Famiglia Iori Canazei

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Famiglia Iori Canazei"

Brigida Calabrese
7 anni fa
Visualizzazioni

1 Famiglia Iori Canazei

L Hotel Rita è un Albergo elegante e ricco di atmosfera. Grazie alla recente ristrutturazione si colloca tra i migliori alberghi della zona. È situato in posizione privilegiata nel centro di Canazei.

2 L Hotel Rita è un Albergo elegante e ricco di atmosfera. Grazie alla recente ristrutturazione si colloca tra i migliori alberghi della zona. È situato in posizione privilegiata nel centro di Canazei. L Hotel Rita ha saputo farsi conoscere nel tempo, grazie alla squisita ospitalità della famiglia cui appartiene. La professionalità e l offerta dei migliori comforts permettono di vivere una vacanza davvero su misura in ogni periodo dell anno. Das Hotel Rita ist ein elegantes Haus mit einer angenehmen Atmosphäre. Es wurde kürzlich umgebaut und kann nun zu den besten Hotels dieses Gebietes gezählt werden. Es befindet sich in einer besonderen Lage im Dorfkern von Canazei. Das Hotel Rita hat sich dank der vorbildhaften Gastfreundschaft der Inhaberfamilie im Laufe der Zeit beträchtliche Bekanntheit verschafft. Die Professionalität und der ausgesprochene Komfort, die dieses Haus bietet, ermöglichen den Gästen zu jeder Jahreszeit einen maßgeschneiderten Urlaub. Hotel Rita is a smart hotel with an unique atmosphere. Recently renovated, it is now one of the best hotels in the whole area, with a perfect position in the heart of the town centre. The hotel has long been renowned for the exquisite hospitality of the owner s family. Thanks to our toplevel professionalism and to the hotel s extraordinary comforts you will enjoy a holiday made to measure all year round.

3 La tipica stube tirolese, luogo ideale per poter degustare i prodotti tipici locali abbinati con gli unici vini trentini. Il bar molto accogliente ed elegante, animato con musica live per passare delle piacevoli serate in compagnia. La tipica stube tirolese, luogo ideale per poter degustare i prodotti tipici locali abbinati con gli unici vini trentini. Il bar molto accogliente ed elegante, animato con musica live per passare delle piacevoli serate in compagnia. La tipica stube tirolese, luogo ideale per poter degustare i prodotti tipici locali abbinati con gli unici vini trentini. Il bar molto accogliente ed elegante, animato con musica live per passare delle piacevoli serate in compagnia.

Il Ristorante è di ottimo livello. Particolarmente curato il servizio, con un ampia scelta di menù, piatti tipici e raffinati, in questa sala piena di atmosfera ogni buongustaio resterà soddisfatto.

4 Il Ristorante è di ottimo livello. Particolarmente curato il servizio, con un ampia scelta di menù, piatti tipici e raffinati, in questa sala piena di atmosfera ogni buongustaio resterà soddisfatto. Das Restaurant hat ein ausgezeichnetes Niveau. Die Bedienung ist besonders gepflegt und die Küche kann je nach Wunsch sowohl deftig als auch raffiniert sein. Im gemütlichen Speisesaal kommt sogar der anspruchsvollste Feinschmecker auf seine Kosten. Die neue Bar, der Aufenthaltsraum, die Stube im Tiroler Stil, der Spielsaal für Kinder und die große Terrasse stehen Ihnen ganz zur Verfügung. The restaurant is well-known for its high quality at all levels. Meals are served with the greatest care for detail, while the cuisine offers traditional local dishes or a refined selection of menus, wich will delight gourmets. A brand-new bar, the lounge, the Tyrolean stube (tavern), the games room for children and a wide terrace are at your complete disposal.

5 Non perdetevi la zona salute e relax, con sauna finlandese, bagno turco, doccia tropicale. Inoltre palestra e solarium trifacciale. Lassen Sie sich das Gesundheits- und Erholungscenter mit der finnischen Sauna, dem Fitness-Zubehör und dem Solarium nicht entgehen. Perhaps you d like to pamper yourselves in the relaxing health and fitness centre of the hotel, complete with Finnish sauna, Turkish bath, fitness room and solarium. Per i bambini un bellissimo giardino con giochi nonché una sala divertimenti! Sala riunioni pluriuso per proiezioni e ritrovi. Fanno parte dei servizi offerti la terrazza solarium, l ampio parcheggio ed il garage coperto; inoltre deposito sci con armadietti riscaldati. Rivolgetevi ai padroni di casa per ogni tipo di informazione, sugli sport, i divertimenti, le gite e le escursioni. Zu den vom Hotel gebotenen Dienstleistungen gehören ein hübscher Garten, ein großer Parkplatz und eine offene Garage. Wenden Sie sich bei Fragen über Sport, Unterhaltung, Ausflüge und Wanderungen ganz unverbindlich an die Hotelinhaber. Other facilities are the pleasant garden, the wide car park and the open garage. The hotel owners will be only too glad to give you any information you may need on the sport facilities, entertainment, trips and excursions available in the area.

Le camere sono 21, di cui 3 Junior Suite, tutte hanno servizi privati, telefono, televisore satellitare, asciugacapelli, cassaforte e balcone. Camere comunicanti per famiglie.

6 Le camere sono 21, di cui 3 Junior Suite, tutte hanno servizi privati, telefono, televisore satellitare, asciugacapelli, cassaforte e balcone. Camere comunicanti per famiglie. Das Hotel verfügt über 21 Zimmer, von denen manche ein eigenes Wohnzimmer haben. Jedes Zimmer hat ein eigenes Badezimmer und Telefon, einen Fernseher mit Satellitenempfang, einen Fön, Safe und Balkon. Each of the 21 rooms has a private living room area and is complete with bathroom, telephone, satellite Tv, hairdryer, safe and balcony.

BOLZANO GERMANIA AUSTRIA BRENNERO VAL GARDENA Costalunga Sella SELLARONDA CANAZEI VIGO DI FASSA Pordoi Fedaia ARABBA CORTINA BELLUNO VENEZIA A22 USCITA ORA/EGNA TRENTO VERONA CAVALESE MOENA PREDAZZO

7 BOLZANO GERMANIA AUSTRIA BRENNERO VAL GARDENA Costalunga Sella SELLARONDA CANAZEI VIGO DI FASSA Pordoi Fedaia ARABBA CORTINA BELLUNO VENEZIA A22 USCITA ORA/EGNA TRENTO VERONA CAVALESE MOENA PREDAZZO S. Pellegrino BELLUNO VENEZIA concept: AREA grafica Cavalese 05 tel Famiglia Iori I CANAZEI (TN) Strèda de Pareda, 16 Tel Fax Famiglia Iori CANAZEI Località Pecol - Belvedere Tel

Documenti analoghi

MIGLIEGLIA. Restaurant, 4 ½-Zi. und Bungalow Ristorante, casa di 4 ½ loc. e bungalow 050'000. ' Fr. 1 05

MIGLIEGLIA. Restaurant, 4 ½-Zi. und Bungalow Ristorante, casa di 4 ½ loc. e bungalow 050'000. ' Fr. 1 05 Das Immobilienportal der Schweizer Makler. MIGLIEGLIA Restaurant, 4 ½-Zi. Zi.-Haus und Bungalow Ristorante, casa di 4 ½ loc. e bungalow An sehr sonniger, ruhiger Lage im Dorfkern In posizione molto soleggiata,