the style of cool performance all day long 40 years of power cool presents Porsche Driver s Selection STEVE MCQUEEN Collection Porsche Masterpieces

Transcript

1 selectmagazine Porsche Driver s Selection Edizione the style of cool STEVE MCQUEEN Collection performance all day long Porsche Masterpieces 40 years of power I 40 anni della 911 Turbo cool presents Idee regalo per gli amanti della Porsche

2 04 select STEVE MCQUEEN Collection La seconda fase dello style of cool. Porsche Lifestyle Borse da viaggio È così facile raggiungere la propria destinazione con stile ed eleganza Factory Team Collection Spirito di squadra nostalgico, ma con stile. Modellini Passione per il dettaglio in scala 1 : Modelli Cayenne: consumo di carburante [ in l/100 km ] ciclo urbano 15,9 7,6 extraurbano 8,9 6,0 combinato 11,5 3,4; emissioni di CO g/km 14 Porsche Masterpieces 100 % performance Porsche 100 % indoors. I 40 anni della 911 Turbo La storia di una leggenda Calendario Porsche 2015 Fascino Porsche: 365 giorni all anno. Idee regalo Vera passione Porsche per ogni età Targa 4: consumo di carburante [ in l/100 km ] ciclo urbano 13,1 11,8 extraurbano 7,5 6,9 combinato 9,5 8,7; emissioni di CO g/km

3 STEVE MCQUEEN Collection Occhi di ghiaccio. I capelli biondi pettinati lateralmente, con disinvoltura. Un espressione impenetrabile e un volto carismatico. Steve McQueen. Star di Hollywood e «king of cool» degli anni 60 e 70. Adorato dalle donne e modello per un intera generazione di giovani. Anticonformista e sempre alla ricerca di nuove sfide. Un ribelle in jeans e giacca di pelle, che nei selvaggi inseguimenti dei suoi film amava guidare personalmente. La vera passione di quest idolo sempre a caccia di adrenalina era infatti lo sport motoristico. «Racing is life. Anything before or after is just waiting.» Steve McQueen A bordo della sua «Flounder», la Porsche 908 modificata, McQueen dimostrò nel 1970, alla 12 Ore di Sebring, tutte le sue qualità di pilota, guadagnandosi così, grazie agli ottimi tempi di gara, il rispetto del mondo dello sport motoristico. Nello stesso anno il pilota dilettante volle partecipare alla 24 Ore di Le Mans, ma la società di produzione proibì al protagonista dei suoi film di parteciparvi. Steve McQueen girò quindi in una Porsche le autentiche sequenze di corsa che avrebbero reso il suo film «Le Mans» una pellicola di culto e immortalato per sempre l entusiasmo motoristico del king of cool. La STEVE MCQUEEN Collection testimonia ora con uno speciale omaggio a lui dedicato proprio questo suo entusiasmo per la Porsche, proponendo un nuovo look, un disinvolto stile retrò per veri fan dei motori. style the of cool NEW. Giacca in pelle, uomo 100 % nappa di agnello. Colore marrone. WAP S-3XL 0F NEW. T-Shirt, uomo 100 % cotone. Colore grigio scuro. WAP S-3XL 0F NEW. Giacca in pelle, donna 100 % nappa di agnello. Colore marrone. WAP 941 0XS-XXL 0F Occhiali da sole pilota, unisex. Montatura in argento [ semiopaco ]. Protezione UV 100 %. WAP F STEVE MCQUEEN Collection 4 5

4 «I m not sure whether I m an actor who races or a racer who acts.» Steve McQueen NEW. Polo, donna 97 % cotone, 3 % elastan. Colore blu ghiaccio. WAP 943 0XS-XXL 0F NEW. Polo, uomo 100 % cotone. Colore grigio chiaro. WAP S-3XL 0F NEW. Berretto da baseball 100 % cotone. Colore grigio chiaro. WAP F NEW. T-Shirt, uomo 100 % cotone. Colore grigio scuro. WAP S-3XL 0F Occhiali da sole pilota, unisex. Montatura in argento [ semiopaco ]. Protezione UV 100 %. WAP F NEW. Cronografo 911 Classic. Quadrante di colore marrone. Cinturino in pelle di colore marrone chiaro. Impermeabile fino a 100 m. Ø 43 mm. Swiss made. WAP F STEVE MCQUEEN Collection 6 7

5 «When I believe in something, I fight like hell for it.» Steve McQueen NEW. Set da 2 tazzine da caffè STEVE MCQUEEN Limited Edition. Edizione limitata a pezzi. Lavabile in lavastoviglie. In porcellana. Made in Germany. WAP F NEW. Shirt da rugby, uomo 100 % cotone. Colore grigio scuro/grigio chiaro. WAP S-3XL 0F NEW. Cronografo 911 Classic. Quadrante bianco. Cinturino in pelle di colore marrone scuro. Impermeabile fino a 100 m. Ø 43 mm. Swiss made. WAP F STEVE MCQUEEN is a trademark or registered trademark of Chadwick McQueen and The Terry McQueen Testamentary Trust. Represented exclusively by GreenLight. Offi cial licensed merchandise. Original artwork by Nicolas Hunziker. STEVE MCQUEEN Collection 8 9

6 Factory Team Collection the team of cool Asfalto rovente. Il rombo assordante dei motori. L adrenalina al massimo. In pochi luoghi al mondo si percepisce più intensamente l autentica passione Porsche per i motori che aleggia nei box appena prima di una gara. Una passione che appartiene a Porsche da sempre, ma non per ragioni di prestigio, bensì per principio e convinzione. La volontà senza compromessi di mettere in discussione le proprie prestazioni e tirare fuori il massimo del possibile. È questo ciò che caratterizza le persone dietro a una Porsche, facendone una vera squadra. Ogni ingegnere. Ogni pilota. Ogni meccanico. Non c è da stupirsi, quindi, giacché lo sport motoristico è da sempre nel DNA di Porsche, casa automobilistica specializzata in vetture sportive. Non ci si stupisca inoltre che Porsche abbia scritto più di una volta la storia dello sport motoristico. Dopo numerosi successi, alla fine degli anni 60 Porsche conquistò il primo posto della classifica, assicurandosi nel 1970 la prima delle attuali 16 vittorie assolute alla 24 Ore di Le Mans. Negli anni successivi, leggende del volante come Richard Attwood, Brian Redman, Vic Elford, Jo Siffert, Hans Herrmann, Gérard Larrousse, Pedro Rodríguez, Jürgen Neuhaus entusiasmarono con le loro squadre Porsche il mondo dei motori da Le Mans a Monza. Gare leggendarie. Vittorie memorabili. Dal 1969 al 1972 sempre presenti: le giacche del team tecnico Porsche, segni visibili dello spirito di squadra e della comune volontà di vincere. I design originali sono stati ricostruiti fedelmente per la prima volta, per renderli disponibili a tutti gli appassionati dei motori in una collezione casual come le feste nei box: la Factory Team Collection. Spirito di squadra da indossare: la reinterpretazione della storica giacca del team tecnico è una giacca trapuntata leggermente imbottita con chiusura lampo, 2 tasche laterali, cappuccio staccabile all interno del colletto e una copia originale dello stemma Porsche ricamato sulla tasca sul petto. Il dettaglio speciale: l autentica custodia per la tessera di riconoscimento del team tecnico, estraibile con elastico. Giacca del team tecnico, uomo. Tessuto esterno e imbottitura: 100 % poliammide, imbottitura: 100 % poliestere. Colore bordeaux. WAP S-3XL 0F Factory Team Collection 10 11

7 Per un rifornimento di lifestyle: la giacca dei meccanici di gara. Giacca trapuntata leggermente imbottita con chiusura a velcro, più facile da aprire per essere subito pronti per il pit-stop. Con ricamo originale «Porsche» sulla schiena e cappuccio applicabile con bottoni a pressione. Inclusa custodia autentica per la tessera di riconoscimento dei meccanici di gara, estraibile con elastico. La pole position nel guardaroba: la giacca di leggende del volante come Richard Attwood, Brian Redman, Vic Elford, Jo Siffert e Hans Herrmann. Giacca trapuntata leggermente imbottita con chiusura a velcro, più facile da aprire per non perdere nemmeno un secondo anche durante la preparazione della gara. Con ricamo originale «Porsche» sulla schiena e cappuccio applicabile con bottoni a pressione. Inclusa custodia per la tessera di riconoscimento dei piloti di gara, estraibile con elastico. Giacca da meccanico di gara, uomo. Tessuto esterno e imbottitura: 100 % poliammide, imbottitura: 100 % poliestere. Colore rosso. WAP S-3XL 0F Giacca da pilota di gara, uomo. Tessuto esterno e imbottitura: 100 % poliammide, imbottitura: 100 % poliestere. Colore verde. WAP S-3XL 0F Factory Team Collection 12 13

8 Porsche Masterpieces Porsche performance all day long L esclusivo tuning estetico per tutti i giorni: i Porsche Masterpieces. Il sedile della vettura da corsa diventa una sedia per ufficio. Il disco freno della Porsche 911 Carrera un fermalibri. La silhouette inconfondibile della Porsche 911 brilla di pura eleganza. Sia quando sono realizzati con pezzi originali che quando sono ispirati dal design senza tempo delle vetture, i Porsche Masterpieces combinano l autentica emozione della vettura sportiva con la passione per la tecnologia di alta gamma. La performance 100 % Porsche è disponibile solo nel vostro Centro Porsche di fiducia. Fermalibri. Realizzato con un disco freno originale della Porsche 911 Carrera. Made in Germany. WAP F Mensola GT3 Cup. Spoiler originale della 911 GT3 Cup. Peso: circa 4 5 kg. Carico massimo: 120 kg. Misure [ senza supporto ]: 171 x 30 x 15 cm. Made in Germany. WAP E Sedia per ufficio. Sedile sportivo originale dell attuale Porsche 911 Carrera. Regolazione elettrica dello schienale mediante batteria interna. Peso: circa 35 kg. Made in Germany. WAP E Orologio da parete con cerchio della Porsche 911 Turbo. Cerchio originale della 911 Turbo 20. Peso: circa 8 kg. Made in Germany. WAP F Porsche Masterpieces 14 15

9 Orologio da parete con cerchio della Porsche 911 Turbo. Cerchio originale della 911 Turbo 20. Peso: circa 8 kg. Made in Germany. WAP F Lampada a LED con la silhouette dei modelli della Porsche 911: 991 [ 2011 ], 997 [ 2004 ], 996 [ 1997 ], 993 [ 1993 ], modello G [ 1973 ] e 901 [ 1963 ]. NEW. Lampada con la silhouette della 911. Peso: circa 10 kg. Dimensioni: 60 x 32 x 6,2 cm. In alluminio e plexiglass. Made in Germany. WAP F Ogni silhouette può essere utilizzata tramite funzione touch singolarmente, in combinazione o in serie. signs of the time Porsche Masterpieces 16 17

10 918 Spyder Esclusivo quanto l originale. Individuale come il vostro stile di guida personale: il dettagliato modello in resina high-end della 918 Spyder in scala 1 : 8. Edizione limitata a 918 pezzi. Realizzato a mano con più di 165 pezzi in oltre 300 ore di lavoro di precisione. Viene rifinito su richiesta in base alle vostre preferenze. È possibile infatti scegliere tra modello standard e modello personalizzato su misura. In questa versione di lusso avete voi in mano il comando: dal colore della carrozzeria e degli interni fino alla targa. a model with personality 918 Spyder. La 918 Spyder può essere realizzata su richiesta in scala 1 : 8. 1 : 1 Targa personalizzata. Targhetta Limited Edition: Ad esempio «n. 001/918» Colori esterni: 1 : 8 Verniciature a tinta unita. Verniciature metallizzate. Verniciature speciali. Bianco Giallo racing Argento rodio metallizzato Blu zaffiro metallizzato Grigio meteorite metallizzato Liquid Metal Silver Nero Rosso indiano Nero basalto metallizzato Blu scuro metallizzato Argento GT metallizzato Liquid Metal Chrome Blue 918 Spyder. Edizione limitata a 918 pezzi. In liquid metal silver. Peso: circa 20 kg. Misure della vetrina: 77 x 39,5 x 25,5 cm. WAP E 918 Spyder: consumo di carburante [ in l/100 km ] ciclo combinato 3,1 3,0; emissioni di CO g/km; consumo di corrente [ in kwh/100 km ] 12,7; autonomia [ nuovo ciclo di guida europeo ] > 31 km Colori interni: combinazione di colori vera pelle. Da sinistra a destra: nero onice-verde acido, marrone mocca-arancione, nero onice-argento, marrone mocca-argento Colori interni: combinazione di colori pelle. Da sinistra a destra: nero onice-verde acido, nero onice-argento, rosso granata-argento Porsche Masterpieces 18 19

11 Calendario Porsche 2015 monochrome purity 2015 Ogni Porsche vi fa scoprire un mondo diverso. Ogni modello ha un proprio carattere: dinamico, straordinario, ma soprattutto percepibile. Il Calendario Porsche 2015: l illustrazione del fascino Porsche. 12 immagini monocromatiche. Ogni singola immagine presenta un nuovo mondo, ispirato allo straordinario design delle auto sportive Porsche. Dallo stile tecnico e purista. Monochrome Purity. 911 Targa 4: consumo di carburante [ in l/100 km ] ciclo urbano 13,1 11,8 extraurbano 7,5 6,9 combinato 9,5 8,7; emissioni di CO g/km NEW. Calendario Porsche Con esclusiva medaglia da collezione. Dimensioni: 59 x 55,5 cm. Made in Germany. WAP F Calendario Porsche

12 Borse da viaggio the colour of the future NEW. Cofanetto multiuso Hybrid Special Edition. 100 % policarbonato. Dimensioni: circa 19 x 12 cm. Colore nero [ opaco ]/verde acido. WAP F HYB NEW. Valigetta per computer portatili Hybrid Special Edition. 100 % policarbonato. Dimensioni: circa 39 x 27 x 5 cm. Colore nero [ opaco ]/verde acido. WAP F HYB NEW. PTS Ultralight XL Hybrid Special Edition. 100 % policarbonato. Dimensioni: circa 59,8 x 38,5 x 39,7 cm. Capienza: circa 75 l. Peso: circa 3,9 kg. Colore nero [ opaco ]/verde acido. WAP F HYB NEW. PTS Ultralight M Hybrid Special Edition. Bagaglio a mano conforme alle raccomandazioni IATA. 5 anni di garanzia. 100 % policarbonato. Dimensioni: circa 55 x 39,5 x 21,1 cm. Capienza: circa 33 l. Peso: circa 3,2 kg. Colore nero [ opaco ]/ verde acido. WAP F HYB Verde acido: il nuovo colore della tecnologia d avanguardia. Ispirati alla scritta della Porsche Cayenne S E-Hybrid, gli stravaganti dettagli in colore verde acido rendono la Rimowa Ultralight Special Edition il vero simbolo dell alba di una nuova era. Qualunque sia la meta del vostro viaggio, i robusti modelli ultraleggeri con 4 ruote Multiwheel e chiusura TSA a scomparsa vi accompagnano con leggerezza in qualsiasi destinazione. Cayenne S E-Hybrid: consumo di carburante [ in l/100 km ] ciclo combinato 3,4; emissioni di CO 2 79 g/km; consumo di corrente [ in kwh/100 km ] combinato 20,8; autonomia [ nuovo ciclo di guida europeo ] 36 km Borse da viaggio 22 23

13 the colours PTS Ultralight XL. 100 % policarbonato. Dimensioni: circa 59,8 x 38,5 x 39,7 cm. Capienza: circa 75 l. Peso: circa 3,9 kg. WAP D [ Grigio meteorite metallizzato ], WAP D + codice colore [ colore di serie ], WAP D + codice colore [ colore speciale ] PTS Ultralight M. Bagaglio a mano conforme alle raccomandazioni IATA. 100 % policarbonato. Dimensioni: circa 55 x 39,5 x 21,1 cm. Capienza: circa 33 l. Peso: circa 3,2 kg. WAP D [ Grigio meteorite metallizzato ], WAP D + codice colore [ colore di serie ], WAP D + codice colore [ colore speciale ] of personality Individuali come il vostro percorso di viaggio: la serie di valigie PTS Ultralight e AluFrame sono disponibili in tutti i colori degli esterni Porsche o nel vostro colore preferito. La selezione dei colori offerti è riportata sul sito Cayenne S E-Hybrid: consumo di carburante [ in l/100 km ] ciclo combinato 3,4; emissioni di CO 2 79 g/km; consumo di corrente [ in kwh/100 km ] combinato 20,8; autonomia [ nuovo ciclo di guida europeo ] 36 km Trolley AluFrame M. Misure: circa 52,5 x 39 x 24,2 cm. Capienza: circa 42 l. Peso: circa 4,3 kg. WAP A [ Nero basalto metallizzato ] WAP A + codice colore [ colore di serie ], WAP A + codice colore [ colore speciale ] Trolley AluFrame L. Misure: circa 56 x 45 x 24,2 cm. Capienza: circa 51 l. Peso: circa 4,5 kg. WAP A [ Nero basalto metallizzato ] WAP A + codice colore [ colore di serie ], WAP A + codice colore [ colore speciale ] Trolley AluFrame XL. Misure: circa 58,5 x 40 x 33 cm. Capienza: circa 64 l. Peso: circa 4,9 kg. WAP A [ Nero basalto metallizzato ], WAP A + codice colore [ colore di serie ], WAP A + codice colore [ colore speciale ] Borse da viaggio 24 25

14 Modellini a new dimension NEW. Cayenne S E-Hybrid. Colore bianco. In metallo. Scala 1 : 43. WAP E NEW. Cayenne S Diesel. Colore blu chiaro di luna metallizzato. In metallo. Scala 1 : 43. WAP E NEW. Cayenne Diesel. Colore mogano metallizzato. In metallo. Scala 1 : 43. WAP E NEW. Cayenne Turbo. Colore palladio metallizzato. In metallo. Scala 1 : 43. WAP E NEW. Cayenne S. Colore blu chiaro di luna metallizzato. In metallo. Scala 1 : 43. WAP E Dinamismo allo stato puro. Su tutte le strade. In scala 1 : 43. I nuovi modelli Cayenne. Vera passione Porsche in città e in campagna. Adesso anche fuori pista. Vernice, cerchi, interni: tutto come gli originali. Perfetti fino all ultimo dettaglio. Non manca nemmeno il modellino della nuova Cayenne S E-Hybrid, la precisa riproduzione di uno dei primi modelli ibridi paralleli plug-in nel segmento dei SUV sul mercato. Il nostro contributo al futuro dell automobile. Intelligente su ogni scala. Modelli Cayenne: consumo di carburante [ in l/100 km ] ciclo urbano 15,9 7,6 extraurbano 8,9 6,0 combinato 11,5 3,4; emissioni di CO g/km Modellini 26 27

15 I 40 anni della 911 Turbo La 911 Turbo, il punto di riferimento dal Le circostanze erano avverse: i primi anni 70, caratterizzati dalla crisi del petrolio e dalla recessione economica, imposero al settore automobilistico una rigorosa parsimonia. Per i costruttori di vetture sportive si trattava di un problema concreto, ma per Porsche fu solo una sfida. Invece di ridurre la potenza a favore del risparmio, gli ingegneri si concentrarono sull ottimizzazione di dispendio di risorse e utilità. In pratica aumentarono le prestazioni, incrementando al contempo l efficienza, per raggiungere il vertice del possibile. Il risultato fu la 911 Turbo. Nel 1974 la vettura sportiva di nuova concezione, presentata al Salone di Parigi, fece scuotere la testa al pubblico. Per rendersi conto che dietro ai 191 kw [ 260 CV ] c era molto più della pura potenza, si doveva guardare con grande attenzione, esaminare ad esempio lo straordinario cuore della 911 Turbo. Sotto il cofano si nascondevano infatti 6 cilindri con 3 litri di cilindrata: un motore piccolo e compatto, che nonostante la cilindrata relativamente limitata sviluppava una potenza sorprendente. Gli esperti, inizialmente scettici, si convinsero rapidamente: la 911 Turbo era il nuovo punto di riferimento nel settore delle auto sportive. Da allora la 911 Turbo ha fissato standard sempre più elevati ad ogni nuova generazione, con la nuova 911 Turbo e la 911 Turbo S nella loro espressione più potente. Le più recenti tecnologie dello sport motoristico sono state integrate per la prima volta in un veicolo omologato per guida su strada. Il 90 % di tutti i componenti dei modelli più recenti sono stati ripensati da zero. Ora una 911 Turbo mostra nuovamente al pubblico degli esperti che cosa la contraddistingue: il forte orientamento alle prestazioni e gli eccellenti valori di efficienza. La performance al vertice del possibile. Ancora una volta un punto di riferimento nel settore delle auto sportive. 40 years of power 911 Turbo/911 Turbo S: consumo di carburante [ in l/100 km ] ciclo urbano 13,2 extraurbano 7,7 combinato 9,7; emissioni di CO g/km I 40 anni della 911 Turbo 28 29

16 il fascino NEW. Cronografo 911 Turbo Classic. Quadrante e cinturino in metallo composto da 5 parti di colore nero. Impermeabile fino a 100 m. Ø 43 mm. Swiss made. WAP F della 911 Turbo continua NEW. Tazza 911 Turbo. Colore bianco/marrone/nero. Lavabile in lavastoviglie. Capienza: 0,4 l. Made in Germany. WAP F Set di modellini «I 40 anni della 911 Turbo» Limited Edition. Edizione limitata a pezzi. 911 Turbo [ 2014 ] e 911 Turbo [ 1974 ]. In metallo. Scala 1 : 43. WAP E Calendario smaltato Porsche 911 Turbo Limited Edition. Dimensioni: 43,5 x 33,5 x 2,5 cm. WAP F 911 Turbo: consumo di carburante [ in l/100 km ] ciclo urbano 13,2 extraurbano 7,7 combinato 9,7; emissioni di CO g/km I 40 anni della 911 Turbo 30 31

17 Idee regalo cool for kids Accurata realizzazione dei fari. Pneumatici silenziosi extralarghi. Sedile imbottito rimovibile. Baby Porsche 4S. Per bambini tra 1,5 e 3 anni. Colore rosso. Made in Germany. WAP E Pronti, partenza, Porsche! Le esclusive dotazioni rendono la Baby Porsche 4S un compagno affidabile per i piccoli amici della Porsche. Il volante di sicurezza con clacson meccanico offre una presa ottimale. I morbidi pneumatici extralarghi la rendono molto silenziosa. I sedili rimovibili si presentano soffici e molto confortevoli, anche grazie alla forma ergonomica. Fari e luci posteriori in plastica 3D fedeli agli originali. L entusiasmo non è certamente una questione di età. NEW. Baby Porsche 4S. Per bambini tra 1,5 e 3 anni. Colore turchese. Made in Germany. WAP F Idee regalo 32 33

18 cool presents for him cool presents for her T-Shirt, donna Stemma Porsche. 95 % cotone, 5 % elastan. Colore nero. WAP 797 0XS-XXL 0E Cofanetto multiuso nero. 5 anni di garanzia. Dimensioni: 19 x 12 cm. WAP D Custodia per iphone 5, 5S. WAP F Portafoglio, donna. Colore nero. WAP F Cronografo 911 Sport Classic. Impermeabile fino a 50 m. Ø 42 mm. Swiss made. WAP D Portachiavi con stemma. Made in Germany. WAP E [ bianco ] Occhiali da sole pilota, unisex. Montatura in argento [ semiopaco ]. Protezione UV 100 %. WAP F Giacca in pelle, uomo. 100 % nappa di agnello. Colore nero. WAP S-3XL 0E T-Shirt, uomo. Pacco doppio. 95 % cotone, 5 % elastan. Colore bianco. WAP S-3XL 0F Cintura in pelle, uomo. WAP E Occhiali da sole, unisex. Protezione UV 100 %. Montatura in nero [ lucido ]. WAP F Orologio Essential. Cinturino in gomma nera. Impermeabile fino a 50 m. Ø 42 mm. Swiss made. WAP F Blocco notes. Dimensioni: 155 x 188 mm. Made in Germany. WAP D Penna a sfera in carbonio. Made in Germany. WAP D [grande, lunghezza: 14,5 cm ] 911 Carrera S Cabriolet. Colore bianco Carrara. Interni in nero. In metallo. Scala 1 : 18. WAP E Tappetino per mouse. Con pelle degli interni originali Porsche. Colore nero. WAP C Mouse per computer. Colore bianco. WAP B Idee regalo 34 35

19 Porsche Driver s Selection panoramica prodotti STEVE MCQUEEN panoramica prodotti Scoprite la Porsche Driver s Selection nel vostro Centro Porsche o su Collection alla scoperta di Collezioni Metropolitan Collection Home and Office Fascino Porsche 24 ore su 24. una leggenda. STEVE MCQUEEN Collection MARTINI RACING Collection Racing Collection Motorsport Collection Factory Team Collection Essential Collection Heritage Collection NEW. Giacca in pelle, uomo WAP S-3XL 0F NEW. Giacca in pelle, donna WAP 941 0XS-XXL 0F NEW. Shirt da rugby, uomo WAP S-3XL 0F Occhiali da sole Sguardi puntati sul lifestyle. Accessori Porsche in tutte le sue sfaccettature. Orologi È tempo di qualità. Sport Partner di allenamento con stile. NEW. Polo, donna WAP 943 0XS-XXL 0F NEW. Polo, uomo WAP S-3XL 0F NEW. T-Shirt, uomo WAP S-3XL 0F NEW. Berretto da baseball WAP F Factory Team Collection spirito di squadra Borse da viaggio Il viaggio inizia con stile. Bambini Stupore negli occhi di grandi e piccini. NEW. Set da 2 tazzine da caffè STEVE MCQUEEN Limited Edition. WAP F nostalgico, ma con stile. Giacca del team tecnico, uomo. WAP S-3XL 0F Giacca da meccanico di gara, uomo. WAP S-3XL 0F Masterpieces Modellini Heritage Ogni articolo è una storia di successo. Il fascino in ogni dettaglio. Collection diffondere il feeling Porsche. Giacca da pilota di gara, uomo. WAP S-3XL 0F T-Shirt, donna Stemma Porsche. WAP 797 0XS-XXL 0E Panoramica prodotti 36 37

20 panoramica prodotti panoramica prodotti Essential Collection lo stile è senza tempo. Occhiali da sole sguardi puntati sul lifestyle. Giacca in pelle, uomo. WAP S-3XL 0E T-Shirt, uomo. Pacco doppio. WAP S-3XL 0F Cintura in pelle, uomo. WAP E Occhiali da sole pilota, unisex. WAP F Occhiali da sole, unisex. WAP F Orologi è tempo di qualità. Borse da viaggio il viaggio inizia con stile. Orologio Essential. WAP F NEW. Cronografo 911 Classic. WAP F NEW. Cronografo 911 Classic. WAP F NEW. Cronografo 911 Turbo Classic. WAP F Cronografo 911 Sport Classic. WAP D NEW. Cofanetto multiuso Hybrid Special Edition. WAP F HYB NEW. Valigetta per computer portatili Hybrid Special Edition. WAP F HYB NEW. PTS Ultralight M Hybrid Special Edition. WAP F HYB NEW. PTS Ultralight XL Hybrid Special Edition. WAP F HYB PTS Ultralight M.* WAP D [ Grigio meteorite metallizzato ], + codice colore [ colore di serie ], + codice colore [ colore speciale ] PTS Ultralight XL.* WAP D [ Grigio meteorite metallizzato ], + codice colore [ colore di serie ], + codice colore [ colore speciale ] Trolley AluFrame M.* WAP A [ Nero basalto metallizzato ] + codice colore [ colore di serie ], + codice colore [ colore speciale ] Trolley AluFrame L.* WAP A [ Nero basalto metallizzato ] + codice colore [ colore di serie ], + codice colore [ colore speciale ] Trolley AluFrame XL.* WAP A [ Nero basalto metallizzato ] + codice colore [ colore di serie ], + codice colore [ colore speciale ] Porsche Masterpieces ogni articolo è una storia Cofanetto multiuso nero. WAP D di successo. Sedia per ufficio. WAP E Mensola GT3 Cup.** WAP E Orologio da parete con cerchio della Porsche 911 Turbo. WAP F NEW. Lampada con la silhouette della 911. WAP F 918 Spyder.*** 1 : 8. In resina. WAP E *** La serie di valigie PTS Ultralight e AluFrame è disponibile in tutti i colori degli esterni Porsche o nel vostro colore preferito. La selezione dei colori offerti è riportata nel nostro catalogo online sul sito *** Il fermalibri non è incluso nella fornitura. *** Questo modello della 918 Spyder può essere realizzato su misura nelle seguenti caratteristiche: colore degli esterni/interni, targa e numero di serie limitato. Panoramica prodotti 38 39

21 panoramica prodotti panoramica prodotti Home and Office fascino Porsche 24 ore su 24. Fermalibri. WAP F NEW. Calendario Porsche WAP F Calendario smaltato Porsche 911 Turbo Limited Edition. WAP F Blocco notes. WAP D Graffette. 100 pezzi. WAP E Penna a sfera in carbonio. WAP D Portapenne.* WAP B Accessori Porsche in tutte le sue sfaccettature. Orologio da tavolo. WAP B Tappetino per mouse. WAP C Mouse per computer. WAP B [ bianco ], WAP D [ nero ] NEW. Tazza 911 Turbo. WAP F Custodia per iphone 5, 5S. WAP F [ nero, tinta unita ] Custodia per ipad Air, con funzione di supporto. WAP F [ nero, tinta unita ] Portafoglio, donna. WAP F Bambini entusiasmo per grandi e piccini. Modellini il fascino in ogni dettaglio. Portachiavi con stemma. WAP E [ bianco ], WAP E [ cognac ], WAP E [ blu ], WAP E [ giallo ], WAP E [ rosso ], WAP E [ nero ] NEW. Baby Porsche 4S. WAP F Baby Porsche 4S. WAP E NEW. Cayenne S E-Hybrid. 1 : 43. Metallo. WAP E NEW. Cayenne S Diesel. 1 : 43. Metallo. WAP E NEW. Cayenne Diesel. 1 : 43. Metallo. WAP E NEW. Cayenne Turbo. 1 : 43. Metallo. WAP E NEW. Cayenne S. 1 : 43. Metallo. WAP E 911 Carrera S Cabriolet. 1 : 18. Metallo. WAP E Set di modellini «I 40 anni della 911 Turbo». WAP E * Le penne non sono incluse nella fornitura. Panoramica prodotti 40 41

22 find Porsche Driverʹs Selection at Explore our collections at a glance: Trovate il concessionario Porsche più vicino a voi su Contattate il Centro Porsche più vicino a voi al numero: +49 [ 0 ] Costi di connessione in base al piano tariffario del gestore telefonico. Online su Porsche Lizenz- und Handelsgesellschaft mbh & Co. KG Groenerstrasse Ludwigsburg Germany Aggiornato al: 07/14 Printed in Germany WSL Tutti i prodotti sono disponibili esclusivamente nei Centri Porsche oppure all indirizzo Assistenza telefonica: +49 [ 0 ] Con riserva di modifiche dei colori. Salvo errori e omissioni. Porsche, Porsche Design, il logo Porsche, 911, Carrera, Targa, Boxster, Cayenne, Cayman, Macan, Panamera, Spyder, Speedster e altri simboli sono marchi registrati della Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG. A causa delle diverse disposizioni nazionali, non tutti i prodotti sono disponibili in tutti i paesi. In caso di interesse invitiamo a contattare il Centro Porsche più vicino a voi. STEVE MCQUEEN is a trademark or registered trademark of Chadwick McQueen and The Terry McQueen Testamentary Trust. Represented exclusively by GreenLight. Official licensed merchandise. Original artwork by Nicolas Hunziker

23 Borse da viaggio con tanto spazio per l avventura. Le borse da viaggio della Metropolitan Collection e tante altre sorprese vi aspettano nel vostro Centro Porsche. Macan Turbo: consumo di carburante [ in l/100 km ] ciclo urbano 11,8 11,5 extraurbano 7,8 7,5 combinato 9,2 8,9; emissioni di CO g/km