniBook XE contiene quanto segue: Directory README.TXT Descrizione del contenuto Istruzioni per l uso del CD di ripristino. RECOVER\ BOOTDISK Un programma di utilità per creare la propria copia di un disco di avviamento. OMNIBOOK\ DRIVERS MANUALS PROGRAMS TOOLS\ I driver dei dispositivi che possono essere installati singolarmente. Il file README in OmniBook\Drivers contiene le istruzioni complete per l installazione. Una copia della Guida d uso in linea dal CD. Per reinstallare la Guida d uso, copiare tutti i file che si trovano in questa cartella in una cartella denominata Omnilib sul proprio disco fisso. Applicazioni quali VirusScan e Adobe Acrobat che possono essere reinstallate sul sistema. Ulteriori programmi di utilità che possono essere reinstallati sul sistema. Il CD di ripristino fornisce i driver specifici di OmniBook per configurare il sistema secondo le proprie esigenze. I driver sono disponibili anche presso le seguenti ubicazioni: Sul disco fisso di OmniBook, sotto C:\Omnibook\Drivers. Sul sito Web di HP OmniBook all indirizzo dove si possono reperire gli ultimi aggiornamenti dei driver software. Per istruzioni dettagliate, vedere i file README. Come ripristinare il software preinstallato per Windows 98 NOTA: Su OmniBook XE, Hewlett-Packard supporta solamente il sistema operativo Microsoft Windows 98. Nessun altro sistema operativo è supportato. La procedura illustrata di seguito descrive come ripristinare il sistema operativo Windows 98 originario preinstallato su OmniBook. La procedura di ripristino dura circa un ora. Non interrompere la procedura e non scollegare l adattatore CA fino a che non sarà completata l intera operazione. ATTENZIONE: Questa procedura formatta il disco fisso e causa la cancellazione di tutti i dati memorizzati su di esso. Eseguire il backup di tutti i dati presenti sul disco fisso prima di iniziare la procedura. Dopo aver formattato il disco fisso sarà necessario reinstallare tutte le applicazioni. 1. Eseguire il backup di tutti i dati presenti sul disco fisso. 2. Collegare l adattatore CA ad OmniBook. 3. Inserire il CD di ripristino avviabile nell unità CD-ROM. 18

19 4. Riavviare il sistema e, quando compare il logo HP, premere ESC due volte. 5. Selezionare l unità CD-ROM come primo dispositivo di avvio e premere INVIO. 6. Selezionare il layout di tastiera desiderato e premere INVIO. 7. Selezionare l opzione 2 per ripristinare Windows 98 dal CD di ripristino. 8. Scegliere di continuare. Se viene visualizzato un messaggio che informa che non c è alcun sistema operativo disponibile, ripetere i passi 4e5econtinuare. 9. Digitare A per selezionare il File System FAT32 o B per selezionare FAT Digitare Y per accettare la dimensione consigliata per la partizione Hibernate. La dimensione viene calcolata automaticamente in base alla RAM totale; se, ad esempio, si dispone di due schede di memoria da 128 MB, la dimensione è 256 MB. La partizione Hibernate non ha mai una dimensione inferiore a 192 MB. 11. Una volta completato il trasferimento del file, rimuovere il CD di ripristino e premere CTRL+ALT+CANC per continuare. 12. Seguire le istruzioni sullo schermo per installare Windows Una volta completata l installazione di Windows, reinstallare tutte le applicazioni e ripristinare i dati di cui si era eseguito il backup. 19

20 Ripristino del software su OmniBook XE2 I CD di ripristino forniscono i driver dei dispositivi specifici di OmniBook per configurare il sistema secondo le proprie esigenze. I driver si trovano sul CD nella directory Omnibook\Drivers\<so> (dove <so> indica il sistema operativo; W95 per Windows 95, W98 per Windows 98, Nt4 per Windows NT 4.0). Il file README in OmniBook\Drivers\<so> contiene le istruzioni complete per l installazione. I driver sono disponibili anche presso le seguenti ubicazioni: Sul disco fisso di OmniBook, sotto C:\Omnibook\Drivers. Sul sito Web di HP OmniBook all indirizzo dove si possono reperire gli ultimi aggiornamenti dei driver software. Per istruzioni dettagliate, vedere i file README. Come ripristinare Windows installato in fabbrica La procedura illustrata di seguito descrive come ripristinare il sistema operativo Windows originario preinstallato su OmniBook XE2. La procedura di ripristino dura circa 20 minuti. Non interrompere la procedura e non scollegare l adattatore CA fino a che non sarà completata l intera operazione. ATTENZIONE: Questa procedura formatta il disco fisso e causa la cancellazione di tutti i dati memorizzati su di esso. Eseguire il backup di tutti i dati presenti sul disco fisso prima di iniziare la procedura. Dopo aver formattato il disco fisso sarà necessario reinstallare tutte le applicazioni. 1. Eseguire il backup di tutti i dati presenti sul disco fisso. 2. Collegare l adattatore CA ad OmniBook. 3. Inserire il CD di ripristino nell unità CD-ROM (se il sistema dispone di due CD di ripristino, inserire il CD 1). 4. Riavviare il sistema e, quando compare il logo HP, premere ESC due volte. 5. Selezionare l unità CD-ROM come primo dispositivo di avvio e premere INVIO. 6. Selezionare Continua. 7. Selezionare Ripristino del sistema operativo. 8. Fare clic su OK per iniziare. NOTA: Se il sistema è stato fornito con due CD di ripristino, potrebbe venire richiesto di inserire l altro CD durante la procedura di ripristino. 9. Quando viene richiesto di riavviare il computer, rimuovere il CD di ripristino e premere Ctrl+Alt+Canc. 10. Se si sta ripristinando Windows 95 o Windows 98, è possibile scegliere di installare uno di questi due sistemi operativi. 11. Seguire le istruzioni sullo schermo per installare Windows. 12. Una volta completata l installazione di Windows, reinstallare tutte le applicazioni e ripristinare i dati di cui si era eseguito il backup. 20

21 Informazioni più dettagliate sulla procedura di ripristino del sistema operativo Windows originario preinstallato sono disponibile sul CD di ripristino; il file README.TXT si trova nella directory principale del CD. NOTA: Il File System per Windows 95 e Windows 98 può essere FAT16 o FAT32; per Windows NT 4.0 può essere FAT16 o NTFS. 21

22 Reinstallazione di Service Pack 4a (Windows NT 4.0) Service Pack 4a per Windows NT 4.0 è già installato su OmniBook (Service Pack contiene file di sistema e fix per bug aggiornati di Windows NT 4.0). Dal momento che è possibile che alcune applicazioni sovrascrivano i file di Service Pack, il CD di ripristino contiene un programma di utilità per reinstallare Service Pack 4a. Come reinstallare Service Pack 4a 1. Collegare l adattatore CA ad OmniBook. 2. Inserire il CD di ripristino nell unità CD-ROM. 3. Da Risorse del computer o Gestione risorse, aprire la cartella NT4_SP4. 4. Fare doppio clic su SP4I386.EXE. 5. Seguire le istruzioni sullo schermo. 22

23 Uso del modem in Francia, Belgio e Spagna (OmniBook XE) Se OmniBook XE è stato acquistato in Francia o in Belgio, la funzione Loop Disconnect (composizione ad impulsi) potrebbe essere disabilitata per il modem. Per abilitare la composizione ad impulsi, scaricare il programma di utilità pulen.exe disponibile presso l area relativa agli aggiornamenti software all interno del sito Web di HP OmniBook ( Se OmniBook XE è stato acquistato in Spagna, la composizione ad impulsi è disabilitata per il modem. In Spagna, la funzione Loop Disconnect non è omologata per il modem e si può utilizzare soltanto la composizione a toni. 23

24 Uso del modem in Francia e in Spagna (OmniBook XE2) Se OmniBook XE2 è stato acquistato in Spagna, la funzione per la composizione ad impulsi è disabilitata. In Spagna, la funzione Loop Disconnect non è omologata per il modem e si può utilizzare soltanto la composizione a toni. Per poter accedere al sistema MiniTel in Francia, è necessario disporre del driver per modem e del software di emulazione MiniTel più recenti. Il driver per modem è disponibile presso l area relativa agli aggiornamenti software all interno del sito Web di HP OmniBook ( Alcuni modelli OmniBook XE vengono forniti con il software TimTel Light, altrimenti è necessario acquistare il software di emulazione separatamente. 24

25 Specifiche per l uso del modem Il modem interno fornito con OmniBook supporta gli standard internazionali e de facto indicati di seguito: Modulazione: v.21, v.22, v.22bis, v.23 (1), v.32, v.32bis, v.34, v.90, X2, Bell 103 Compressione: v.42, v.42bis, MNP5 Fax: v.17, v.27ter, v.29 Per gli standard non indicati, contattare il proprio provider per informazioni su metodi alternativi di accesso ed uso dei servizi. (1) Per utilizzare la modulazione v.23, è necessario disporre del driver per modem più recente. Tale driver può essere scaricato presso l area relativa agli aggiornamenti software all interno del sito Web di HP OmniBook ( 25

26 Selezione delle modalità per il modem Se si hanno problemi a collegarsi a determinati modem, si può provare a forzare sul modem interno alcune modulazioni e velocità di collegamento. Per selezionare una modulazione, utilizzare il comando +MS. Oltre a selezionare la modulazione, questo comando consente di abilitare o disabilitare la modalità automatica e specificare i valori massimi e minimi per la velocità di collegamento. Il formato del comando è il seguente: +MS= <modalità>,<modalità automatica>,<velocità_minima>,<velocità_massima> Il comando +MS deve essere utilizzato come parte della sequenza di inizializzazione del modem nel programma di comunicazione. La tabella riportata di seguito indica i valori da utilizzare per ciascuna modulazione supportata e le possibili velocità da utilizzare per ciascuna modulazione. <modalità> Modulazione Velocità possibile (bps) 0 v v v.22bis 2400, v , v , v.32bis 14400, 12000, 9600, 7200, v , 31200, 28800, 26400, 24000, 21600, 19200, 16800, 14400, 12000, 9600, 7200, 4800, X2, v.90 57,333 33, Bell Ad esempio, per forzare il modem interno a collegarsi con una modulazione di V.34: 1. Fare clic su Avvio, Impostazioni, Pannello di controllo. 2. Fare doppio clic su Modem. 3. Fare clic su Proprietà. 4. Fare clic sulla scheda Collegamento. 5. Fare clic su Avanzate. 6. Nel campo Impostazioni addizionali, digitare AT+MS=11 e fare clic su OK. La maggior parte delle applicazioni per modem in ambiente Windows utilizzano il comando di modulazione nel campo Impostazioni addizionali come parte della sequenza di inizializzazione del modem. La tabella riportata di seguito elenca gli altri parametri +MS e i rispettivi valori accettabili per ciascun parametro. 26

27 Parametro <modalità automatica> Valori accettabili <velocità_minima> da 300 a <velocità_massima> da 300 a (Modalità automatica disabilitata) 1 (Modalità automatica abilitata) Per forzare una velocità massima, impostare la velocità minima allo stesso valore della velocità massima. 27

28 Problemi dell audio Se i suoni non sono percettibili Premere Fn+FRECCIA SU più volte. Fare clic sull icona altoparlante sulla barra delle applicazioni per accertarsi che non sia selezionata l opzione di disattivazione. Quando si usa OmniBook in modalità MS-DOS (ad esempio, nel caso di giochi in MS-DOS), si può riscontrare un cattivo funzionamento dell audio. Per un audio totalmente affidabile, usare le applicazioni Windows. Se non si riescono a registrare i suoni Fare clic sui controlli software per la registrazione dei suoni: Avvio, Programmi, Accessori, Multimedia (o Svago), Registratore di suoni. Può essere opportuno verificare l audio tramite il programma di diagnostica. Vedere Prova di OmniBook con HP DiagTools. Se il volume del segnale acustico di rilevamento delle schede PC all avvio è molto alto e non può essere regolato Scaricare il driver audio più recente dall area relativa agli aggiornamenti software all interno del sito Web di HP OmniBook ( 28

29 Problemi dell unità CD-ROM Se non si riesce ad avviare da un CD nell unità CD-ROM Verificare che il CD sia un CD avviabile come, ad esempio, il CD di ripristino di OmniBook. Premere due volte ESC all avvio per vedere se l unità CD-ROM è la prima unità di avvio. Se si desidera avviare da CD ogniqualvolta questo è presente, modificare l ordine di avvio nell Utilità di setup BIOS. 1. Dal menu Avvio, chiudere la sessione e riavviare il computer. 2. Quando compare il logo HP, premere F2 per avviare l Utilità di setup BIOS. 3. Aprire il menu Boot. L ordine di avvio predefinito è: Removable devices (Dispositivi rimovibili) Hard drive (Unità disco fisso) ATAPI CD-ROM Drive (Unità CD-ROM ATAPI) 4. Usare i tasti cursore per selezionare l opzione ATAPI CD-ROM Drive. 5. Premere F6 per spostarsi in alto (oppure F5 per spostarsi in basso) nell elenco. 6. Premere F10 per salvare ed uscire dall Utilità di setup BIOS. Riavviare il computer. Può essere opportuno verificare l unità CD-ROM tramite il programma di diagnostica. Vedere Prova di OmniBook con HP DiagTools. 29

30 Problemi del video Se OmniBook è acceso, ma lo schermo risulta vuoto Premere Fn+F1 per aumentare il contrasto o Fn+F2 per diminuirlo. Su alcuni tipi di video, il controllo del contrasto non è necessario e pertanto la corrispondente funzione non è disponibile. Premere Fn+F12 nel caso in cui il video interno sia disabilitato (farlo tre volte per tornare alla stato di partenza). Se OmniBook è freddo, attendere un po perché si scaldi. Se l immagine sullo schermo non è chiara Accertarsi che per la risoluzione video sia attiva l impostazione predefinita, ossia per un video da 12,1 oppure per un video di dimensioni maggiori. Per controllare, fare clic su Avvio, Impostazioni, Pannello di controllo, Schermo, Impostazioni. Premere Fn+F1 per aumentare il contrasto. Se la visualizzazione risulta alterata quando si passa da una risoluzione inferiore alla risoluzione standard (ad esempio, da 800 x 600 a 1024 x 768 per un video da 13 ) Questo problema potrebbe verificarsi quando è installato il pannello di controllo SMI avanzato ed è abilitata l opzione per adattare l immagine alla risoluzione scelta. Per eliminarlo, scaricare il pannello di controllo SMI aggiornato dall area relativa agli aggiornamenti software all interno del sito Web di HP OmniBook ( Se una parte del desktop di Windows non è visibile ed è necessario scorrere verso il basso per vedere la barra delle applicazioni La risoluzione del video da 12,1 potrebbe essere stata impostata su 1024 x 768 invece che su 800 x 600. In Windows 95 o Windows 98, è necessario impostare il tipo di schermo su Schermo laptop (800 x 600). 1. Fare clic su Avvio, Impostazioni, Pannello di controllo. 2. Fare doppio clic su Schermo. 3. Fare clic sulla scheda Impostazioni. 4. Fare clic su Proprietà avanzate. 5. Fare clic sulla scheda Monitor. 6. Fare clic su Cambia. 7. Fare clic su Avanti. 8. Scegliere di selezionare manualmente il tipo di schermo. 9. Selezionare Schermo laptop (800 x 600) e fare clic su Avanti. 10. Fare clic su Avanti e poi su Fine. 11. Fare clic su Chiudi. 30

31 12. Ridurre la risoluzione a 800 x 600 pixel e fare clic su Applica. In Windows NT, fare quanto segue: 1. Fare clic su Avvio, Impostazioni, Pannello di controllo. 2. Fare doppio clic su Schermo. 3. Fare clic sulla scheda Impostazioni. 4. Nell Area del desktop, trascinare l indicatore fino a visualizzare 800 per 600 pixel. 5. Fare clic su OK. Se un video esterno non funziona Controllare i collegamenti. Premere Fn+F12 nel caso in cui il video esterno sia disabilitato (farlo tre volte per tornare alla stato di partenza). Il video esterno potrebbe non venire rilevato. Provare ad impostare su LCD/CRT l opzione Video Display Device nel menu Main di Utilità di setup BIOS. Vedere Configurazione di OmniBook con l Utilità di setup BIOS. Può essere opportuno verificare il video tramite il programma di diagnostica. Vedere Prova di OmniBook con HP DiagTools. 31

32 Problemi dell unità disco fisso Se l unità disco fisso di OmniBook non va in accelerazione Accertarsi che OmniBook riceva alimentazione. Se necessario, collegare l adattatore CA verificando che sia collegato ad una fonte di alimentazione ed al retro di OmniBook. Se dal disco fisso provengono strani rumori Effettuare immediatamente il backup del disco. Controllare se i rumori provengono da altre fonti, come la ventola o una scheda PC. Se i file sono danneggiati Eseguire il programma VirusScan. In Windows 95 o Windows 98, è possibile eseguire ScanDisk per verificare la superficie del disco. Dal menu Avvio, fare clic su Programmi, Accessori, Utilità di sistema, ScanDisk. In Windows NT 4.0, fare clic con il pulsante destro del mouse sull icona dell unità disco e poi fare clic su Proprietà, Strumenti, Controllo errori. Può essere opportuno verificare l unità disco fisso tramite il programma di diagnostica. Vedere Prova di OmniBook con HP DiagTools. 32

33 Problemi di surriscaldamento Se OmniBook risulta caldo al tatto Accertarsi che le fessure di aerazione siano sgombre. E assolutamente normale che il computer si scaldi. I videogiochi DOS ed altri programmi che portano l utilizzo della CPU quasi al 100% possono contribuire a far salire la temperatura. 33

34 Problemi relativi a tastiera, puntatore a tavoletta e mouse Se il puntatore a tavoletta è difficile da controllare Personalizzare il puntatore a tavoletta tramite l applet Mouse del Pannello di controllo (Avvio, Impostazioni, Pannello di controllo). Se i dispositivi di puntamento non funzionano Non muovere il puntatore a tavoletta quando il computer è in fase di avvio o di ripresa. Verificare che i dispositivi di puntamento siano abilitati nell Utilità di setup BIOS. 1. Dal menu Avvio, chiudere la sessione e riavviare il computer. 2. Quando compare il logo HP, premere F2 per avviare l Utilità di setup BIOS. 3. Dal menu Main, selezionare PS/2 Mouse. 4. Scegliere l impostazione Enabled. 5. Premere F10 per salvare ed uscire dall Utilità di setup BIOS. Ripristinare il computer. Se il mouse con pulsante di scorrimento non funziona I mouse con pulsante di scorrimento non funzionano quando nel BIOS l opzione PS/2 Mouse è impostata su Enabled; è necessario usare l impostazione External First (si noti che il puntatore a tavoletta ed il mouse con pulsante di scorrimento non possono essere usati contemporaneamente). Per scegliere l impostazione External First, fare quanto segue: 1. Dal menu Avvio, chiudere la sessione e riavviare OmniBook. 2. Quando compare il logo HP, premere F2 per avviare l Utilità di setup BIOS. 3. Dal menu Main, selezionare PS/2 Mouse. 4. Scegliere l impostazione External First. 5. Premere F10 per salvare ed uscire dall Utilità di setup BIOS. Per essere certi che il mouse esterno venga rilevato correttamente, OmniBook deve essere in modalità sospensione o il sistema deve essere chiuso prima di poter collegare il mouse con pulsante di scorrimento. Nota: Se si desidera tornare all uso del puntatore a tavoletta, è necessario attivare la modalità sospensione o chiudere il sistema prima di scollegare il mouse con pulsante di scorrimento. Se la tastierina incorporata non funziona Accertarsi che sia attivo il blocco numerico. Non muovere il puntatore a tavoletta quando il computer è in fase di avvio o di ripresa. Se una delle funzioni speciali del mouse PS/2 non funziona Accertarsi di aver installato eventuali driver forniti con il mouse. 34

35 Eseguire la sospensione e la ripresa del computer, in modo che il sistema rilevi la presenza del mouse PS/2. Può essere opportuno verificare la tastiera e i dispositivi di puntamento tramite il programma di diagnostica. Vedere Prova di OmniBook con HP DiagTools. 35

36 Problemi delle comunicazioni ad infrarossi Nota: Alcuni modelli di OmniBook XE non supportano le comunicazioni ad infrarossi. Se vi sono dei problemi con le comunicazioni ad infrarossi Non tutti i sistemi operativi supportano le comunicazioni ad infrarossi (IR); Windows 95 e Windows 98 supportano i dispositivi IR, mentre Windows NT 4.0 non li supporta. OmniBook XE2 con Windows 95, però, non include i driver FIR (Fast IR). Verificare che non vi siano ostacoli lungo il percorso dei raggi infrarossi. Allineare la porta ad infrarossi di OmniBook con l altra porta ad infrarossi in modo che risultino il più possibile l una di fronte all altra. Le due porte non devono trovarsi ad una distanza superiore ad un metro e tra di loro non vi devono essere ostacoli. Verificare che la porta ad infrarossi sia utilizzata da una sola applicazione. Rimuovere le schede PC. E possibile che vi sia un conflitto di IRQ se sono installate due schede PC contemporaneamente. Riavviare il computer. Solo OmniBook XE Per utilizzare le comunicazioni ad infrarossi su OmniBook XE, è necessario abilitare le opzioni per gli infrarossi nell Utilità di setup BIOS e regolare il valore di transceiver ad infrarossi. 1. Per abilitare le opzioni per gli infrarossi nel BIOS: a. Riavviare il computer. b. Quando compare il logo HP, premere F2. c. Selezionare Advanced. d. Impostare l opzione IrDA port su Enabled. e. Impostare Mode su FIR. f. Se l impostazione dell opzione DMA channel è in conflitto con quella dell opzione DMA channel sotto Parallel Port, impostare l opzione Mode sotto Parallel Port su EPP. g. Selezionare F10 per salvare i valori modificati e continuare il riavvio. 2. Per impostare il valore Infrared Transceiver, fare quanto segue: a. In Windows, fare clic su Avvio, Impostazioni, Pannello di controllo. b. Fare doppio clic su Rete. c. Nella scheda Configurazione, selezionare Porta infrarossi veloce NSC-PC87338 e fare clic su Proprietà. d. Selezionare la scheda Avanzate. e. Nella finestra Proprietà, selezionare Infrared Transceiver A; nella finestra Valore, selezionare HP HSDL-2300 e fare clic su OK due volte. f. Riavviare il computer. Nota: Se lo si desidera, è possibile aggiornare il driver della porta infrarossi con un driver avanzato. Con Windows 98 viene installato automaticamente un driver ad infrarossi standard, ma il driver avanzato garantisce migliori prestazioni, facilitando il trasferimento di grandi quantità di dati. 36

37 3. Per rimuovere il dispositivo installato, fare quanto segue: a. Fare clic con il pulsante destro del mouse su Risorse del computer, selezionare Proprietà e fare clic sulla scheda Gestione periferiche. b. Selezionare Mostra periferiche per tipo. c. Fare clic su Dispositivi ad infrarossi, selezionare il dispositivo per le comunicazioni ad infrarossi e fare clic su Rimuovi. 4. Per aggiornare il driver ad infrarossi, fare quanto segue: a. Accertarsi che nella scheda Gestione periferiche sia selezionato Mostra periferiche per tipo. b. Fare clic su Schede di rete, selezionare Porta IrDA Fast Infrared v3.0 e fare clic su Proprietà. c. Fare clic sulla scheda Driver e poi su Aggiorna driver. d. Nella finestra Aggiornamento guidato driver di periferica, fare clic su Avanti. e. Selezionare Visualizzare un elenco dei driver disponibili... efare clic su Avanti. f. Selezionare Mostra tutte le periferiche. g. Nell elenco Produttori selezionare National Semiconductor e nell elenco Modelli selezionare Porta infrarossi veloce NSC-PC87338 e fare clic su OK. h. Fare clic su Avanti, attendere la conclusione dell installazione, fare clic su Fine e riavviare il computer. Solo OmniBook XE2 Per utilizzare le comunicazioni ad infrarossi su OmniBook XE2 con Windows 95, è necessario abilitare nel BIOS la porta ad infrarossi ed aggiornare il driver ad infrarossi. 1. Per abilitare la porta ad infrarossi, fare quanto segue: a. Dal menu Avvio, chiudere la sessione e riavviare il computer. b. Quando compare il logo HP, premere F2 per avviare l Utilità di setup BIOS. c. Selezionare Advanced. d. Impostare l opzione IrDA Port su Enabled. e. Impostare Mode su SIR. f. Premere F10 per salvare ed uscire dall Utilità di setup BIOS. 2. Per aggiornare il driver ad infrarossi, fare quanto segue: a. In Windows, fare clic su Avvio, Programmi, Gestione risorse. b. Aprire la cartella c:\omnibook\drivers\irda. c. Fare doppio clic su Setup. d. Quando compare Installazione guidata dispositivo/adattatore a infrarossi, selezionare Porta a infrarossi incorporata su PC portatile o per scrivania e fare clic su Avanti. e. Selezionare Porta seriale a infrarossi generica e fare clic su Avanti. f. Selezionare Usa porte predefinite, fare clic su Avanti e poi su Fine. g. Una volta completata l installazione, riavviare il computer. Per utilizzare le comunicazioni ad infrarossi su OmniBook XE2 con Windows 98, abilitare la relativa porta facendo quanto segue: 1. Riavviare il computer. 37