BaseUnits (6ES7193-6BP.../3RK1908-0AP00 ) SIMATIC. ET 200SP BaseUnits. Prefazione. Guida alla documentazione. Panoramica del prodotto

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "BaseUnits (6ES7193-6BP.../3RK1908-0AP00 ) SIMATIC. ET 200SP BaseUnits. Prefazione. Guida alla documentazione. Panoramica del prodotto"

Transcript

1

2 BaseUnits (6ES7193-6BP.../3RK1908-0AP00 ) SIMATIC ET 200SP BaseUnits (6ES7193-6BP.../3RK1908-0AP00 ) Manuale del prodotto Prefazione Guida alla documentazione 1 Panoramica del prodotto 2 BaseUnits per moduli di periferia 3 BaseUnits per avviatori motore 4 Disegni quotati Moduli di A periferia Disegni quotati Avviatore B motore 04/2016 A5E AF

3 Avvertenze di legge Concetto di segnaletica di avvertimento Questo manuale contiene delle norme di sicurezza che devono essere rispettate per salvaguardare l'incolumità personale e per evitare danni materiali. Le indicazioni da rispettare per garantire la sicurezza personale sono evidenziate da un simbolo a forma di triangolo mentre quelle per evitare danni materiali non sono precedute dal triangolo. Gli avvisi di pericolo sono rappresentati come segue e segnalano in ordine descrescente i diversi livelli di rischio. PERICOLO questo simbolo indica che la mancata osservanza delle opportune misure di sicurezza provoca la morte o gravi lesioni fisiche. AVVERTENZA il simbolo indica che la mancata osservanza delle relative misure di sicurezza può causare la morte o gravi lesioni fisiche. CAUTELA indica che la mancata osservanza delle relative misure di sicurezza può causare lesioni fisiche non gravi. ATTENZIONE indica che la mancata osservanza delle relative misure di sicurezza può causare danni materiali. Nel caso in cui ci siano più livelli di rischio l'avviso di pericolo segnala sempre quello più elevato. Se in un avviso di pericolo si richiama l'attenzione con il triangolo sul rischio di lesioni alle persone, può anche essere contemporaneamente segnalato il rischio di possibili danni materiali. Personale qualificato Il prodotto/sistema oggetto di questa documentazione può essere adoperato solo da personale qualificato per il rispettivo compito assegnato nel rispetto della documentazione relativa al compito, specialmente delle avvertenze di sicurezza e delle precauzioni in essa contenute. Il personale qualificato, in virtù della sua formazione ed esperienza, è in grado di riconoscere i rischi legati all'impiego di questi prodotti/sistemi e di evitare possibili pericoli. Uso conforme alle prescrizioni di prodotti Siemens Si prega di tener presente quanto segue: AVVERTENZA I prodotti Siemens devono essere utilizzati solo per i casi d impiego previsti nel catalogo e nella rispettiva documentazione tecnica. Qualora vengano impiegati prodotti o componenti di terzi, questi devono essere consigliati oppure approvati da Siemens. Il funzionamento corretto e sicuro dei prodotti presuppone un trasporto, un magazzinaggio, un installazione, un montaggio, una messa in servizio, un utilizzo e una manutenzione appropriati e a regola d arte. Devono essere rispettate le condizioni ambientali consentite. Devono essere osservate le avvertenze contenute nella rispettiva documentazione. Marchio di prodotto Tutti i nomi di prodotto contrassegnati con sono marchi registrati della Siemens AG. Gli altri nomi di prodotto citati in questo manuale possono essere dei marchi il cui utilizzo da parte di terzi per i propri scopi può violare i diritti dei proprietari. Esclusione di responsabilità Abbiamo controllato che il contenuto di questa documentazione corrisponda all'hardware e al software descritti. Non potendo comunque escludere eventuali differenze, non possiamo garantire una concordanza perfetta. Il contenuto di questa documentazione viene tuttavia verificato periodicamente e le eventuali correzioni o modifiche vengono inserite nelle successive edizioni. Siemens AG Division Digital Factory Postfach NÜRNBERG GERMANIA A5E AF P 04/2016 Con riserva di modifiche Copyright Siemens AG Tutti i diritti riservati

4 Prefazione Scopo della documentazione Il presente Manuale del prodotto integra il manuale di sistema Sistema di periferia decentrata ET 200SP ( e il Manuale di sistema Avviatore motore SIMATIC ET 200SP, nei quali sono descritte le funzioni che riguardano il sistema in generale. ((aggiungere link per avviatore motore)) Le informazioni contenute sia nel presente manuale che nei manuali di sistema/di guida alle funzioni consentono la messa in servizio del sistema. Convenzioni Osservare anche le avvertenze contrassegnate nel modo seguente: Nota Un'avvertenza contiene importanti informazioni sul prodotto descritto nella documentazione, sulla sua manipolazione o su una parte di documentazione alla quale occorre prestare particolare attenzione. Modifiche rispetto alla versione precedente Rispetto alla versione precedente, al presente manuale sono stati aggiunti i capitoli BaseUnit per avviatori motore e Disegni quotati Avviatori motore. Indicazioni di sicurezza Siemens commercializza prodotti di automazione e di azionamento per la sicurezza industriale che contribuiscono al funzionamento sicuro di impianti, soluzioni, macchinari, apparecchiature e/o reti. Questi prodotti sono componenti essenziali di una concezione globale di sicurezza industriale. In quest ottica i prodotti Siemens sono sottoposti ad un processo continuo di sviluppo. Consigliamo pertanto di controllare regolarmente la disponibilità di aggiornamenti relativi ai prodotti. Per il funzionamento sicuro di prodotti e soluzioni Siemens è necessario adottare idonee misure preventive (ad es. un concetto di protezione di cella) e integrare ogni componente in un concetto di sicurezza industriale globale all avanguardia. Considerare in questo contesto anche i prodotti impiegati da altri costruttori. Per ulteriori informazioni sulla sicurezza industriale (Industrial Security), vedere qui ( Per restare informati sugli aggiornamenti cui vengono sottoposti i nostri prodotti, suggeriamo di iscriversi ad una newsletter specifica del prodotto. Per ulteriori informazioni, vedere qui ( 4 Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF

5 Indice del contenuto Prefazione Guida alla documentazione Panoramica del prodotto BaseUnits per moduli di periferia BU15-P16+A10+2D (tipo di BU A0) Panoramica del prodotto Collegamento Dati tecnici BU15-P16+A0+2D (tipo di BU A0) Panoramica del prodotto Collegamento Dati tecnici BU15-P16+A10+2B (tipo di BU A0) Panoramica del prodotto Collegamento Dati tecnici BU15-P16+A0+2B (tipo di BU A0) Panoramica del prodotto Collegamento Dati tecnici BU15-P16+A0+12D/T (tipo di BU A1) Panoramica del prodotto Collegamento Dati tecnici BU15-P16+A0+2D/T (tipo di BU A1) Panoramica del prodotto Collegamento Dati tecnici BU15-P16+A0+12B/T (tipo di BU A1) Panoramica del prodotto Collegamento Dati tecnici BU15-P16+A0+2B/T (tipo di BU A1) Panoramica del prodotto Collegamento Dati tecnici BU20-P12+A4+0B (tipo di BU B0) Panoramica del prodotto Collegamento Dati tecnici Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF 5

6 Indice del contenuto 3.10 BU20-P12+A0+4B (tipo di BU B1) Panoramica del prodotto Collegamento Dati tecnici BU20-P6+A2+4D (tipo di BU C0) Panoramica del prodotto Collegamento Dati tecnici BU20-P6+A2+4B (tipo di BU C1) Panoramica del prodotto Collegamento Dati tecnici BU20-P12+A0+0B (tipo di BU D0) Panoramica del prodotto Collegamento Dati tecnici BU20-P8+A4+0B (tipo di BU F0) Panoramica del prodotto Collegamento Dati tecnici BaseUnits per avviatori motore Introduzione BU30-MS1 - BaseUnit con alimentazione DC 24 V e AC 500 V Panoramica del prodotto Collegamento Dati tecnici BU30-MS2 - BaseUnit con alimentazione AC 500 V Panoramica del prodotto Collegamento Dati tecnici BU30-MS3 - BaseUnit con alimentazione DC 24 V Panoramica del prodotto Collegamento Dati tecnici BU30-MS4 - BaseUnit senza alimentazione Panoramica del prodotto Collegamento Dati tecnici A Disegni quotati Moduli di periferia B Disegni quotati Avviatore motore Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF

7 Guida alla documentazione 1 La documentazione del sistema di periferia decentrata SIMATIC ET 200SP è suddivisa in tre parti. Questa suddivisione consente di accedere in maniera mirata ai contenuti di interesse. Informazioni di base Il manuale di sistema descrive dettagliatamente la progettazione, il montaggio, il cablaggio e la messa in servizio del sistema di periferia decentrata SIMATIC ET 200SP. La Guida in linea di STEP 7 supporta l'utente nelle fasi di progettazione e programmazione. Informazioni sul dispositivo I manuali di prodotto contengono una descrizione compatta delle informazioni specifiche del modulo, come proprietà, schemi di collegamento, curve caratteristiche e dati tecnici. Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF 7

8 Guida alla documentazione Informazioni generali I manuali di guida alle funzioni contengono descrizioni dettagliate su argomenti generali riguardanti il sistema di periferia decentrata SIMATIC ET 200SP, come ad es. la diagnostica, la comunicazione, il server web, la configurazione di controllori immuni ai disturbi. La documentazione può essere scaricata gratuitamente in Internet ( Eventuali modifiche e integrazioni dei manuali vengono descritte in un file di informazioni sul prodotto. Le informazioni sul prodotto possono essere scaricate gratuitamente in Internet. Manual Collection ET 200SP La Manual Collection raggruppa in un unico file l'intera documentazione relativa al sistema di periferia decentrata SIMATIC ET 200SP. La Manual Collection è disponibile in Internet ( "mysupport" "mysupport", l area di lavoro personale dell utente, consente di sfruttare al meglio il servizio Industry Online Support. La si può usare per creare filtri, preferiti e tag, richiedere dati CAx e assemblare la propria personale biblioteca di manuali e documentazione. Inoltre nelle richieste di assistenza sono già preimpostati i dati personali dell utente, il quale ha modo di controllare in qualsiasi momento lo stato di elaborazione delle richieste che ha presentato. Per poter usufruire della funzionalità completa di "mysupport" ci si deve registrare una volta. "mysupport" è disponibile in Internet. "mysupport" - Documentazione Nell area Documentazione di "mysupport" si possono assemblare interi manuali o alcune loro parti per realizzare un manuale personalizzato. Il manuale così ottenuto può essere esportato come file PDF o in un formato modificabile. "mysupport" - Documentazione è disponibile in Internet ( 8 Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF

9 Guida alla documentazione "mysupport" - Dati CAx Nell area Dati CAx di "mysupport si può accedere ai dati di prodotto attuali per il proprio sistema CAx o CAe. Con pochi clic è possibile configurare il proprio cestino di download. Si possono selezionare: immagini del prodotto, disegni quotati in 2D, modelli in 3D, schemi elettrici dell'apparecchio, file macro EPLAN manuali, curve caratteristiche, istruzioni operative, certificati dati di base del prodotto "mysupport" - Dati CAx è disponibile in Internet ( Esempi applicativi Gli esempi applicativi forniscono diversi strumenti ed esempi utili nella soluzione dei problemi di automazione. In questa sezione vengono illustrate soluzioni che prevedono l'interazione di più componenti del sistema, senza soffermarsi sui singoli prodotti. Gli esempi applicativi sono disponibili in Internet ( TIA Selection Tool Il TIA Selection Tool consente di selezionare, configurare e ordinare dispositivi per Totally Integrated Automation (TIA). Costituisce la versione successiva del SIMATIC Selection Tool e riunisce in un solo strumento i configuratori già noti per la tecnica di automazione. Con il TIA Selection Tool è possibile creare una lista di ordinazione completa tra i prodotti selezionati o configurati. Il TIA Selection Tool è disponibile in Internet ( Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF 9

10 Panoramica del prodotto 2 Proprietà generali delle BaseUnit Tabella 2-1 Proprietà delle BaseUnit In caso di sistema periferico decentrato esistono varie BaseUnit. La BaseUnit consente di definire, tra le altre cose, il collegamento di processo, il modulo periferico/avviatore motore innestabile e l'immissione della tensione di alimentazione. Tutte le proprietà possono essere ricavate dalle descrizioni brevi delle BaseUnit, come riportato di seguito. Descrizione breve della BU15-P16+A10+2D/T Proprietà delle BaseUnit (esempio) Larghezza modulo BU 15 BaseUnit con larghezza di 15 mm 20 BaseUnit con larghezza di 20 mm 30 BaseUnit con larghezza di 30 mm Collegamento al processo P 4 Tecnica di collegamento: Morsetto push-in Numero di morsetti del modulo di periferia: 4 8 Tecnica di collegamento: Morsetto push-in Numero di morsetti verso il modulo di periferia: 8 16 Tecnica di collegamento: Morsetto push-in Numero di morsetti verso il modulo di periferia: 16 Collegamento alla barra AUX A 0 Nessun collegamento alla barra AUX 10 n = numero morsetti AUX ad es. 10 Barre equipotenziale autoconfiguranti 2 2 morsetti push-in per immettere o prelevare la tensione di alimentazione tramite le barre equipotenziale autoconfiguranti P1, P2 (vedere D, B) 12 2 morsetti push-in per immettere o prelevare la tensione di alimentazione tramite le barre equipotenziale autoconfiguranti P1, P2 (vedere D, B) 2 5 morsettiere supplementari push-in (1B... 5B, 1C... 5C) per il collegamento di un ulteriore potenziale fino a raggiungere una corrente di alimentazione max. di DC 24 V/10 A 0 Nessun morsetto con accesso alle barre equipotenziali autoconfiguranti P1, P2 B Trasferimento del gruppo di potenziale Prelievo della tensione di alimentazione per componenti esterni o collegamento in cascata con una corrente totale max. di 10 A per ogni gruppo di potenziale D Apertura di un nuovo gruppo di potenziale Ingresso della tensione di alimentazione fino a una corrente max. di 10 A Funzioni supplementari T Sensore di temperatura integrato per la compensazione della temperatura del giunto freddo in presenza di termocoppie 10 Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF

11 Panoramica del prodotto Selezione montaggio e collegamento di BaseUnit Vedere il Manuale di sistema Sistema di periferia decentrata ET 200SP ( AVVERTENZA Pericolo di lesioni personali. Il collegamento alla BaseUnit di una tensione di alimentazione nominale superiore a quella raccomandata nei dati tecnici può causare stati pericolosi dell'impianto o guasti nei componenti dell'et 200SP. Si raccomanda pertanto di collegare alla BaseUnit esclusivamente la tensione di alimentazione nominale indicata (vedere i dati tecnici). La tensione di alimentazione nominale collegata deve corrispondere a quella dei moduli di periferia che si trovano nel gruppo di potenziale. In caso di collegamento della tensione di rete alla BaseUnit, accertarsi che tutte le altre tensioni di alimentazione su questa BaseUnit impieghino la stessa fase della rete di alimentazione. Il Totally Integrated Automation Selection Tool (TIA Selection Tool) ( supporta l'utente nella scelta, la configurazione e l'ordinazione dei moduli ET 200SP. Questo tool può essere scaricato in forma gratuita da Internet ( AVVERTENZA Tensione pericolosa (in caso di impiego di avviatori motore ET 200SP) Pericolo di morte, di gravi lesioni o danni materiali. Utilizzo conforme alle prescrizioni di prodotti hardware Il dispositivo può essere utilizzato solo per i casi di impiego previsti nel catalogo e nella descrizione tecnica e solo in combinazione con apparecchi e componenti di altri produttori raccomandati o approvati da Siemens. Per consentire il funzionamento corretto e sicuro del prodotto occorre garantire un trasporto, un immagazzinaggio, un'installazione e un montaggio eseguiti a regola d'arte, e provvedere ad un utilizzo e una manutenzione appropriati. Avvertenza UE: La messa in servizio è interdetta finché non è stato accertato che la macchina, nella quale devono essere montati i componenti, è conforme alle prescrizioni della direttiva 2006/42/CE. Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF 11

12 Panoramica del prodotto AVVERTENZA Tensione pericolosa (in caso di impiego di avviatori motore ET 200SP) Pericolo di morte, di gravi lesioni o danni materiali. Attenersi alle nostre informazioni aggiornate Negli impianti con caratteristiche di sicurezza il gestore è tenuto a rispettare particolari requisiti di sicurezza di funzionamento. Anche il fornitore deve adottare misure speciali riguardo al monitoraggio dei prodotti. Noi informiamo pertanto in una speciale newsletter sugli sviluppi e sulle caratteristiche dei prodotti che sono, o possono essere, rilevanti per il funzionamento degli impianti dal punto di vista della sicurezza. Per tenersi sempre aggiornati a questo riguardo e potere apportare eventuali modifiche al proprio impianto è necessario abbonarsi alla newsletter pertinente: Siemens Newsletter Alla voce "Prodotti e soluzioni" iscriversi alle seguenti Newsletter: Control Components and System Engineering News Safety Integrated Newsletter 12 Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF

13 3 3.1 BU15-P16+A10+2D (tipo di BU A0) Panoramica del prodotto Numero di articolo 6ES7193-6BP20-0DA0 Vista Figura 3-1 BaseUnit BU15-P16+A10+2D Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF 13

14 3.1 BU15-P16+A10+2D (tipo di BU A0) Caratteristiche BaseUnit adatta a tutti i moduli di periferia del tipo BaseUnit "A0/A1". È riconoscibile dalle ultime due cifre del numero di articolo. Tensione di alimentazione (morsetti L+, M): max. DC 24 V/10 A Portata di corrente per ciascun morsetto nel processo (morsetti da 1 a 16): max. 2 A La BaseUnit apre un nuovo gruppo di potenziale. Il collegamento delle barre equipotenziali autoconfiguranti P1, P2 e della barra AUX con il modulo adiacente sinistro (BaseUnit, modulo di interfaccia) è interrotto. Accesso alla barra AUX tramite morsetti 16 morsetti di collegamento al processo (assegnazione tramite il modulo di periferia) 10 morsetti AUX per il collegamento di un conduttore di protezione o del potenziale. La barra AUX non è collegata al modulo di periferia. Tecnica di collegamento con morsetto push-in Configurazione massima per gruppo di potenziale Il numero dei moduli di periferia impiegabili per ciascun gruppo di potenziale dipende dai seguenti fattori: 1. Somma del fabbisogno di corrente di tutti i moduli di periferia operanti in questo gruppo di potenziale 2. Somma del fabbisogno di corrente di tutti i carichi collegati esternamente a questo gruppo di potenziale La somma della corrente totale calcolata secondo i fattori 1. e 2. non deve superare 10 A. 14 Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF

15 3.1 BU15-P16+A10+2D (tipo di BU A0) Collegamento Assegnazione dei pin Tabella 3-1 Assegnazione dei pin per BaseUnit BU15-P16+A10+2D Morsetto Assegnazione dei pin per BaseUnit BU15-P16+A10+2D Spiegazioni L'assegnazione è determinata dal modulo di periferia. Vedere il Manuale del prodotto Modulo di periferia ( 1A, 2A, 3A, 4A, 5A, 6A, 7A, 8A, 9A, 10A, AUX L+, P1 / M, P2 Collegamento del conduttore di protezione o della barra di potenziale liberamente utilizzabile fino a DC 24 V con max. 10 A L+: Tensione di alimentazione nominale DC 24 V con max. 10 A M: Massa Schema di principio Bus backplane Modulo di periferia Morsetti con collegamento al modulo di periferia Barre equipotenziali interrotte con collegamento ai morsetti di alimentazione Barra AUX interrotta con collegamento ai morsetti Figura 3-2 Schema di principio BU15-P16+A10+2D Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF 15

16 3.1 BU15-P16+A10+2D (tipo di BU A0) Dati tecnici Dati tecnici della BaseUnit BU15-P16+A10+2D Denominazione del prodotto Tensione di alimentazione Valore nominale (DC) Protezione esterna dei cavi di alimentazione Portata di corrente Portata di corrente fino a 60 C, max. Separazione di potenziale tra bus backplane e tensione di alimentazione tra i gruppi di potenziale Isolamento Isolamento controllato con Dimensioni Larghezza Altezza Pesi Peso, ca. BU15-P16+A10+2D 24 V 6ES7193-6BP20-0DA0 Sì, interruttore magnetotermico DC 24 V / 10 A con caratteristica di sgancio tipo B o C 10 A Sì Sì DC 707 V (Type Test) 15 mm 141 mm 50 g 16 Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF

17 3.2 BU15-P16+A0+2D (tipo di BU A0) 3.2 BU15-P16+A0+2D (tipo di BU A0) Panoramica del prodotto Numero di articolo 6ES7193-6BP00-0DA0 Vista Figura 3-3 BaseUnit BU15-P16+A0+2D Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF 17

18 3.2 BU15-P16+A0+2D (tipo di BU A0) Caratteristiche BaseUnit adatta a tutti i moduli di periferia del tipo BaseUnit "A0/A1". È riconoscibile dalle ultime due cifre del numero di articolo. Tensione di alimentazione (morsetti L+, M): max. DC 24 V/10 A Portata di corrente per ciascun morsetto nel processo (morsetti da 1 a 16): max. 2 A La BaseUnit apre un nuovo gruppo di potenziale. Il collegamento delle barre equipotenziali autoconfiguranti P1, P2 e della barra AUX con il modulo adiacente sinistro (BaseUnit, modulo di interfaccia) è interrotto. Nessun accesso alla barra AUX tramite morsetti 16 morsetti di collegamento al processo (assegnazione tramite il modulo di periferia) Tecnica di collegamento con morsetto push-in Configurazione massima per gruppo di potenziale Il numero dei moduli di periferia impiegabili per ciascun gruppo di potenziale dipende dai seguenti fattori: 1. Somma del fabbisogno di corrente di tutti i moduli di periferia operanti in questo gruppo di potenziale 2. Somma del fabbisogno di corrente di tutti i carichi collegati esternamente a questo gruppo di potenziale La somma della corrente totale calcolata secondo i fattori di cui ai punti 1 e 2 non deve superare 10 A. 18 Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF

19 3.2 BU15-P16+A0+2D (tipo di BU A0) Collegamento Assegnazione dei pin Tabella 3-2 Assegnazione dei pin per BaseUnit BU15-P16+A0+2D Morsetto da 1 a 16 (AUX) L+, P1 / M, P2 Assegnazione dei pin per BaseUnit BU15-P16+A0+2D Spiegazioni L'assegnazione è determinata dal modulo di periferia. Vedere il Manuale del prodotto Modulo di periferia ( Nessun accesso alla barra AUX tramite i morsetti L+: Tensione di alimentazione nominale DC 24 V con max. 10 A M: Massa Schema di principio Bus backplane Modulo di periferia Morsetti con collegamento al modulo di periferia Barre equipotenziali interrotte con collegamento ai morsetti di alimentazione Barra AUX interrotta senza collegamento ai morsetti Figura 3-4 Schema di principio BU15-P16+A0+2D Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF 19

20 3.2 BU15-P16+A0+2D (tipo di BU A0) Dati tecnici Dati tecnici della BaseUnit BU15-P16+A0+2D Denominazione del prodotto Tensione di alimentazione Valore nominale (DC) Protezione esterna dei cavi di alimentazione Portata di corrente Portata di corrente fino a 60 C, max. Separazione di potenziale tra bus backplane e tensione di alimentazione tra i gruppi di potenziale Isolamento Isolamento controllato con Dimensioni Larghezza Altezza Pesi Peso, ca. BU15-P16+A0+2D 24 V 6ES7193-6BP00-0DA0 Sì, interruttore magnetotermico DC 24 V / 10 A con caratteristica di sgancio tipo B o C 10 A Sì Sì DC 707 V (Type Test) 15 mm 117 mm 40 g 20 Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF

21 3.3 BU15-P16+A10+2B (tipo di BU A0) 3.3 BU15-P16+A10+2B (tipo di BU A0) Panoramica del prodotto Numero di articolo 6ES7193-6BP20-0BA0 Vista Figura 3-5 BaseUnit BU15-P16+A10+2B Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF 21

22 3.3 BU15-P16+A10+2B (tipo di BU A0) Caratteristiche BaseUnit adatta a tutti i moduli di periferia del tipo BaseUnit "A0/A1". È riconoscibile dalle ultime due cifre del numero di articolo. Portata di corrente per ciascun morsetto nel processo (morsetti da 1 a 16): max. 2 A La BaseUnit consente di proseguire il collegamento al gruppo di potenziale. Le barre equipotenziali autoconfiguranti P1, P2 e la barra AUX sono collegate al modulo adiacente sinistro (BaseUnit). Accesso alla barra AUX tramite i morsetti 16 morsetti di collegamento al processo (assegnazione tramite il modulo di periferia) 10 morsetti AUX per il collegamento di un conduttore di protezione o del potenziale. La barra AUX non è collegata al modulo di periferia. Tecnica di collegamento con morsetto push-in 22 Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF

23 3.3 BU15-P16+A10+2B (tipo di BU A0) Collegamento Assegnazione dei pin Tabella 3-3 Assegnazione dei pin per BaseUnit BU15-P16+A10+2B Morsetto da 1 a 16 1A, 2A, 3A, 4A, 5A, 6A, 7A, 8A, 9A, 10A, AUX L+, P1 / M, P2 Assegnazione dei pin per BaseUnit BU15-P16+A10+2B Spiegazioni L'assegnazione è determinata dal modulo di periferia. Vedere il Manuale del prodotto Modulo di periferia ( Collegamento del conduttore di protezione o della barra di potenziale liberamente utilizzabile fino a DC 24 V con max. 10 A L+: Tensione di alimentazione nominale DC 24 V con max. 10 A M: Massa Schema di principio Bus backplane Modulo di periferia Morsetti con collegamento al modulo di periferia Barre equipotenziali collegate con collegamento ai morsetti Barra AUX collegata con collegamento ai morsetti Figura 3-6 Schema di principio BU15-P16+A10+2B Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF 23

24 3.3 BU15-P16+A10+2B (tipo di BU A0) Dati tecnici Dati tecnici della BaseUnit BU15-P16+A10+2B Denominazione del prodotto Tensione di alimentazione Valore nominale (DC) Protezione esterna dei cavi di alimentazione Portata di corrente Portata di corrente fino a 60 C, max. Separazione di potenziale tra bus backplane e tensione di alimentazione Isolamento Isolamento controllato con Dimensioni Larghezza Altezza Pesi Peso, ca. BU15-P16+A10+2B 24 V 6ES7193-6BP20-0BA0 Sì, interruttore magnetotermico DC 24 V / 10 A con caratteristica di sgancio tipo B o C 10 A Sì DC 707 V (Type Test) 15 mm 141 mm 50 g 24 Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF

25 3.4 BU15-P16+A0+2B (tipo di BU A0) 3.4 BU15-P16+A0+2B (tipo di BU A0) Panoramica del prodotto Numero di articolo 6ES7193-6BP00-0BA0 Vista Figura 3-7 BaseUnit BU15-P16+A0+2B Caratteristiche BaseUnit adatta a tutti i moduli di periferia del tipo BaseUnit "A0/A1". È riconoscibile dalle ultime due cifre del numero di articolo. Portata di corrente per ciascun morsetto nel processo (morsetti da 1 a 16): max. 2 A La BaseUnit consente di proseguire il collegamento al gruppo di potenziale. Le barre equipotenziale autoconfiguranti P1, P2 e la barra AUX sono collegate al modulo adiacente sinistro (BaseUnit). Nessun accesso alla barra AUX tramite morsetti 16 morsetti di collegamento al processo (assegnazione tramite il modulo di periferia) Tecnica di collegamento con morsetto push-in Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF 25

26 3.4 BU15-P16+A0+2B (tipo di BU A0) Collegamento Assegnazione dei pin Tabella 3-4 Assegnazione dei pin per BaseUnit BU15-P16+A0+2B Morsetto da 1 a 16 (AUX) L+, P1 / M, P2 Assegnazione dei pin per BaseUnit BU15-P16+A0+2B Spiegazioni L'assegnazione è determinata dal modulo di periferia. Vedere il Manuale del prodotto Modulo di periferia ( Nessun accesso alla barra AUX tramite morsetti L+: Tensione di alimentazione nominale DC 24 V con max. 10 A M: Massa Schema di principio Bus backplane Modulo di periferia Morsetti con collegamento al modulo di periferia Barre equipotenziali collegate con collegamento ai morsetti Barra AUX collegata senza collegamento ai morsetti Figura 3-8 Schema di principio BU15-P16+A0+2B 26 Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF

27 3.4 BU15-P16+A0+2B (tipo di BU A0) Dati tecnici Dati tecnici della BaseUnit BU15-P16+A0+2B Denominazione del prodotto Tensione di alimentazione Valore nominale (DC) Protezione esterna dei cavi di alimentazione Portata di corrente Portata di corrente fino a 60 C, max. Separazione di potenziale tra bus backplane e tensione di alimentazione Isolamento Isolamento controllato con Dimensioni Larghezza Altezza Pesi Peso, ca. BU15-P16+A0+2B 24 V 6ES7193-6BP00-0BA0 Sì, interruttore magnetotermico DC 24 V / 10 A con caratteristica di sgancio tipo B o C 10 A Sì DC 707 V (Type Test) 15 mm 117 mm 40 g Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF 27

28 3.5 BU15-P16+A0+12D/T (tipo di BU A1) 3.5 BU15-P16+A0+12D/T (tipo di BU A1) Panoramica del prodotto Numero di ordinazione 6ES7193-6BP40-0DA1 Vista Figura 3-9 BaseUnit BU15-P16+A0+12D/T 28 Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF

29 3.5 BU15-P16+A0+12D/T (tipo di BU A1) Caratteristiche BaseUnit adatta a tutti i moduli di periferia del tipo BaseUnit "A1". Riconoscibile dalle ultime due cifre del numero di ordinazione Nota L'impiego di un modulo di periferia diverso, può causare l'intervento di un fusibile interno non sostituibile che rende necessaria la sostituzione della morsettiera. Tensione di alimentazione (morsetti L+, M): max. DC 24 V/ 10 A Portata di corrente per ciascun morsetto nel processo (morsetti da 1 a 16): max. 2 A La BaseUnit apre un nuovo gruppo di potenziale. Il collegamento delle barre equipotenziali autoconfiguranti P1, P2 e della barra AUX con il modulo adiacente sinistro (BaseUnit, modulo di interfaccia) è interrotto. Nessun accesso alla barra AUX tramite morsetti 16 morsetti di collegamento al processo (assegnazione tramite il modulo di periferia) 2 5 morsetti addizionali per l'ingresso della tensione di alimentazione fino a DC 24 V/ 10 A. I morsetti addizionali non hanno alcun collegamento al modulo di periferia. Rilevamento della temperatura dei morsetti per la compensazione della temperatura interna con termocoppie collegate. Tecnica di collegamento con morsetto push-in Configurazione massima per gruppo di potenziale Il numero dei moduli di periferia impiegabili per ciascun gruppo di potenziale dipende dai seguenti fattori: 1. Somma del fabbisogno di corrente di tutti i moduli di periferia operanti in questo gruppo di potenziale 2. Somma del fabbisogno di corrente di tutti i carichi collegati esternamente a questo gruppo di potenziale La somma della corrente totale calcolata secondo i fattori 1. e 2. non deve superare 10 A. Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF 29

30 3.5 BU15-P16+A0+12D/T (tipo di BU A1) Collegamento Assegnazione dei pin Tabella 3-5 Assegnazione dei pin per BaseUnit BU15-P16+A0+12D/T Morsetto da 1 a 16 1B, 2B, 3B, 4B, 5B / 1C, 2C, 3C, 4C, 5C (AUX) L+, P1 / M, P2 Assegnazione dei pin per BaseUnit BU15-P16+A0+12D/T Spiegazioni L'assegnazione è determinata dal modulo di periferia. Vedere il Manuale del prodotto Modulo di periferia ( 2 x 5 morsettiere supplementari per l'ingresso della tensione di alimentazione fino a DC 24 V con max. 10 A Nessun accesso alla barra AUX tramite morsetti L+: Tensione di alimentazione nominale DC 24 V con max. 10 A M: Massa Schema di principio Bus backplane Modulo di periferia giunto freddo interno per la compensazione della temperatura Morsetti con collegamento al modulo di periferia Morsettiere supplementari per l'ingresso di un'ulteriore tensione di alimentazione Barre equipotenziali interrotte con collegamento ai morsetti di alimentazione Barra AUX interrotta senza collegamento ai morsetti Figura 3-10 Schema di principio BU15-P16+A0+12D/T 30 Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF

31 3.5 BU15-P16+A0+12D/T (tipo di BU A1) Dati tecnici Dati tecnici della BaseUnit BU15-P16+A0+12D/T Denominazione del prodotto Tensione di alimentazione Valore nominale (DC) Protezione esterna dei cavi di alimentazione Portata di corrente Portata di corrente fino a 60 C, max. Ingressi analogici Termocoppia (TC) Compensazione della temperatura Compensazione della temperatura interna Sì BU15-P16+A0+12D/T 24 V 6ES7193-6BP40-0DA1 Sì, interruttore magnetotermico DC 24 V / 10 A con caratteristica di sgancio tipo B o C 10 A Separazione di potenziale tra bus backplane e tensione di alimentazione tra i gruppi di potenziale Isolamento Isolamento controllato con Dimensioni Larghezza Altezza Pesi Peso, ca. Sì Sì DC 707 V (Type Test) 15 mm 141 mm 50 g Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF 31

32 3.6 BU15-P16+A0+2D/T (tipo di BU A1) 3.6 BU15-P16+A0+2D/T (tipo di BU A1) Panoramica del prodotto Numero di articolo 6ES7193-6BP00-0DA1 Vista Figura 3-11 BaseUnit BU15-P16+A0+2D/T 32 Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF

33 3.6 BU15-P16+A0+2D/T (tipo di BU A1) Caratteristiche BaseUnit adatta a tutti i moduli di periferia del tipo BaseUnit "A1". È riconoscibile dalle ultime due cifre del numero di articolo. Nota L'impiego di un modulo di periferia diverso, può causare l'intervento di un fusibile interno non sostituibile che rende necessaria la sostituzione della morsettiera. Tensione di alimentazione (morsetti L+, M): max. DC 24 V/ 10 A Portata di corrente per ciascun morsetto nel processo (morsetti da 1 a 16): max. 2 A La BaseUnit apre un nuovo gruppo di potenziale. Il collegamento delle barre equipotenziali autoconfiguranti P1, P2 e della barra AUX con il modulo adiacente sinistro (BaseUnit, modulo di interfaccia) è interrotto. Nessun accesso alla barra AUX tramite morsetti 16 morsetti di collegamento al processo (assegnazione tramite il modulo di periferia) Rilevamento della temperatura dei morsetti per la compensazione della temperatura interna con termocoppie collegate. Tecnica di collegamento con morsetto push-in Configurazione massima per gruppo di potenziale Il numero dei moduli di periferia impiegabili per ciascun gruppo di potenziale dipende dai seguenti fattori: 1. Somma del fabbisogno di corrente di tutti i moduli di periferia operanti in questo gruppo di potenziale 2. Somma del fabbisogno di corrente di tutti i carichi collegati esternamente a questo gruppo di potenziale La somma della corrente totale calcolata secondo i fattori 1. e 2. non deve superare 10 A. Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF 33

34 3.6 BU15-P16+A0+2D/T (tipo di BU A1) Collegamento Assegnazione dei pin Tabella 3-6 Assegnazione dei pin per BaseUnit BU15-P16+A0+2D/T Morsetto da 1 a 16 (AUX) L+, P1 / M, P2 Assegnazione dei pin per BaseUnit BU15-P16+A0+2D/T Spiegazioni L'assegnazione è determinata dal modulo di periferia. Vedere il Manuale del prodotto Modulo di periferia ( Nessun accesso alla barra AUX tramite morsetti L+: Tensione di alimentazione nominale DC 24 V con max. 10 A M: Massa Schema di principio Bus backplane Modulo di periferia giunto freddo interno per la compensazione della temperatura Morsetti con collegamento al modulo di periferia Barre equipotenziali interrotte con collegamento ai morsetti di alimentazione Barra AUX interrotta senza collegamento ai morsetti Figura 3-12 Schema di principio BU15-P16+A0+2D/T 34 Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF

35 3.6 BU15-P16+A0+2D/T (tipo di BU A1) Dati tecnici Dati tecnici della BaseUnit BU15-P16+A0+2D/T Denominazione del prodotto Tensione di alimentazione Valore nominale (DC) Protezione esterna dei cavi di alimentazione Portata di corrente Portata di corrente fino a 60 C, max. Ingressi analogici Termocoppia (TC) Compensazione della temperatura Compensazione della temperatura interna Sì BU15-P16+A0+2D/T 24 V 6ES7193-6BP00-0DA1 Sì, interruttore magnetotermico DC 24 V / 10 A con caratteristica di sgancio tipo B o C 10 A Separazione di potenziale tra bus backplane e tensione di alimentazione tra i gruppi di potenziale Isolamento Isolamento controllato con Dimensioni Larghezza Altezza Pesi Peso, ca. Sì Sì DC 707 V (Type Test) 15 mm 117 mm 40 g Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF 35

36 3.7 BU15-P16+A0+12B/T (tipo di BU A1) 3.7 BU15-P16+A0+12B/T (tipo di BU A1) Panoramica del prodotto Numero di articolo 6ES7193-6BP40-0BA1 Vista Figura 3-13 BaseUnit BU15-P16+A0+12B/T 36 Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF

37 3.7 BU15-P16+A0+12B/T (tipo di BU A1) Caratteristiche BaseUnit adatta a tutti i moduli di periferia del tipo BaseUnit "A1". È riconoscibile dalle ultime due cifre del numero di articolo. Nota L'impiego di un modulo di periferia diverso, può causare l'intervento di un fusibile interno non sostituibile che rende necessaria la sostituzione della morsettiera. Portata di corrente per ciascun morsetto nel processo (morsetti da 1 a 16): max. 2 A La BaseUnit consente di proseguire il collegamento al gruppo di potenziale. Le barre equipotenziali autoconfiguranti P1, P2 e la barra AUX sono collegate al modulo adiacente sinistro (BaseUnit). Nessun accesso alla barra AUX tramite morsetti 16 morsetti di collegamento al processo (assegnazione tramite il modulo di periferia) 2 5 morsetti addizionali per l'ingresso della tensione di alimentazione fino a DC 24 V/ 10 A. I morsetti addizionali non hanno alcun collegamento al modulo di periferia. Rilevamento della temperatura dei morsetti per la compensazione della temperatura interna con termocoppie collegate. Tecnica di collegamento con morsetto push-in Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF 37

38 3.7 BU15-P16+A0+12B/T (tipo di BU A1) Collegamento Assegnazione dei pin Tabella 3-7 Assegnazione dei pin per BaseUnit BU15-P16+A0+12B/T Morsetto da 1 a 16 1B, 2B, 3B, 4B, 5B / 1C, 2C, 3C, 4C, 5C (AUX) L+, P1 / M, P2 Assegnazione dei pin per BaseUnit BU15-P16+A0+12B/T Spiegazioni L'assegnazione è determinata dal modulo di periferia. Vedere il Manuale del prodotto Modulo di periferia ( 2 x 5 morsettiere supplementari per l'ingresso della tensione di alimentazione fino a DC 24 V con max. 10 A Nessun accesso alla barra AUX tramite morsetti L+: Tensione di alimentazione nominale DC 24 V con max. 10 A M: Massa Schema di principio Bus backplane Modulo di periferia giunto freddo interno per la compensazione della temperatura Morsetti con collegamento al modulo di periferia Morsettiere supplementari per l'ingresso di un'ulteriore tensione di alimentazione Barre equipotenziali collegate con collegamento ai morsetti Barra AUX collegata senza collegamento ai morsetti Figura 3-14 Schema di principio BU15-P16+A0+12B/T 38 Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF

39 3.7 BU15-P16+A0+12B/T (tipo di BU A1) Dati tecnici Dati tecnici della BaseUnit BU15-P16+A0+12B/T Denominazione del prodotto Tensione di alimentazione Valore nominale (DC) Protezione esterna dei cavi di alimentazione Portata di corrente Portata di corrente fino a 60 C, max. Ingressi analogici Termocoppia (TC) Compensazione della temperatura Compensazione della temperatura interna Sì BU15-P16+A0+12B/T 24 V 6ES7193-6BP40-0BA1 Sì, interruttore magnetotermico DC 24 V / 10 A con caratteristica di sgancio tipo B o C 10 A Separazione di potenziale tra bus backplane e tensione di alimentazione Isolamento Isolamento controllato con Dimensioni Larghezza Altezza Pesi Peso, ca. Sì DC 707 V (Type Test) 15 mm 141 mm 50 g Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF 39

40 3.8 BU15-P16+A0+2B/T (tipo di BU A1) 3.8 BU15-P16+A0+2B/T (tipo di BU A1) Panoramica del prodotto Numero di articolo 6ES7193-6BP00-0BA1 Vista Figura 3-15 BaseUnit BU15-P16+A0+2B/T 40 Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF

41 3.8 BU15-P16+A0+2B/T (tipo di BU A1) Caratteristiche BaseUnit adatta a tutti i moduli di periferia del tipo BaseUnit "A1". È riconoscibile dalle ultime due cifre del numero di articolo. Nota L'impiego di un modulo di periferia diverso, può causare l'intervento di un fusibile interno non sostituibile che rende necessaria la sostituzione della morsettiera. Portata di corrente per ciascun morsetto nel processo (morsetti da 1 a 16): max. 2 A La BaseUnit consente di proseguire il collegamento al gruppo di potenziale. Le barre equipotenziali autoconfiguranti P1, P2 e la barra AUX sono collegate al modulo adiacente sinistro (BaseUnit). Nessun accesso alla barra AUX tramite morsetti 16 morsetti di collegamento al processo (assegnazione tramite il modulo di periferia) Rilevamento della temperatura dei morsetti per la compensazione della temperatura interna con termocoppie collegate. Tecnica di collegamento con morsetto push-in Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF 41

42 3.8 BU15-P16+A0+2B/T (tipo di BU A1) Collegamento Assegnazione dei pin Tabella 3-8 Assegnazione dei pin per BaseUnit BU15-P16+A0+2B/T Morsetto da 1 a 16 (AUX) L+, P1 / M, P2 Assegnazione dei pin per BaseUnit BU15-P16+A0+2B/T Spiegazioni L'assegnazione è determinata dal modulo di periferia. Vedere il Manuale del prodotto Modulo di periferia ( Nessun accesso alla barra AUX tramite morsetti L+: Tensione di alimentazione nominale DC 24 V con max. 10 A M: Massa Schema di principio Bus backplane Modulo di periferia giunto freddo interno per la compensazione della temperatura Morsetti con collegamento al modulo di periferia Barre equipotenziali collegate con collegamento ai morsetti Barra AUX collegata senza collegamento ai morsetti Figura 3-16 Schema di principio BU15-P16+A0+2B/T 42 Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF

43 3.8 BU15-P16+A0+2B/T (tipo di BU A1) Dati tecnici Dati tecnici della BaseUnit BU15-P16+A0+2B/T Denominazione del prodotto Tensione di alimentazione Valore nominale (DC) Protezione esterna dei cavi di alimentazione Portata di corrente Portata di corrente fino a 60 C, max. Ingressi analogici Termocoppia (TC) Compensazione della temperatura Compensazione della temperatura interna Sì BU15-P16+A0+2B/T 24 V 6ES7193-6BP00-0BA1 Sì, interruttore magnetotermico DC 24 V / 10 A con caratteristica di sgancio tipo B o C 10 A Separazione di potenziale tra bus backplane e tensione di alimentazione Isolamento Isolamento controllato con Dimensioni Larghezza Altezza Pesi Peso, ca. Sì DC 707 V (Type Test) 15 mm 117 mm 40 g Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF 43

44 3.9 BU20-P12+A4+0B (tipo di BU B0) 3.9 BU20-P12+A4+0B (tipo di BU B0) Panoramica del prodotto Numero di articolo 6ES7193-6BP20-0BB0 Vista Figura 3-17 BaseUnit BU20-P12+A4+0B Caratteristiche BaseUnit adatta a tutti i moduli di periferia del tipo BaseUnit "B0/B1". È riconoscibile dalle ultime due cifre del numero di articolo. Portata di corrente per ciascun morsetto nel processo (morsetti da 1 a 12): max. 5 A La BaseUnit consente di proseguire il collegamento al gruppo di potenziale. Le barre equipotenziale autoconfiguranti P1, P2 e la barra AUX sono collegate al modulo adiacente sinistro (BaseUnit). Accesso alla barra AUX tramite morsetti 12 morsetti di collegamento al processo (assegnazione tramite il modulo di periferia) Tecnica di collegamento con morsetto push-in 44 Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF

45 3.9 BU20-P12+A4+0B (tipo di BU B0) Collegamento Assegnazione dei pin Tabella 3-9 Assegnazione dei pin per BaseUnit BU20-P12+A4+0B Morsetto Assegnazione dei pin per BaseUnit BU20-P12+A4+0B Spiegazioni L'assegnazione è determinata dal modulo di periferia. Vedere il Manuale del prodotto Modulo di periferia ( 1A, 2A, 3A, 4A, AUX Collegamento del conduttore di protezione o della barra di potenziale liberamente utilizzabile fino a AC/ DC 230 V con max. 10 A. In caso di collegamento della tensione, quest'ultima deve appartenere allo stesso gruppo di potenziale della tensione di alimentazione nominale. Schema di principio Bus backplane Modulo di periferia Morsetti con collegamento al modulo di periferia Barre equipotenziale collegate senza collegamento ai morsetti Barra AUX collegata con collegamento ai morsetti Figura 3-18 Schema di principio BU20-P12+A4+0B Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF 45

46 3.9 BU20-P12+A4+0B (tipo di BU B0) Dati tecnici Dati tecnici della BaseUnit BU20-P12+A4+0B Denominazione del prodotto Tensione di alimentazione Valore nominale (DC) Valore nominale (AC) Portata di corrente Portata di corrente fino a 60 C, max. Separazione di potenziale tra bus backplane e tensione di alimentazione Isolamento Isolamento controllato con Dimensioni Larghezza Altezza Pesi Peso, ca. 6ES7193-6BP20-0BB0 BU20-P12+A4+0B 24 V 230 V; 110 V 10 A Sì DC 3250 V 20 mm 117 mm 48 g 46 Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF

47 3.10 BU20-P12+A0+4B (tipo di BU B1) 3.10 BU20-P12+A0+4B (tipo di BU B1) Panoramica del prodotto Numero di articolo 6ES7193-6BP20-0BB1 Vista Figura 3-19 BaseUnit BU20-P12+A0+4B Caratteristiche BaseUnit adatta a tutti i moduli di periferia del tipo BaseUnit "B1". È riconoscibile dalle ultime due cifre del numero di articolo. Portata di corrente per ciascun morsetto nel processo (morsetti da 1 a 12): max. 5 A La BaseUnit consente di proseguire il collegamento al gruppo di potenziale. Le barre equipotenziale autoconfiguranti P1, P2 e la barra AUX sono collegate al modulo adiacente sinistro (BaseUnit). Nessun accesso alla barra equipotenziale e AUX tramite morsetti 12 morsetti di collegamento al processo (assegnazione tramite il modulo di periferia) Tecnica di collegamento con morsetto push-in Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF 47

48 3.10 BU20-P12+A0+4B (tipo di BU B1) Collegamento Assegnazione dei pin Tabella 3-10 Assegnazione dei pin per BaseUnit BU20-P12+A0+4B Assegnazione dei pin per BaseUnit BU20-P12+A0+4B Morsetto Spiegazioni L'assegnazione è determinata dal modulo di periferia. Vedere il Manuale del prodotto Modulo di periferia. (AUX) Nessun accesso alla barra AUX tramite morsetti 1L, 2L, (P1) / 1N, 2N, (P2) 1L, 2L: Tensione di alimentazione nominale fino a AC 230 V con max. 10 A 1N, 2N: Conduttore neutro/ massa Schema di principio Bus backplane Modulo di periferia Morsetti con collegamento al modulo di periferia Barre equipotenziale collegate senza collegamento ai morsetti Barra AUX collegata senza collegamento ai morsetti Figura 3-20 Schema di principio BU20-P12+A0+4B 48 Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF

49 3.10 BU20-P12+A0+4B (tipo di BU B1) Dati tecnici Dati tecnici della BaseUnit BU20-P12+A0+4B Denominazione del prodotto Tensione di alimentazione Valore nominale (DC) Valore nominale (AC) Portata di corrente Portata di corrente fino a 60 C, max. Separazione di potenziale tra bus backplane e tensione di alimentazione tra morsetti nel processo e tensione di alimentazione tra Powerbus e tensione di alimentazione Isolamento Isolamento controllato con Dimensioni Larghezza Altezza Pesi Peso, ca. 6ES7193-6BP20-0BB1 BU20-P12+A0+4B 24 V 230 V; 110 V 10 A Sì Sì Sì DC 3250 V 20 mm 117 mm 48 g Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF 49

50 3.11 BU20-P6+A2+4D (tipo di BU C0) 3.11 BU20-P6+A2+4D (tipo di BU C0) Panoramica del prodotto Numero di articolo 6ES7193-6BP20-0DC0 Vista Figura 3-21 BaseUnit BU20-P6+A2+4D 50 Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF

51 3.11 BU20-P6+A2+4D (tipo di BU C0) Caratteristiche BaseUnit adatta a tutti i moduli di periferia del tipo BaseUnit "C0/C1". È riconoscibile dalle ultime due cifre del numero di articolo. Tensione di alimentazione (morsetto 1L, 2L / 1N, 2N): max. AC 230 V/10 A Portata di corrente per ciascun morsetto nel processo (morsetti da 1 a 4): max. 5 A Portata di corrente per ciascun morsetto nel processo (morsetto 5 e 6): max. 10 A La BaseUnit apre un nuovo gruppo di potenziale tramite il modulo di periferia inserito. Il collegamento delle barre equipotenziali autoconfiguranti P1, P2 e della barra AUX con il modulo adiacente sinistro (BaseUnit, modulo di interfaccia) è interrotto. Accesso alla barra AUX tramite morsetti 6 morsetti di collegamento al processo (assegnazione tramite il modulo di periferia) 2 morsetti AUX per il collegamento di un conduttore di protezione o del potenziale. La barra AUX non è collegata al modulo di periferia. Tecnica di collegamento con morsetto push-in Configurazione massima per gruppo di potenziale Il numero dei moduli di periferia impiegabili per ciascun gruppo di potenziale dipende dai seguenti fattori: 1. Somma del fabbisogno di corrente di tutti i moduli di periferia operanti in questo gruppo di potenziale 2. Somma del fabbisogno di corrente di tutti i carichi collegati esternamente a questo gruppo di potenziale La somma della corrente totale calcolata secondo i fattori 1. e 2. non deve superare 10 A. Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF 51

52 3.11 BU20-P6+A2+4D (tipo di BU C0) Collegamento Assegnazione dei pin Tabella 3-11 Assegnazione dei pin per BaseUnit BU20-P6+A2+4D Morsetto Assegnazione dei pin per BaseUnit BU20-P12+A2+4D Spiegazioni L'assegnazione è determinata dal modulo di periferia. Vedere il Manuale del prodotto Modulo di periferia ( 1A, 2A, AUX Collegamento del conduttore di protezione o della barra di potenziale liberamente utilizzabile fino a AC/ DC 230 V con max. 10 A. In caso di collegamento della tensione, quest'ultima deve appartenere allo stesso gruppo di potenziale della tensione di alimentazione nominale. 1L, 2L, (P1) / 1N, 2N, (P2) 1L, 2L: Tensione di alimentazione nominale fino a AC 230 V con max. 10 A 1N, 2N: Conduttore neutro/ massa Schema di principio Figura 3-22 Bus backplane Modulo di periferia Morsetti con collegamento al modulo di periferia Barre equipotenziali con collegamento ai morsetti di alimentazione (tramite il modulo di periferia inserito) Barra AUX interrotta con collegamento ai morsetti Schema di principio BU20-P6+A2+4D 52 Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF

53 3.11 BU20-P6+A2+4D (tipo di BU C0) Dati tecnici Dati tecnici della BaseUnit BU20-P6+A2+4D Denominazione del prodotto Tensione di alimentazione Valore nominale (DC) Valore nominale (AC) Protezione esterna dei cavi di alimentazione Portata di corrente Portata di corrente fino a 60 C, max. Separazione di potenziale tra bus backplane e tensione di alimentazione tra morsetti nel processo e tensione di alimentazione Isolamento Isolamento controllato con Dimensioni Larghezza Altezza Pesi Peso, ca. BU20-P6+A2+4D 24 V; 30 V 230 V; 110 V 6ES7193-6BP20-0DC0 Sì, interruttore magnetotermico 10 A con caratteristica di sgancio tipo B o C secondo la tensione di alimentazione 10 A Sì Sì DC 3250 V 20 mm 117 mm 47 g Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF 53

54 3.12 BU20-P6+A2+4B (tipo di BU C1) 3.12 BU20-P6+A2+4B (tipo di BU C1) Panoramica del prodotto Numero di articolo 6ES7193-6BP20-0BC1 Vista Figura 3-23 BaseUnit BU20-P6+A2+4B 54 Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF

55 3.12 BU20-P6+A2+4B (tipo di BU C1) Caratteristiche BaseUnit adatta a tutti i moduli di periferia del tipo BaseUnit "C0/C1". È riconoscibile dalle ultime due cifre del numero di articolo. Portata di corrente per ciascun morsetto nel processo (morsetti da 1 a 4): max. 5 A Portata di corrente per ciascun morsetto nel processo (morsetto 5 e 6): max. 10 A La BaseUnit consente di proseguire il collegamento al gruppo di potenziale. Le barre equipotenziali autoconfiguranti P1, P2 e la barra AUX sono collegate al modulo adiacente sinistro (BaseUnit). Accesso alla barra AUX tramite morsetti 6 morsetti di collegamento al processo (assegnazione tramite il modulo di periferia) 2 morsetti AUX per il collegamento di un conduttore di protezione o del potenziale. La barra AUX non è collegata al modulo di periferia. Tecnica di collegamento con morsetto push-in Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF 55

56 3.12 BU20-P6+A2+4B (tipo di BU C1) Collegamento Assegnazione dei pin Tabella 3-12 Assegnazione dei pin per BaseUnit BU20-P6+A2+4B Morsetto Assegnazione dei pin per BaseUnit BU20-P12+A2+4B Spiegazioni L'assegnazione è determinata dal modulo di periferia. Vedere il Manuale del prodotto Modulo di periferia ( 1A, 2A, AUX Collegamento del conduttore di protezione o della barra di potenziale liberamente utilizzabile fino a AC/ DC 230 V con max. 10 A. In caso di collegamento della tensione, quest'ultima deve appartenere allo stesso gruppo di potenziale della tensione di alimentazione nominale. 1L, 2L, (P1) / 1N, 2N, (P2) 1L, 2L: Tensione di alimentazione nominale fino a AC 230 V con max. 10 A 1N, 2N: Conduttore neutro/ massa Schema di principio Figura 3-24 Bus backplane Modulo power Morsetti con collegamento al modulo di periferia Barre equipotenziali collegate con collegamento ai morsetti di alimentazione (tramite il modulo di periferia inserito) Barra AUX collegata con collegamento ai morsetti Schema di principio BU20-P6+A2+4B 56 Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF

57 3.12 BU20-P6+A2+4B (tipo di BU C1) Dati tecnici Dati tecnici della BaseUnit BU20-P6+A2+4B Denominazione del prodotto Tensione di alimentazione Valore nominale (DC) Valore nominale (AC) Portata di corrente Portata di corrente fino a 60 C, max. Separazione di potenziale tra bus backplane e tensione di alimentazione tra morsetti nel processo e tensione di alimentazione Isolamento Isolamento controllato con Dimensioni Larghezza Altezza Pesi Peso, ca. 6ES7193-6BP20-0BC1 BU20-P6+A2+4B 24 V; 30 V 230 V; 110 V 10 A Sì Sì DC 3250 V 20 mm 117 mm 47 g Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF 57

58 3.13 BU20-P12+A0+0B (tipo di BU D0) 3.13 BU20-P12+A0+0B (tipo di BU D0) Panoramica del prodotto Numero di articolo 6ES7193-6BP00-0BD0 Vista Figura 3-25 BaseUnit BU20-P12+A0+0B 58 Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF

59 3.13 BU20-P12+A0+0B (tipo di BU D0) Caratteristiche BaseUnit adatta a tutti i moduli di periferia del tipo BaseUnit "D0". È riconoscibile dalle ultime due cifre del numero di articolo. Portata di corrente per ciascun morsetto nel processo (morsetti da 1 a 12): max. 5 A La BaseUnit consente di proseguire il collegamento al gruppo di potenziale. Le barre equipotenziale autoconfiguranti P1, P2 e la barra AUX sono collegate al modulo adiacente sinistro (BaseUnit). Nessun accesso alla barra equipotenziale e AUX tramite morsetti 12 morsetti di collegamento al processo (assegnazione tramite il modulo di periferia) Tecnica di collegamento con morsetto push-in Nota Per la BaseUnit BU20-P12+A0+0B non è previsto il collegamento per schermo (supporto e morsetto) che quindi non deve essere montato. Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF 59

60 3.13 BU20-P12+A0+0B (tipo di BU D0) Collegamento Assegnazione dei pin Tabella 3-13 Assegnazione dei pin per BaseUnit BU20-P12+A0+0B Morsetto Assegnazione dei pin per BaseUnit BU20-P12+A0+0B Spiegazioni L'assegnazione è determinata dal modulo di periferia. Vedere il Manuale del prodotto Modulo di periferia ( Schema di principio Bus backplane Modulo di periferia Morsetti con collegamento al modulo di periferia Barre equipotenziale collegate senza collegamento ai morsetti Barra AUX collegata senza collegamento ai morsetti Figura 3-26 Schema di principio BU20-P12+A0+0B 60 Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF

61 3.13 BU20-P12+A0+0B (tipo di BU D0) Dati tecnici Dati tecnici della BaseUnit BU20-P12+A0+0B 6ES7193-6BP00-0BD0 Denominazione del prodotto BU20-P12+A0+0B Tensione di alimentazione Valore nominale (AC) 400 V; AC 230 V (L1, N) Portata di corrente Portata di corrente fino a 60 C, max. 5 A Separazione di potenziale tra bus backplane e tensione di alimentazione Sì Isolamento Isolamento controllato con DC 3250 V Dimensioni Larghezza 20 mm Altezza 117 mm Pesi Peso, ca. 47 g Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF 61

62 3.14 BU20-P8+A4+0B (tipo di BU F0) 3.14 BU20-P8+A4+0B (tipo di BU F0) Panoramica del prodotto Se si utilizzano i morsetti AUX come barra PE tenere presente quanto segue: ATTENZIONE Se si utilizza AUX come conduttore di protezione PE è necessario contrassegnarlo con il colore giallo-verde (ad es. etichette di identificazione colorate giallo-verdi). Queste identificazioni vanno rimosse se i morsetti non sono più destinati a PE. Numero articolo 6ES7193-6BP20-0BF0 Vista Figura 3-27 BaseUnit BU20-P8+A4+0B 62 Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF

63 3.14 BU20-P8+A4+0B (tipo di BU F0) Caratteristiche BaseUnit adatta a tutti i moduli di periferia di tipo BaseUnit "F0". Riconoscibile dalle ultime due cifre del numero di ordinazione Portata di corrente per ciascun morsetto nel processo (morsetti da 1 a 4 e da 9 a 12): max. 5 A La BaseUnit collega in cascata il gruppo di potenziale con le barre equipotenziali autoconfiguranti P1, P2 e la barra AUX del modulo adiacente sinistro (BaseUnit). Accesso alla barra AUX tramite morsetti 1A... 4A 8 morsetti di collegamento al processo (assegnazione tramite il modulo di periferia) Tecnica di collegamento di tipo morsetto push-in Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF 63

64 3.14 BU20-P8+A4+0B (tipo di BU F0) Collegamento Assegnazione dei pin Morsetti di un gruppo di potenziale Modulo fail-safe Categoria di sovratensione fino a AC/DC 230V (AC solo una fase) Modulo standard Categoria di sovratensione 2 L'assegnazione è determinata dal modulo di periferia. Vedere il Manuale del prodotto Modulo di periferia ( Bassa tensione di sicurezza SELV/PELV P1, P2, AUX (1A... 4A) SELV/PELV L'assegnazione è determinata dal modulo di periferia. Vedere il Manuale del prodotto Modulo di periferia ( (max. 10 A) SELV/PELV oppure fino a AC/DC 230V (AC solo una fase) (max. 10 A) I morsetti AUX possono essere utilizzati solo con una tensione o PE uguale relativa alla tensione di alimentazione. Schema di principio Bus backplane Modulo di periferia Morsetti con collegamento al modulo di periferia Barre equipotenziale collegate senza collegamento ai morsetti Barra AUX collegata con collegamento ai morsetti Figura 3-28 Schema di principio BU20-P8+A4+0B 64 Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF

65 3.14 BU20-P8+A4+0B (tipo di BU F0) Dati tecnici Dati tecnici della BaseUnit BU20-P8+A4+0B Denominazione del prodotto Tensione di alimentazione Valore nominale (DC) Valore nominale (AC) Portata di corrente Portata di corrente fino a 60 C, max. Separazione di potenziale tra bus backplane e tensione di alimentazione tra morsetti nel processo e tensione di alimentazione tra Powerbus e tensione di alimentazione Isolamento Isolamento controllato con Dimensioni Larghezza Altezza Pesi Peso, ca. BU20-P8+A4+0B Vedi Manuale Vedi Manuale 10 A Sì Sì Sì 6ES7193-6BP20-0BF0 DC 3250 V 1 min (type test); DC 2545 V 2 s (routine test) 20 mm 117 mm 48 g Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF 65

66 BaseUnits per avviatori motore Introduzione Proprietà del bus di alimentazione Il bus di alimentazione è costituito tramite il collegamento delle BaseUnit, il cablaggio avviene automaticamente Il bus di alimentazione distribuisce l'energia all'interno del gruppo di carico sull'avviatore motore SIMATIC ET 200SP La portata di corrente max. può arrivare fino a 32 A (trifase) con alimentazione di bus di energia (per un gruppo di carico) e collegamento motore Bus di alimentazione: a 3 poli + PE Il campo di tensione per l'alimentazione di energia è compreso tra AC 48 e 500 V A seconda della configurazione occorre tenere conto dei valori di derating. Proprietà della barra equipotenziale autoconfigurante (Powerbus) Corrente max.: 7 A Tensione nominale: 24 V A seconda della configurazione occorre tenere conto dei valori di derating. Barra AUX1 La barra AUX1 non è supportata nelle BaseUnit degli avviatori motore SIMATIC ET 200SP. Per le regole strutturali delle BaseUnit relative all'avviatore motore SIMATIC ET 200SP vedere il Manuale di sistema SIMATIC ET 200SP Avviatore motore. AVVERTENZA Bus di alimentazione - Scossa elettrica È necessario equipaggiare il bus di alimentazione con una copertura di protezione contro il contatto accidentale (numero di articolo: 3RK1308-1DA00-2BP0). In caso contrario sussiste il pericolo di scossa elettrica. 66 Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF

67 BaseUnits per avviatori motore 4.2 BU30-MS1 - BaseUnit con alimentazione DC 24 V e AC 500 V AVVERTENZA BaseUnit senza avviatore motore - Scossa elettrica Se si installa una BaseUnit senza avviatore motore nel sistema ET 200SP (ad es. Gestione delle opzioni), è necessario equipaggiare la BaseUnit con una copertura (numero di articolo: 3RK1908-1CA00-0BP0). In caso contrario sussiste il pericolo di scossa elettrica. 4.2 BU30-MS1 - BaseUnit con alimentazione DC 24 V e AC 500 V Panoramica del prodotto Numero di articolo 3RK1908-0AP00-0AP0 Vista Figura 4-1 BaseUnit con alimentazione DC 24 V e AC 500 V Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF 67

68 BaseUnits per avviatori motore 4.2 BU30-MS1 - BaseUnit con alimentazione DC 24 V e AC 500 V Caratteristiche BaseUnit adatta per tutti gli avviatori motore SIMATIC ET 200SP High Feature La BaseUnit apre un nuovo gruppo di potenziale (DC 24 V). Il collegamento del Powerbus P1 e P2 con il modulo adiacente sinistro (BaseUnit, modulo di interfaccia/cpu) è interrotto. La BaseUnit apre un nuovo gruppo di potenziale (AC 500 V). Il collegamento del bus di alimentazione L1 (L), L2 (N), L3, PE con la BaseUnit di sinistra dell'avviatore motore ET 200SP è interrotto. Tecnica di collegamento con morsetto push-in La copertura di protezione contro i contatti accidentali per il bus di alimentazione è inclusa nella fornitura. Capacità max. per gruppo di potenziale (DC 24 V) Il numero dei moduli di periferia impiegabili per ciascun gruppo di potenziale dipende dai seguenti fattori: 1. Somma del fabbisogno di corrente di tutti i moduli di periferia operanti in questo gruppo di potenziale 2. Somma del fabbisogno di corrente di tutti i carichi collegati esternamente a questo gruppo di potenziale La somma della corrente totale calcolata in base ai punti 1. e 2. non deve superare 7 A. Capacità max. del bus di alimentazione (AC 500 V) Il numero di avviatori motore impiegabili per ogni gruppo di alimentazione dipende dai seguenti fattori: 1. Somma del fabbisogno di corrente di tutti gli avviatori motore funzionanti su questo gruppo di alimentazione 2. Temperatura ambiente e tipo di installazione nei quali vengono fatti funzionare gli avviatori motore. Per maggiori informazioni vedere la tabella del derating nel Manuale del prodotto SIMATIC ET 200SP Avviatore motore: ( 68 Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF

69 BaseUnits per avviatori motore 4.2 BU30-MS1 - BaseUnit con alimentazione DC 24 V e AC 500 V Collegamento Assegnazione dei pin Tabella 4-1 Assegnazione dei pin per BaseUnit con alimentazione DC 24 V e AC 500 V Morsetto L1(L), L2(N), L3, PE Assegnazione dei pin per BaseUnit con alimentazione DC 24 V e AC 500 V Alimentazione di energia T1, T2, T3, PE Partenza motore 24V DC, M Spiegazioni L'assegnazione dei pin viene determinata dall'avviatore motore. Vedere il Manuale del prodotto ET 200SP Avviatore motore ( 24V DC: Tensione di alimentazione nominale DC 24 V con max. 7 A M: Massa Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF 69

70 BaseUnits per avviatori motore 4.2 BU30-MS1 - BaseUnit con alimentazione DC 24 V e AC 500 V Schema di principio La figura seguente mostra lo schema di principio del BaseUnit con alimentazione DC 24 V e AC 500 V. 1 Bus backplane 2 Modulo avviatore motore 3 Barre equipotenziali interrotte 24V DC, M 4 Barra AUX interrotta 5 Morsetti per 24V DC e massa M 6 Barre interrotte per il sistema di alimentazione L1(L), L2(N), L3, PE 7 Morsetto di alimentazione per terra di protezione PE 8 Morsetto di alimentazione per L3 9 Morsetto di alimentazione per L2(L) 10 Morsetto di alimentazione per L1(L) 11 Morsetto per terra di protezione PE 12 Morsetto di uscita motore T3 13 Morsetto di uscita motore T2 14 Morsetto di uscita motore T1 Figura 4-2 Schema di principio BaseUnit con alimentazione DC 24 V e AC 500 V 70 Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF

71 BaseUnits per avviatori motore 4.2 BU30-MS1 - BaseUnit con alimentazione DC 24 V e AC 500 V Dati tecnici Dati tecnici della BaseUnit con alimentazione DC 24 V e AC 500 V Denominazione del prodotto Separazione di potenziale Separazione di potenziale tra bus backplane e tensione di alimentazione Isolamento testato con Tensione nominale di esercizio Corrente di esercizio max. Tensione nominale di isolamento secondo IEC Tensione nominale di tenuta ad impulso/valore nominale Uimp secondo IEC Campo di tensione di esercizio Portata di corrente max. Funzione di separazione tra i morsetti di ingresso L1(L), L2(N), L3 e morsetti di uscita motore T1, T2, T3 con l'avviatore motore in posizione di parcheggio oppure con avviatore motore rimosso: tensione nominale di tenuta ad impulso/valore nominale Uimp secondo IEC Cablaggio Push In Dimensioni Larghezza Altezza Pesi Peso, ca. BU30-MS1 Si AC 2500 V AC 24 V 3RK1908-0AP00-0AP0 7 A (attenzione al derating) 500 V 6 kv AC 48 V V 32 A (attenzione al derating) 6 kv Attrezzo necessario per svitare: cacciavite a norma di grandezza 1 (SZF1-0,6x3,5) 30 mm 215 mm 164 g Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF 71

72 BaseUnits per avviatori motore 4.3 BU30-MS2 - BaseUnit con alimentazione AC 500 V 4.3 BU30-MS2 - BaseUnit con alimentazione AC 500 V Panoramica del prodotto Numero di articolo 3RK1908-0AP00-0CP0 Vista Figura 4-3 BaseUnit con alimentazione AC 500 V Caratteristiche BaseUnit adatta per tutti gli avviatori motore SIMATIC ET 200SP High Feature La BaseUnit acquisisce il gruppo di potenziale (P1, P2) dal modulo adiacente sinistro. La BaseUnit apre un nuovo gruppo di alimentazione AC 500 V. Il gruppo di potenziale (DC 24 V) viene trasferito. Tecnica di collegamento con morsetto push-in La copertura di protezione contro i contatti accidentali per il bus di alimentazione è inclusa nella fornitura. 72 Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF

73 BaseUnits per avviatori motore 4.3 BU30-MS2 - BaseUnit con alimentazione AC 500 V Capacità max. del bus di alimentazione (AC 500 V) Il numero di avviatori motore impiegabili per ogni gruppo di alimentazione dipende dai seguenti fattori: 1. Somma del fabbisogno di corrente di tutti gli avviatori motore funzionanti su questo gruppo di alimentazione 2. Temperatura ambiente e tipo di installazione nei quali vengono fatti funzionare gli avviatori motore. Per maggiori informazioni vedere la tabella del derating nel Manuale del prodotto SIMATIC ET 200SP Avviatore motore: Collegamento Assegnazione dei pin Tabella 4-2 Assegnazione dei pin per BaseUnit con alimentazione AC 500 V Assegnazione dei pin per BaseUnit con alimentazione AC 500 V Morsetto Spiegazioni L1(L), L2(N), L3, PE Alimentazione di energia L'assegnazione dei pin viene determinata dall'avviatore motore. Vedere il Manuale del prodotto ET 200SP Avviatore motore ( T1, T2, T3, PE Partenza motore Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF 73

74 BaseUnits per avviatori motore 4.3 BU30-MS2 - BaseUnit con alimentazione AC 500 V Schema di principio La figura seguente mostra lo schema di principio del BaseUnit con alimentazione AC 500 V. 1 Bus backplane 2 Modulo avviatore motore 3 Barre equipotenziali collegate 24V DC, M 4 Barra AUX interrotta 5 Barre interrotte per il sistema di alimentazione L1(L), L2(N), L3, PE 6 Morsetto di alimentazione per terra di protezione PE 7 Morsetto di alimentazione per L3 8 Morsetto di alimentazione per L2(L) 9 Morsetto di alimentazione per L1(L) 10 Morsetto per terra di protezione PE 11 Morsetto di uscita motore T3 12 Morsetto di uscita motore T2 13 Morsetto di uscita motore T1 Figura 4-4 Schema di principio BaseUnit con alimentazione AC 500 V 74 Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF

75 BaseUnits per avviatori motore 4.3 BU30-MS2 - BaseUnit con alimentazione AC 500 V Dati tecnici Dati tecnici della BaseUnit con alimentazione AC 500 V Denominazione del prodotto Separazione di potenziale Separazione di potenziale tra bus backplane e tensione di alimentazione Isolamento testato con Tensione nominale di esercizio Corrente di esercizio max. Tensione nominale di isolamento secondo IEC Tensione nominale di tenuta ad impulso/valore nominale Uimp secondo IEC Campo di tensione di esercizio Portata di corrente max. Funzione di separazione tra i morsetti di ingresso L1(L), L2(N), L3 e morsetti di uscita motore T1, T2, T3 con l'avviatore motore in posizione di parcheggio oppure con avviatore motore rimosso: tensione nominale di tenuta ad impulso/valore nominale Uimp secondo IEC Cablaggio Push In Dimensioni Larghezza Altezza Pesi Peso, ca. BU30-MS2 Si AC 2500 V AC 24 V 3RK1908-0AP00-0CP0 7 A (attenzione al derating) 500 V 6 kv AC 48 V V 32 A (attenzione al derating) 6 kv Attrezzo necessario per svitare: cacciavite a norma di grandezza 1 (SZF1-0,6x3,5) 30 mm 215 mm 160 g Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF 75

76 BaseUnits per avviatori motore 4.4 BU30-MS3 - BaseUnit con alimentazione DC 24 V 4.4 BU30-MS3 - BaseUnit con alimentazione DC 24 V Panoramica del prodotto Numero di articolo 3RK1908-0AP00-0BP0 Vista Figura 4-5 BaseUnit con alimentazione DC 24 V 76 Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF

77 BaseUnits per avviatori motore 4.4 BU30-MS3 - BaseUnit con alimentazione DC 24 V Caratteristiche BaseUnit adatta per tutti gli avviatori motore SIMATIC ET 200SP High Feature La BaseUnit apre un nuovo gruppo di potenziale (DC 24 V). Il collegamento dei Powerbus P1 e P2 con il modulo adiacente sinistro (BaseUnit, modulo di interfaccia/cpu) è interrotto. Questa BaseUnit acquisisce il gruppo di potenziale/il bus di alimentazione (AC 500 V) della BaseUnit sinistra e la trasferisce. Tecnica di collegamento con morsetto push-in La copertura di protezione contro i contatti accidentali per il bus di alimentazione non è inclusa nella fornitura. Capacità max. per gruppo di potenziale (DC 24 V) Il numero dei moduli di periferia impiegabili per ciascun gruppo di potenziale dipende dai seguenti fattori: 1. Somma del fabbisogno di corrente di tutti i moduli di periferia operanti in questo gruppo di potenziale 2. Somma del fabbisogno di corrente di tutti i carichi collegati esternamente a questo gruppo di potenziale La somma della corrente totale calcolata in base ai punti 1. e 2. non deve superare 7 A Collegamento Assegnazione dei pin Tabella 4-3 Assegnazione dei pin per BaseUnit con alimentazione DC 24 V Assegnazione dei pin per BaseUnit con alimentazione DC 24 V Morsetto Spiegazioni T1, T2, T3, PE Partenza motore 24V DC, M 24V DC: Tensione di alimentazione nominale DC 24 V con max. 7 A M: Massa Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF 77

78 BaseUnits per avviatori motore 4.4 BU30-MS3 - BaseUnit con alimentazione DC 24 V Schema di principio La figura seguente mostra il collegamento trifase con alimentazione 24 V e alimentazione di rete. 1 Bus backplane 2 Modulo avviatore motore 3 Barre equipotenziali interrotte 24V DC, M 4 Barra AUX interrotta 5 Morsetto per 24V DC e massa M 6 Barre collegate per il sistema di alimentazione L1(L), L2(N), L3, PE 7 Morsetto per terra di protezione PE 8 Morsetto di uscita motore T3 9 Morsetto di uscita motore T2 10 Morsetto di uscita motore T1 Figura 4-6 Schema di principio BaseUnit con alimentazione DC 24 V 78 Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF

79 BaseUnits per avviatori motore 4.4 BU30-MS3 - BaseUnit con alimentazione DC 24 V Dati tecnici Dati tecnici della BaseUnit con alimentazione DC 24 V Denominazione del prodotto Separazione di potenziale Separazione di potenziale tra bus backplane e tensione di alimentazione Isolamento testato con Tensione nominale di esercizio Corrente di esercizio max. Tensione nominale di isolamento secondo IEC Tensione nominale di tenuta ad impulso/valore nominale Uimp secondo IEC Campo di tensione di esercizio Portata di corrente max. Funzione di separazione tra i morsetti di ingresso L1(L), L2(N), L3 e morsetti di uscita motore T1, T2, T3 con l'avviatore motore in posizione di parcheggio oppure con avviatore motore rimosso: tensione nominale di tenuta ad impulso/valore nominale Uimp secondo IEC Cablaggio Push In Dimensioni Larghezza Altezza Pesi Peso, ca. BU30-MS3 Si AC 2500 V AC 24 V 3RK1908-0AP00-0BP0 7 A (attenzione al derating) 500 V 6 kv AC 48 V V 32 A (attenzione al derating) 6 kv Attrezzo necessario per svitare: cacciavite a norma di grandezza 1 (SZF1-0,6x3,5) 30 mm 215 mm 152 g Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF 79

80 BaseUnits per avviatori motore 4.5 BU30-MS4 - BaseUnit senza alimentazione 4.5 BU30-MS4 - BaseUnit senza alimentazione Panoramica del prodotto Numero di articolo 3RK1908-0AP00-0DP0 Vista Figura 4-7 BaseUnit senza alimentazione Caratteristiche BaseUnit adatta per tutti gli avviatori motore SIMATIC ET 200SP High Feature Con questa BaseUnit non vengono aperti nuovi gruppi di potenziale. Il gruppo di potenziale (DC 24 V) viene collegato in cascata. Il gruppo di alimentazione (AC 500 V) viene collegato in cascata. Tecnica di collegamento con morsetto push-in La copertura di protezione contro i contatti accidentali per il bus di alimentazione non è inclusa nella fornitura. 80 Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF

81 BaseUnits per avviatori motore 4.5 BU30-MS4 - BaseUnit senza alimentazione Collegamento Assegnazione dei pin Tabella 4-4 Assegnazione dei pin per BaseUnit senza alimentazione Assegnazione dei pin per BaseUnit senza alimentazione Morsetto Spiegazioni T1, T2, T3, PE Partenza motore Schema di principio La figura seguente mostra lo schema di principio del BaseUnit senza alimentazione. 1 Bus backplane 2 Modulo avviatore motore 3 Barre di potenziale collegate 24V DC, M 4 Sbarra AUX interrotta 5 Barre collegate per il sistema di alimentazione L1(L), L2(N), L3, PE 6 Morsetto per terra di protezione PE 7 Morsetto di uscita motore T3 8 Morsetto di uscita motore T2 9 Morsetto di uscita motore T1 Figura 4-8 Schema di principio BaseUnit senza alimentazione Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF 81

82 BaseUnits per avviatori motore 4.5 BU30-MS4 - BaseUnit senza alimentazione Dati tecnici Dati tecnici della BaseUnit senza alimentazione Denominazione del prodotto Separazione di potenziale Separazione di potenziale tra bus backplane e tensione di alimentazione Isolamento testato con Tensione nominale di esercizio Corrente di esercizio max. Tensione nominale di isolamento secondo IEC Tensione nominale di tenuta ad impulso/valore nominale Uimp secondo IEC Campo di tensione di esercizio Portata di corrente max. Funzione di separazione tra i morsetti di ingresso L1(L), L2(N), L3 e morsetti di uscita motore T1, T2, T3 con l'avviatore motore in posizione di parcheggio oppure con avviatore motore rimosso: tensione nominale di tenuta ad impulso/valore nominale Uimp secondo IEC Cablaggio Push In Dimensioni Larghezza Altezza Pesi Peso approssimativo BU30-MS4 Si AC 2500 V AC 24 V 3RK1908-0AP00-0DP0 7 A (attenzione al derating) 500 V 6 kv AC 48 V V 32 A (attenzione al derating) 6 kv Attrezzo necessario per svitare: cacciavite a norma di grandezza 1 (SZF1-0,6x3,5) 30 mm 215 mm 150 g 82 Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF

83 Disegni quotati Moduli di periferia A Disegno quotato BU15-P16+A10+2D, BU15-P16+A10+2B, BU15-P16+A0+12D/T, BU15-P16+A0+12B/T La figura seguente mostra, a titolo di esempio, il disegno quotato della BU15-P16+A10+2D con modulo di periferia inserito. Figura A-1 Disegno quotato BU15-P16+A10+2D Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF 83

84 Disegni quotati Moduli di periferia Disegno quotato BU15-P16+A0+2D, BU15-P16+A0+2B, BU15-P16+A0+2D/T, BU15-P16+A0+2B/T La figura seguente mostra, a titolo di esempio, il disegno quotato della BU15-P16+A0+2D con modulo di periferia inserito. Figura A-2 Disegno quotato BU15-P16+A0+2D 84 Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF

85 Disegni quotati Moduli di periferia Disegno quotato BU20-P6+A2+4D, BU20-P6+A2+4B, BU20-P12+A4+0B, BU20-P12+A0+0B, BU20- P12+A0+4B, BU20-P8+A4+0B La figura seguente mostra, a titolo di esempio, il disegno quotato della BU20-P12+A4+0B con modulo di periferia inserito. Figura A-3 Disegno quotato BU20-P12+A4+0B Disegno quotato del puntale di prova per presa di misura La figura seguente mostra il disegno quotato di un puntale di prova adatto per la presa di misura nella BaseUnit. Figura A-4 Disegno quotato del puntale di prova Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF 85

86 Disegni quotati Avviatore motore B Disegno quotato BU30-MS-1, BU30-MS-2, BU30-MS-3, BU30-MS-4 La figura seguente mostra a titolo di esempio il disegno quotato del BU30-MS-1 con modulo avviatore motore inserito. Figura B-1 Disegno quotato BU30-MS-1 86 Manuale del prodotto, 04/2016, A5E AF

SIMATIC. Sistema di controllo di processo PCS 7 VXM Leggimi V8.2 (Online) Indicazioni di sicurezza 1. Informazioni generali 2

SIMATIC. Sistema di controllo di processo PCS 7 VXM Leggimi V8.2 (Online) Indicazioni di sicurezza 1. Informazioni generali 2 Indicazioni di sicurezza 1 Informazioni generali 2 SIMATIC Sistema di controllo di processo PCS 7 Avvertenze di installazione 3 Avvertenze per l'uso 4 Leggimi 04/2016 A5E36515448-AA Avvertenze di legge

Dettagli

Modulo server (6ES7193-6PA00-0AA0) SIMATIC. ET 200SP Modulo server (6ES7193-6PA00-0AA0) Prefazione. Guida alla consultazione 1

Modulo server (6ES7193-6PA00-0AA0) SIMATIC. ET 200SP Modulo server (6ES7193-6PA00-0AA0) Prefazione. Guida alla consultazione 1 Modulo server (6ES7193-6PA00-0AA0) SIMATIC ET 200SP Modulo server (6ES7193-6PA00-0AA0) Manuale del prodotto Prefazione Guida alla consultazione 1 Panoramica del prodotto 2 Parametri/area di indirizzi 3

Dettagli

SIMATIC. Periferia decentrata ET 200S Modulo elettronico digitale 4DI DC24V ST (6ES7131-4BD01-0AA0) Prefazione. Caratteristiche 1.

SIMATIC. Periferia decentrata ET 200S Modulo elettronico digitale 4DI DC24V ST (6ES7131-4BD01-0AA0) Prefazione. Caratteristiche 1. SIMATIC Periferia decentrata ET 200S SIMATIC Prefazione Caratteristiche 1 Diagnostica 2 Periferia decentrata ET 200S Modulo elettronico digitale 4DI DC24V ST (6ES7131-4BD01- Manuale del prodotto 04/2007

Dettagli

SIMATIC. Periferia decentrata ET 200S Modulo elettronico digitale 4DO DC24V/2A HF (6ES7132-4BD30-0AB0) Caratteristiche 1. Parametri 2.

SIMATIC. Periferia decentrata ET 200S Modulo elettronico digitale 4DO DC24V/2A HF (6ES7132-4BD30-0AB0) Caratteristiche 1. Parametri 2. SIMATIC Periferia decentrata ET 200S SIMATIC Caratteristiche 1 Parametri 2 Diagnostica 3 Periferia decentrata ET 200S Modulo elettronico digitale 4DO DC24V/2A HF (6ES7132-4BD30-0AB0) Manuale del prodotto

Dettagli

Periferia decentrata ET 200S Modulo elettronico digitale 8DO DC24V/0,5A (6ES7132-4BF00-0AA0)

Periferia decentrata ET 200S Modulo elettronico digitale 8DO DC24V/0,5A (6ES7132-4BF00-0AA0) Modulo elettronico digitale 8DO DC24V/0,5A (6ES7132-4BF00-0AA0) SIMATIC Prefazione Caratteristiche 1 Diagnostica 2 Periferia decentrata ET 200S Modulo elettronico digitale 8DO DC24V/0,5A (6ES7132-4BF00-0AA0)

Dettagli

Modulo elettronico digitale 8DI DC24V (6ES7131-4BF00-0AA0) SIMATIC

Modulo elettronico digitale 8DI DC24V (6ES7131-4BF00-0AA0) SIMATIC Modulo elettronico digitale 8DI DC24V (6ES7131-4BF00-0AA0) SIMATIC Prefazione Caratteristiche 1 Diagnostica 2 Periferia decentrata ET 200S Modulo elettronico digitale 8DI DC24V (6ES7131-4BF00-0AA0) Manuale

Dettagli

SIMATIC. Sistema di controllo di processo PCS 7 VT Leggimi V8.2 (Online) Indicazioni di sicurezza 1. Informazioni generali 2

SIMATIC. Sistema di controllo di processo PCS 7 VT Leggimi V8.2 (Online) Indicazioni di sicurezza 1. Informazioni generali 2 Indicazioni di sicurezza 1 Informazioni generali 2 SIMATIC Sistema di controllo di processo PCS 7 Avvertenze di installazione 3 Avvertenze per l'uso 4 Leggimi 04/2016 A5E36515382-AA Avvertenze di legge

Dettagli

SIMATIC. Periferia decentrata ET 200S Modulo elettronico digitale 4DO DC24V/0,5A ST (6ES7132-4BD02-0AA0) Prefazione. Proprietà 2.

SIMATIC. Periferia decentrata ET 200S Modulo elettronico digitale 4DO DC24V/0,5A ST (6ES7132-4BD02-0AA0) Prefazione. Proprietà 2. Prefazione 1 Proprietà 2 SIMATIC Diagnostica 3 Periferia decentrata ET 200S Modulo elettronico digitale 4DO DC24V/0,5A ST (6ES7132-4BD02- Manuale del prodotto 01/2008 A5E01254035-01 Istruzioni di sicurezza

Dettagli

SIMATIC HMI. WinCC V6.2 SP2 / V7.0 HMI Manual Collection. Documentazione su WinCC Basis / Opzioni V6.2 SP2

SIMATIC HMI. WinCC V6.2 SP2 / V7.0 HMI Manual Collection. Documentazione su WinCC Basis / Opzioni V6.2 SP2 SIMATIC HMI WinCC V6.2 SP2 / V7.0 SIMATIC HMI Documentazione su WinCC Basis / Opzioni V6.2 SP2 1 Documentazione su WinCC Basis / Opzioni V7.0 2 Come scaricare la documentazione dall'internet 3 WinCC V6.2

Dettagli

Modulo alimentatore per carico PM 190 W 120/230 VAC SIMATIC. S7-1500/ET 200MP Modulo alimentatore per carico PM 190 W 120/230 VAC (6EP1333-4BA00)

Modulo alimentatore per carico PM 190 W 120/230 VAC SIMATIC. S7-1500/ET 200MP Modulo alimentatore per carico PM 190 W 120/230 VAC (6EP1333-4BA00) Modulo alimentatore per carico PM 190 W 120/230 VAC (6EP1333-4BA00) SIMATIC S7-1500/ET 200MP Modulo alimentatore per carico PM 190 W 120/230 VAC (6EP1333-4BA00) Manuale del prodotto Prefazione Guida alla

Dettagli

SINAMICS G130. Bobine di rete. Istruzioni operative 05/2010 SINAMICS

SINAMICS G130. Bobine di rete. Istruzioni operative 05/2010 SINAMICS SINAMICS G130 Istruzioni operative 05/2010 SINAMICS s Avvertenze di sicurezza 1 Informazioni generali 2 SINAMICS SINAMICS G130 Installazione meccanica 3 Installazione elettrica 4 Dati tecnici 5 Istruzioni

Dettagli

SIMATIC. Periferia decentrata ET 200S Modulo power PM-E DC24V (6ES7138-4CA01-0AA0) Prefazione. Caratteristiche 1. Parametri 2.

SIMATIC. Periferia decentrata ET 200S Modulo power PM-E DC24V (6ES7138-4CA01-0AA0) Prefazione. Caratteristiche 1. Parametri 2. SIMATIC Periferia decentrata ET 200S SIMATIC Periferia decentrata ET 200S Modulo power PM-E DC24V (6ES7138-4CA01-0AA0) Prefazione Caratteristiche 1 Parametri 2 Diagnostica 3 Configurazione 4 Manuale del

Dettagli

SIMATIC. Periferia decentrata ET 200S Moduli terminali. Prefazione. Caratteristiche 1. Manuale del prodotto 04/2007 A5E

SIMATIC. Periferia decentrata ET 200S Moduli terminali. Prefazione. Caratteristiche 1. Manuale del prodotto 04/2007 A5E SIMATIC Periferia decentrata ET 00S Prefazione Caratteristiche SIMATIC Periferia decentrata ET 00S Manuale del prodotto 0/007 A5E0006-0 Istruzioni di sicurezza Istruzioni di Questo sicurezza manuale contiene

Dettagli

PERICOLO questo simbolo indica che la mancata osservanza delle opportune misure di sicurezza provoca la morte o gravi lesioni fisiche.

PERICOLO questo simbolo indica che la mancata osservanza delle opportune misure di sicurezza provoca la morte o gravi lesioni fisiche. Premessa SIMATIC Periferia decentrata ET 200S Modulo elettronico digitale 2RO NO/NC DC24..48V/5A AC24..230V/5A (6ES7132-4HB50-0AB0) SIMATIC Periferia decentrata ET 200S Modulo elettronico digitale 2RO

Dettagli

Modulo di ingressi digitali DI 8x24VDC ST (6ES7131-6BF00-0BA0) SIMATIC. ET 200SP Modulo di ingressi digitali DI 8x24VDC ST (6ES7131-6BF00-0BA0)

Modulo di ingressi digitali DI 8x24VDC ST (6ES7131-6BF00-0BA0) SIMATIC. ET 200SP Modulo di ingressi digitali DI 8x24VDC ST (6ES7131-6BF00-0BA0) Modulo di ingressi digitali DI 8x24VDC ST Prefazione (6ES7131-6BF00-0BA0) SIMATIC ET 200SP Modulo di ingressi digitali DI 8x24VDC ST (6ES7131-6BF00-0BA0) Manuale del prodotto Guida alla consultazione 1

Dettagli

Modulo server (6ES7193-6PA00-0AA0) SIMATIC. ET 200SP Modulo server (6ES7193-6PA00-0AA0) Prefazione. Guida alla documentazione dell'et 200SP

Modulo server (6ES7193-6PA00-0AA0) SIMATIC. ET 200SP Modulo server (6ES7193-6PA00-0AA0) Prefazione. Guida alla documentazione dell'et 200SP Prefazione Guida alla documentazione dell'et 200SP 1 SIMATIC ET 200SP Modulo server (6ES7193-6PA00-0AA0) Manuale del prodotto Panoramica del prodotto 2 Parametri/area di indirizzi 3 Dati tecnici 4 Set

Dettagli

Modulo di ingressi digitali. DI 16x24VDC ST (6ES7131-6BH00-0BA0) SIMATIC. ET 200SP Modulo di ingressi digitali DI 16x24VDC ST (6ES7131-6BH00-0BA0)

Modulo di ingressi digitali. DI 16x24VDC ST (6ES7131-6BH00-0BA0) SIMATIC. ET 200SP Modulo di ingressi digitali DI 16x24VDC ST (6ES7131-6BH00-0BA0) Modulo di ingressi digitali DI 16x24VDC ST (6ES7131-6BH00-0BA0) SIMATIC ET 200SP Modulo di ingressi digitali DI 16x24VDC ST (6ES7131-6BH00-0BA0) Manuale del prodotto Prefazione Guida alla documentazione

Dettagli

SINAMICS S120 Cabinet Module. L34 - Parametrizzazione dell'interruttore automatico lato uscita Istruzioni operative 03/2013 SINAMICS

SINAMICS S120 Cabinet Module. L34 - Parametrizzazione dell'interruttore automatico lato uscita Istruzioni operative 03/2013 SINAMICS SINAMICS S120 Cabinet Module L34 - Parametrizzazione dell'interruttore automatico lato uscita Istruzioni operative 03/2013 SINAMICS s Opzione L34 Parametrizzazione Avvertenze di sicurezza 1 interruttore

Dettagli

Unità di uscite digitali RQ 4x120VDC- 230VAC/5A NO ST (6ES7132-6HD00-0BB0) SIMATIC

Unità di uscite digitali RQ 4x120VDC- 230VAC/5A NO ST (6ES7132-6HD00-0BB0) SIMATIC Unità di uscite digitali RQ 4x120VDC- 230VAC/5A NO ST (6ES7132-6HD00-0BB0) SIMATIC ET 200SP Unità di uscite digitali RQ 4x120VDC-230VAC/5A NO ST (6ES7132-6HD00-0BB0) Manuale del prodotto Prefazione Guida

Dettagli

SIMATIC. S7-1500/ET 200MP Unità di uscite digitali DQ 16x24VDC/0.5A BA (6ES7522-1BH10-0AA0) Prefazione. Guida alla documentazione

SIMATIC. S7-1500/ET 200MP Unità di uscite digitali DQ 16x24VDC/0.5A BA (6ES7522-1BH10-0AA0) Prefazione. Guida alla documentazione Prefazione Guida alla documentazione 1 SIMATIC S7-1500/ET 200MP Unità di uscite digitali DQ 16x24VDC/0.5A BA (6ES7522-1BH10-0AA0) Manuale del prodotto Presentazione del prodotto 2 Collegamento 3 Area indirizzi

Dettagli

Key Panel Library SIMATIC HMI. Key Panel Library. Prefazione 1. Installazione di Key Panel Library. Uso di Key Panel Library 3

Key Panel Library SIMATIC HMI. Key Panel Library. Prefazione 1. Installazione di Key Panel Library. Uso di Key Panel Library 3 Prefazione 1 Installazione di Key Panel Library 2 SIMATIC HMI Uso di 3 Descrizione delle funzioni 4 Manuale di progettazione 11/2011 A5E03740574-01 Avvertenze di legge Avvertenze di legge Concetto di segnaletica

Dettagli

PERICOLO questo simbolo indica che la mancata osservanza delle opportune misure di sicurezza provoca la morte o gravi lesioni fisiche.

PERICOLO questo simbolo indica che la mancata osservanza delle opportune misure di sicurezza provoca la morte o gravi lesioni fisiche. Avvertenze di sicurezza 1 Informazioni generali 2 SINAMICS SINAMICS G120P Istruzioni operative Installazione meccanica 3 Installazione elettrica 4 Manutenzione e riparazione 5 Dati tecnici 6 Versione regolazione

Dettagli

Filtri di rete SINAMICS. SINAMICS G120P Filtri di rete. Avvertenze di sicurezza 1. Informazioni generali. Installazione meccanica 3

Filtri di rete SINAMICS. SINAMICS G120P Filtri di rete. Avvertenze di sicurezza 1. Informazioni generali. Installazione meccanica 3 Avvertenze di sicurezza 1 Informazioni generali 2 SINAMICS SINAMICS G120P Installazione meccanica 3 Installazione elettrica 4 Dati tecnici 5 Istruzioni operative Versione regolazione V4.6 11/2013 A5E32844996C

Dettagli

SIMATIC. ET 200SP Unità di uscite digitali RQ 4x24VUC/2A CO ST (6ES7132-6GD51-0BA0) Prefazione. Guida alla consultazione. Presentazione del prodotto

SIMATIC. ET 200SP Unità di uscite digitali RQ 4x24VUC/2A CO ST (6ES7132-6GD51-0BA0) Prefazione. Guida alla consultazione. Presentazione del prodotto Prefazione Guida alla consultazione 1 SIMATIC ET 200SP Unità di uscite digitali RQ 4x24VUC/2A CO ST (6ES7132-6GD51-0BA0) Manuale del prodotto Presentazione del prodotto 2 Collegamento 3 Parametri/area

Dettagli

Moduli di misura per corrente 0...25 ma per corrente 4...20 ma

Moduli di misura per corrente 0...25 ma per corrente 4...20 ma s Agosto 1996 8 129 UNIGYR Moduli di misura per corrente 0...25 ma per corrente 4...20 ma PTM1. 2I25/020 Scala 1 : 2 Moduli di misura per il P-bus per due ingressi indipendenti (modulo doppio) in due versioni

Dettagli

SINAMICS SINAMICS G120P. Resistenza di frenatura. Avvertenze di sicurezza 1. Informazioni generali. Installazione meccanica 3.

SINAMICS SINAMICS G120P. Resistenza di frenatura. Avvertenze di sicurezza 1. Informazioni generali. Installazione meccanica 3. Avvertenze di sicurezza 1 Informazioni generali 2 SINAMICS SINAMICS G120P Istruzioni operative Installazione meccanica 3 Collegamento 4 Manutenzione e riparazione 5 Dati tecnici 6 Versione regolazione

Dettagli

Manuale tecnico MT15000/EXT4 MT15000/EXT4-M

Manuale tecnico MT15000/EXT4 MT15000/EXT4-M Manuale tecnico MT15000/EXT4 MT15000/EXT4-M SOMMARIO Informazioni e raccomandazioni... 3 Caratteristiche tecniche... 3 1) MT15000/EXT4... 2) MT15000/EXT4-M... 3) PROTEZIONE... Collegamento di un dispositivo

Dettagli

SINAMICS G130. Filtro di rete. Istruzioni operative 05/2010 SINAMICS

SINAMICS G130. Filtro di rete. Istruzioni operative 05/2010 SINAMICS SINAMICS G130 Filtro di rete Istruzioni operative 05/2010 SINAMICS s Avvertenze di sicurezza 1 Informazioni generali 2 SINAMICS SINAMICS G130 Installazione meccanica 3 Installazione elettrica 4 Dati tecnici

Dettagli

Unità di ingressi digitali. DI 16x24VDC BA (6ES7521-1BH10-0AA0) SIMATIC

Unità di ingressi digitali. DI 16x24VDC BA (6ES7521-1BH10-0AA0) SIMATIC Unità di ingressi digitali DI 16x24VDC BA (6ES7521-1BH10-0AA0) SIMATIC S7-1500/ET 200MP Unità di ingressi digitali DI 16x24VDC BA (6ES7521-1BH10-0AA0) Manuale del prodotto Prefazione Guida alla documentazione

Dettagli

PROFINET CPU PN/DP: Progettazione di un'et 200S come PROFINET IO Device

PROFINET CPU PN/DP: Progettazione di un'et 200S come PROFINET IO Device CPU 317-2 PN/DP: Progettazione di Introduzione 1 un'et 200S come PROFINET IO Device SIMATIC PROFINET CPU 317-2 PN/DP: Progettazione di un'et 200S come PROFINET IO Device Operazioni preliminari 2 Moduli

Dettagli

Bobine motore SINAMICS. SINAMICS G130 Bobine motore. Avvertenze di sicurezza 1. Informazioni generali. Installazione meccanica 3

Bobine motore SINAMICS. SINAMICS G130 Bobine motore. Avvertenze di sicurezza 1. Informazioni generali. Installazione meccanica 3 Avvertenze di sicurezza 1 Informazioni generali 2 SINAMICS SINAMICS G130 Installazione meccanica 3 Installazione elettrica 4 Dati tecnici 5 Istruzioni operative Versione regolazione V4.7 04/2014 A5E00409664A

Dettagli

ABB i-bus KNX Stazione meteorologica, 4 can., MDRC WS/S , 2CDG110191R0011

ABB i-bus KNX Stazione meteorologica, 4 can., MDRC WS/S , 2CDG110191R0011 Dati tecnici 2CDC504088D0901 ABB i-bus KNX Descrizione del prodotto L apparecchio viene utilizzato per rilevare i dati meteo. È possibile collegare all apparecchio un massimo di quattro sensori comunemente

Dettagli

ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE

ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE VENTILAZIONE COMODA DEGLI SPAZI ABITATIVI CON RECUPERO DI CALORE e tastiera InControl Collegamento dell'apparecchio di ventilazione alla tastiera InControl CO ² N articolo

Dettagli

Sistema di automazione SIMATIC. S7-1500, ET 200MP Sistema di automazione. Prefazione. Guida alla consultazione. Vista generale del sistema 2

Sistema di automazione SIMATIC. S7-1500, ET 200MP Sistema di automazione. Prefazione. Guida alla consultazione. Vista generale del sistema 2 SIMATIC S7-1500, ET 200MP Manuale di sistema Prefazione Guida alla consultazione 1 Vista generale del sistema 2 Operazioni preliminari 3 Montaggio 4 Collegamento 5 Progettazione 6 Nozioni di base sull'elaborazione

Dettagli

SIMATIC. S7-1500, ET 200MP, ET 200SP, ET 200AL, ET 200pro Diagnostica. Prefazione. Guida alla documentazione. La diagnostica di sistema in sintesi

SIMATIC. S7-1500, ET 200MP, ET 200SP, ET 200AL, ET 200pro Diagnostica. Prefazione. Guida alla documentazione. La diagnostica di sistema in sintesi Prefazione Guida alla documentazione 1 SIMATIC S7-1500, ET 200MP, ET 200SP, ET 200AL, ET 200pro Manuale di guida alle funzioni La diagnostica di sistema in sintesi 2 Approccio rapido 3 Impostazione e rilevazione

Dettagli

Kit di completamento per circuito di riscaldamento con miscelatore

Kit di completamento per circuito di riscaldamento con miscelatore Istruzioni di montaggio per il personale specializzato VIESMANN Kit di completamento per circuito di riscaldamento con miscelatore per Vitodens 100-E, tipo AB1B Avvertenze sulla sicurezza Si prega di attenersi

Dettagli

Interruttori Magnetotermici per corrente continua 5SY5 4

Interruttori Magnetotermici per corrente continua 5SY5 4 Interruttori Magnetotermici per corrente continua 5SY5 BETA Soluzioni per sistemi fotovoltaici 7 Sistemi Fotovoltaici L elevata tensione di esercizio presente in questo tipo di impianti, specialmente a

Dettagli

SIMATIC. ET 200SP Unità di uscite digitali DQ 8x24VDC/0.5A ST (6ES7132-6BF01-0BA0) Prefazione. Guida alla consultazione. Panoramica del prodotto

SIMATIC. ET 200SP Unità di uscite digitali DQ 8x24VDC/0.5A ST (6ES7132-6BF01-0BA0) Prefazione. Guida alla consultazione. Panoramica del prodotto Prefazione Guida alla consultazione 1 SIMATIC ET 200SP Unità di uscite digitali DQ 8x24VDC/0.5A ST (6ES7132-6BF01-0BA0) Manuale del prodotto Panoramica del prodotto 2 Collegamento 3 Parametri/area di indirizzi

Dettagli

Manuale tecnico MT15000/EXT-IO MT15000/EXT-IO-M

Manuale tecnico MT15000/EXT-IO MT15000/EXT-IO-M Manuale tecnico MT15000/EXT-IO MT15000/EXT-IO-M SOMMRIO Informazioni e raccomandazioni... 3 Caratteristiche tecniche... 3 1) MT15000/EXT-IO... 2) MT15000/EXT-IO-M... 3) COMPTIILITÀ... Collegamento alla

Dettagli

Requisiti necessari: L utente deve avere configurato e cablato una stazione S7-300 composta da un modulo alimentatore

Requisiti necessari: L utente deve avere configurato e cablato una stazione S7-300 composta da un modulo alimentatore L obiettivo di queste istruzioni è di assistere l utente, passo dopo passo e con l aiuto di un esempio concreto, nella creazione di un applicazione funzionante del regolatore di temperatura F S. L utente

Dettagli

S7-300 Primi passi per la messa in servizio CPU 31xC: Posizionamento con uscita digitale

S7-300 Primi passi per la messa in servizio CPU 31xC: Posizionamento con uscita digitale Primi passi per la messa in servizio Introduzione 1 CPU 31xC: Posizionamento con uscita digitale SIMATIC S7-300 Primi passi per la messa in servizio CPU 31xC: Posizionamento con uscita digitale Operazioni

Dettagli

Unità di ingressi analogici AI 4xU/I 2-wire ST (6ES7134-6HD00-0BA1) SIMATIC

Unità di ingressi analogici AI 4xU/I 2-wire ST (6ES7134-6HD00-0BA1) SIMATIC Unità di ingressi analogici AI 4xU/I 2-wire ST (6ES7134-6HD00-0BA1) SIMATIC ET 200SP Unità di ingressi analogici AI 4xU/I 2-wire ST (6ES7134-6HD00-0BA1) Manuale del prodotto Prefazione Guida alla consultazione

Dettagli

ABB i-bus KNX Interfaccia universale US/U 12.2

ABB i-bus KNX Interfaccia universale US/U 12.2 Manuale del prodotto ABB i-bus KNX Interfaccia universale US/U 12.2 Building Systems Engineering US/U12.2 Interfaccia universale, 12 canali, FM Indice Pagina 1 Generale... 3 1.1 Panoramica del prodotto

Dettagli

SIRIUS Innovation. SIRIUS Innovation

SIRIUS Innovation. SIRIUS Innovation La Storia SIRIUS fino a 100A La nostra storia SIRIUS fino a 500A 1905 1996 2000 La Storia La storia di Partenza compatta e softstarter s gr. S00 e S0 fino a 18,5 kw 2008 2010 Un sistema di successo! Caratteristiche

Dettagli

ABB i-bus KNX Interfaccia USB USB/S 1.1

ABB i-bus KNX Interfaccia USB USB/S 1.1 Manuale del prodotto ABB i-bus KNX Interfaccia USB USB/S 1.1 Building Systems Engineering Il presente manuale descrive il funzionamento dell'interfaccia USB/S 1.1. Con riserva di errori e modifiche tecniche.

Dettagli

SIMATIC. Sistema di controllo del processo PCS 7 SIMATIC Management Console - Aggiornamento del software. Aggiornamento software 1

SIMATIC. Sistema di controllo del processo PCS 7 SIMATIC Management Console - Aggiornamento del software. Aggiornamento software 1 Aggiornamento software 1 SIMATIC Sistema di controllo del processo PCS 7 SIMATIC Management Console - Aggiornamento del software Manuale di installazione Valido solo per l'aggiornamento del software SIMATIC

Dettagli

Interruttori Magnetotermici per impieghi speciali

Interruttori Magnetotermici per impieghi speciali Siemens 0 Interruttori Magnetotermici per impieghi speciali Low Voltage - Circuit Protection Le nuove famiglie di interruttori magnetotermici SY...-.KK e SY...-.KK possono essere impiegate per la protezione

Dettagli

SIMATIC. Processore di comunicazione CP 340 Primi passi per la messa in servizio. Getting Started 04/2005 A5E

SIMATIC. Processore di comunicazione CP 340 Primi passi per la messa in servizio. Getting Started 04/2005 A5E SIMATIC Processore di comunicazione CP 340 Primi passi per la messa in servizio Getting Started 04/2005 A5E00442613-01 Istruzioni tecniche di sicurezza Questo manuale contiene delle norme di sicurezza

Dettagli

ABB i-bus KNX Interfaccia universale, 12 canali, FM US/U 12.2

ABB i-bus KNX Interfaccia universale, 12 canali, FM US/U 12.2 Dati tecnici ABB i-bus KNX Descrizione del prodotto L apparecchio possiede dodici canali, ciascuno dei quali può essere configurato a piacere nell ETS come ingresso o come uscita. Con i cavi di collegamento

Dettagli

SIMATIC PDM V6.0. Getting Started Edizione 12/2004

SIMATIC PDM V6.0. Getting Started Edizione 12/2004 s SIMATIC PDM V6.0 Getting Started Edizione 12/2004 Copyright Siemens AG 2004 All rights reserved La duplicazione e la cessione della presente documentazione sono vietate, come pure l'uso improprio del

Dettagli

Sistema di controllo veneziane Modulo controllo veneziane senza ingresso per apparecchio derivato

Sistema di controllo veneziane Modulo controllo veneziane senza ingresso per apparecchio derivato N. ord. : 0399 00 Istruzioni per l uso 1 Indicazioni di sicurezza L'installazione e il montaggio di apparecchi elettrici devono essere eseguiti esclusivamente da elettrotecnici. Possibilità di gravi infortuni,

Dettagli

Modulo di comunicazione CM DP (6ES7545-5DA00-0AB0) SIMATIC. ET 200SP Modulo di comunicazione CM DP (6ES7545-5DA00-0AB0) Prefazione

Modulo di comunicazione CM DP (6ES7545-5DA00-0AB0) SIMATIC. ET 200SP Modulo di comunicazione CM DP (6ES7545-5DA00-0AB0) Prefazione Modulo di comunicazione CM DP (6ES7545-5DA00-0AB0) SIMATIC ET 200SP Modulo di comunicazione CM DP (6ES7545-5DA00-0AB0) Manuale del prodotto Prefazione Guida alla documentazione dell'et 200SP 1 Panoramica

Dettagli

ABB i-bus KNX Ingresso analogico a 2 canali, SM AE/A 2.1

ABB i-bus KNX Ingresso analogico a 2 canali, SM AE/A 2.1 Dati tecnici ABB i-bus KNX Descrizione del prodotto L Ingresso analogico viene utilizzato per rilevare segnali analogici. All si possono collegare due sensori comunemente reperibili in commercio. Il collegamento

Dettagli

Unità di ingressi analogici AI Energy Meter ST (6ES7134-6PA00-0BD0) SIMATIC

Unità di ingressi analogici AI Energy Meter ST (6ES7134-6PA00-0BD0) SIMATIC Unità di ingressi analogici AI Energy Meter ST (6ES7134-6PA00-0BD0) SIMATIC ET 200SP Unità di ingressi analogici AI Energy Meter ST (6ES7134-6PA00-0BD0) Manuale del prodotto Prefazione Guida alla consultazione

Dettagli

SIMATIC. S7-1500/ET 200MP Unità di uscite digitali DQ 16x24VDC/0.5A ST (6ES7522-1BH00-0AB0) Prefazione. Guida alla documentazione

SIMATIC. S7-1500/ET 200MP Unità di uscite digitali DQ 16x24VDC/0.5A ST (6ES7522-1BH00-0AB0) Prefazione. Guida alla documentazione Prefazione Guida alla documentazione 1 SIMATIC S7-1500/ET 200MP Unità di uscite digitali DQ 16x24VDC/0.5A ST (6ES7522-1BH00-0AB0) Manuale del prodotto Presentazione del prodotto 2 Collegamento 3 Parametri/Area

Dettagli

E F SIMATIC. ET 200SP Unità di ingressi analogici AI Energy Meter 480VAC ST (6ES7134-6PA20-0BD0) Prefazione. Guida alla consultazione

E F SIMATIC. ET 200SP Unità di ingressi analogici AI Energy Meter 480VAC ST (6ES7134-6PA20-0BD0) Prefazione. Guida alla consultazione SIMATIC ET 200SP Unità di ingressi analogici AI Energy Meter 480VAC ST (6ES7134-6PA20-0BD0) Manuale del prodotto Prefazione Guida alla consultazione 1 Panoramica del prodotto 2 Collegamento 3 Progettazione/area

Dettagli

ABB i-bus KNX Alimentatore di linea KNX con funzione controllo, 320 ma/640 ma, MDRC SV/S , 2CDG110145R0011, SV/S

ABB i-bus KNX Alimentatore di linea KNX con funzione controllo, 320 ma/640 ma, MDRC SV/S , 2CDG110145R0011, SV/S Dati tecnici 2CDC501052D0901 ABB i-bus KNX Descrizione del prodotto Gli alimentatori di linea KNX con bobina integrata generano e controllano la tensione del sistema KNX (SELV). Con la bobina integrata

Dettagli

Unità di ingressi analogici AI 4xI 2-/4-wire ST (6ES7134-6GD00-0BA1) SIMATIC

Unità di ingressi analogici AI 4xI 2-/4-wire ST (6ES7134-6GD00-0BA1) SIMATIC Unità di ingressi analogici AI 4xI 2-/4-wire ST (6ES7134-6GD00-0BA1) SIMATIC ET 200SP Unità di ingressi analogici AI 4xI 2-/4-wire ST (6ES7134-6GD00-0BA1) Manuale del prodotto Prefazione Guida alla consultazione

Dettagli

ABB i-bus KNX Attuatore analogico,4 canali, MDRC, 0-10V, 0-20mA AA/S 4.1.2, 2CDG110202R0011

ABB i-bus KNX Attuatore analogico,4 canali, MDRC, 0-10V, 0-20mA AA/S 4.1.2, 2CDG110202R0011 Dati tecnici 2CDC505168D0901 ABB i-bus KNX Descrizione del prodotto L attuatore analogico converte i telegrammi ricevuti tramite KNX in segnali di uscita analogici. L apparecchio è dotato di 4 uscite.

Dettagli

SIMATIC. ET 200SP Sistema di periferia decentrata. Prefazione. Guida alla documentazione 1. Vista generale del sistema. Pianificazione dell'impiego 3

SIMATIC. ET 200SP Sistema di periferia decentrata. Prefazione. Guida alla documentazione 1. Vista generale del sistema. Pianificazione dell'impiego 3 SIMATIC ET 200SP Manuale di sistema Prefazione Guida alla documentazione 1 Vista generale del sistema 2 Pianificazione dell'impiego 3 Montaggio 4 Collegamento 5 Progettazione 6 Nozioni di base sull'elaborazione

Dettagli

IPM 1 IPM 2. Istruzioni per l uso. Passione per servizio e comfort. Istruzioni per l uso

IPM 1 IPM 2. Istruzioni per l uso. Passione per servizio e comfort. Istruzioni per l uso Istruzioni per l uso IPM 1 IPM 2 20 12 0-00.1R Istruzioni per l uso Modelli e brevetti depositati Réf. : 20 1 00 IT (200/01) Passione per servizio e comfort Indice Indice 1 Avvertenze e spiegazione dei

Dettagli

Modulo di interfaccia IM PN. e IM HF SIMATIC. ET 200M Modulo di interfaccia IM PN e IM HF. Prefazione.

Modulo di interfaccia IM PN. e IM HF SIMATIC. ET 200M Modulo di interfaccia IM PN e IM HF. Prefazione. Modulo di interfaccia IM 153-4 PN e IM 153-2 HF SIMATIC Prefazione Introduzione 1 Informazioni sul prodotto 2 ET 200M Modulo di interfaccia IM 153-4 PN e IM 153-2 HF Informazioni sul prodotto 07/2016 A5E02714955-AG

Dettagli

Manuale del prodotto. ABB i-bus KNX. Interfacce universali US/U 2.2 US/U 4.2. Building Systems Engineering

Manuale del prodotto. ABB i-bus KNX. Interfacce universali US/U 2.2 US/U 4.2. Building Systems Engineering Manuale del prodotto ABB i-bus KNX Interfacce universali US/U 2.2 US/U 4.2 Building Systems Engineering US/U 2.2, Interfaccia universale, 2 canali, FM US/U 4.2, Interfaccia universale, 4 canali, FM Indice

Dettagli

Modulo tecnologico TM PosInput 1 (6ES7138-6BA00-0BA0) SIMATIC. ET 200SP Modulo tecnologico TM PosInput 1 (6ES7138-6BA00-0BA0) Prefazione

Modulo tecnologico TM PosInput 1 (6ES7138-6BA00-0BA0) SIMATIC. ET 200SP Modulo tecnologico TM PosInput 1 (6ES7138-6BA00-0BA0) Prefazione Modulo tecnologico TM PosInput 1 (6ES7138-6BA00-0BA0) SIMATIC ET 200SP Modulo tecnologico TM PosInput 1 (6ES7138-6BA00-0BA0) Manuale del prodotto Prefazione Guida alla documentazione 1 Panoramica del prodotto

Dettagli

Unità di ingressi analogici. AI 2xU/I 2-/4-wire HF (6ES7134-6HB00-0CA1) SIMATIC

Unità di ingressi analogici. AI 2xU/I 2-/4-wire HF (6ES7134-6HB00-0CA1) SIMATIC Unità di ingressi analogici AI 2xU/I 2-/4-wire HF (6ES7134-6HB00-0CA1) SIMATIC ET 200SP Unità di ingressi analogici AI 2xU/I 2-/4-wire HF (6ES7134-6HB00-0CA1) Manuale del prodotto Prefazione Guida alla

Dettagli

S7-1500/S7-1500F Dati tecnici

S7-1500/S7-1500F Dati tecnici CPU standard CPU 1511-1 PN CPU 1513-1 PN CPU 1515-2 PN Tipo CPU standard CPU standard CPU standard Dimensioni 35 x 147 x 129 mm 35 x 147 x 129 mm 70 x 147 x 129 mm Disponibilità di pezzi di ricambio 10

Dettagli

Informazioni sul prodotto

Informazioni sul prodotto Informazioni sul prodotto Manuale LOGO! 6ED1 050-1AA00-0EE, edizione 07/2001 Nelle informazioni sul prodotto......si trovano dati supplementari relativi al modulo di ampliamento analogico LOGO! AM2 PT100

Dettagli

VIESMANN. Istruzioni di montaggio e di servizio. Dispositivo antincendio. Avvertenze sulla sicurezza. al personale specializzato. per Vitoligno 300-H

VIESMANN. Istruzioni di montaggio e di servizio. Dispositivo antincendio. Avvertenze sulla sicurezza. al personale specializzato. per Vitoligno 300-H Istruzioni di montaggio e di servizio per il personale specializzato VIESMANN Dispositivo antincendio per Vitoligno 300-H Avvertenze sulla sicurezza Si prega di attenersi scrupolosamente alle avvertenze

Dettagli

MODULO RELÈ AD SR0A INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE

MODULO RELÈ AD SR0A INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE MODULO RELÈ AD SR0A INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE Questo simbolo indica un avvertimento importante per la sicurezza delle persone. La sua mancata osservanza può portare ad un rischio molto elevato per

Dettagli

ABB i-bus KNX Interfaccia contatore, MDRC ZS/S 1.1

ABB i-bus KNX Interfaccia contatore, MDRC ZS/S 1.1 Dati tecnici ABB i-bus KNX Descrizione del prodotto L interfaccia contatore ZS/S consente la lettura a distanza dei dati contatore e dei valori contatore per contatori di energia ABB dei tipi Serie A,

Dettagli

Siemens AG Invece di un laborioso cablaggio delle funzioni di sicurezza...

Siemens AG Invece di un laborioso cablaggio delle funzioni di sicurezza... Invece di un laborioso cablaggio delle funzioni di sicurezza...... una semplice parametrizzazione con il sistema di sicurezza modulare SIRIUS 3RK3 Safety Integrated Answers for industry. Flessibile e funzionale...

Dettagli

PERICOLO questo simbolo indica che la mancata osservanza delle opportune misure di sicurezza provoca la morte o gravi lesioni fisiche.

PERICOLO questo simbolo indica che la mancata osservanza delle opportune misure di sicurezza provoca la morte o gravi lesioni fisiche. Prefazione Guida alla documentazione 1 SIMATIC S7-1500, ET 200SP, ET 200pro Struttura e utilizzo della memoria della CPU Aree di memoria e ritenzione 2 Utilizzo della memoria ed esempi applicativi 3 Manuale

Dettagli

ABB i-bus KNX Attuatore analogico,2 canali, SM, 0-10 V AA/A 2.1.2, 2CDG110203R0011

ABB i-bus KNX Attuatore analogico,2 canali, SM, 0-10 V AA/A 2.1.2, 2CDG110203R0011 Dati tecnici 2CDC505169D0901 ABB i-bus KNX Descrizione del prodotto L attuatore analogico converte i telegrammi ricevuti tramite KNX in segnali di uscita analogici. L apparecchio è dotato di 2 uscite.

Dettagli

ABB i-bus KNX Interfaccia USB, MDRC USB/S 1.1

ABB i-bus KNX Interfaccia USB, MDRC USB/S 1.1 Dati tecnici ABB i-bus KNX Descrizione del prodotto L interfaccia consente la comunicazione tra PC e impianto KNX. Il LED KNX e il LED USB segnalano la trasmissione dei dati. L interfaccia USB può essere

Dettagli

Scheda tecnica online FLOWSIC200 DISPOSITIVI DI MISURA DELLA VELOCITÀ DEI FLUSSI

Scheda tecnica online FLOWSIC200 DISPOSITIVI DI MISURA DELLA VELOCITÀ DEI FLUSSI Scheda tecnica online FLOWSIC200 A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Informazioni per l'ordine Tipo FLOWSIC200 Cod. art. Su richiesta Questo prodotto, ai sensi dell articolo 2 (4), non rientra nell ambito

Dettagli

Interruttori differenziali di Tipo B+

Interruttori differenziali di Tipo B+ Interruttori differenziali di Tipo B+ BETA Apparecchi Modulari, Fusibili BT, Quadretti e Centralini Nel settore industriale, del terziario e in quello medicale, è sempre più frequente l impiego di utilizzatori

Dettagli

16 A SIMATIC. S7-1500, ET 200MP Sistema di automazione. Prefazione. Guida alla consultazione. Nuove proprietà/funzioni 2. Vista generale del sistema 3

16 A SIMATIC. S7-1500, ET 200MP Sistema di automazione. Prefazione. Guida alla consultazione. Nuove proprietà/funzioni 2. Vista generale del sistema 3 SIMATIC S7-1500, ET 200MP Manuale di sistema Prefazione Guida alla consultazione 1 Nuove proprietà/funzioni 2 Vista generale del sistema 3 Operazioni preliminari 4 Montaggio 5 Collegamento 6 Progettazione

Dettagli

Unità di ingressi analogici. AI Energy Meter 400VAC ST (6ES7134-6PA01-0BD0) SIMATIC

Unità di ingressi analogici. AI Energy Meter 400VAC ST (6ES7134-6PA01-0BD0) SIMATIC Unità di ingressi analogici AI Energy Meter 400VAC ST (6ES7134-6PA01-0BD0) SIMATIC ET 200SP Unità di ingressi analogici AI Energy Meter 400VAC ST (6ES7134-6PA01-0BD0) Manuale del prodotto Prefazione Guida

Dettagli

Primi passi per la messa in servizio. della CPU 31xC: Conteggio SIMATIC. S7-300 Primi passi per la messa in servizio della CPU 31xC: Conteggio

Primi passi per la messa in servizio. della CPU 31xC: Conteggio SIMATIC. S7-300 Primi passi per la messa in servizio della CPU 31xC: Conteggio Primi passi per la messa in servizio della CPU 31xC: Conteggio SIMATIC S7-300 Primi passi per la messa in servizio della CPU 31xC: Conteggio Introduzione 1 Operazioni preliminari 2 Unità 3 Ulteriori informazioni

Dettagli

Manuale d'istruzioni Distributore passivo PDM-IOP-4CC-IOP. 1. Informazioni sul presente documento. Sommario

Manuale d'istruzioni Distributore passivo PDM-IOP-4CC-IOP. 1. Informazioni sul presente documento. Sommario PDM-IP-4CC-IP 6 Smontaggio e smaltimento 6.1 Smontaggio...8 6.2 Smaltimento....8 7 Configurazione 7.1 Esempi di configurazione....8 Manuale d'istruzioni........... Pagine da 1 a 8 riginal 1. Informazioni

Dettagli

ABB Drives. Manuale dell'utente Estensione degli I/O digitali FIO-31

ABB Drives. Manuale dell'utente Estensione degli I/O digitali FIO-31 ABB Drives Manuale dell'utente Estensione degli I/O digitali FIO-31 Estensione degli I/O digitali FIO-31 Manuale dell utente 3AUA0000066993 Rev A IT VALIDITÀ: 01.04.2009 2009 ABB Oy. Tutti i diritti riservati.

Dettagli

M1410 Ingresso/Uscita parallelo

M1410 Ingresso/Uscita parallelo M1410 Ingresso/Uscita parallelo Descrizione tecnica Eiserstraße 5 Telefon 05246/963-0 33415 Verl Telefax 05246/963-149 Data: 12.7.95 Versione : 2.0 pagina 1 di 13 M1410 Ingresso/uscita parallelo Indice

Dettagli

Amplificatore universale di potenza, per guida DIN, W

Amplificatore universale di potenza, per guida DIN, W Amplificatore universale di potenza, per guida DIN, 200-500 W N. art. ULZ 1215 REG Istruzioni per l uso 1 Indicazioni di sicurezza L'installazione e il montaggio di apparecchi elettrici devono essere eseguiti

Dettagli

VIESMANN. Istruzioni di montaggio VITOFLAME 300. per il personale specializzato

VIESMANN. Istruzioni di montaggio VITOFLAME 300. per il personale specializzato Istruzioni di montaggio per il personale specializzato VIESMANN Vitoflame 300 Tipo VHG Bruciatore a gasolio a fiamma blu con preriscaldatore gasolio per Vitoladens 300-T, Vitola 200, tipo VX2A e Vitorondens

Dettagli

SIMATIC. ET 200SP Unità di ingressi analogici AI Energy Meter 400VAC ST (6ES7134-6PA01-0BD0) Prefazione. Guida alla consultazione

SIMATIC. ET 200SP Unità di ingressi analogici AI Energy Meter 400VAC ST (6ES7134-6PA01-0BD0) Prefazione. Guida alla consultazione Prefazione Guida alla consultazione 1 SIMATIC ET 200SP Unità di ingressi analogici AI Energy Meter 400VAC ST (6ES7134-6PA01-0BD0) Manuale del prodotto Panoramica del prodotto 2 Collegamento 3 Progettazione/area

Dettagli

Caratteristiche del prodotto

Caratteristiche del prodotto Caratteristiche del prodotto Caratteristiche tecniche e tipi di montaggio di SUNNY STRING MONITOR SSM Monitoraggio compatto di generatori FV Sunny String Monitor SSM è progettato appositamente per il monitoraggio

Dettagli

MODULO RELÈ AD SR0 INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE

MODULO RELÈ AD SR0 INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE MODULO RELÈ AD SR0 INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE Questo simbolo indica un avvertimento importante per la sicurezza delle persone. La sua mancata osservanza può portare ad un rischio molto elevato per

Dettagli

Fronius IG 15 4,200,001 Fronius IG 20 4,200,002 Fronius IG 30 4,200,003 Fronius IG 40 4,200,004 Fronius IG 60 HV 4,200,006

Fronius IG 15 4,200,001 Fronius IG 20 4,200,002 Fronius IG 30 4,200,003 Fronius IG 40 4,200,004 Fronius IG 60 HV 4,200,006 Fronius IG 15 4,200,001 Fronius IG 20 4,200,002 Fronius IG 30 4,200,003 Fronius IG 40 4,200,004 Fronius IG 60 HV 4,200,006 Custodia per interno Fronius IG 15/20/30 con display 44,0240,1001 Custodia per

Dettagli

Schema di allacciamento e di cablaggio VITOCAL 200-A. per il personale specializzato. Vitocal 200-A Tipo AWCI-AC 201.A07 - A10

Schema di allacciamento e di cablaggio VITOCAL 200-A. per il personale specializzato. Vitocal 200-A Tipo AWCI-AC 201.A07 - A10 Schema di allacciamento e di cablaggio per il personale specializzato Vitocal 200-A Tipo AWCI-AC 201.A07 - A10 Pompa di calore aria/acqua con compressore ad azionamento elettrico, 400 V~ VITOCAL 200-A

Dettagli

SIMATIC. FM Brevi istruzioni per la messa in servizio. Brevi istruzioni per la messa in servizio. Getting Started 09/2007 A5E

SIMATIC. FM Brevi istruzioni per la messa in servizio. Brevi istruzioni per la messa in servizio. Getting Started 09/2007 A5E SIMATIC Brevi istruzioni per la messa in servizio 1 SIMATIC FM 350-2 Brevi istruzioni per la messa in servizio Getting Started 09/2007 A5E00271812-02 Istruzioni di sicurezza Istruzioni di Questo sicurezza

Dettagli

ABB i-bus KNX Attuatore per veneziane/tapparelle con comando manuale, x c, 230 V CA, MDRC JRA/S x , 2CDG11012xR0011

ABB i-bus KNX Attuatore per veneziane/tapparelle con comando manuale, x c, 230 V CA, MDRC JRA/S x , 2CDG11012xR0011 Dati tecnici 2CDC506063D0902 ABB i-bus KNX Descrizione del prodotto Gli attuatori per veneziane/tapparelle a 2, 4 e 8 canali con comando manuale comandano azionamenti indipendenti di 230 V CA per il posizionamento

Dettagli

1 Indicazioni di sicurezza. 2 Struttura dell'apparecchio. Modulo potenziomentro elettronico

1 Indicazioni di sicurezza. 2 Struttura dell'apparecchio. Modulo potenziomentro elettronico Modulo potenziometro elettronico con funzione interruttore N. ordine : 0309 00 Modulo potenziometro elettronico con funzione pulsante N. ordine : 0308 00 Istruzioni per l uso 1 Indicazioni di sicurezza

Dettagli

SIMATIC. Periferia decentrata ET 200S Modulo elettronico analogico 4AI I 2WIRE ST (6ES7134-4GD00-0AB0) Prefazione. Caratteristiche 1.

SIMATIC. Periferia decentrata ET 200S Modulo elettronico analogico 4AI I 2WIRE ST (6ES7134-4GD00-0AB0) Prefazione. Caratteristiche 1. SIMATIC Periferia decentrata ET 200S SIMATIC Periferia decentrata ET 200S Modulo elettronico analogico 4AI I 2WIRE ST (6ES7134-4GD00-0AB0) Manuale del prodotto Prefazione Caratteristiche 1 Parametri 2

Dettagli

Importanti messaggi per la sicurezza. Informazioni di carattere generale e per la sicurezza

Importanti messaggi per la sicurezza. Informazioni di carattere generale e per la sicurezza Guida di installazione Smart-UPS 750/1000/1500/2200/3000 VA 100/120/230 Vca Installazione a rack 2U Importanti messaggi per la sicurezza Leggere attentamente le istruzioni per ottenere informazioni sul

Dettagli

Sistema di controllo veneziane Modulo controllo veneziane con ingresso per apparecchio derivato

Sistema di controllo veneziane Modulo controllo veneziane con ingresso per apparecchio derivato N. ord. : 0398 00 Istruzioni per l uso 1 Indicazioni di sicurezza L'installazione e il montaggio di apparecchi elettrici devono essere eseguiti esclusivamente da elettrotecnici. Possibilità di gravi infortuni,

Dettagli

L approccio entry level al SIMATIC: semplice con STEP 7 Lite! STEP7 LITE

L approccio entry level al SIMATIC: semplice con STEP 7 Lite! STEP7 LITE L approccio entry level al SIMATIC: semplice con STEP 7 Lite! STEP7 LITE STEP 7 Lite: dal compito alla soluzione in modo rapido e sicuro Con SIMATIC e STEP7 si risolve in modo professionale qualsiasi compito

Dettagli

Pannello pulsanti luminosi ed elementi di comando(pannello luci) Istruzioni di servizio 247/02 IT

Pannello pulsanti luminosi ed elementi di comando(pannello luci) Istruzioni di servizio 247/02 IT www.reinhausen.com Pannello pulsanti luminosi ed elementi di comando(pannello luci) Istruzioni di servizio 47/0 IT AVVERTENZA! Al termine della stesura finale della presente documentazione è possibile

Dettagli

ABB i-bus KNX Terminale d ingresso binario con comando manuale, 4 canali, 230 V AC/DC, MDRC BE/S

ABB i-bus KNX Terminale d ingresso binario con comando manuale, 4 canali, 230 V AC/DC, MDRC BE/S Dati tecnici ABB i-bus KNX Descrizione del prodotto Il terminale d ingresso binario 4 canali con comando manuale è un dispositivo a installazione in serie in ripartitori. Il dispositivo è pensato per il

Dettagli

Sensore temperatura ambiente

Sensore temperatura ambiente 2 701 Synco 900 Sensore temperatura ambiente QAA910 Radiosensore wireless per il rilevamento della temperatura ambiente Comunicazione radio basata sullo standard KNX (868 MHz unidirezionale) Funzionamento

Dettagli

ABB i-bus KNX Accoppiatore di linea, MDRC LK/S 4.2

ABB i-bus KNX Accoppiatore di linea, MDRC LK/S 4.2 Dati tecnici ABB i-bus KNX Descrizione del prodotto L accoppiatore di linea con ABB i-bus KNX è un apparecchio per installazione in serie con larghezza modulare pari a 2 TE. Viene utilizzato come accoppiatore

Dettagli