EMO EIB. Attuatori Servomotore elettrico EIB per il diretto collegamento al bus di installazione europeo

Transcript

1 EMO EIB Attuatori Servomotore elettrico EIB per il diretto collegamento al bus di installazione europeo

2 IMI TA / Valvola di controllo / EMO EIB EMO EIB I servomotori EMO EIB trovano applicazione nei sistemi intelligenti con tecnologia EIB per il controllo degli impianti di riscaldamento, ventilazione e condizionamento. Idonei al montaggio sulle valvole termostatiche, assicurano risultati ottimali se usati in combinazione con l apposito regolatore di temperatura ambiente EIB e sono ideali anche per applicazioni che richiedono elevata precisione di regolazione o in sistemi di controllo complessi. Grazie al consumo energetico ridotto, i servomotori sono alimentati direttamente dal bus. Caratteristiche principali > > Indipendente da fonti di alimentazione ausiliarie > > Riconoscimento automatico della corsa > > Funzionamento estremamente silenzioso > > Elettronica di comunicazione integrata > > Certificato secondo lo standard EIB > > Esecuzione con due ingressi binari Caratteristiche tecniche Il servomotore elettrico EMO EIB è idoneo al montaggio su bus di installazione europeo (EIB). L energia di alimentazione proviene dal bus, non richiede un ulteriore alimentazione. Il collegamento è diretto e non richiede l uso di un accoppiatore bus separato né di una fonte di alimentazione ausiliaria esterna, in quanto l attuatore è alimentato dal bus stesso. L assegnazione degli indirizzi fisici avviene senza contatto, con l ausilio di un magnete di programmazione. Un LED di programmazione funge da conferma dello stato di programmazione. Il servomotore, esente da manutenzione, offre un funzionamento estremamente silenzioso. L involucro, di dimensioni compatte, è realizzato in plastica di qualità e racchiude motore, ingranaggi, riconoscimento automatico della corsa della valvola e tutta l elettronica di comunicazione e di controllo. L unità EMO EIB, nell esecuzione con due ingressi binari, offre la possibilità di integrare altri oggetti di comunicazione (si veda l elenco degli oggetti di comunicazione). EMO EIB è compatibile con tutte le valvole termostatiche e le valvole a tre vie IMI Heimeier. Mediante appositi adattatori, è possibile l installazione su valvole termostatiche di altre marche, si veda in proposito la scheda EMO T o EMOtec. Il collegamento elettrico è realizzato con un cavo a 2 fili protetto dall inversione di polarità o, nella versione dotata di due ingressi binari, con un cavo a 6 fili fissato all involucro. 2

3 Costruzione 1. Elettronica di comunicazione e di controllo 2. LED di conferma stato di programmazione 3. Rilevamento della posizione 4. Ingranaggio a ruote dentate cilindriche 5. Motorino a corrente continua (con disaccoppiamento acustico) Funzionamento Durante la messa in servizio, la procedura di inizializzazione del servomotore consente il riconoscimento della corsa con la valvola in posizione chiusa e completamente aperta. La variabile di controllo a 8 bit ricevuta dall EIB viene quindi riportata sulla corsa effettiva della valvola in una relazione di proporzionalità lineare diretta, a cui si deve l elevata risoluzione della corsa in 256 posizioni. Il motore si spegne immediatamente al raggiungimento della posizione che coincide con la variabile di controllo ricevuta. L ingranaggio auto-bloccante assicura massima stabilità in questa posizione. Nel raggio di chiusura, la forza di attuazione è adeguata ai corpi valvola provvisti di dischi gommati. In caso di collegamento, ad esempio, a contatti per finestre, può essere attivata una posizione forzata dell attuatore con funzione di riconoscimento di finestra aperta. L unità EMO EIB nell esecuzione con due ingressi binari liberamente configurabili rende possibile il collegamento diretto a pulsanti, interruttori, sensori convenzionali, ecc.. È inoltre possibile impostare un limite inferiore/superiore della variabile di controllo. Dopo un numero programmabile di cambiamenti di posizione e dopo ogni interruzione della tensione di sistema, il servomotore esegue automaticamente la procedura di inizializzazione. Elenco degli oggetti di comunicazione Oggetti di comunicazione EMO EIB con due ingressi binari EMO EIB standard Oggetto n. / <Denominazione> Tipo / Nome Funzione*) Tipo / Nome Funzione*) 0 / <variabile di controllo> 8 bit o 1 bit / ingresso variabile di controllo*) 8 bit / ingresso variabile di controllo 1 / <valore effettivo> 8 bit / uscita variabile di controllo (posizione effettiva) 8 bit / variabile di controllo (effettiva) 2 / <stato (attuatore)> 8 bit o 1 bit / uscita condizione operativa*) 8 bit / uscita condizione operativa 3 / <posizione forzata 1> 1 bit / ingresso commutazione 1 bit / ingresso commutazione 4 / <posizione forzata 2> 1 bit / ingresso commutazione - 5 / <limite min.> 1 bit / ingresso commutazione - 6 / <limite max.> 1 bit / ingresso commutazione - 7 / <ingresso binario 1> 1 bit o 8 bit / commutazione, funzionamento breve, - valore, illuminazione*) 8 / <ingresso binario 1> 1 bit o 4 bit / funzionamento lungo, dimming*) - 9 / <ingresso binario 2> 1 bit o 8 bit / commutazione, funzionamento breve, - valore, illuminazione*) 10 / <ingresso binario 2> 1 bit o 4 bit / funzionamento lungo, dimming*) - 11 / <valore limite inferiore/superiore> 8 bit o 1 bit / uscita commutazione*) - *) in funzione della parametrizzazione 3

4 IMI TA / Valvola di controllo / EMO EIB Applicazioni I servomotori EMO EIB sono integrati nel sistema di installazione EIB dell edificio per il controllo degli impianti di riscaldamento, ventilazione e condizionamento. Sono adatti idonei al montaggio sulle valvole termostatiche e in collegamento con appositi regolatori di temperatura ambiente EIB, assicurano risultati ottimali di regolazione anche in presenza di elevati requisiti di precisione o in circuiti di controllo particolarmente problematici. In considerazione della bassa potenza assorbita, i servomotori prelevano la tensione di alimentazione direttamente dal bus, rendendo superflua la posa di una rete di distribuzione elettrica. I servomotori trovano applicazione anche nella regolazione della temperatura ambiente, ad esempio su caloriferi, radiatori e termoconvettori, collettori per impianti di riscaldamento a pavimento, sistemi di raffreddamento a soffitto e impianti di riscaldamento a pannelli radianti, nonché ventilconvettori e apparecchi a induzione nei sistemi di distribuzione a due o quattro conduttori. I due ingressi binari trasmettono alla rete EIB lo stato dei due contatti esterni del punto zero sotto forma di telegrammi di commutazione o comando. In caso di collegamento di contatti per finestre, è prevista una funzione integrata di risparmio energetico. Al superamento (in difetto o in eccesso) della posizione preimpostata della valvola, può essere generato un messaggio di commutazione per determinare, ad es., lo spegnimento della pompa. Schema di collegamento rosso + nero - M 2 BI/verde GND/marrone GND/bianco BI2/giallo rosso + nero - M EMO EIB / 1864 EMO EIB /1865 4

5 Dati tecnici EMO EIB Con due ingressi binari Standard Tensione di alimentazione: dal bus EIB (SELV secondo IEC ) dal bus EIB SELV according IEc ) tensione di sistema 24 V DC (+ 6 V / - 4 V) 24 V DC (+ 6 V / - 4 V) potenza assorbita tipic. 10 ma (= 240 mw), equivalenti all incirca a 2 moduli BA tipic. 10 ma (= 240 mw), equivalenti all incirca a 2 moduli BA Componenti di ciascuna linea EIB: max. 64 (in funzione del tipo di voltaggio e tipo di linea) max. 64 (in funzione del tipo di voltaggio e tipo di linea) Ingressi binari: 2 ingressi binari liberamente configurabili - assegnazione; max. lunghezza esterna, contatti a potenziale zero di tipo NA/NC; - - lunghezza totale 10 m segnale di corrente/tensione ca. 1 ma / 20 V impulsi / 5 ms - Corsa valvola max. 4.2 mm min. 1.0 mm; max. 4.0 mm Velocità: 25 s/mm 25 s/mm Grado di protezione (secondo EN 60529): IP 42 (montaggio orizzonale), IP 43 (montaggio verticale) IP 42 (montaggio orizzontale), IP 43 (montaggio verticale) Classe di sicurezza: III, EN III, EN Corpo, colore: plastica bianca conforme a RAL 9016 plastica bianca conforme e RAL 9016 Cavo di collegamento: 1 m fisso; tipo J(E)YY 3 x 2 x 0,6 (lunghezze speciali disponibili su richiesta) 1 m fisso; tipo J(E)YY 3 x 2 x 0,6 (lunghezze speciali disponibili su richiesta) Collegamento al bus: a 2 poli con morsetto di collegamento al bus; protetto dall inversione di polarità a 2 poli con morsetto di collegamento al bus protetto dall inversione di polarità degli ingressi binari 2 x 2 poli con terminale bus o di collegamento - Certificazione CE (EMC / NS): EN A2 / EN A1,A2 EN 55022, EN ,2,3 / EN A1,A12,A13,A14 Temperatura ambiente (durante l uso): 0 C 50 C 0 C 50 C Temperatura del fluido: max. 100 C max. 100 C Temperatura di immagazzinaggio: -20 C +70 C -20 C +70 C Installazione: compatibile con tutte le valvole termostatiche e le valvole a tre vie IMI Heimeier compatibile con tutte le valvole termostatiche e le valvole a tre vie IMI Heimeier Pressione differenziale massima consentita, alla quale la valvola rimane chiusa: fare riferimento alle seguenti schede: valvole termostatiche, valvola di inversione a tre vie; valvola di miscelazione a tre vie; valvole di regolazione per impianti di riscaldamento a pavimento. 5

6 2 IMI TA / Valvola di controllo / EMO EIB Articoli 60 ± 1 M30x1,5 EMO EIB 87 ± 1 66 ø 5,1 Modello EAN Codice art. Con due ingressi binari ± 1 1. Punto di attivazione 2. LED di conferma stato di programmazione Accessori Banca dati prodotti Con i dati EMO EIB specifici di IMI Heimeier scaricabili su ETS2, a partire dalla versione 1.1. EAN Codice art. CD-ROM Magnete di programmazione per la programmazione degli indirizzi fisici senza contatto EAN Codice art Terminale bus Morsetti di collegamento o di derivazione (10 pezzi) per il bus e gli ingressi binari. Attacco per max. 4 conduttori pieni con diametro 0,6 0,8 mm (collegamento plug-in). Applicazioni Design EAN Codice art. Collegamento a 2 poli / EIB rosso -nero Ingressi binari 2-pole / bianco-giallo Morsetto di collegamento Terminale per il collegamento di max. 2 conduttori pieni con diametro 0,6 mm (collegamento plug-in) a conduttori multifilo o a filo sottile (raccordo filettato fino a 4 mm 2 con linguetta di protezione). Applicazioni Design EAN Codice art. Ingresso a 2 poli / binario grigio 6

7 7

8 IMI TA / Valvola di controllo / EMO EIB I prodotti, testi, le foto, i grafici nonché i diagrammi presenti in questa brochure possono essere oggetto di variazione da parte di IMI Hydronic Engineering senza alcun preavviso. Per accedere alle informazioni più aggiornate sui nostri prodotti e loro caratteristiche si prega di visitare il sito IT EMO EIB