Prot. n. 7187/C14 Palermo, 22 ottobre Oggetto: Richiesta di preventivo-offerta per viaggi d'istruzione in Italia e all'estero a.s.

Transcript

1 ISTITUTO TECNICO ECONOMICO INDIRIZZO TURISTICO MARCO POLO tel fax Prot. n. 7187/C14 Palermo, 22 ottobre 2013 Spett. li Agenzie: Ausoniaviaggi Iniziativa Viaggi Patti Tour Virgilio Viaggi Mashia Travel Conca d oro Viaggi eleonora@concadoroviaggi.it sito web Istituto albo Istituto Oggetto: Richiesta di preventivo-offerta per viaggi d'istruzione in Italia e all'estero a.s. 2013/2014 Viste le delibere dei Consigli di classe; Visto il DI n. 44/2001 Regolamento di contabilità delle Istituzioni scolastiche; Visto il D.Lgs. n. 163/2006, "Codice dei Contratti Pubblici" e, in particolare, l'art. 125; Dovendo questo Istituto procedere all'assegnazione dei servizi in oggetto, si invita codesta Spett.le Agenzia a voler far pervenire a questo Istituto, il proprio preventivo - offerta per la realizzazione dei seguenti viaggi d'istruzione come da rispettivi programmi allegati alla presente e da Capitolato d'oneri tra Istituzione Scolastica e le Agenzie di viaggio (allegato alla presente lettera d'invito): allegato destinazione durata periodo 01 Firenze 6g/5n 3^ decade novembre 02 Puglia 5g/4n 3^ decade novembre 03 Malta 6g/5n 3^ decade novembre 04 Crociera Mediterraneo 8g/7n 3^ decade novembre 05 Budapest 6g/5n 3^ decade novembre 06 Barcellona 6g/5n 3^ decade novembre 07 Cracovia 6g/5n 3^ decade marzo o 1^ decade aprile

2 Il preventivo-offerta dovrà indicare analiticamente, per ciascuno dei viaggi di cui sopra e come indicato nella singola scheda relativa a ciascun viaggio: a) il costo per ogni partecipante, comprensivo di trasporto, di vitto, di alloggio, di servizi che richiedono il pagamento in loco (es. ingressi e prenotazioni) e dei diritti di agenzia per la seguente fascia di partecipazione: - base 45 paganti circa per ogni singolo viaggio più docenti accompagnatori b) eventuali ulteriori servizi inclusi nella quota di partecipazione procapite; c) costo della guida per ogni giornata o ½ giornata ove richiesto dal programma; d) servizi esclusi dalla quota di cui ai precedenti punti a, b e c; e) numero di gratuità offerte; f) specifica della tipologia di ristorazione offerta, compresa la prima colazione tenuto conto che ogni pasto (pranzo e cena) dovrà prevedere, come tipologia base: primo, secondo, contorno, frutta, acqua; g) dichiarazione di responsabilità, in conformità ai disposti di cui ai punti 9.7 e 9.10 della C.M. 291/92; h) dichiarazione sulla tipologia e massimali delle coperture assicurative di cui ai punti 9.8 e 10 della C.M. 291/92 e all'art. 20 b.lgs. n.111/95; n.b.: Le dichiarazioni di cui ai punti g) e h) potranno, essere prodotte utilizzando l allegato B i) eventuali variazioni e/o integrazioni ai programmi di massima di cui agli allegati I) dichiarazione di fattibilità del viaggio nei periodi indicati; j) indicazione puntuale della località, della categoria e dei dati identificativi (nome, indirizzo, ubicazione) della/e struttura/e alberghiera/e ospitante/i individuata/e da codesta Agenzia; CRITERI DI AGGIUDICAZIONE DELLA GARA La gara sarà aggiudicata secondo le norme di contabilità di Stato e con l'osservanza di quanto previsto dal Regolamento di contabilità scolastica D. I. n. 44/2001, all'offerta economicamente più vantaggiosa, valutata sulla base dei seguenti elementi: - struttura alberghiera ( località, categoria, posizione, sistemazione); - trattamento ristorazione (inclusi i cestini da viaggio): luogo fornitura pasti, trattamento di prima colazione, trattamento pranzo e cena: - numero di gratuità ed ulteriori eventuali servizi migliorativi offerti; - mezzi di trasporto; - assicurazioni (massimali per infortuni e R.C. sia per organizzazione viaggio sia per mezzi di trasporto) Ciascun servizio sarà aggiudicato alla Ditta prima classificata nell'apposita distinta graduatoria formulata in applicazione dei criteri sopra esplicitati. A parità di costo, sarà data precedenza all'agenzia che abbia fornito servizi di livello pienamente positivo in sede di precedenti affidamenti da parte dell'istituto ed, in caso di ulteriore parità, il servizio sarà affidato all Agenzia che formuli su invito dell'istituto ulteriore miglior ribasso sul prezzo procapite offerto in sede di gara. L'Istituto si riserva di aggiudicare il servizio di cui al presente invito anche in presenza di una sola offerta purché ritenuta valida e congruente. N.B. saranno comunque escluse le offerte che non specifichino puntualmente: località, categoria e tipologia della struttura alberghiera ospitante; le offerte che presentino gli elementi di cui alle precedenti lettere da a) a j) in misura generica e/o condizionata. le offerte prive delle dichiarazioni di cui agli allegati "B" ed "C" ovvero degli elementi sostanziali nelle stesse contenuti. L'Istituto si riserva di non procedere a nessuna aggiudicazione dei servizi richiesti. Resta salvo anche il diritto dell'istituto di non aggiudicare uno o più viaggi dopo aver verificato l'adesione delle famiglie degli alunni partecipanti.

3 Codesta Agenzia dovrà allegare al proprio preventivo-offerta ( anche se già inoltrate all'istituto nel corrente A.S. in occasione di partecipazione ad altre gare): Il Capitolato d oneri (allegato A) tra IS e ADV sottoscritto dal legale rappresentante per accettazione; Modello di dichiarazione allegato "B" sottoscritto dal titolare o legale rappresentante della Ditta; Modello di dichiarazione allegato "C" sottoscritto dal titolare o legale rappresentante della Ditta; Fotocopia di documento di identità del dichiarante in corso di validità debitamente datata e firmata; La certificazione DURC, in corso di validità; La dichiarazione prevista dall'art.3 della Legge 136/10, modificata dal D.L. 187/10 convertito in legge, con modificazioni, dalla legge 217/10 in merito alla tracciabilità dei flussi finanziari. Autorizzazione in copia all esercizio delle attività di categoria rilasciata dalla Regione di competenza ai sensi dell art.9 della Legge Quadro n.217 del 17/5/1983. L'offerta di cui al presente invito dovrà pervenire, pena esclusione dalla gara, esclusivamente per posta raccomandata, posta celere delle Poste Italiane ovvero raccomandata a mano in busta chiusa sigillata e controfirmata dal titolare o legale rappresentante della Ditta entro e non oltre le ore del 04/11/2013 (di sabato l Istituto rimane chiuso) con decadenza di qualsiasi pretesa in caso di ritardo su tale data. Il recapito resta ad esclusivo rischio dell'agenzia L'esterno della busta dovrà riportare la dicitura " PREVENTIVO-OFFERTA VIAGGI A.S. 2013/2014". Si specifica che i dati forniti dai concorrenti e quelli acquisti dall'amministrazione, in occasione della partecipazione al presente procedimento ed al s uccessivo rapporto contrattuale sono trattati esclusivamente ai fini dello svolgimento dell'attività istituzionale dell'amministrazione, così come espressamente disposto dal D.Lgs. n. 196/2003, e nel caso per la finalità di svolgimento della gara e del successivo contratto. Essi sono trattati anche con strumenti informatici. Tali dati sono raccolti in virtù di espresse disposizioni di legge e regolamento (D.Lgs. n. 163/2006; D.P.R. n. 207/2010; Dl n. 44/2001; D.M. n. 305/2006; Autorizzazione del Garante per la Protezione dei dati personali n 7/2009). Ai fini del trattamento dei dati personali, i titolari potranno esercitare i diritti di cui all'art. 7 del predetto decreto legis lativo. Titolare del trattamento è l'istituzione Scolastica.

4 Allegato A CAPITOLATO D ONERI TRA ISTITUTO (IS) E AGENZIA VIAGGI (ADV) (ai sensi del Capitolato d oneri siglato tra MIUR ed Associazioni di categoria per la fornitura dei servizi agli I.S. in materia di visite guidate e viaggi d istruzione e della normativa vigente) 1) L agenzia di viaggi (di seguito denominata ADV) si impegna a rispettare le indicazioni delle CC.MM n. 291 del 14/10/1992 e n. 623 de 2/10/1996, fornendo su richiesta dell Istituto scolastico (di seguito denominato IS), tutte le certificazioni richieste nelle circolari stesse, in particolare quelle di cui all art. 9, commi 7 e 10 della C.M. n 291/92 anche mediante autocertificazione del rappresentante legale dell ADV. 2) la validità dei preventivi sarà riferita alla data prevista dell'effettuazione dei viaggio, salvo variazioni dei costi documentabili e non imputabili ali' ADV (es.: cambi valutari, trasporto, carburante, pedaggi autostradali, posteggi, ingressi, tasse, ecc. Si richiama al riguardo l'art. 11 D.L.vo dei 17/3/1995 n.111 3) L'affidamento dell organizzazione del viaggio da parte dell istituto di seguito indicato come IS, dovrà avvenire con una lettera di impegno dell IS stesso e dovrà essere stipulato un contratto con l ADV aggiudicataria del servizio contenente tutti gli elementi relativi al viaggio, come previsto dal D.Lgvo del 17/3/1995 n. 111 in attuazione della direttiva 314 /90/CEE ed in coerenza con le norme dettate D.I. n. 44 del 01/02/2011 concernente le istruzioni generali sulla gestione amministrativo-contabile delle istituzioni scolastiche e dal D.Lgs. n. 163/2006. Detto contratto dovrà essere firmato sia dalla ADV che dall IS nelle persone dei rispettivi legali rappresentanti. A seguito della stipula del suddetto contratto l I.S. potrà accedere al Fondo nazionale di garanzia per i casi di cui all art.1 e secondo le procedure di cui all art.5 del Regolamento n.349 del 23/7/1999 recante norme per la gestione ed il funzionamento del Fondo nazionale di garanzia per il consumatore di pacchetto turistico. L'ADV dovrà essere coperta dall assicurazione per la responsabilità civile verso i consumatori per il risarcimento dei danni di cui agli artt.li 15 e 16 D. Lgvo 111/95. Tanto al fine di consentire a carico del fondo di garanzia di cui all art. 21 del citato D. Legvo 111/95, in caso di insolvenza o di fallimento dell ADV, il rimborso del prezzo versato ed il rimpatrio del consumatore nel caso di viaggi all estero, nonché per fornire una immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extracomunitari in occasione di emergenza, imputabili o meno al comportamento dell ADV stessa. E vietata la cessione totale o parziale del contratto. 4) In caso di partecipazione al viaggio di istruzione di alunni in situazione di Handicap, dovranno essere osservate le seguenti indicazioni: L IS per una corretta e funzionale organizzazione, nonché per la determinazione del costo del viaggio, comunicherà alla ADV la presenza di allievi in situazione di Handicap, i relativi servizi necessari e l eventuale presenza di assistenti educatori; Agli allievi in situazione di handicap e agli assistenti educatori dovranno essere forniti i servizi idonei secondo la normativa vigente in materia, nonché i mezzi di trasporto idonei. 5) Le quote di partecipazione saranno in relazione ad un numero minimo e massimo di persone paganti ed alla capienza dei mezzi si trasporto.. I servizi quali guide e/o ingressi e/o altri servizi che richiedono il pagamento in loco dovranno essere richiesti dall Agenzia al momento della prenotazione del viaggio da parte dell I.S. e i relativi importi dovranno essere distintamente evidenziati in sede di preventivo offerta. Nelle quote individuali di partecipazione si intendono inclusi : carburante, pedaggi autostradali, ingressi in città e parcheggi, IVA, diaria, vitto ed alloggio dei due autisti previsti ai sensi della C.M. n.291/92, ogni altro eventuale costo collegato alla fornitura del servizio in oggetto. 6) Gli alberghi dovranno essere almeno 3 stelle e nelle ubicazioni richieste, possibilmente centrali e provvisti di accessi e servizi per i disabili. Gli stessi saranno indicati (Nome, Indirizzo, tel/fax/mail) da parte dell ADV, dopo l affidamento dell organizzazione alla conferma dei servizi. Le sistemazioni saranno in camere singole con servizi privati, gratuite per i docenti e a più letti (2,3 o 4 letti) con servizi privati per gli studenti; La sistemazione del gruppo avverrà in un solo albergo, salvo che, per l'entità dei gruppo o in caso di piccoli centri, si renda necessaria la sistemazione in più alberghi 7) Al momento dell arrivo presso la struttura alberghiera l Istituto Scolastico nella persona del Docente accompagnatore Responsabile del Gruppo avrà cura di verificare la rispondenza dei servizi e delle strutture a quanto previsto e contenuto nel pacchetto turistico offerto. Eventuali difformità riscontrate dovranno essere immediatamente contestate per successive azioni e transazioni. 8) Nel caso vengano denunciati danni imputabili all Istituto Scolastico, quest ultimo nella persona del Docente accompagnatore Responsabile del Gruppo e l Agenzia di viaggio riscontreranno immediatamente ed in contraddittorio, con sottoscrizione di apposito verbale di constatazione, gli stessi e ne verificheranno l entità con i relativi fornitori; l ammontare dell eventuale spesa sarà addebitata all'is con specifica fattura emessa dall'adv. 9) Tutti i viaggi richiedono trattamento di pensione intera o di mezza pensione per gli studenti e per i docenti accompagnatori. In relazione ai servizi di mezza pensione dovrà essere indicato se i pasti saranno serviti negli stessi alberghi, in ristorante o con cestino da viaggio.

5 10) I viaggi di istruzione dovranno essere effettuati con i mezzi di trasporto richiesti e, su richiesta, idonei al trasporto degli alunni in situazione di handicap. 11) Ove siano utilizzati i pullman gli stessi saranno a disposizione per tutti gli spostamenti del gruppo inerenti all itinerario precedentemente stabilito. Nelle quote si intendono inclusi: carburante, pedaggi autostradali, ingressi in città e parcheggi IVA, diaria, vitto e alloggio dell autista ed eventuale secondo autista nelle circostanza previste alla C.M. 291/92. 12) le gratuità di viaggio saranno accordate in ragione di una ogni quindici partecipanti paganti 13) Al momento in cui l ADV confermerà i servizi prenotati e su presentazione della relativa fattura, sarà versato un acconto delle quote pari al 25%. Il saldo avverrà su presentazione delle relative fatture dopo il rientro dal viaggio. Nel caso in cui il viaggio d istruzione preveda l uso di mezzi aerei e ferroviari e/o marittimi, il costo dei relativi biglietti, su accordo con le parti, sarà versato dall IS all atto della presentazione della relativa fattura da parte dell ADV. Si specifica che le commissioni bancarie connesse al pagamento del servizio saranno a carico della Agenzia di Viaggio aggiudicataria. Anche eventuale registrazione del contratto sarà a carico dell ADV aggiudicataria del servizio. 14) L ADV rilascerà all IS, non oltre 48 ore prima della partenza, i documenti relativi al viaggio (voucher, titoli di trasporto). Sui voucher saranno indicati: il nome dell IS, l entità dei gruppi, i servizi prenotati ed il fornitore relativi al viaggio. L IS, nelle persone dei responsabili accompagnatori, avrà cura di rilevare l esatto numero dei partecipanti, nonché l utilizzo dei servizi previsti, con apposita dichiarazione sottoscritta sui relativi documenti di viaggio (voucher, titoli di trasporto); in caso di trasporto ferroviario/marittimo, il responsabile accompagnatore avrà cura di farvi annotare dal personale competente il numero esatto dei viaggiatori. Tali adempimenti consentiranno all IS di poter, eventualmente, ottenere il rimborso, qualora il numero dei partecipanti sia stato oggetto di variazioni in meno oppure non tutti i servizi siano stati utilizzati per causa di forza maggiore. L IS dovrà informare l ADV delle eventuali variazioni relative al numero dei partecipanti nonché dei servizi di cui non si è usufruito. 15) Per quanto non specificatamente richiamato nel presente documento, si rinvia alla normativa vigente in materia, già menzionata, con particolare riferimento al D.L. del 17/3/1995 n. 111, relativo all attuazione della direttiva 314/90/CEE concernente i viaggi, le vacanze e i circuiti tutto compreso. per l ADV per l Istituto Marco Polo

6 allegato B Alla Dirigente Scolastica dell Istituto Marco Polo - Palermo Il sottoscritto/a, nato/a a il e residente a Via codice fiscale, nella sua qualità di della Impresa di, in riferimento alla Vostra richiesta di preventivo-offerta prot. n. del ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R. n.445 del e successive integrazioni e modificazioni, consapevole delle sanzioni penali previste dall art.76 dello stesso D.P.R. per le ipotesi di atti e dichiarazioni mendaci ivi indicate con la presente sotto personale responsabilità che DICHIARA 1. L Agenzia è fornita di regolare licenza rilasciata da in data n. categoria 2. La stessa è diretta da direttore tecnico abilitato nella persona di Nato a il 3. L Agenzia è coperta dall assicurazione RC verso i consumatori per il risarcimento dei danni di cui agli art. 15 e 16 del D. Lgvo 111/1995 attuazione della Direttiva n.90/13/cee concernente i viaggi ; 4. L organizzazione dei viaggi è coperta da Assicurazione per infortuni ed RC, assistenza sanitaria, rientro anticipato, smarrimento bagaglio, rimborso quota viaggio studenti per gravi e documentati motivi della Compagnia Polizza n. per i seguenti massimali : RC Infortuni I mezzi di trasporto (Pullman GT) sono coperti da Assicurazione per infortuni ed RC della Compagnia Polizza n. per i seguenti massimali: (N.B. Dichiarazioni entrambe obbligatorie) RC Infortuni 5. I viaggi sono organizzati come da C.M. n.291/92 punti 9.7 lett. a), b), c) e 9.10 lett. a), b), c), n. 623/!996 e successive integrazioni. 6. Autorizza il trattamento dei dati personali nel rispetto della vigente normativa di cui al D.L.vo n. 196/2003. In Fede (il legale rappresentante della Ditta)

7 allegato C Alla Dirigente Scolastica dell Istituto Marco Polo - Palermo Il sottoscritto/a, nato/a a il e residente a alla via codice fiscale, nella sua qualità di della Impresa di, in riferimento alla Vostra richiesta di preventivo-offerta prot.n. del, ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R. n.445 del e successive integrazioni e modificazioni, consapevole delle sanzioni penali previste dall art.76 dello stesso D.P.R. per le ipotesi di atti e dichiarazioni mendaci ivi indicate sotto la propria personale responsabilità: dichiara 1) di accettare integralmente tutte le norme e condizioni generali contenute nella lettera d invito per la gara nell annesso capitolato d oneri e negli atti richiamati; 2) che l'impresa è iscritta alla Camera di Commercio I. A. A. di, dal Codice e Descrizione dell attività inerenti alla fornitura della gara ; Numero registro Imprese ; 3) che l'impresa ha il seguente numero di partita I.V.A.: ed il seguente codice fiscale: ; 4) che gli amministratori muniti di poteri di rappresentanza sono ovvero che non vi sono altri amministratori con potere di rappresentanza oltre al dichiarante (barrare la dicitura che non interessa); 5) di rendersi responsabile in toto dell osservanza delle norme di legge nell organizzazione del viaggio, assumendosi la piena responsabilità in ordine ad eventuali omissioni o inadempienze; 6) di essere in possesso, in caso di viaggio effettuato con automezzo (pullman GT), di tutti i requisiti di sicurezza contemplati dalle disposizioni vigenti in materia di circolazione di autoveicoli. In questo caso dichiara inoltre: - che nel viaggio di istruzione, allorché, per motivi del tutto eccezionali, sia organizzato in modo tale da tenere in movimento l automezzo per un periodo superiore alle 9 (nove) ore giornaliere, sono presenti due autisti. L alternarsi alla guida dei due autisti consente l osservanza del regolamento CEE n del 20 dicembre 1985, il quale prescrive che il periodo di guida continuata di un medesimo autista non può superare le quattro ore e mezza; - che, in tutti i casi in cui il viaggio preveda un percorso di durata inferiore alle 9 giornaliere, l autista effettuerà un riposo non inferiore a 45 minuti ogni quattro ore e mezza di servizio; 7) di assicurare che la sistemazione alberghiera offerta presenti, sia per l alloggio sia per il vitto, i necessari livelli di igienicità e di benessere per i partecipanti, nonché di assicurare che l alloggio non dovrà essere ubicato in località moralmente poco sicure e/o lontane dai luoghi da visitare; 8) di assicurare la conformità (per i viaggi all estero) alla regolamentazione dello Stato membro ospitante; 9) che l offerta economica resterà valida ed impegnativa sino alla effettuazione dei viaggi di cui all allegata lettera d invito dell I.S. fatte salve le eccezioni disciplinate al punto 5) del Capitolato d oneri; 10) l inesistenza nei confronti dell impresa e dei rappresentanti legali della stessa delle cause di esclusione di cui all art. 38 co. 1 D.lgvo 163/2006 e successive integrazioni; 11) di non avere pendente procedimento per l applicazione di una procedura di prevenzione (art. 3 della L.1423/56); 12) che non è stata pronunciata sentenza di condanna passata in giudicato, oppure di applicazione della pena su richiesta delle parti (art. 444 C.P.P.) per reati che incidono sull affidabilità morale e professionale dell ADV;

8 13) di essere in regola con il versamento di imposte, tasse e contributi previdenziali: 14) di essere in regola con gli obblighi di cui alla legge n.68/1999; 15) di non trovarsi, con altri concorrenti di gara, in situazione di controllo o di collegamento di cui all art del codice civile; 16) di non trovarsi in alcuna delle posizioni o condizioni ostative previste dalla vigente legislazione in materia di lotta alla delinquenza di tipo mafioso; 17) di non trovarsi nelle condizioni previste dall art. 48 bis del D.P.R. 29/9/1973, n 602 per importi pari o superiori ad ,00, importo comprensivo di IVA ( DM. 40 del 18/1/2008); 18) di accettare le condizioni di pagamento stabilite: 25% dopo la consegna alla Presidenza del titolo di legittimazione, ed il rimanente a ricezione di regolare fattura comprensiva di IVA e a presentazione della Relazione di Viaggio conclusiva da parte del Docente Capogruppo, da cui risulta la prestazione dei servizi conforme al programma ed agli impegni di codesta Spettabile Agenzia; Il pagamento, comunque, sarà essere effettuato previa verifica di eventuali inadempienze di cui al citato art. 48/bis del D.P.R. 29/9/1973, n 602 e della regolarità contributiva Data, Timbro e Firma del Legale Rappresentante della Ditta

9 ISTITUTO TECNICO ECONOMICO INDIRIZZO TURISTICO MARCO POLO tel 091/ fax 091/ allegato 1 Programma del viaggio: Firenze 1 giorno: Palermo Nel pomeriggio raduno dei partecipanti al porto di Palermo. Disbrigo delle formalità di imbarco e sistemazione nelle cabine riservate di 1^ classe interne, partenza per Napoli. Cena libera. Pernottamento a bordo. 2 giorno: Napoli/ Siena/ Montecatini o Calenzano Arrivo al porto di Napoli. Sistemazione in pullman e partenza per Siena. Pranzo libero. Arrivo e visita della città del Palio con la sua Piazza del Campo, Duomo e Battistero di San Giovanni. Proseguimento per Calenzano (Km. 15 circa da Firenze) o Montecatini (Km. 50 circa da Firenze). Arrivo in hotel e sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento. 3 giorno: Firenze Prima colazione in albergo. Sistemazione in pullman e partenza per Firenze. Intera giornata da dedicare alla visita della città. Pranzo libero. Visita della città: Santa Maria Novella, Battistero, Campanile di Giotto, Piazza della Signoria, Palazzo Vecchi, Ponte Vecchio. Rientro in hotel. Cena e pernottamento 4 giorno: Pisa/ Lucca Prima colazione in albergo. Sistemazione in pullman e partenza per Pisa. Arrivo e visita della città: Piazza dei Miracoli, Torre Pendente Duomo e Battistero. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio proseguimento per Lucca. Visita della città ricca di testimonianze romane: il Duomo, Piazza San Michele, Casa di Puccini, etc. Rientro in hotel. Cena e pernottamento. 5 giorno: Arezzo/Napoli Prima colazione in albergo. Sistemazione in pullman e partenza per Arezzo. Arrivo e visita della città ricca di monumenti d età medievale: Basilica di S. Francesco, Pieve di S. Maria, Piazza Grande, il Duomo. Pranzo libero. Partenza per Napoli. Disbrigo delle formalità di imbarco e sistemazione nelle cabine riservate di prima classe interne. Partenza per Palermo alle ore 20,00 circa. Cena e pernottamento a bordo. 6 giorno: Palermo Arrivo al porto di Palermo. Il costo del pacchetto dovrà comprendere: I servizi sopra elencati; Viaggio in nave Palermo/Napoli/Palermo con sistemazione in cabine quadruple interne di 1 classe per gli studenti e singole per i docenti; Pullman GT a disposizione per tutta la durata del viaggio per trasferimenti (Napoli-Toscana-Napoli), visite ed escursioni come da programma; Check point + parcheggi nelle città da visitare come da programma; Sistemazione presso hotel 3-4 * con sistemazione in camere triple e/o quadruple per gli studenti e singole per i docenti, tutte le stanze dovranno essere fornite di servizi; Trattamento di pensione completa come da programma con pasti abbondanti, menù diversificati ed acqua ai pasti; Guida accreditata per tutte le visite indicate in programma; Ingressi; Cena a bordo al rientro; Numero gratuità in rapporto al numero dei partecipanti; Assicurazione RC, medico bagaglio 24/24h, annullamento viaggio Iva, tasse e percentuali di servizio. L agenzia provvederà ad effettuare tutte le prenotazioni, ove necessarie, per la visita ai siti sopra elencati.

10 ISTITUTO TECNICO ECONOMICO INDIRIZZO TURISTICO MARCO POLO tel 091/ fax 091/ Programma del viaggio: Puglia allegato 2 1 giorno: Palermo Ore 18:30 riunione dei partecipanti al porto di Palermo. Disbrigo delle formalità di imbarco e sistemazione nelle cabine riservate, partenza per Napoli. Cena libera. Pernottamento a bordo. 2 giorno: Napoli/ Castellana Grotte/ Alberobello Prima colazione libera. Dopo le operazioni di sbarco, sistemazione in pullman GT. Trasferimento a Castellana Grotte. Arrivo e visita delle Grotte di Castellana. Trasferimento in hotel. Sistemazione nelle camere riservate. Pranzo in albergo. Nel pomeriggio visita della zona monumentale dei Trulli di Alberobello con i rioni di Monti e Aia Piccola. Rientro in hotel. Cena, pernottamento. 3 giorno: Lecce/Ostuni Prima colazione in hotel. Sistemazione in pullman e partenza per Lecce. Arrivo e visita della città: Piazza S. Oronzo, Anfiteatro Romano, Piazza del Duomo, Duomo, etc. Pranzo in ristorante. Proseguimento per Ostuni. Visita della pittoresca cittadina con le sue rustiche case bianche. Rientro in hotel. Cena, pernottamento. 4 giorno: Trani/Castel del Monte/Napoli Prima colazione in hotel. Sistemazione in pullman e partenza per Trani. Visita della città. Proseguimento per Andria e visita di Castel del Monte, castello fatto costruire da Federico II nel XIII secolo. Pranzo in ristorante. Dopo pranzo sistemazione in pullman e trasferimento al porto di Napoli. Disbrigo delle formalità di imbarco e sistemazione nelle cabine riservate. Partenza ore Cena a bordo, pernottamento. 5 giorno: Palermo Arrivo al porto di Palermo Il costo del pacchetto dovrà comprendere: I servizi sopra elencati; Viaggio in nave Palermo/ Napoli/ Palermo con sistemazione in cabine quadruple interne di 1 classe per gli studenti e singole per i docenti; Pullman GT a disposizione per tutta la durata del viaggio per trasferimenti (Napoli-Puglia-Napoli), visite ed escursioni come da programma; Check point + parcheggi nelle città da visitare come da programma; Sistemazione presso hotel 3-4* preferibilmente zona Alberobello, con sistemazione in camere triple e/o quadruple per gli studenti e singola per i docenti, Tutte le camere dovranno essere fornite di servizi; Trattamento di pensione completa con pasti abbondanti, menù diversificati ed acqua ai pasti; Guida accreditata per tutte le visite indicate in programma; Ingressi; Cena a bordo al rientro; Numero gratuità in rapporto al numero dei partecipanti; Assicurazione RC, medico-bagaglio 24/24h, annullamento viaggio; Iva, tasse e percentuali di servizio. L agenzia provvederà ad effettuare tutte le prenotazioni, ove necessarie, per la visita ai siti sopra elencati. Si chiede inoltre voler formulare, sulla base di analogo itinerario, anche la proposta di preventivo considerando un giorno in più.

11 ISTITUTO TECNICO ECONOMICO INDIRIZZO TURISTICO MARCO POLO tel 091/ fax 091/ Programma del viaggio: Malta allegato 3 1 giorno Incontro dei partecipanti all'aeroporto e partenza, al più tardi nel primo pomeriggio per Malta. All arrivo, trasferimento con bus privato in albergo. Sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento 2 giorno: Valletta Colazione in hotel. Partenza per un escursione della Valletta. Visita con guida dei giardini chiamati il belvedere d Italia e della Baracca Superiore. Visita della cattedrale di San Giovanni, la chiesa conventuale dei Cavalieri, dell oratorio della Cattedrale con i dipinti del Caravaggio e gli arazzi fiamminghi. Pranzo in ristorante. Continuazione della visita con lo spettacolo Malta Experience che racconta la storia di Malta nei secoli. Rientro in albergo in serata, cena e pernottamento. 3 giorno: Mdina Colazione in hotel. Partenza per un escursione a Mdina con guida e Bus GT. Visita della cittadella antica, della città silenziosa, Greak Gate e proseguimento per Rabat. Visita delle catacombe di Rabat e proseguimento per le scogliere di Dingli. Pranzo in un ristorante lungo il percorso. Dopo pranzo visita dei giardini botanici di San Anton e la chiesa rotonda di Mosta con la sua cupola imponente. Sosta al villaggio dell artigianato a Tà Qali con eventuale tempo libero per lo shopping. Rientro in albergo in serata, cena e pernottamento. 4 giorno: Sliema - Paceville Colazione in hotel. Partenza per visita della cittadina marittima di Sliema, pranzo in locale convenzionato e trasferimento a Paceville. In serata rientro in albergo. Cena e pernottamento. 5 giorno: Le Tre Città Colazione in Hotel. Partenza per l escursione delle Tre Città: Vittoriosa, Cospicua e Senglea con pranzo in ristorante lungo il percorso. Rientro in hotel, cena e pernottamento. 6 giorno Colazione in hotel. Dopo aver lasciato le camere trasferimento con bus privato in aeroporto per il volo di rientro. Il costo del pacchetto dovrà comprendere: I servizi sopra elencati; Il biglietto A/R dell aereo, comprensivo delle tasse aeroportuali e di tutti gli eventuali oneri con esclusione di voli notturni; Eventuale pullman GT per servizio transfer A/R qualora la partenza/arrivo non avvenisse dall aeroporto di Palermo; Pullman GT per transfer aeroporto /albergo/aeroporto e per le escursioni; Guida turistica parlante italiano; La sistemazione in camere doppie/triple/quadruple per gli alunni e singole per i docenti accompagnatori in albergo almeno cat 4* Tutte le camere dovranno essere fornite di servizi; Trattamento di pensione completa con pasti abbondanti, menù diversificati ed acqua ai pasti; Biglietti d ingresso ai siti che lo richiedono; Assicurazione RC, medico-bagaglio 24/24h, annullamento viaggio; Numero gratuità in rapporto al numero dei partecipanti; Iva, tasse e percentuali di servizio L agenzia provvederà ad effettuare tutte le prenotazioni, ove necessarie, per la visita ai siti sopra elencati.

12 ISTITUTO TECNICO ECONOMICO INDIRIZZO TURISTICO Marco Polo tel 091/ fax 091/ allegato 4 Programma del viaggio: Crociera nel Mediterraneo Crociera di una settimana nel Mediterraneo con partenza preferibilmente da Palermo o da Catania con servizio di transfer da e per Palermo incluso. Servizi richiesti: Trattamento di pensione completa; Acqua ai pasti; Sistemazione in cabine interne per gli studenti triple e quadruple, singole per i docenti accompagnatori; Partecipazione a tutte le attività di animazione previste a bordo; Utilizzo di tutte le attrezzature della nave; Almeno numero 2 escursioni guidate nelle città raggiunte, navetta per trasferimento a Roma per rotte con passaggio da Civitavecchia; Gratuità in rapporto al numero dei partecipanti; Assicurazione Europ Assistance medico bagaglio e annullamento; Quote di servizio e tasse incluse. N.B. Eventuali Card Acquisti non devono prevedere ricariche obbligatorie superiori a 50,00

13 ISTITUTO TECNICO ECONOMICO INDIRIZZO TURISTICO Marco Polo tel 091/ fax 091/ allegato 5 Programma del viaggio: Budapest 1 giorno: Palermo - Budapest Partenza da Palermo Punta Raisi con volo diretto per Budapest. Arrivo, trasferimento in albergo, sistemazione nelle camere. Cena e pernottamento. 2 giorno: Budapest Prima colazione in hotel. Intera giornata dedicata alla visita della città (itinerario di rito) con bus e guida parlante italiano. Pranzo in locale convenzionato. Cena e pernottamento in hotel. 3 giorno: Budapest Prima colazione in albergo. Intera giornata dedicata alla visita della città (itinerario di rito) con bus e guida parlante italiano. Pranzo in locale convenzionato. Passeggiata sulla via Vaci. Cena e pernottamento in hotel. 4 giorno: Budapest Ansa Del Danubio Budapest Prima colazione in hotel. Partenza per escursione intera giornata (Ansa del Danubio) con guida e pullman privato. Visita di Visegrad, Esztergom, Szentendre. A Esztergom visita della Cattedrale e del tesoro della cattedrale. Pranzo in locale convenzionato. Rientro a Budapest per la cena ed il pernottamento. 5 giorno: Budapest Godollo Prima colazione in hotel. Incontro con la guida e partenza in mattinata per la visita della residenza estiva della Principessa Sissy a Godulla. Pranzo in locale convenzionato. Pomeriggio a disposizione. Cena e pernottamento in hotel. 6 giorno: Budapest Palermo Prima colazione in hotel. Mattinata libera. Trasferimento in aeroporto. Partenza per l aeroporto di Palermo Punta Raisi. IMPORTANTE: possibilità di realizzare il programma con un giorno in meno Servizi richiesti: Bus GT per transfer aeroporto /albergo/aeroporto e per tutti gli spostamenti indicati nel programma Guida turistica. Il costo del pacchetto dovrà comprendere: I servizi sopra elencati; Il biglietto A/R dell aereo, comprensivo delle tasse aeroportuali e di tutti gli eventuali oneri con esclusione di voli notturni; Eventuale pullman GT per servizio transfer A/R qualora la partenza /arrivo non avvenisse dall aeroporto di Palermo; L albergo dovrà essere un tre/quattro * centrale. La sistemazione dovrà contemplare camere singole per i docenti accompagnatori e triple e/o quadruple per gli alunni. Tutte le stanze dovranno essere fornite di servizi in camera. Trattamento di pensione completa, con acqua ai pasti; Biglietti d ingresso ai siti che lo richiedono; Numero gratuità in rapporto al numero dei partecipanti; Assicurazione RC, medico bagaglio 24/24h, annullamento viaggio; Iva, tasse e percentuali di servizio. L agenzia provvederà ad effettuare tutte le prenotazioni, ove necessarie, per la visita ai siti sopra elencati.

14 ISTITUTO TECNICO ECONOMICO INDIRIZZO TURISTICO Marco Polo tel 091/ fax 091/ allegato 6 Programma del viaggio: Barcellona 1 giorno: In mattinata ritrovo presso l aeroporto di Palermo Falcone Borsellino e partenza per Barcellona con voli di linea diretti, via Roma o charter. Arrivo all aeroporto di Barcellona nel primo pomeriggio e incontro con un accompagnatore parlante italiano. Trasferimento con pullman in albergo. Cena pernottamento. 2 giorno: prima colazione in albergo, giornata dedicata alla visita della città con l assistenza di una guida e pullman privato. Visita del Barrio Gotico, con la Cattedrale e il chiostro, il Palazzo Reale Maggiore, l Ayuntamiento, il palazzo della Generalitat, la plaça del Rei, S. Maria del Mar, la Carrer de Montcada, passeggiata lungo le Ramblas. Pranzo in locale convenzionato. Rientro in albergo, cena e pernottamento. 3 giorno: colazione in albergo ed in mattinata proseguimento della visita con pullman privato e guida: Plaça de Espagna, Collina di Montjuic con il museo archeologico, Castello, Fondazione Juan Mirò. Pranzo in locale convenzionato. Pomeriggio dedicato alla visita privata della città. Rientro in albergo, cena e pernottamento. 4 giorno: colazione in albergo. In mattinata proseguimento della visita con guida e pullman privato: Passeig de Gracia e Casa Batllò, Sagrada Familia, Casa Guell, Casa Milà, Casa Amettler, Tibidabo. Pranzo in locale convenzionato. Nel pomeriggio visita del park Guell. Rientro in albergo, cena e pernottamento. 5 giorno: Prima colazione in albergo. In mattinata proseguimento visita della città con pullman privato e guida: salita in ascensore al monumento a Cristoforo Colombo (panorama sulla città). Pranzo in locale convenzionato. Pomeriggio visita privata della città. Rientro in albergo, cena e pernottamento. 6 giorno: colazione in albergo. In mattinata trasferimento all aeroporto di Barcellona e partenza per Palermo, dove l arrivo dovrà avvenire al più tardi nel secondo pomeriggio. IMPORTANTE: possibilità di realizzare il programma con un giorno in meno Servizi richiesti: Bus GT per transfer aeroporto /albergo/aeroporto e per tutti gli spostamenti indicati nel programma Guida turistica. Il costo del pacchetto dovrà comprendere: I servizi sopra elencati; Il biglietto A/R dell aereo, comprensivo delle tasse aeroportuali e di tutti gli eventuali oneri con esclusione di voli notturni; Eventuale pullman GT per servizio transfer A/R qualora la partenza /arrivo non avvenisse dall aeroporto di Palermo; L albergo dovrà essere un tre stelle centrale o semicentrale; ciò vale, in particolare, nel caso di Barcellona, per la quale vi preghiamo vivamente di evitare sistemazioni in alberghi della Costa Brava e simili. La sistemazione dovrà contemplare camere singole per i docenti accompagnatori e triple e/o quadruple per gli alunni. Tutte le stanze dovranno essere fornite di servizi Trattamento di pensione completa con acqua ai pasti; Biglietti d ingresso ai siti che lo richiedono; Numero gratuità in rapporto al numero dei partecipanti; Assicurazione RC, medico bagaglio 24/24h, annullamento viaggio; Iva, tasse e percentuali di servizio. L agenzia provvederà ad effettuare tutte le prenotazioni, ove necessarie, per la visita ai siti sopra elencati.

15 ISTITUTO TECNICO ECONOMICO INDIRIZZO TURISTICO Marco Polo tel 091/ fax 091/ Programma del viaggio: Cracovia allegato 7 1 giorno: Italia Cracovia Partenza da Palermo Punta Raisi, volo diretto del mattino. Arrivo aeroporto di Cracovia in mattinata e trasferimento in hotel con pullman GT. Check in e sistemazione in camera. Pranzo in locale convenzionato. Incontro con la guida parlante italiano e inizio della visita della città. Rientro in albergo, cena e pernottamento. 2 giorno: Prima colazione in albergo. Incontro col la guida locale parlante Italiano e continuazione della visita guidata della città (la Piazza del Mercato, la chiesa di Santa Maria, i palazzi delle Corporazioni, il Collegium Maius e, sulla collina di Wawel, il Palazzo Reale e la Cattedrale gotica di San Venceslao e del santo vescovo Stanislao, la Porta San Floriano, la fabbrica di SCHINDLER.). Pranzo in locale convenzionato. Rientro in albergo. Cena e pernottamento. 3 giorno: Cracovia-Auschwitz/ Birkenau Prima colazione in albergo. Incontro con la guida locale parlante italiano e partenza per la visita dei campi di concentramento di Auschwitz/Birkenau. Pranzo in locale convenzionato. Pomeriggio libero. Rientro in albergo, cena e pernottamento. 4 giorno: Cracovia-Wieliczka Prima colazione in hotel. Incontro con la guida parlante italiano e partenza per l escursione a Weliczka: storica città del sale. Visita guidata della miniera. Pranzo in locale convenzionato. Rientro a Cracovia. Pomeriggio libero. Rientro in albergo, cena e pernottamento. 5 giorno: Prima colazione in albergo. Incontro col la guida locale parlante Italiano e partenza per Czestochowa, la più importante meta di pellegrinaggio della Polonia. Pranzo in locale convenzionato. Visita con guida del Monastero dei Padri Paolini di Jasna Gora dove è conservato il miracoloso dipinto della Madonna Nera. Rientro a Cracovia. Cena in hotel e pernottamento. 6 giorno: Cracovia Italia Prima colazione in albergo. Tempo a disposizione per attività personali e/o per shopping. Check out in hotel e trasferimento in aeroporto. Disbrigo delle formalità di imbarco e partenza per Palermo. IMPORTANTE: possibilità di realizzare il programma con un giorno in meno Servizi richiesti: Bus GT per transfer aeroporto /albergo/aeroporto e per tutti gli spostamenti indicati nel programma Guida turistica. Il costo del pacchetto dovrà comprendere: I servizi sopra elencati; Il biglietto A/R dell aereo, comprensivo delle tasse aeroportuali e di tutti gli eventuali oneri con esclusione di voli notturni; Eventuale pullman GT per servizio transfer A/R qualora la partenza /arrivo non avvenisse dall aeroporto di Palermo; L albergo dovrà essere un tre/quattro stelle centrale. La sistemazione dovrà contemplare camere singole per i docenti accompagnatori e triple e/o quadruple per gli alunni. Tutte le stanze dovranno essere fornite di servizi in camera. Trattamento di pensione completa, con acqua ai pasti; Biglietti d ingresso ai siti che lo richiedono; Numero gratuità in rapporto al numero dei partecipanti; Assicurazione RC, medico bagaglio 24/24h, annullamento viaggio; Iva, tasse e percentuali di servizio. L agenzia provvederà ad effettuare tutte le prenotazioni, ove necessarie, per la visita ai siti sopra elencati.