Guida illustrata per print24

Transcript

1 Guida illustrata per print24 Requisiti generali 2 Adesivi 2 Rifilatura 2 Buste 2 Riviste 3 Volantini Piegati 4 Quantità d`inchiostro 4 Calendari 4 Spessore linea 5 Poster 5 Cartelle di presentazione 5 Prospetti (rilegatura a graffette) 5 Bloc - notes 5 Orientamento delle pagine 6 Colori spot 6 Timbri 6 Sovrastampa / Sporgenza 7 Spostamento 7 / 8

2 Requisiti generali Per favore inviateci i vostri files in formato PDF, JPG, TIFF, assolutamente in quadricromia e con 2 mm di abbondanza per lato. Tutte le le immagini o allegati devono avere una risoluzione minima di 300 dpi e livelli di sfondo ridotti. I caratteri devono essere incorporati o convertiti in tracciati. Per ulteriori informazioni e consigli, può consultare il factsheet, una vasta gamma di informazioni raccolte nel nostro centro di assistenza e, infine, nelle domande frequenti disponibili sul nostro sito online. Adesivi Tutti gli adesivi circolari ed ovali devono essere trasferiti in forma rettangolare o quadrato. Rifilatura Per ragioni tecniche abbiamo bisogno di tutti i prodotti di stampa (ad eccezioni delle buste), creati con I 2 mm di bordo. Il bordo è la parte del disegno che si estende al di sopra del formato richiesto. Tutti gli oggetti che si trovano vicini alle estremità, cosi come le immagini di sfondo devono essere allungate di 2mm su ogni lato. Per assicurarsi che non siano tagliati fuori- scritte o caratteri - noi consigliamo di lasciare uno spazio di 1,5 mm dai bordi. Formato escludendo bordi Formato includendo bordi Buste (Modello PDF) Per ragioni tecniche non siamo in grado di stampare disegni sui bordi delle buste. Per tale ragione siate cauti e lasciate le aree da stampare vuote: da sinistra, destra e al di sotto - 2 mm, nella parte di sopra 10 mm e nei dintorni delle estremità altri 2 mm. Non è necessario creare dei bordi sulle buste. Ha ulteriori domande? Non esiti a contattarci al FreeCall

3 Riviste con rilegatura perfetta Le pagine di copertina deveno essere montate. Per favore consultare il factsheet per ulteriori dettagli. Le pagine interne devono essere consegnate separatamente. Davanti Retro Rilegatura Davanti Retro Rilegatura perfetta Per favore prendete in considerazione anche il bordo di incollatura di 6,5 mm, poiche, cosi' come le scritte, gli oggetti potrebbero scomparire dalla copertina, e anche nella prima ed ultima pagina del contenuto. Noi consigliamo di lasciare questa area vuota in tutte le pagine interne ed evitare l'utilizzo di immagini in pagine multiple. X Fornato richiesto Lato di incollatura Retro Davanti 6,5 mm* 6,5 mm* X = dorso 2 mm bordo 2 mm bordo *Estremità d incollatura bordo, rilegatura perfetto Ha ulteriori domande? Non esiti a contattarci al FreeCall Back o Free Chat! 3

4 Volantini Piegati Le pagine interne ed esterne devono essere assemblate. Se dischiuse, è necessario che si inviino con un minimo di 180 mm di larghezza, mentre ogni pagina piegata dovrebbe avere un minimo di 74 mm (non si applica al risvolto delle lettere piegate). Per favore rivolgersi al factsheet per ulteriori dettagli. Quantità d`inchiostro La quantità totale dell'inchiostro è data da tutti i colori usati per la stampa (azzurro-grigiastro, magenta, giallo, nero). Questo valore non eccederà il 270 %, altrimenti una riduzione sarebbe fatta al nostro fine. Questo può condurre a una variazione del colore. La tonalità raggiungibile parte da minimo 3 % fino al 97 % area coperta. La filigrana necessita dal 3 % al 5 % d inchiostro singolo. Le aree colorate di sfondo possono condurre a fluttuazioni dei colori nella stampa, particolarmente con le riviste. Quindi, l'acquisto e l'uso di un colore speciale è suggerito. Se possibile, aree in nero o grigio dovrebbero soltanto consistere dal processo di colore nero. Nero profondo sarà ottenuto posizionando le aree con 100 % Nero e 35 % azzurro-grigiastro. Calendari Per favore ricordarsi della minima misura 135 x 105 mm come anche dell'area di perforamento. 2 mm bordo 10 mm area di perforamento Area di perforamento per calendari 1,5 mm distanza per testi ed immagini Ha ulteriori domande? Non esiti a contattarci al FreeCall

5 Spessore linea Onde evitare la rottura degli elementi, le immagini non dovrebbero avere linee al di sotto di 0,25 pt e lettere al di sotto di 5 pt. Per favore disporre le linee come da campione con un minimo di 20 % nero e linee 0,5 pt. Posters / Posters multi pagine Disegni molto complessi (alta quantità di linee, trasparenze ed immagini ritagliate) con molto frequenza causano problemi RIP. Per questa ragione per favore inviateci questi disegni quali immagini. Misure proprie del cliente non possono essere elaborate. Cartelle di presentazione (Modello PDF) Per favore, posizionare il disegno cosicché copra tutta l'area (includendo linguette e bordi). Per favore riferirsi al nostro modello PDF per trovare le misure. Linee di ingrassatura (non devono essere configurate) 2 mm bordo Presentazione incorretta delle cartelle Area di perforamento (sfondi e gli oggetti devono stirarsi 2 mm sopra la linea) Prospetti (rilegatura a graffette) I suoi dati devono essere inviati rigorosamente come singole pagine (preferibilmente messe insieme in un file formato PDF). Questo singolo file PDF deve essere identificato con un nome chiaro. In ogni caso, l'ordine delle pagine devono essere mantenuto (cominciando col titolo). Cominciando da un numero totale di 20 pagine, lo spostamento esistente deve essere memorizzato. Per favore controllare accuratamente, in ogni caso, la sistemazione delle immagini attraverso la pagina. Bloc - notes Per favore considerare l'orientamento del lavoro per ii bloc-notes partendo dalla parte incollata (incollatura superiore ed inferiore). Ha ulteriori domande? Non esiti a contattarci al FreeCall Back o Free Chat! 5

6 Orientamento delle pagine Gli allegati devono avere una chiara e corretta orientazione delle pagine. In relazione a questo per favore ricordare che la nostra stampa è lavorata e capovolta e non all'incontrario. Pagina Davanti Pagina Dietro Capovolgere Pagina Dietro Inversione Pagina Davanti Colori spot Noi offriamo il sistema dei colori HKS e pantone. Per l'oro ed argento, noi usiamo il sistema di colore pantone. L'effetto metallico può essere ottenuto soltanto con il 100 % inchiostro opaco. I gradienti sui colori potrebbero condurre ad una perdita di brillantezza. Per favore usare sempre un separato canale di colore per i colori pantone e lasciare l'area di dietro in bianco. Non è possibile stampare un processo di colori (CMYK) come un colore pantone. Pertanto, etichettare il separato colore di canale con il suo codice di colore desiderato. Noi possiamo stampare i colori pantone come da richiesta. Timbri I suoi dati ( vettori grafici preferiti) devono essere 100 % nero / bianco e nel formato di 57 x 21 mm. La misura del carattere non dovrebbe essere al di sotto dei 5 pt e lo spessore delle linee non dovrebbe essere minore dei 0,2 mm. Se potete cercate di non usare caratteri serif, perché di conseguenza non potrebbero apparire. Gradienti e grafici complessi sono tecnicamente impossibili. Grafici stampati Fonti Fonte serif (eg. Times, Courier, Garamond) Vettore grafico Pixel grafico Senza fonti serif (eg. Arial, Helvetica, Verdana) Ha ulteriori domande? Non esiti a contattarci al FreeCall

7 Sovrastampa / Sporgenza Mentre sovrastampando colori la cui superficie superiore al di sopra di altre, sarà creato un nuovo colore. Questo effetto si ha perché si stampano gli inchiostri che sono vetrati (traslucidi). Siccome la sovrastampa non è a disposizione per il nostro fine, l'effetto richiede di essere stimolato mentre si sta creando il disegno. Se questo effetto non è richiesto, l'area dietro alle immagini e gli elementi di testo devono essere lasciati in bianco. Cosicché e da evitare spots o linee bianche, o i suoi files saranno automaticamente troppo pieni (sporgenti). No sovrastampa Con sovrastampa No dilagamento (possibile stiratura) Con dilagamento (estremitá sovrastampata) Spostamento Quando si fascicola con spilla o spirale la rilegatura delle brochures, le pagine individuali saranno collocate dentro di ognuna e dopo cucite al dorso. Dipendendo dallo spessore della carta e dalla quantità di questa, un offset si produrrà verso il centro del documento. L'offset può essere manipolato attraverso applicazioni speciali. Noi chiamiamo questo spostamento. Sulle immagini la manipolazione attraverso le pagine non puo' essere completata poiche' potrebbe causare delle imprecisazioni sul disegno Lo stesso si applica per pagine doppie. In questo caso potrebbe succedere che l informazione vicina alle estremità è tagliata fuori. Pertanto, per favore lasciare molto spazio nelle estremità. L'attuale valore di spostamento lo può trovar1e sul factsheet. Per capire quanto spiegato, per favore prenda un mazzo di carta e piegarlo nella metà. Ha ulteriori domande? Non esiti a contattarci al FreeCall Back o Free Chat! 7

8 Esempio Brochure: Formato 210 x 297 mm; copertina 4 pagine 250 gsm semi lucido; interno 56 pagine 135 gsm semi lucido L esistente spostamento nelle pagine interne esteso è 3,4 mm. Metá della pagina Vantaggio: - Le immagini si devono posizionare nelle pagine in modo corretto (disegno fornito in maniera corretta) Svantaggio: - salta la numerazione delle pagine - Elementi vicini alle estremitá potrebbero essere tagliati fuori Pagina 30 / 31 senza spostamento Vantaggio: - Non salta la numerazione delle pagine nel prodotto fi nale Svantaggio: - Impreciso adegamento del disegno nelle pagine Pagina 30 / 31 includendo spostamento 2 mm spostamento Incorretto posizionamento e / o pagine separate singolarmente Corretto posizionamento e / o pagine separate singolarmente Ha ulteriori domande? Non esiti a contattarci al FreeCall