Il mio vantaggio: precisione e sicurezza al massimo livello. La mia Dahle.

Transcript

1 Il mio vantaggio: precisione e sicurezza al massimo livello. La mia Dahle. Prograa taglierine 1

2 La mia priorità: prodotti perfettamente su misura per me. Per risultati ottimali. La mia Dahle. Marchio forte precisione tecnica Quando si tratta di, le taglierine Dahle stabiliscono veri e propri standard di riferimento. In tutto il mondo Dahle copre tutta la gaa del, dall'hobbistica alle grandi prestazioni della tagliarisme. Il caratteristico blu Dahle è diventato così sinonimo di sicurezza, comodità, precisione assoluta, massima qualità e versatilità. Le taglierine Dahle permettono infatti di lavorare, oltre alla carta, i materiali più diversi, dalla plastica ABS, al sughero, allo stagno. Lunghi anni di esperienza, una profonda competenza tecnica e forza innovativa: queste sono le basi su cui sviluppiamo intelligenti soluzioni tecniche per l ufficio, per offrire ai nostri clienti grandi prestazioni senza venire a compromessi con la sicurezza. Perchè Dahle mette la persona al centro di tutto. Garantiamo la massima qualità di materiale, lavorazione e funzionalità per cicli di lavoro esatti - certificati secondo la riconosciuta norma gestionale ISO 9001:2008. Inoltre Dahle si è impegnata in un processo di miglioramento continuo secondo la norma di gestione ambientale ISO 14001:2009. Da noi la sostenibilità è intesa come un impegno, come dimostra la lunghissima durata dei nostri prodotti. Con i nostri servizi di assistenza rapidi e affidabili, permettiamo ai nostri clienti di contare su cicli di lavoro senza difficoltà. Quando si tratta di sicurezza, Dahle non accetta compromessi. Per l'applicazione e l'utilizzo dei nostri prodotti valgono ovviamente le massime indicazioni di sicurezza a livello internazionale. Dahle è membro dello Umweltpakt Bayern (patto ambientale della Baviera), evidenziando così il suo impegno esemplare per ambiente e sostenibilità. 2

3 Innovative. Sostenibili. Esperte. Competenti. Pregiate. Le qualità I tipi di lama Apparecchi standard per uso privato e professionale Versatili apparecchi standard per frequenza d'impiego elevata. Le lame per carta e materiali si distinguono per il diverso angolo di molatura. Taglierine con lama per materiali, idonee soprattutto quando si deve operare su materiali diversi. Lama per carta Apparecchi professionali con il massimo comfort e le migliori prestazioni. Lama per materiali 70 I pittograi Pressino trasparente con salvadita integrato Taglierina chiudibile contro l'uso non autorizzato Salvalama trasparente o in metallo per la sicurezza del Precisa guida laser di per risultati professionali Dispositivo automatico di sicurezza per una protezione affidabile e una libera visuale sul processo di Promessa di qualità per le elevate esigenze richieste ai nostri prodotti Lama circolare nella testa in plastica trasparente per massima sicurezza 5 anni di garanzia sul prodotto (escluse le parti di consumo) 3

4 Taglierine a leva Dahle: il modello adatto per ogni scopo. Hobby e principianti: preciso, leggero e sicuro. 502, 533, 534, 560 Due angolazioni con squadra millimetrata per un preciso a 90 Impugnatura di forma ergonomica per tagliare senza fatica Piedini in goa antiscivolo per una perfetta stabilità Impiego professionale: lavoro razionale con preciso. 561, 562, 564, 565, 867, 868 Precisa guida laser di per risultati professionali. (562, 564, 868, opzionali: 867, 580, 585) Evoluto dispositivo automatico di sicurezza per una protezione affidabile e una libera visuale sul bordo di (561, 562, 564, 565, 867, 868, 567, 597, 569, 599) Pressatura automatica escludibile per facilitare il di materiali sensibili alla pressione (562, 867, 868) 4

5 Taglierine a leva Sicure. Flessibili. Precise. Funzionali. Comode. Utilizzo professionale: sempre pronte per le massime prestazioni. 517, 519, 567, 569 (con lama per carta); 587, 589, 597, 599 (con lama per materiali); 580, 585 (taglierina da atelier con lama per materiali) Pressatura a staffa con blocco per un fissaggio ottimale del materiale da tagliare (517, 587, 567, 597, 519, 589, 569, 599) Marginatore anteriore estraibile fino a 210 per il di strisce di larghezza uniforme (517, 587, 567, 597, 519, 589, 569, 599) Comoda pressatura a pedale per una pressatura sicura di materiali di grande formato (580, 585) Dispositivo di per strisce strette per il di strisce ultrasottili (562, 868, opzionale: 867, 580, 585) Tavolo anteriore con collegamento a innesto magnetico per una maggiore superficie di lavoro (562, 868, opzionale: 867) Tavolo anteriore ribaltabile per lavori di su grandi formati (580, 585) 5

6 Taglierine a leva Taglerina compatta per hobby e principianti Tavolo in metallo stabile con bordi arrotondati e piedini in goa antiscivolo Pratiche maniglie incassate per un trasporto sicuro Utili formati prestampati sul tavolo Impugnatura di forma ergonomica Lama superiore in acciaio Lama inferiore in acciaio Pressatura manuale Due angolazioni con scala millimetrata Prestazioni di Misure tavolo ingombro A4 0, x 175 1,5 Taglerina compatta per hobby e principianti Tavolo in metallo stabile con bordi arrotondati e piedini in goa antiscivolo Pratiche maniglie incassate per un trasporto sicuro Utili formati prestampati sul tavolo Impugnatura di forma ergonomica Lama superiore avvitata con molatura piatta Lama inferiore molata Pregiata lama in acciaio di Solingen Dorso lama stabile in acciaio pieno Pressatura manuale con salvadita integrato Due angolazioni con scala millimetrata Marginatore posteriore regolabile Prestazioni di Misure tavolo ingombro A4 1, x 285 3, A3 1, x 285 4,9 6

7 Taglierine a leva Taglerina compatta per hobby e principianti Tavolo in metallo stabile con bordi arrotondati e piedini in goa antiscivolo Pratiche maniglie incassate per un trasporto sicuro Utili formati prestampati sul tavolo Impugnatura di forma ergonomica Lama superiore avvitata molata Lama inferiore molata avvitata Pregiata lama in acciaio di Solingen Dorso lama stabile in acciaio pieno Salvalama trasparente Pressatura manuale Due angolazioni con scala millimetrata Marginatore posteriore regolabile Prestazioni di Misure tavolo ingombro A4 2, x 285 4,0 Comoda taglierina per uso professionale Tavolo in metallo stabile con bordi arrotondati e piedini in goa antiscivolo Pratiche maniglie incassate per un trasporto sicuro Utili formati prestampati sul tavolo Impugnatura di forma ergonomica Lama superiore avvitata molata Lama inferiore molata avvitata Pregiata lama in acciaio di Solingen, riaffilabile Dorso lama stabile in acciaio pieno Affidabile dispositivo automatico di sicurezza Pressatura automatica Due angolazioni con scala millimetrata Marginatore posteriore regolabile Prestazioni di Misure tavolo ingombro A4 3, x 265 6,1 2 anni di garanzia sulla funzionalità del prodotto se correttamente utilizzato. 7

8 Taglierine a leva Prestazioni di Misure tavolo ingombro 562 A4 3, x 490 8, Comoda taglierina per uso professionale Tavolo in metallo stabile con bordi arrotondati e piedini in goa antiscivolo Pratiche maniglie incassate per un trasporto sicuro Utili formati prestampati sul tavolo Strette scanalature di guida sul tavolo Impugnatura di forma ergonomica Lama superiore avvitata molata Lama inferiore molata avvitata Pregiata lama in acciaio di Solingen, riaffilabile Dorso lama stabile in acciaio pieno Affidabile dispositivo automatico di sicurezza Pressatura automatica disinseribile Due angolazioni con scala millimetrata Marginatore posteriore regolabile in guide scanalate Tavolo anteriore con collegamento a innesto magnetico Dispositivo di esatto per strisce strette Precisa guida laser di Comoda taglierina per uso professionale Tavolo in metallo stabile con bordi arrotondati e piedini in goa antiscivolo Pratiche maniglie incassate per un trasporto sicuro Utili formati prestampati sul tavolo Impugnatura di forma ergonomica Lama superiore avvitata molata Lama inferiore molata avvitata Pregiata lama in acciaio di Solingen, riaffilabile Dorso lama stabile in acciaio pieno Affidabile dispositivo automatico di sicurezza Pressatura a staffa manuale Due angolazioni con scala millimetrata Marginatore posteriore regolabile Marginatore anteriore a innesto Precisa guida laser di Prestazioni di Misure tavolo ingombro 564 A4 4, x 310 9,3 360

9 Taglierine a leva Comoda taglierina per uso professionale Tavolo in metallo stabile con bordi arrotondati e piedini in goa antiscivolo Pratiche maniglie incassate per un trasporto sicuro Utili formati prestampati sul tavolo Impugnatura di forma ergonomica Area di lavoro di superficie extralarge Lama superiore avvitata molata Lama inferiore molata avvitata Pregiata lama in acciaio di Solingen, riaffilabile Dorso lama stabile in acciaio pieno Affidabile dispositivo automatico di sicurezza Pressatura automatica Due angolazioni con scala millimetrata Marginatore posteriore regolabile Marginatore anteriore estraibile fino a 170 Dispositivo di esatto per strisce strette Prestazioni di Misure tavolo ingombro A4 4, x 355 8,9 Comoda taglierina per uso professionale Tavolo in metallo stabile con bordi arrotondati e piedini in goa antiscivolo Pratiche maniglie incassate per un trasporto sicuro Utili formati prestampati sul tavolo Strette scanalature di guida sul tavolo Impugnatura di forma ergonomica Lama superiore avvitata molata Lama inferiore molata avvitata Pregiata lama in acciaio di Solingen, riaffilabile Dorso lama stabile in acciaio pieno Affidabile dispositivo automatico di sicurezza Pressatura automatica disinseribile Due angolazioni con scala millimetrata Marginatore posteriore in metallo regolabile in guide scanalate Tavolo anteriore con collegamento a innesto magnetico disponibile come optional (794) Dispositivo di esatto per strisce strette disponibile come optional (793) Precisa guida laser di disponibile come optional (795) Prestazioni di Misure tavolo ingombro A3 3, x ,7 2 anni di garanzia sulla funzionalità del prodotto se correttamente utilizzato. 9

10 Taglierine a leva Prestazioni di Misure tavolo ingombro 868 A3 3, x , Comoda taglierina per uso professionale Tavolo in metallo stabile con bordi arrotondati e piedini in goa antiscivolo Pratiche maniglie incassate per un trasporto sicuro Utili formati prestampati sul tavolo Strette scanalature di guida sul tavolo Impugnatura di forma ergonomica Lama superiore avvitata molata Lama inferiore molata avvitata Pregiata lama in acciaio di Solingen, riaffilabile Dorso lama stabile in acciaio pieno Affidabile dispositivo automatico di sicurezza Pressatura automatica disinseribile Due angolazioni con scala millimetrata Marginatore posteriore in metallo regolabile in guide scanalate Tavolo anteriore con collegamento a innesto magnetico Dispositivo di esatto per strisce strette Precisa guida laser di Pregiata taglierina per uso professionale Tavolo in metallo stabile con piedini in goa antiscivolo Utili formati prestampati sul tavolo Robusta impugnatura con vistosa sporgenza di protezione Lama superiore avvitata molata Lama inferiore molata avvitata Pregiata lama in acciaio di Solingen, riaffilabile Dorso lama stabile in acciaio pieno Affidabile dispositivo automatico di sicurezza Pressatura a staffa con blocco Due angolazioni con scala millimetrata Marginatore posteriore in metallo regolabile con fissaggio a viti Marginatore anteriore estraibile fino a 210 DAHLE 567 con lama per carta DAHLE 597 con lama per materiali Prestazioni di Misure tavolo ingombro Dotazione A3 A3 3,5 3, x x ,7 14,7 Lama per carta Lama per materiali

11 Taglierine a leva Pregiata taglierina per uso professionale Tavolo in metallo stabile con piedini in goa antiscivolo Utili formati prestampati sul tavolo Robusta impugnatura con vistosa sporgenza di protezione Lama superiore avvitata molata Lama inferiore molata avvitata Pregiata lama in acciaio di Solingen, riaffilabile Dorso lama stabile in acciaio pieno Salvalama Pressatura a staffa con blocco Due angolazioni con scala millimetrata Marginatore posteriore in metallo regolabile con fissaggio a viti Marginatore anteriore estraibile fino a 210 DAHLE 517 con lama per carta DAHLE 587 con lama per materiali Prestazioni di Misure tavolo ingombro Dotazione A3 3, x ,8 Lama per carta A3 3, x ,8 Lama per materiali Pregiata taglierina per uso professionale Tavolo in metallo stabile con piedini in goa antiscivolo Utili formati prestampati sul tavolo Robusta impugnatura con vistosa sporgenza di protezione Lama superiore avvitata molata Lama inferiore molata avvitata Pregiata lama in acciaio di Solingen, riaffilabile Dorso lama stabile in acciaio pieno Affidabile dispositivo automatico di sicurezza Pressatura a staffa con blocco Due angolazioni con scala millimetrata Marginatore posteriore in metallo regolabile con fissaggio a viti Marginatore anteriore svitabile fino a 210 Chiudibile Pratico telaio inferiore con piano di deposito disponibile come optional (619) DAHLE 569 con lama per carta DAHLE 599 con lama per materiali Prestazioni di Misure tavolo ingombro Dotazione A2 3, x ,3 Lama per carta A2 3, x ,3 Lama per materiali 2 anni di garanzia sulla funzionalità del prodotto se correttamente utilizzato. 11

12 Taglierine a leva Pregiata taglierina per uso professionale Tavolo in metallo stabile con piedini in goa antiscivolo Utili formati prestampati sul tavolo Robusta impugnatura con vistosa sporgenza di protezione Lama superiore avvitata molata Lama inferiore molata avvitata Pregiata lama in acciaio di Solingen, riaffilabile Dorso lama stabile in acciaio pieno Salvalama Pressatura a staffa con blocco Due angolazioni con scala millimetrata Marginatore posteriore in metallo regolabile con fissaggio a viti Marginatore anteriore svitabile fino a 210 Chiudibile Pratico telaio inferiore con piano di deposito disponibile come optional (619) DAHLE 519 con lama per carta DAHLE 589 con lama per materiali Prestazioni di Misure tavolo ingombro Dotazione A2 3, x ,7 Lama per carta A2 3, x ,7 Lama per materiali 12

13 Taglierine per atelier Pregiata taglierina per uso professionale Tavolo in metallo stabile con angoli arrotondati Utili formati prestampati sul tavolo Strette scanalature di guida sul tavolo Impugnatura di forma ergonomica Lama superiore avvitata molata per materiali Lama inferiore molata avvitata Pregiata lama in acciaio di Solingen, riaffilabile Dorso lama stabile in acciaio pieno Salvalama trasparente Comoda pressatura a pedale Due angolazioni con scala millimetrata Marginatore posteriore in metallo regolabile in guide scanalate Chiudibile Telaio inferiore a collegamento fisso con piano di deposito Tavolo anteriore ribaltabile Dispositivo di esatto per strisce strette disponibile come optional (793) Precisa guida laser di disponibile come optional (797) Prestazioni di Misure tavolo ingombro Misure tavolo ingombro con tavolo di supporto A2 4, x x , A1 4, x x ,0 2 anni di garanzia sulla funzionalità del prodotto se correttamente utilizzato. 13

14 Tagliarisme Dahle: per tranciare fino a 800 fogli in modo semplice e preciso al millimetro. Utilizzo professionale: sempre pronte per le massime prestazioni. 842, 846, 848 Grandi quantitativi di carta possono essere lavorati senza fatica 14

15 Tagliarisme Tenaci. Robuste. Precise. Comode. Potenti. Lama riaffilabile in acciaio pregiato per tagli sicuri e potenti Comoda pressatura rapida per cicli di lavoro ininterrotti Marginatore posteriore in metallo, regolabile per trovare rapidamente il formato Disponibile anche come modello da tavolo (842, 846, 848) Cappucci paralama trasparenti tranquillizzano per la sicurezza e lasciano libera la visuale di (846, 848) Manovella con blocco per la regolazione del marginatore posteriore guidato da alberino (846, 848) 15

16 Tagliarisme Pregiata taglierina per uso professionale Tavolo in metallo massiccio Robusta impugnatura Lama superiore avvitata molata Lama riaffilabile in acciaio pregiato di Solingen Robusto cappuccio in metallo per protezione lama Comoda pressatura rapida Angolazioni di precisione con scala millimetrata Marginatore posteriore in metallo, regolabile Taglio residuo di 35 Pratico telaio inferiore con piano di deposito disponibile come optional (712) Listello di facilmente sostituibile Prestazioni di Misure tavolo ingombro Superficie lato di supporto Superficie lato A3 30, x x x ,0 Pregiata taglierina per uso professionale Tavolo in metallo massiccio Robusta impugnatura Lama superiore avvitata molata Lama riaffilabile in acciaio pregiato di Solingen Cappuccio trasparente per protezione lama Comoda pressatura rapida Angolazioni di precisione con scala millimetrata Marginatore posteriore in metallo autobloccante, guidato da alberino Taglio residuo di 40 Pratico telaio inferiore con piano di deposito disponibile come optional (712) Guida visuale Listello di facilmente sostituibile Prestazioni di Misure tavolo ingombro Superficie lato di supporto Superficie lato A3 60, x x x ,0 16

17 Tagliarisme Pregiata taglierina per uso professionale Tavolo in metallo massiccio Robusta impugnatura Lama superiore avvitata molata Lama riaffilabile in acciaio pregiato di Solingen Cappuccio trasparente per protezione lama Comoda pressatura rapida Angolazioni di precisione con scala millimetrata Marginatore posteriore in metallo autobloccante, guidato da alberino Taglio residuo di 40 Pratico telaio inferiore con piano di deposito disponibile come optional (718) Guida visuale Listello di facilmente sostituibile Prestazioni di Misure tavolo ingombro Superficie lato di supporto Superficie lato A3 80, x x x ,0 2 anni di garanzia sulla funzionalità del prodotto se correttamente utilizzato. 17

18 Taglierine a rullo Dahle: per tagli precisi, creativi e senza sbavature. Hobby e principianti: preciso, leggero e sicuro. 505, 507, 508 Formati prestampati per facilitare l'orientamento del materiale Pressatura automatica sul punto di Set creativo 960 con 3 teste di per perforazione, zig-zag e tipo carta a mano (507) 505 Portalama con fessura di identificazione per la rapida individuazione delle lame (505) Lama circolare e 4 lame aggiuntive facilmente sostituibili per diritto, ondulato e tipo carta a mano, perforazione e pieghe rendono la taglierina a rullo un creativo talento tuttofare (505) Copertura a innesto per la testa della lama per la massima sicurezza (505) 18

19 Taglierine a rullo Affidabili. Flessibili. Sicure. Precise. Accurate. Impiego professionale: lavoro razionale con preciso. 550, 552, 554, 556, 558, 440, 442, 444, 446, 448, 450 Stabile telaio inferiore con vasca di raccolta per un'altezza di lavoro ottimale (accessorio per: 446, 448, 556, 558) Lama circolare nella testa portalama chiusa per la sicurezza e la comodità dell'uso Semplice sostituzione della testa portalama per cicli di lavoro senza difficoltà (440, 442, 444, 446, 448) Staffa laterale aperta su due lati per un senza fine di materiale di grande formato (450) Pressatura automatica nel punto di per un fissaggio automatico del materiale Marginatore posteriore regolabile per trovare rapidamente il formato 19

20 Taglierine a rullo Taglio continuo Taglio ondulato Taglio irregolare Perforazione Pieghe Il multiforme talento 5 in 1 Tavolo superpiatto Piedini in goa antiscivolo Utili formati prestampati sul tavolo Lama circolare molata Lama inferiore Copertura a innesto per testa portalama e cassette portalama chiuse Pressatura automatica sul punto di Due angolazioni con scala millimetrata Quattro lame inseribili a scatto per ondulato, irregolare, perforazione e pieghe Pratica posizione di parcheggio lame Fessura di identificazione nel fianco Due indicatori per i due sensi di nei tagli decoro per tagli decoro 0,3 Prestazioni di Misure tavolo ingombro A4 0, x 213 1,2 Taglerina compatta per hobby e principianti Tavolo in metallo stabile con piedini in goa antiscivolo Utili formati prestampati sul tavolo Lama circolare molata Lama inferiore Lama circolare nella testa in plastica chiusa Pressatura automatica sul punto di Due angolazioni con scala millimetrata Semplice sostituzione della testa portalama Set creativo per modello 507 con tre teste per tagli decorativi disponibile come optional (960) Set creativo 960 con 3 teste di per perforazione, zig-zag e tipo carta a mano (507) Prestazioni di Misure tavolo ingombro A4 0, x 211 1, A3 0, x 211 1,3 20

21 Taglierine a rullo Comoda taglierina per uso professionale Tavolo in metallo stabile con piedini in goa antiscivolo Utili formati prestampati sul tavolo Lama circolare molata Lama inferiore molata Lama pregiata in acciaio temprato Lama circolare nella testa in plastica chiusa Pressatura automatica sul punto di Angolazione con scala millimetrata Marginatore posteriore regolabile Possibilità di aggancio per montaggio a parete Pratico telaio inferiore con vasca di raccolta per i modelli 556 e 558 disponibile come optional (696/698) Prestazioni di Misure tavolo ingombro A4 2, x 360 3, A3 2, x 360 3, A2 2, x 360 4, A1 1, x 360 6, A0 0, x 360 8,2 Comoda taglierina per uso professionale Tavolo in metallo stabile con piedini in goa antiscivolo Utili formati prestampati sul tavolo Lama circolare molata Lama inferiore molata Lama pregiata in acciaio temprato Lama circolare nella testa in plastica chiusa Pressatura automatica sul punto di Due angolazioni con scala millimetrata Marginatore posteriore regolabile Semplice sostituzione della testa portalama Pratico telaio inferiore con vasca di raccolta per i modelli 446 e 448 disponibile come optional (796/798) Prestazioni di Misure tavolo ingombro A4 3, x 384 3, A3 3, x 384 4, A2 3, x 384 5, A1 2, x 384 7, A0 2, x ,0 2 anni di garanzia sulla funzionalità del prodotto se correttamente utilizzato. 21

22 Taglierine a rullo Taglierina longitudinale professionale per il di formati extralarge Tavolo antistatico in alluminio Le staffe laterali aperte su due lati consentono un senza fine Lama circolare autoaffilante, senza manutenzione Lama inferiore molata Lama circolare nella testa in plastica chiusa Pressatura automatica del materiale durante il Incluso telaio inferiore con pratica vasca di raccolta Massima quantità materiale per carta: g/m² cartone: max. 1 foglia/pellicola: max. 0,5 laminato: max. 0,5 Misure tavolo ingombro A x ,0 22

23 2 anni di garanzia sulla funzionalità del prodotto se correttamente utilizzato. 23

24 Taglierine a leva Nome prodotto Qualità Tavolo Salvalama Tipo di pressatura di Metallo Plastica Disco di Lama inferiore Dispositivo automatico di sicurezza Tagliarisme A4 0,8 4 Pressatura manuale A4 1,5 4 Pressatura manuale A3 1,5 4 Pressatura manuale A4 2,5 5 Pressatura manuale A4 3,5 5 Pressatura automatica A4 3,5 5 Pressatura inseribile e disinseribile A4 4,5 5 Pressatura manuale con blocco A4 4,0 5 Pressatura automatica 867* 460 A3 3,5 5 Pressatura inseribile e disinseribile A3 3,5 5 Pressatura inseribile e disinseribile A3 3,5 5 Pressatura manuale con blocco A3 3,5 5 Pressatura manuale con blocco 569** 700 A2 3,5 5 Pressatura manuale con blocco 599** 700 A2 3,5 5 Pressatura manuale con blocco A3 3,5 5 Pressatura manuale con blocco A3 3,5 5 Pressatura manuale con blocco 519** 700 A2 3,5 5 Pressatura manuale con blocco 589** 700 A2 3,5 5 Pressatura manuale con blocco 580* 815 A2 4,0 5 Pressatura a pedale 585* 1100 A1 4,0 5 Pressatura a pedale 842** 430 A3 30,0 5 Cappuccio di protez. Pressatura rapida 846** 430 A3 60,0 5 Cappuccio di protez. Pressatura rapida 848** 475 A3 80,0 5 Cappuccio di protez. Pressatura rapida Taglierine a rullo Prodotto nome Lama superiore Taglio Qualità Tavolo Lama Salvalama -lunghezza -altezza Metallstica lama Pla- Lama circolare Inferiore Testa plastica chiusa * Questi modelli possono essere ampliati individualmente (vedere tabella: Ampliamenti individuali) ** Questi modelli possono essere ampliati con un telaio inferiore (vedere tabella: Telai inferiori) Tipo di pressatura A4 0,8 4 Pressatura automatica A4 0,8 4 Pressatura automatica A3 0,6 4 Pressatura automatica A4 2,0 5 Pressatura automatica A3 2,0 5 Pressatura automatica A2 2,0 5 Pressatura automatica 556** 960 A1 1,0 5 Pressatura automatica 558** 1300 A0 0,7 5 Pressatura automatica A4 3,5 5 Pressatura automatica A3 3,5 5 Pressatura automatica A2 3,0 5 Pressatura automatica 446** 920 A1 2,5 5 Pressatura automatica 448** 1300 A0 2,0 5 Pressatura automatica A0 1,0 5 Pressatura automatica Telai inferiori per i prodotti , 569, 589, , per i prodotti per i prodotti

25 Riepilogo dati tecnici Angolazioni In alto In basso in cm in in Inch Marginatore posteriore Marginatore anteriore Misure Peso netto Dotazione Nome prodotto 420 x 175 1, x 285 3, x 285 4, x 285 4, x 265 6, x 490 8,8 Tavolo anteriore, modulo laser, dispositivo 562 per di strisce strette 475 x 310 9,3 Modulo laser x 355 8,9 Dispositivo di per strisce strette x ,7 867* 513 x ,5 Tavolo anteriore, modulo laser, dispositivo 868 per di strisce strette 600 x , x , x ,3 chiudibile 569** 750 x ,3 chiudibile 599** 600 x , x , x ,7 chiudibile 519** 750 x ,7 chiudibile 589** 865 x ,0 Tavolo di supporto chiudibile 580* 1165 x ,0 Tavolo di supporto chiudibile 585* 720 x ,0 Taglio residuo ** 760 x ,0 Taglio residuo 40, guida visuale 846** 860 x ,0 Taglio residuo 40, guida visuale 848** Angolazioni Marginatore posteriore Dimensioni In alto In basso in in in cm Inch Peso netto Dotazione Prodotto nome 477 x 213 1,2 incl. 4 lame per ondulato e "carta a mano", 505 perforazione e pieghe 440 x 211 1, x 211 1, x 360 3, x 360 3, x 360 4, x 360 6,6 556** 1495 x 360 8,2 558** 560 x 384 3, x 384 4, x 384 5, x 384 7,4 446** 1500 x ,0 448** 1742 x ,0 incl. telaio inferiore con pratica vasca di raccolta 450 Indicazione di prestazione altezza di : 1 corrisponde a ca. 10 fogli di carta 70 g/mq e 8 fogli di carta 80 g/mq lama molata superiore, inferiore o circolare Ampliamenti individuali Tipo per i prodotti 793 Dispositivo di per strisce strette 867, 580, Tavolo anteriore 513 x Modulo laser Modulo laser 580,

26 Quale materiale volete lavorare? Materiale Carta o materiali simili: etichette, foto, pellicole Carta e materiali tecnici, fino a 460 da 460 fino a 460 Taglierine Taglierine a leva a rullo Taglierine a rullo Taglierine Taglierine a leva con marginatore anteriore fino a 1,0 fino a 2,5 fino a 3,5 Nome prodotto di Alt. di Pagina Nome prodotto di Alt. di Pagina Nome prodotto di Alt. di , , , , , , , , , , , , , , ,0 21 Pagina Nome prodotto di Alt. di Pagina fino a 5,0 fino a 30 fino a 60 fino a , ,0 9 26

27 Trova prodotto taglierine quali plastica, pelle, lamiera, cartonaggi Risme di carta fino a 460 da 460 fino a 460 da 460 Taglierine a leva senza marginatore anteriore Taglierine a leva con marginatore anteriore Taglierine a leva senza marginatore anteriore Tagliarisme Nome prodotto di Alt. di Pag. Nome prodotto di Alt. di Pag. Nome prodotto di Alt. di Pag. Nome prodotto di Alt. di Pag. Nome prodotto di Alt. di Pag , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

28 La mia esigenza: tagli precisi per un impiego multiforme. La mia Dahle // IT - Dati tecnici e design approssimativi, con riserva di modifiche. 1