COMUNICATO N Oggetto: C.R. n. 17 Corso di formazione per docenti di inglese e francese su Lingue e multimedialità.

Transcript

1 Documentazione SGQ IIS GIULIO Rev. 1 del 19/11/2010 COMUNICATI INTERNI SALA DOCENTI SEDE SALA DOCENTI JUVARRA SERALE CTP AI DOCENTI DI LINGUA INGLESE E FRANCESE COMUNICATO N. 178 Oggetto: C.R. n. 17 Corso di formazione per docenti di inglese e francese su Lingue e multimedialità. Si trasmette la Circolare Regionale n. 17 relativa all oggetto. Torino, 23/01/2013 IL DIRIGENTE SCOLASTICO (prof.ssa Giulia Abbio)

2 UFFICIO V POLITICHE FORMATIVE, RETE SCOLASTICA FORMAZIONE E AGGIORNAMENTO DEL PERSONALE DELLA SCUOLA,PROGETTI INTERNAZIONALI SICUREZZA ED EDILIZIA SCOLASTICA Prot. n. 536/U/C12.a Torino, 17 gennaio 2013 C.R. n. 17 Ai Dirigenti scolastici degli istituti comprensivi e delle scuole secondarie di I e II grado statali e paritarie della Regione Piemonte Ai Dirigenti e Funzionari reggenti degli Ambiti Territoriali per le province del Piemonte LORO SEDI Oggetto: corso di formazione per docenti di inglese e francese su Lingue e multimedialità Ai docenti di Inglese e Francese L associazione LEND (Lingua e Nuova Didattica), con il contributo della Fondazione CRT e la collaborazione del convitto nazionale Umberto I di Torino, organizza un corso gratuito di formazione sull integrazione degli strumenti multimediali nelle pratiche didattiche, rivolto a docenti di inglese e francese di scuola secondaria di I e II grado. SEDE DEGLI INCONTRI IN PRESENZA: Convitto Nazionale Umberto 1 Torino, Via Bligny, 1, secondo il seguente calendario: 1. docenti di francese: a. mercoledì 30 gennaio 2013, ore 14,00-18,00; b. venerdì 1_ febbraio 2013, ore 14,00-18,00; c. giovedì 14 marzo 2013, ore 14,00-18, docenti di inglese e di francese: a. martedì 5 marzo 2013, ore 14,00-18,00; b. mercoledì 6 marzo 2013, ore 14,00-18,00; c. giovedì 7 marzo 2013, ore 14,00-18,00. FORMATORI: - Michel Boiron, direttore Cavilam, Vichy; - Annie Mazzocco, formatrice Lend; - Nicholas Peachey, esperto di nuove tecnologie Celt (Center for English Language and Training). Per informazioni e iscrizioni si prega di inviare una mail a Maria Carla Griseri: carlagriseri@hotmail.com. Per ulteriori dettagli cfr. il programma allegato. Si prega di dare la massima diffusione all iniziativa e di facilitare la partecipazione dei docenti e si porgono cordiali saluti. IL DIRIGENTE TECLA RIVERSO All. 1: programma del corso. UFFICIO V POLITICHE FORMATIVE, RETE SCOLASTICA FORMAZIONE E AGGIORNAMENTO DEL PERSONALE DELLA SCUOLA SICUREZZA ED EDILIZIA SCOLASTICA Via San Tommaso, Torino Dirigente Dott.ssa Tecla Riverso Rif. Laura Siviero - Tel. 011/ Fax. 011/ laura.siviero@usrpiemonte.it Rif. Erica Paracca Segreteria Dirigenti Tecnici tel erica.paracca@istruzione.it

3 Lingue e multimedialità Corso di formazione per docenti di inglese e di francese Lend (Lingua e Nuova Didattica) con il contributo della Fondazione CRT e la collaborazione del convitto nazionale Umberto I di Torino organizza un corso di formazione per l integrazione degli strumenti multimediali nelle pratiche didattiche di docenti di inglese e francese DESTINATARI: docenti di inglese e francese della Scuola Secondaria di 1 e 2 grado SEDE DEGLI INCONTRI : Convitto Nazionale Umberto 1 Torino, Via Bligny, 1 STRUTTURA del corso: 6 Incontri in presenza così suddivisi: - docenti di francese : mercoledì 30 gennaio 2013, ore venerdì 1 febbraio 2013, ore giovedì 14 marzo 2013, ore docenti di inglese e di francese : martedì 5 marzo 2013, ore mercoledì 6 marzo 2013, ore giovedì 7 marzo 2013, ore FORMATORI Michel Boiron, direttore Cavilam, Vichy Annie Mazzocco, formatrice Lend Nicholas Peachey, esperto di nuove tecnologie Celt (Center for English Language and Training) Il corso è gratuito.gli incontri si terranno presso la sede del Convitto Nazionale Umberto I in Via Bligny 1, Torino Per informazioni e iscrizioni si prega di inviare mail a Maria Carla Griseri (referente nazionale Lend per la lingua francese ) all indirizzo: carlagriseri@hotmail.com

4 CONTENUTI E ORGANIZZAZIONE DELLA FORMAZIONE 1- Per docenti di francese 1) due lezioni di integrazione della letteratura e della storia francese alla didattica attraverso l uso della LIM Formatrice: Annie Mazzocco, Lend (Milano) Obiettivi e descrizione degli incontri - esaminare gli obiettivi, la costruzione e gli strumenti utilizzati in un percorso didattico di letteratura e di storia in lingua francese; - creare lezioni inter-disciplinari digitali spendibili in aula; - analizzare e risolvere esempi pratici di problematiche da affrontare quotidianamente in aula; - lavorare con supporti sia online, sia offline; imparare a utilizzare strumenti di cattura/montaggio audio video applicati alla LIM per integrare alle proprie lezioni filmati, contributi audio, animazioni, immagini al fine di dare una maggiore vivacità dell attività didattica e rispondere alle attese degli studenti incrementando la motivazione allo studio. Contenuti: - Strumenti di elaborazione grafica (software liberi e screenshots) - Strumenti di presentazione (oltre al classico Powerpoint o Impress) - Strumenti di mappe mentali o concettuali - Interazione dei prodotti creati e strategie per variare le attività proposte; verifiche del raggiungimento degli obiettivi. - Esempi di software liberi per poter scaricare materiali già esistenti in Francia e lavorare su vari tipi di LIM. - Cenni di metodologia di ricerca e possibili siti gratuiti ove organizzare una raccolta tematica oppure una webquest. - Cenni di utilizzo di spazi virtuali interattivi (SN) - Sitografia e question time. Il corso alternerà alla dimostrazione dal formatore l applicazione da parte di uno/due corsisti alla volta. La formazione potrà proseguire con un coaching e con un monitoraggio effettuati tramite sondaggi (google doc) e webinar. 2) un Atelier di formazione all utilizzo di siti francesi per sviluppare strategie di insegnamento e di apprendimento che contribuiscano alla formazione del cittadino europeo pédagogie du français Formatore: Michel Boiron, direttore Cavilam, Vichy Titolo dell intervento : Le rôle et l enjeu de l utilisation des médias dans le renouvellement de la pédagogie du français

5 Obiettivi: - Utilizzare i contributi dei diversi media al fine di sviluppare strategie di apprendimento per tutti i livelli di competenza; - far entrare il documento autentico in classe conservandone la funzione di origine. 2- Per docenti di inglese e francese 1) tre incontri di formazione all uso e all integrazione dell I Pad nelle pratiche didattiche Formatore: Nicholas Peachey, International expert on ICT/learning technologies La prof. Annie Mazzocco affiancherà il prof. Peachey per supportare i docenti di francese e sviluppare percorsi di didattica in lingua francese paralleli a quelli di lingua inglese. Obiettivi e descrizione degli incontri: - sviluppare competenze digitali di base e trasversali a supporto e integrazione della didattica per compiti; - creare una comunità virtuale di apprendimento per condividere pratiche ed esperienze in una rete di interazioni con i propri studenti e con i colleghi della classe di formazione multimediale - creare lezioni inter-disciplinari digitali spendibili in aula e potenziare le competenze multimediali di base e trasversali attraverso l uso dell I Pad con un attenzione particolare all uso di Wiggio, Posterous e Dojo. Direttore del Corso: Lorenza Patriarca (Dirigente Scolastico IC Tommaseo di Torino sede Gruppo provinciale Lend) Gruppo di progetto: Silvia Minardi (Presidente Nazionale Lend) Giulia Guglielmini (Dirigente Convitto Umberto 1) Lorenza Patriarca (Segreteria Nazionale Lend) Maria Carla Griseri ( Lend Torino ) Per i partecipanti è previsto l esonero dall insegnamento ai sensi dell art. 64 c. 5 del vigente CCNL perché il corso è organizzato dall associazione Lend, Ente qualificato per la formazione Il percorso formativo è stato realizzato con il contributo di