Bordatrici automatiche ME 15 - ME 20. Italiano

Transcript

1 Bordatrici automatiche ME 15 - ME 20 Italiano

2 a company of scm group STABILIMENTO FONDERIE LINEE DI MONTAGGIO COSTRUZIONE COMPONENTI COLLAUDO FORMAZIONE

3 LAVORAZIONI LAMIERE LAVORAZIONI MECCANICHE VERNICIATURA ASSEMBLAGGIO GRUPPI UN GRANDE GRUPPO A GARANZIA DEL PRODOTTO Il Gruppo SCM è leader mondiale nel settore delle macchine per la lavorazione del legno. Cinquant anni di esperienza, due milioni di macchine installate in 120 paesi, dipendenti, 18 stabilimenti di produzione e 23 filiali estere ed una percentuale di esportazione che supera il 70%. Le aziende che compongono il Gruppo hanno marchi prestigiosi e ben noti tra gli operatori del settore: SCM, il nucleo storico del Gruppo, produce macchine per la piccola, media e grande azienda ed è, oggi, anche il primo produttore mondiale di fresatrici a CNC; MINIMAX e TECNOMAX, le aziende che producono macchine per la piccola falegnameria e per l hobbista; ROUTECH, un azienda specializzata in centri di lavoro a CNC che ha profondamente innovato le tecnologie di fresatura; CMS, punto di riferimento per i centri di lavoro per lavorazioni ad elevata produttività; MORBIDELLI, leader nella produzione di foratrici e linee di foratura per la grande industria del mobile; GABBIANI, famoso fin dagli anni 60 per le sue linee di sezionatura; DMC, nata come Divisione Meccanica Castelli ed acquisita dal Gruppo negli anni ottanta, oggi tra i leader mondiali di levigatrici per la grande industria del mobile; IDM e STEFANI, due grandi marchi nel settore della bordatura oggi accorpati in un unica unità produttiva che dispone di competenze tecniche e tecnologie di livello tale da essere un punto di riferimento per i grandi mobilieri europei; MAHROS, l azienda che produce sistemi di movimentazione automatica per celle e linee integrate; SCM GROUP ENGINEERING, l unità specifica per la progettazione di sistemi integrati. Recentemente sono entrate a far parte del Gruppo anche le aziende del Gruppo CMS attive sia nel campo della tecnologia del legno che in quello delle macchine utensili per il marmo e per il vetro. Il Gruppo ha da sempre adottato una politica di integrazione a monte ed a valle dei propri prodotti per offrire ai clienti una garanzia totale di qualità: un apposita divisione progetta e realizza apparecchiature elettriche, elettromeccaniche ed elettroniche, due fonderie - ai primi posti nel mercato italiano - producono fusioni in ghisa di piccole, medie e grandi dimensioni ed una azienda è specializzata in carpenteria metallica. Il Gruppo SCM ha 20 anni di esperienza nel settore della formazione professionale per futuri addetti all industria del legno e oggi collabora attivamente con l Università di Bologna, Facoltà di Ingegneria, il Fontys di Eindhoven in Olanda, l Istituto del Legno della British Columbia University di Vancouver ed il Georgia Institute of Technology di Atlanta. Tutte le unità produttive operano secondo sistemi di qualità certificata ISO9001.

4 100% made in Italy

5 100% MADE IN ITALY Tecnomax è un azienda del Gruppo SCM dedicata alla produzione di macchine per uso professionale, dalle macchine monofunzione alle combinate universali continuando così la grande tradizione SCM che nel 1952 realizzò la prima combinata a più lavorazioni divenuta famosa in tutto il mondo. Tecnomax si avvale di strutture industriali all avanguardia in grado di garantire un completo controllo della qualità accompagnata da un servizio post-vendita efficace e puntuale nel mondo. Un apposito gruppo di progettisti cura lo sviluppo del prodotto e ricerca soluzioni innovative per offrire al cliente sempre il miglior rapporto qualità/prezzo.

6 Le bordatrici automatiche per l artigiano... ME 15 Bordatrice automatica per bordi pre-incollati ME 15 macchina in configurazione CE

7 ME 15 - ME compatte, versatili, precise, affidabili e convenienti. ME 20 Bordatrice automatica con vasca colla ME 20 macchina in configurazione CE (con assemblato il kit per bordi in legno, fino a 2 mm di spessore, in rotoli)

8 Semplici soluzioni tecnologiche alla portata di tutti! Regolazione dello spessore del pannello tramite volantino con indicatore numerico (mm/pollici) In seguito alla regolazione dello spessore del pannello vengono settati automaticamente, all altezza impostata, anche il gruppo trascinatore ed il gruppo refilatore. Gruppo pressatore Gruppo intestatore Gruppo refilatore Quadro comandi ME 20 Il pannello comandi è posto in posizione ergonomica sul fronte macchina per facilitare l utilizzo della stessa in ogni condizione di lavoro. Sistema di trasporto del pannello tramite trascinatore superiore motorizzato (0,18 kw) Un cingolo di grandi dimensioni 995 x 72 mm assicura un avanzamento potente e costante. Rulli gommati a scomparsa sul piano Supporto frontale telescopico con rulliera per una superficie totale d appoggio fino a 1950 x 550 mm Piano di scorrimento in materiale antiattrito ed antigraffio

9 ME 15 - ME 20 Gruppo soffiatore (ME 15) Gruppo incollaggio (ME 20) Gruppo caricatore Schermo in plexiglas trasparente per un controllo costante del processo di bordatura Guida in ingresso regolabile con indicatore numerico per l impostazione dello spessore del bordo Il massimo risultato con il minimo sforzo! I bordi vengono perfettamente incollati ai pannelli e rifiniti, il tutto attraverso poche e semplici regolazioni ed accorgimenti, per un risultato sorprendente! ME 15 macchina in configurazione CE Piatto portarotolo girevole standard di diametro 730 mm

10 ME 15 - ME 20 I gruppi operatori Gruppo caricatore Il gruppo dispone di un caricatore automatico per bordi in rotoli con una cesoia pneumatica per il taglio della bobina. L avanzamento del bordo in ingresso è motorizzato ed automatico (N.B. solo ME 20). ME 15 ME 20 Gruppo soffiatore ME 15 Il soffi atore Leister ha una potenza di watt ed è dotato di uno strumento di regolazione elettronica della temperatura posizionato sul quadro comandi. Per un ottimale funzionamento e maggiore sicurezza il soffi atore è posizionato all interno del basamento. ME 15 Gruppo incollaggio ME 20 La vasca colla è in alluminio antiaderente con 5 resistenze per il riscaldamento uniforme della colla. Il rullo zigrinato spandicolla è regolabile micrometricamente, per una migliore sensibilità riguardo la quantità di colla da apporre al pannello, ed è munito di autoregolazione della sporgenza per adattarsi al taglio del pannello ed allo spessore del bordo da incollare. Il termoregolatore elettronico consente di mantenere la macchina, in condizione di non utilizzo, con una temperatura di 150. Si evita così di bruciare la colla e permette un ritorno più rapido alle condizioni di lavorazione. ME 20

11 ME 15 - ME 20 Gruppo pressatore Il gruppo è dotato di tre rulli per la pressione del bordo sul pannello: due gommati, di cui il secondo oscillante, ed uno fi sso (bianco) in nylon. Gruppo intestatore pneumatico Costruito in solido acciaio, garantisce un taglio sempre netto e preciso sia davanti che dietro al pannello. Il riferimento è preso direttamente sul pannello stesso, di conseguenza non necessita di alcuna regolazione. Il blocco in acciaio contrapposto alla lama ne aumenta l effi cacia di taglio e ne ravviva il fi lo ad ogni ciclo. Gruppo refilatore Le regolazioni al gruppo refi latore sono agevoli grazie agli indicatori numerici a precisione decimale. In questo modo il ritorno a lavorazioni eseguite in precedenza è semplice e veloce. La refi latura del bordo eccedente superiore ed inferiore avviene con frese in widia di grande diametro (Ø 75 mm Z4-15 ) ad una velocità di taglio di giri/min. Ottima la fi nitura anche su bordi in PVC. I re fi latori sono azionati da un motore asincrono di elevata potenza (0,37 kw) che non necessita di manutenzione. Il gruppo dispone inoltre di copiatori cromati a pattino e di un cuscinetto incorporato che facilita lo scorrimento del pannello. La combinazione pattino-rullo apporta un altro grande benefi cio: l ingresso dei pannelli viene ammorbidito grazie all ampio raggio del pattino e dalla rotazione del rullo, in modo da evitare possibili segni da sfregamento che possano rovinare i pannelli stessi, in particolare quelli nobilitati.

12 Kit per bordi in rotoli fino a 2 mm di spessore ME 15 - ME 20 Kit per bordi in PVC, ABS (standard) Kit che permette di incollare, sui pannelli, bordi in PVC e ABS di spessore massimo 2 mm. Esso è composto da: Guida in entrata registrabile con indicatore numerico (mm/pollici) Rulli sul piano di supporto e direzione del pannello Frese 75 mm con profilo sagomato (raggio 2 mm) ME 20 Kit per bordi in LEGNO, PVC e ABS (opzionale) Kit appositamente studiato per evitare che il bordo in legno si spezzi nella fase di pressione ed incollaggio sul pannello. In aggiunta ai dispositivi che compongono il Kit per bordi in PVC, ABS di cui sopra, ovvero > Guida in entrata registrabile con indicatore numerico (mm/pollici) > Rulli sul piano di supporto e direzione del pannello > Frese 75 mm con profilo sagomato (raggio 2 mm) il kit comprende anche: Piatto per bordi in rotoli di diametro 730 mm con rulli laterali di contenimento Primo rullo di pressione registrabile

13 ME 15 - ME 20 Caratteristiche tecniche ME 15 ME 20 Dimensione piano di lavoro mm 1950 x x 300 Altezza piano di lavoro mm Spessore bordo utilizzabile min./max. mm 0,4/2 0,4/2 Spessore pannello lavorabile min./max. mm 12/45 12/45 Lunghezza/larghezza minima pannello lavorabile mm 180/65 180/65 Velocità al trascinatore motorizzato m/min ~ 5 ~ 5 Velocità refi latori copiatori giri/min Frese in widia standard (refi latori) Ø 75 mm Z4-15 Ø 75 mm Z4-15 Cappa d aspirazione diametro mm Piatto per bordi in rotolo standard diametro mm Potenza soffi atore Leister watt Temperatura di lavoro C ~ 200 Potenza motore vasca colla kw - 0,18 Potenza motore trascinatore kw 0,18 0,18 Potenza motore refi latore kw 0,37 0,37 Peso totale kg ME 15 - ME 20 Misure d ingombro 1668/1733* 1083/1148* 2335/2522* *= con kit per bordi in legno, PVC e ABS opzionale (ME 20) Testimonianza di un cliente Tecnomax: ME 15 è la bordatrice che cercavo, una macchina che occupa poco spazio e che mi permette di ottenere un ottima fi nitura in un unico passaggio. Non devo ricorrere più al ferro da stiro per accontentare i miei clienti. Finalmente le lavorazioni di bordatura sono diventate accessibili anche a noi artigiani! Edgardo Casali. Per esigenze dimostrative le foto riproducono macchine in confi gurazione CE e sono complete di accessori. Senza nessun preavviso i dati tecnici possono essere variati. Le modifi che non infl uenzano la sicurezza prevista dalle norme CE.

14 CU300 elite CU350 elite CU410 elite FS35 elite FS41 elite FS41 elite S SC4WS S315WS S350WS ME 15 ME 20 MB 21

15 ME 15 - ME 20 Macchine per la falegnameria artigiana CU410 elite S FS30 elite ST4 elite ST5 elite S LS T55 T55W ROUTER UNILEV 150 DG 60 S600P S700P S800P S900P

16 Rev n / Acanto Comunicazione - Sat SCM GROUP spa Via Casale, Villa Verucchio RN Italy Tel Fax e.mail: info@minimax.sm