Ventilatori con telaio quadro "Mec" Plate mounted axial fans with "Mec" motors. ver Pubb. B

Transcript

1 ver Pubb. B Via Druento, 50/B TORINO Tel r.a. Fax commerciale@cimiventilatori.it - ordini@cimiventilatori.it Internet: Serie Ventilatori con telaio quadro "Mec" Plate mounted axial fans with "Mec" motors 4.1

2 Ventilatori con telaio quadro "Mec" Plate mounted axial fans with "Mec" motors DESCRIZIONE GENERLE La serie è ideale ovunque sia necessario movimentare grandi volumi d aria con basse prevalenze con applicazioni a parete e/o a pannello, per ventilazione allevamenti, parcheggi, apparecchiature elettriche, ecc. GENERL DESCRIPTION The series are suitable where it necessary to transport big volumes of air with low pressures with fixing on wall or panel, for ventilation stock farms, car parks or in the cooling of electric equipments, ecc. Temperatura di esercizio : - 25 / + 40 Working temperature : - 25 C / + 40 C COSTRUZIONE Telaio quadro con ampio raggio di aspirazione protetto contro gli agenti atmosferici Girante con pale a profilo alare ad alto rendimento e angolo di calettamento variabile da fermo, in tecnopolimero ad alta resistenza e mozzo in fusione di alluminio Rete di protezione antinfortunistica lato motore in filo di acciaio protetta contro gli agenti atmosferici, realizzata secondo normativa UNI EN 294 Equilibratura statica e dinamica secondo normativa UNI/ISO 1940/BS Motore asincrono trifase o monofase, rendimento EEF 1 e 2, idoneo al funzionamento mediante regolazione di velocità, protezione IP 55 isolamento classe F, servizio S1, esecuzione 5, conforme alle specifiche IEC/EEC (UNEL MEC) Flusso aria da motore a girante CONSTRUCTION Supporting frame with wide shaped inlet protected against the atmospheric agents Impeller with high efficiency airfoil blades and pitch angle in still position, in plastic material with hub in die-cast aluminium Inlet protection grid in steel rod protected against the atmospheric agents, manufactured in accordance with UNI EN 294 Static and dynamic balancing according to norms UNI/ISO 1940/BS synchronous three or single phase electric motor, output EEF 1 and 2, speed adjustable, protection IP 55 class F, execution 5, service S1, construction according to IEC/EEC (UNEL-MEC) standard ir flow from motor to impeller CCESSORI Rete antinfortunistica lato girante Serranda a gravità Distanziatore Regolatore di velocità CCESSORIES Impeller side protection grid Gravity shutter Spacer Speed regulator RICHIEST Flusso aria inverso (da girante a motore) Versione con girante in alluminio Versione per ambienti potenzialmente esplosivi certificata tex UPON RUEST ir flow from impeller to motor Versions with impeller in aluminium Explosion proof versions with tex certified SPECIFICHE Tensione di alimentazione: monofase : Volt 230 Hz 50 trifase : Volt 230/400 Hz 50 ria convogliata pulita non abrasiva SPECIFICTION Voltage: single-phase : Volt 230 Hz 50 three-phase : Volt 230/400 Hz 50 Conveyed air clean not abrasive 4.2

3 Prestazioni serie Performances series Pst = mm H 2 O = da Pa TIPO TYPE MOTORE MOTOR 56 B Kw Inst. POLI POLES Lp db() B Q = m 3 / h (7) (8) (9) (10) (11) (12) TF TF TF TF TF 71 B TF TF 90 S TF 63 B TF TF TF 90 S Q = Portata in mc / h Pst = Press.statica in mm H 2 O Lp = Pressione sonora in db() Tolleranza sulla portata + 5 % Tolleranza sulla rumorosità + 3 db() Capacity tolerance + 5 % Noise level tolerance + 3 db() Temperatura dell aria 15 C Pressione barometrica 760 mm Hg Peso specifico dell aria 1,226 Kg/m 3 Frequenza 50 Hz ir temperature Barometric pressure ir specific weight Frequency 15 C 760 mm Hg 1,226 Kg/m 3 50 Hz 4.3

4 Serie Dimensioni serie Dimensions series x C* E BxB D TIPO / TYPE x BxB C * D E 4x12 4x12 Kg Dimensioni in mm Ci riserviamo il diritto di variare i dati tecnici senza preavviso * Dimensioni indicative Rumorosità We reserve the right to modify technical data whithout notice Noise level Dimension in mm * Indicative dimensions 4 POLI Mod. Hz K 2K 4K 8K Total Il Livello di pressione sonora è stato rilevato con misurazione onnidirezionale a 3 mt. dal ventilatore con aspirazione e mandata libere, tolleranze, punti di rendimento e ambienti secondo normativa europea. 6-8 POLI Mod. Hz K 2K 4K 8K Total 506 (6 poli) 566 (6 poli) (6 poli) (6 poli) (8 poli) 568 (8 poli) (8 poli) (8 poli) The sound pressure level is measured in free field at 3 meter from the fan, in any direction, with free inlet and outlet, with European normative. 4.4

5 ccessori ccessories SERRND: S Le alette della serranda si aprono con il movimento dell aria a ventilatore in funzione e si richiudono per gravità al suo spegnimento Evita: dispersione di calore, entrata di pioggia, vento e volatili. Costruita interamente in materiale plastico. GRVITY SHUTTER: S The fins of the shutter are opened by the air flow when the fan is working and they close down by gravity when the fan is switched off. It avoids heat loss and entry of wind, rain and birds. It is completely made in plastic material. c MODELLO / model B C B S S S S S S S S S DISTNZILE: D Ferma la serranda al ventilatore quando la parete ha uno spessore inferiore alla profondità del boccaggio. SPCER: D Fix the shutter to the fan when the wall has a thickness lower then the height of the bell mouth of the fan. C MODELLO / model B C B D D D D D D D D D RETE LTO GIRNTE: R Lato girante: evita l'intrusione di volatili e roditori Impedisce il contatto accidentale con la girante in rotazione Realizzata in filo d'acciaio elettrosaldato IMPELLER SIDE PROTECTION GUD: R Impeller side: avoid the intrusion of birds or rats Preserve from the casual contact with the rotating impeller It is manufactured in steel rod ØD MODELLO / model R R 31 R R 40 R R 50 R R R