Bollettino VA-IT A

Transcript

1 Early W a r ning Bollettino VA-IT A

2 Guida alla corretta lettura della scheda riassuntiva Early Warning - Bollettino VA-IT A Pag. 2/6

3 C A N D I D A T E CORRISPONDENZE EARLY WARNING INFORMAZIONI GENERALI DELLA VULNERABILITÀ TITOLO Oracle VirtualBox 3D Acceleration Memory Corruption Data Pubblicazione 13/03/2014 Data di pubblicazione della vulnerabilità. PI-CERT ID VA-IT A Identificativo della vulnerabilità del CERT di Poste Italiane. CVE ID CVE Identificativo CVE 1 della vulnerabilità. STANDARD CVSS V2 METRICHE BASE DELLA VULNERABILITA (CVSS V2 BASE 2 ) Base Score Access Vector Access Complexity 6.4 NETWORK LOW Indicatore di pericolosità complessiva della vulnerabilità secondo lo standard CVSS v.2 3 (scala da 0 a 10). La vulnerabilità è sfruttabile da remoto, poiché l'attacco avviene dalla macchina virtuale Guest verso il sistema Host. Lo sfruttamento di questa vulnerabilità non implica la compromissione di altri sistemi o l utilizzo di specifici schemi d attacco. Authentication NONE Non è richiesta alcun tipo di autenticazione. Confidentiality Impact Integrity Impact Availability Impact PARTIAL PARTIAL NONE L impatto sulla riservatezza è parziale, in funzione dei diritti dell utente che ha effettuato il login al sistema Host. L'integrità è persa parzialmente, in funzione dei diritti dell utente che ha effettuato il login sul sistema Host. Questa vulnerabilità non compromette la disponibilità del sistema. METRICHE TEMPORALI DELLA VULNERABILITA (CVSS V2 TEMPORAL 4 ) Temporal Score Exploitability Remediation Level Report Confidence 4.9 PROOF OF CONCEPT OFFICIAL FIX CONFIRMED Indicatore di minaccia della vulnerabilità che può mutare nel tempo (scala da 0 a 10). Nella pubblicazione della vulnerabilità è stato incluso un PoC per la sua verifica. FIX e workaround ufficiali sono stati rilasciati per la copertura di questa vulnerabilità. Le informazioni e i dettagli tecnici sulla vulnerabilità, sono stati confermati da più fonti e dal vendor stesso. Per maggiori informazioni sui campi compilati si rimanda alla pagina della Guida alla corretta lettura della scheda riassuntiva. 1 CVE (Common Vulnerabilities and Exposures): Elenco di vulnerabilità fornita dal MITRE Corporation al fine di standardizzare i nomi e le caratteristiche delle vulnerabilità. 2 Il gruppo "Base" dello standard CVSS v2 rappresenta l insieme delle caratteristiche intrinseche della vulnerabilità. 3 CVSS (Common Vulnerabilities Scoring System): Metodologia per il calcolo della severità delle vulnerabilità. 4 Il gruppo "Temporal" dello standard CVSS v2 rappresenta l insieme delle caratteristiche della vulnerabilità che mutano nel tempo. Early Warning - Bollettino VA-IT A Pag. 3/6

4 DESCRIZIONE DEL PRODOTTO VirtualBox è un software per l'esecuzione di macchine virtuali basate su architettura x86, progettato per essere eseguito su vari sistemi operativi come Windows, GNU/Linux e Mac OS X, mentre come sistemi operativi guest è in grado di ospitare Windows, GNU/Linux, OS/2 Warp, BSD e BSD like, Solaris e OpenSolaris. INFORMAZIONI TECNICHE Il ricercatore di sicurezza Francisco Falcon, appartenente al "Core Exploit Writers Team" della società Core Security, ha individuato diversi bug riguardanti il codice che implementa l'accelerazione 3D di VirtualBox. Il team di ricercatori ha contattato Oracle in data 11 febbraio 2014 e dopo il rilascio delle FIX ufficiali, ha pubblicato (11/03/2014) un report in cui venivano illustrate dettagliatamente tutte le vulnerabilità, che consentono l'esecuzione di codice arbitrario sul sistema Host con i diritti dell'utente attualmente connesso. Il bug analizzato in questo bollettino riguarda un mancato controllo di validazione di array (CWE-129) nella funzione crunpack del server Chromium, in esecuzione come demone lato Host, ed i due script serverdispatch.py e serversimpleget.py fixati da Oracle. MITIGAZIONE Per la correzione del problema, il produttore raccomanda dei workaround e dei fix specifici disponibili sul sito: SISTEMI VULNERABILI Oracle VirtualBox v e precedenti Oracle VirtualBox v4.3.6 e precedenti Early Warning - Bollettino VA-IT A Pag. 4/6

5 BOLLETTINI CORRELATI NON DISPONIBILI RIFERIMENTI Interni: NON DISPONIBILI Esterni: Espliciti del produttore: Early Warning - Bollettino VA-IT A Pag. 5/6

6 Termini e condizioni di utilizzo del bollettino Le informazioni contenute nel presente bollettino sono fornite così come sono, a meri fini informativi. In nessun caso il CERT Poste Italiane può essere ritenuto responsabile di qualunque perdita, pregiudizio, responsabilità, costo, onere o spesa, ivi comprese le eventuali spese legali, danno diretto, indiretto, incidentale o consequenziale, derivante da o connesso alle informazioni riportate nel presente bollettino. La versione.pdf del bollettino è statica ed, in quanto tale, contiene le informazioni disponibili al momento della pubblicazione. Per definire al meglio le vulnerabilità, le operazioni svolte dal CERT di Poste Italiane necessitano di scelte ben precise riguardo le minacce da considerare, le fonti di informazione ritenute più autorevoli e competenti in materia, le modalità di filtraggio delle informazioni, la valutazione della severity come metrica di base. Con particolare riferimento a quest ultima - da intendersi quale livello di pericolosità della vulnerabilità delle componenti di sistema o delle piattaforme - il CERT di Poste Italiane provvede a rivalutare i parametri che concorrono al calcolo della Base Score e Temporal Score secondo lo standard CVSS v.2 (Common Vulnerabilities Scoring System) e conseguentemente ad attribuire il proprio rating, avvalendosi del tool messo a disposizione dal sito del National Institute of Standards and Technology ( La diffusione, comunicazione, riproduzione, copia con qualsiasi mezzo delle informazioni contenute nel presente bollettino sono rigorosamente vietate. Non è consentito rivelare o comunicare in alcun modo a terzi tali informazioni, se non previa autorizzazione scritta del CERT di Poste Italiane. E obbligatorio adottare ogni precauzione necessaria ad impedire i rischi di accesso non autorizzato, uso non consentito o indebita appropriazione di tali informazioni da parte di soggetti, terzi o meno, non autorizzati. Eventuali delucidazioni sui contenuti del presente bollettino possono essere richiesti via al CERT di Poste Italiane all indirizzo: certew@posteitaliane.it Early Warning - Bollettino VA-IT A Pag. 6/6