Globalstar Guida Utente per Android

Transcript

1 Globalstar 9600 Guida Utente per Android

2 Questa guida si basa sulla versione di serie della Globalstar Sat-Fi - Sat-Fi App. Modifiche al software potrebbero essere state apportate dopo la stampa di questo documento. Globalstar si riserva il diritto di apportare modifiche alle tecniche e le specifiche dei prodotti senza preavviso. Globalstar Inc. 300 Holiday Square Blvd. Covington, LA Copyright 2014 Globalstar Incorporated. Tutti I Diritti Riservati. Globalstar è un marchio registrato di Globalstar Incorporated. Sat-FiTM è un marchio registrato di Globalstar Incorporated. Windows è un marchio registrato di Microsoft Incorporated. Tutti gli altri marchi e marchi registrati sono di proprietà dei rispettivi proprietari. Stampato negli Stati Uniti d'america Guida Utente per Android

3 Sommario 1. BENVENUTO INSTALLAZIONE E CONFIGURAZIONE HARDWARE... 2 INSTALLAZIONE/CONNESSIONE HARDWARE GSP CONFIGURAZIONE... 2 INDICATORI LED GLOBALSTAR RICARICARE IL GLOBALSTAR FUNZIONI AGGIUNTIVE... 4 Reset... 4 Porta LAN/WAN SCARICARE E INSTALLARE L APP DI SAT-FI ATTIVARE L APP DI SAT-FI... 6 SAT-FI BUONI ACCESSO DATI... 6 ATTIVARE L APP CONNETTERSI AL HOTSPOT GLOBALSTAR CONFIGURARE L APP DI SAT-FI CAMBIARE IMPOSTAZIONI DI CONNESSIONE COMPORRE & INVIARE RICEVERE AUMENTARE LIMITE AUMENTARE LA DIMENSIONE DEI MESSAGGI IN ENTRATA E IN USCITA AVVISO GRANDI IN USCITA SOCIAL MEDIA FACEBOOK Configurare L Indirizzo Post-By- di Facebook Configurare l App di Sat-Fi per Facebook Inviare un Post su Facebook TWITTER Configurare l App di Sat-Fi per Twitter Inviare un Cinguettio Guida Utente per Android

4 12. APPROVAZIONE REGOLATORI NOTIFICA FCC Parte FCC Dichiarazione di Avviso Parte FCC Dichiarazione di Avviso Parte FCC (b) Dichiarazione di Avviso DICHIARAZIONE ESPOSIZIONE RADIAZIONI FCC PARTE RESPONSABILE CONFORMITA FCC NOTIFICA IC RSS-GEN, Sec RSS-GEN, Sec Déclaration de conformité de la FCC AVVISI GENERALI APPENDICE A PULSANTI DI MENU ANDROID APPENDICE B FILE MANAGER SCARICARE E INSTALLARE L APP FILE MANAGER ALLEGARE UN FILE AD UNA TRAMITE FILE MANAGER Guida Utente per Android

5 1. BENVENUTO I Dispositivi wireless di oggi offrono più opzioni per rimanere in contatto con gli amici e la famiglia che mai prima d ora. Purtroppo, essi dipendono dalle reti wireless. Ora potrete usare il vostro computer a prescindere dalle reti wireless con il hotspot satellitare più affidabile al mondo. Invia e ricevi facilmente con un computer con il Wi-Fi abilitato Utilizza I contatti dei dispositivi esistenti con l App Sat-Fi Velocità di trasmissione dati più veloci del settore per l'invio e la ricezione di Alimentato dalla rete satellitare più all avanguardia e moderna al mondo Facile da Usare! Globalstar 9600 Sat-Fi trasforma il tuo smartphone o dispositivo wireless in un Telefono satellitare 1. Scaricare e installare l App di Sat-Fi sullo smartphone o su di un altrodispositivo wireless. 2. Collegare il Vostro telefono satellitare Globalstar tramite una connessione Wi-Fi Globalstar Il Globalstar 9600 connette il Vostro dispositivo con il Network Satellitare Globalstar. 4. Il dispositivo è ora connesso per voce e / o dati. Guida Utente per Android Page 1

6 2. INSTALLAZIONE E CONFIGURAZIONE HARDWARE Installazione/Connessione Hardware GSP-1700 Esegui le seguenti per connettere il vostro Sistema Globalstar 9600: Passo 1. Collegare il cavo dati in dotazione GDK-1700 per il Globalstar GSP1700 alla porta USB Globalstar 9600 utilizzando l'alimentatore cavo dati GDK Passo 2 Connetti il cavo dati GDK-1700 alla porta USB del Globalstar 9600 Configurazione Esegui le seguenti per configurare il Vostro sistema Globalstar 9600: Passo 1 Passo 2 Usa il tuo GSP-1700 Globalstar all aperto con una visuale chiara del cielo e orizzonte (Niente ostruzioni, ad esempio, palazzi, alberi grandi). Porre il GSP-1700 Globalstar sul lato con l antenna estesa completamente, e in direzione del cielo. Passo 3 Accendi il tuo GSP-1700 Globalstar premendo e tenendo premuto. Passo 4 Aspetta 30 secondi circa e controlla lo schermo per la barra di servizio ed una Casa Rossa. Quando vedi queste due icone sullo schermo del tuo GSP Globalstar sarete connessi alla Rete Satellitare Globalstar. Passo 5 Sul Globalstar 9600, accendere l'interruttore di accensione On. Passo 6 Il tuo Globalstar 9600 e ora pronto per inviare/ricevere e dati. Guida Utente per Android Page 2

7 Indicatori LED Globalstar 9600 Il LED sulla parte superiore del Globalstar 9600 fornisce un indicatore visivo dello stato del Globalstar 9600: Avvio o o LED Verde Lampeggiante LED Blu Fisso Acceso o o LED Verde Fisso LED Blu Fisso Trasmettendo o LED Wi-Fi Lampeggiante Blu Rapido Caricando o o LED Rosso Fisso LED Blu Fisso Batteria Bassa o LED Lampeggiante Blu Aggiornamento Firmware o o LED Lampeggiante Verde LED Fisso Blu Spento o Niente LED Guida Utente per Android Page 3

8 Ricaricare il Globalstar 9600 Il Globalstar 9600 ha una batteria ricaricabile interna con le seguenti caratteristiche: 4- ore d uso 36-ore in standby Utilizzare l Adattatore di Alimentazione AC fornito per ricaricare il Globalstar Funzioni Aggiuntive Reset Per resettare il Globalstar 9600 alle impostazioni di fabbrica esegui le seguenti: Passo 1 Passo 2 Con il Globalstar 9600 acceso, usa uno spillo per premere e tenere premuto il pulsante di Reset (8 secondi circa) fino a che I LED non si spengono. Rilasciare il pulsante e aspettare che il Globalstar 9600 si riavvii. Il Globalstar 9600 tornerà alle impostazioni di fabbrica: Porta LAN/WAN La porta LAN/WAN serve per connettere il Globalstar 9600 ad un PC tramite un cavo Cat-5 (network). Guida Utente per Android Page 4

9 3. SCARICARE E INSTALLARE L APP DI SAT-FI Sarete in grado di effettuare chiamate vocali con l'invio e la ricezione di e dati tramite l App di Sat- Fi. L App di Sat-Fi si trova su Google Play Store. Il processo per scaricare e installare le applicazioni è descritto di seguito: Passo 1 Passo 2 Passo 3 Sul vostro smartphone, aprite il Google Play e cercate Sat-Fi. L App di Sat-Fi apparirà. Seleziona ed Installa le seguenti applicazioni: Sat-Fi L App di Sat-Fi sarà installata sul tuo smartphone. Guida Utente per Android Page 5

10 4. ATTIVARE L APP DI SAT-FI Sat-Fi Buoni accesso Dati E necessario disporre di un buono accesso dati per inviare e ricevere e dati tramite l App di Sat-Fi. Il buono accesso dati di Sat-Fi Data Access Voucher si trova sulla guida rapida di Globalstar Attivare L App Esegui le seguenti per attivare l App di Sat-Fi: Passo 1 Sul tuo smartphone, ipad o computer connesso a Internet, procedere alla pagina di registrazione del prodotto Sat-Fi: e completare il modulo di registrazione del prodotto: Nel campo Activation Code, inserisci il tuo numero di buono accesso dati di Sat- Fi Nel campo Name, inserisci nome e cognome Nel campo Contact , inserisci il tuo indirizzo Nel campo Preferred User Id, inserisci la tua username per i login (la username deve essere tra i 3 ed i 16 caratteri) Nel campo Alternate User Id, inserisci una username alternativa in caso la prima inserita sia stata usata da un altro utente (la username deve essere tra i 3 ed i 16 caratteri) Nel campo Account Password, inserisci la password che vuoi usare (la password deve essere tra i 6 ed i 16 caratteri) Fare Click su Accept Terms and Submit. Guida Utente per Android Page 6

11 Passo 2 Una pagina Sat-Fi Product Registration Status apparirà, con le seguenti: Il tuo indirizzo (esempio: jsmith@globalstarmail.com) La tua username (esempio: jsmith) La tua password (esempio: Gl0bal*) In aggiunta, riceverai una (inviata al tuo indirizzo ) con i dettagli della registrazione del prodotto. Nota: L attivazione potrebbe richiedere 20 minuti. Guida Utente per Android Page 7

12 5. CONNETTERSI AL HOTSPOT GLOBALSTAR 9600 Il tuo smartphone o altro dispositivo wireless deve essere registrato e connesso al hotspot Globalstar 9600 per inviare/ricevere e dati. Esegui le seguenti per connettere il tuo smartphone al hotspot Globalstar 9600: Passo 1 Accendi l unità Globalstar Passo 2 Passo 3 Sul vostro smartphone, aprite la pagina impostazioni. Accendere il Wi-Fi. Passo 4 La pagina Wi-Fi apparirà. Clicca su wxa <XXXXXX> (<XXXXX> è un identificatore unico del tuo Globalstar 9600) Passo 5 Il tuo smartphone sarà registrato automaticamente (nessuna password è necessaria). Passo 6 La pagina Wi-Fi visualizzerà wxa<xxxxxx> Connesso. Passo 7 Esci dalle impostazioni. Guida Utente per Android Page 8

13 6. CONFIGURARE L APP DI SAT-FI Le Apps di Sat-Fi devono essere configurate prima di poter effettuare telefonate e inviare / ricevere e dati tramite Globalstar Esegui le seguenti per configurare le Apps di Sat-Fi: Passo 1 Passo 2 Sul vostro smartphone, aprire l App di Sat-Fi. La prima schermata che vedrete è la schermata User s Settings. Eseguire le seguenti: Nel campo Your Name, inserire nome e cognome Nel campo User Name, inserire la username scelta durante l attivazione dell App di Sat-Fi Nel campo Password, inserire la password scelta durante l attivazione dell App di Sat-Fi Fare clic su Save. Passo 3 L App di Sat-Fi è ora configurata ed è possibile inviare e ricevere . Guida Utente per Android Page 9

14 7. CAMBIARE IMPOSTAZIONI DI CONNESSIONE L App di Sat-Fi si connetterà automaticamente ad un Sat-Fi, dovrai cambiare impostazioni di connessione al Globalstar 9600 corrispondente al tuo telefono satellitare. È possibile accedere alla posta elettronica Sat-Fi tramite una connessione Globalstar 9600 o attraverso una connessione internet regolare da casa o in ufficio. Esegui le seguenti per cambiare le impostazioni di connessione dell App di Sat-Fi: Passo 1 Passo 2 Sul vostro smartphone, aprire l App di Sat-Fi. Il menu principale Sat-Fi apparirà, seleziona Settings. Passo 3 Lo schermo Settings apparirà seleziona Connection. Guida Utente per Android Page 10

15 Passo 4 Lo schermo Connection apparirà, seleziona una delle seguenti: Network Connection Seleziona questa impostazione per inviare/ricevere e dati tramite una connessione Internet da casa o in ufficio SAT-FI Questa è l'impostazione predefinita ed è necessaria per inviare/ricevere e dati tramite Sat-Fi Globalstar 9600 GSP-1700 Seleziona questa impostazione per inviare / ricevere con un GSP Globalstar 9600 GSP-1600 Seleziona questa impostazione per inviare / ricevere con un GSP Globalstar 9600 GSP-2900 Seleziona questa impostazione per inviare / ricevere con un GSP Passo 5 Appena finito, seleziona Save. Guida Utente per Android Page 11

16 8. COMPORRE È INVIARE Per massimizzare i benefici di Globalstar 9600, potrai creare e leggere e- mail non in linea. È inoltre possibile creare e inviare una alla volta o creare più messaggi di posta elettronica e mandarli tutti in una volta. Il tuo Sat-Fi App deve essere registrato e attivato per inviare / ricevere . Esegui le seguenti per comporre ed inviare Passo 1 Passo 2 Passo 3 Sul tuo smartphone, accendere il collegamento Wi-Fi e connettersi alla rete Globalstar Sul vostro smartphone, aprire l App di Sat-Fi e lo schermo principale di Sat-Fi apparirà. Seleziona Mail. Passo 4 Lo schermo della Mail sarà visualizzato. Seleziona . Passo 5 Premere il menu dell Android e seleziona Compose. NOTA: Per I tasti di Menu dell Android, vedere Appendice A Pulsanti di Menu Android. Guida Utente per Android Page 12

17 Passo 6 Verrà visualizzata la schermata Compose messaggio. Esegui le seguenti: Nel campo To, inserisci la del destinatario Nel campo Subject, inserisci il titolo del messaggio Nel campo Message, inserisci il tuo messaggio Passo 7 Premere il pulsante Menu Android e seleziona Send. NOTE: Per I tasti di Menu dell Android, vedere Appendice A Pulsanti di Menu Android. Passo 8 Verrà visualizzata la schermata di posta. Fai clic su Send/Receive per connettersi al server di Sat-Fi. Guida Utente per Android Page 13

18 Passo 9 Il tasto Send/Receive Mail sarà visualizzato. Selezionare Send/Receive Mail. Passo 10 Verrà visualizzata una schermata Connection Log. Il Sat-Fi dovrebbe connettersi e accedere al server di posta e inviare la tua . Guida Utente per Android Page 14

19 9. RICEVERE Effettuare le seguenti operazioni per connettersi al server Sat-Fi e ricevere e- mail: Passo 1 Passo 2 Passo 3 Sul tuo smartphone, accendi la connessione Wi-Fi e connettiti al network Globalstar Sul tuo smartphone, apri l App di Sat-Fi e lo schermo principale di Sat-Fi apparirà. Seleziona Mail. Passo 4 Lo schermo Mail verrà visualizzato. Fare Clic su Send/Receive per connettersi al server di Sat-Fi. Passo 5 Il tasto Send/Receive Mail sarà visualizzato. Seleziona Send/Receive button. Guida Utente per Android Page 15

20 Passo 6 Verrà visualizzata una schermata Connection Log. Il Sat-Fi dovrebbe connettersi e accedere al server di posta e inviare la tua . Guida Utente per Android Page 16

21 10. AUMENTARE LIMITE La dimensione del messaggio in entrata e in uscita di default è 50 KB. Con le impostazioni di default, le in entrata pari o inferiore a 50kb verranno scaricata nella Posta in arrivo ogni volta che si riceve una . Ogni in entrata superiore a 50kb si terrà sul server e sarà messa nella cartella Big Mail. Ogni in uscita superiore a 50kb attiverà un messaggio di avviso che richiede un'azione per inviare o rimandare l invio durante la connessione corrente. Aumentare la dimensione dei messaggi in entrata e in uscita La dimensione della posta elettronica in entrata e in uscita può essere aumentata eseguendo il seguente: Passo 1 Nello schermo principale, seleziona Settings. Passo 2 Lo schermo User s Settings apparirà. Per cambiare la dimensione dei messaggi in entrata, fare clic su Limit inbound message size freccia a discesa. Guida Utente per Android Page 17

22 Passo 3 Verrà visualizzata una schermata di selezione. Selezionare il limite di dimensione dei messaggi in entrata che si desidera ricevere. Passo 4 Per aumentare il limite di dimensione per un messaggio in uscita, prima verrà visualizzato un messaggio di avviso, fare clic su Warn on outbound message freccia a discesa e selezionare il limite di dimensione che si desidera aumentare. Passo 5 Appena finite le modifiche alla dimensione dei messaggi in entrata ed uscita, fare clic su Save. NOTA: I cambiamenti accadranno alla prossima connessione dati e si riceverà una mail di conferma sul seguente collegamento. Guida Utente per Android Page 18

23 Avviso Grandi in Uscita Ogni in uscita più grande del formato configurato genererà un messaggio che richiede un'azione per inviare o rimandare la . P Esegui le seguenti per inviare messaggi che superano il limite: Passo 1 Dopo aver creato la seleziona Send/Receive , se il messaggio supera il limite il seguente schermo verrà visualizzato. Fare click su Skip. Passo 2 Skip diventerà Send. Fare clic su Continue Send/Receive e Sati-Fi invierà le grandi selezionate. Guida Utente per Android Page 19

24 11. SOCIAL MEDIA Facebook L App di Sat-Fi ti permette di inviare immagini e didascalie su Facebook. Un Facebook Post- By- è necessario per inviare post attraverso Facebook di Sat-Fi. Se hai già un account Facebook che include un indirizzo post -By- , procedere alla Configurazione dell App Sat-Fi per Facebook. Configurare L Indirizzo Post-By- di Facebook Se non avete un indirizzo Post-By- assegnato da Facebook esegui le seguenti: Passo 1 Passo 2 Su un computer connesso ad Internet, fate il login sul Vostro account di Facebook. Nella Home Page seleziona Settings dal menu a discesa. Guida Utente per Android Page 20

25 Passo 3 La finestra General Accounts Settings apparirà. Fare click su Mobile. bdevillers@acme.com Passo 4 La finestra Mobile Settings apparirà. Fare click su + Add a Phone. Guida Utente per Android Page 21

26 Passo 5 Una finestra Please Re-enter Your Password apparirà. Nel campo Password inserire la vostra password di Facebook e fare click su Submit. Passo 6 La finestra Activate Facebook Texts (Passo 1 of 2) apparirà. Seleziona il tuo Paese/Regione ed operatore telefonico e fare click su Next. Guida Utente per Android Page 22

27 Passo 7 Passo 8 La finestra Activate Facebook Texts (Passo 2 of 2) apparirà. Sul vostro smartphone (non connesso al Sat-Fi) inviate un sms F al numero seguente Entro un paio di minuti dovreste ricevere un sms da Facebook con un codice di conferma. Inserire il codice ricevuto nel campo Confirmation Code e fare click su Next. Passo 9 La pagina Mobile Settings apparirà con il vostro Post-By- Address. (555) (555) Guida Utente per Android Page 23

28 Configurare l App di Sat-Fi per Facebook Esegui le seguenti per configurare l App di Sat-Fi per postare su Facebook: Passo 1 Passo 2 Passo 3 Sul tuo smartphone, accendere il collegamento Wi-Fi e connettersi alla rete Globalstar 9600 network. Sul vostro smartphone, aprire l App di Sat-Fi e lo schermo principale di Sat-Fi apparirà. Selezionare Settings. Passo 4 Lo schermo delle impostazioni sarà visualizzato. Seleziona Social Media. Passo 5 Lo schermo di impostazioni di Social Media sarà visualizzato. Esegui le seguenti: Nel campo Secret , inserisci l indirizzo Post-By- (Questo è assegnato a voi da Facebook per effettuare messaggi tramite cellulare) Torna indietro al menu principale Guida Utente per Android Page 24

29 Inviare un Post su Facebook Esegui le seguenti per postare foto e didascalie su Facebook tramite l App di Sat-Fi: Passo 1 Passo 2 Passo 3 Sul tuo smartphone, accendere il collegamento Wi-Fi e connettersi alla rete Globalstar 9600 network. Sul vostro smartphone, aprire l App di Sat-Fi e lo schermo principale di Sat-Fi apparirà. Seleziona Social Media. Passo 4 Lo schermo Social Media sarà visualizzato. Seleziona Facebook. Passo 5 Lo schermo Facebook sarà visualizzato. Esegui le seguenti: Per allegare una foto, premi Attach Photo e seleziona la foto da postare Nel campo Text, inserisci la didascalia da includere con la foto Appena finito, fare clic su OK. Guida Utente per Android Page 25

30 Passo 6 Lo schermo principale di Sat-Fi verrà visualizzato. Seleziona Mail. Passo 7 Lo schermo verrà visualizzato. Fare click su Send/Receive per inviare il post di Facebook. Passo 8 Il tasto Send/Receive Mail sarà visualizzato. Selezionare Send/Receive Mail. Passo 9 Entro pochi secondi il tuo post di Facebook sarà inviato e ogni in attesa di essere ricevuta sarà recapitata. Guida Utente per Android Page 26

31 Twitter Configurare l App di Sat-Fi per Twitter Passo 1 Passo 2 Passo 3 Sul tuo smartphone, accendere il collegamento Wi-Fi e connettersi alla rete Globalstar 9600 network. Sul vostro smartphone, aprire l App di Sat-Fi e lo schermo principale di Sat-Fi apparirà. Seleziona Settings. Passo 4 Lo schermo di impostazioni verrà visualizzato. Seleziona Social Media. Passo 5 Lo schermo Social Media sarà visualizzato. Accendi Twitter: Guida Utente per Android Page 27

32 Passo 6 Verrà visualizzata una schermata di autorizzazione. Eseguire le seguenti per ricevere un codice PIN da Twitter: Nel campo Username or , inserisci la tua username Nel campo Password, inserisci la tua password di Twitter Appena finito, fare clic su Authorize App. Passo 7 Un PIN apparirà sullo schermo. Prendi nota di questo numero e fare clic su OK. Passo 8 Verrà visualizzata la schermata Sign-in. Nel campo Type the PIN below, inserisci il PIN di Twitter. Passo 9 Fare Clic su OK. Guida Utente per Android Page 28

33 Passo 10 Lo schermo Social Media Settings apparirà. L indicatore Twitter On/Off sarà su ON. Inviare un Cinguettio Eseguire le seguenti per inviare un Cinguettio attraverso l App di Sat-Fi: Passo 1 Tornare alla schermata principale e selezionare Social Media. Passo 2 Verrà visualizzata la schermata di Social Media. Seleziona Twitter. Guida Utente per Android Page 29

34 Passo 3 Verrà visualizzata la schermata di Twitter. Nel campo Tweet, inserisci il tuo cinguettio. Passo 4 Appena finito, fare clic su OK. Passo 5 Torna indietro al menu principale di Sat-Fi e seleziona Mail. Passo 6 La pagina Mail verrà visualizzata. Seleziona Send/Receive per inviare il tuo cinguettio. Passo 7 Entro pochi secondi il tuo sarà inviato e ogni in attesa di essere ricevuta sarà recapitata. Guida Utente per Android Page 30

35 12. APPROVAZIONE REGOLATORI Notifica FCC Contiene FCC ID: 2ABXOWXA-131 Parte FCC Dichiarazione di Avviso Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni: (1) il dispositivo non deve causare interferenze dannose, e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, incluse le interferenze che potrebbero comprometterne il funzionamento. Parte FCC Dichiarazione di Avviso Cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare il diritto dell'utente ad utilizzare l'apparecchiatura. Globalstar 9600 deve essere utilizzato con un telefono satellitare Globalstar - approvato. È stato progettato per rispettare la stabilita ANSI, FCC, e gli standard di sicurezza internazionali per i livelli sicuri di esposizione dell'uomo alla radio. Mantenere una distanza minima line-of -sight di separazione di 25 centimetri (10 pollici) tra l'antenna trasmittente e tutto il personale farà in modo che la / esposizione consentito incontrollato massima esposizione General Population ( MPE ) limiti non vengano superati. Questo dispositivo è conforme ai requisiti per la prevenzione Radio Astronomy sito come specificato dal contratto Globalstar National Science Foundation del E ' compatibile con CFR Parte FCC (b) Dichiarazione di Avviso Questo apparecchio è stato testato ed è risultato conforme ai limiti per i dispositivi digitali di Classe B, secondo la parte 15 delle norme FCC. Questi limiti sono progettati per fornire una protezione contro le interferenze dannose in installazioni residenziali. Questo apparecchio genera, utilizza e può irradiare energia frequenze radio e, se non installato e utilizzato in conformità alle istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una particolare installazione. Se questo apparecchio causa interferenze dannose alla ricezione radiotelevisiva, che può essere determinato eseguendo e spegnendo l'apparecchio, l'utente è invitato a cercare di correggere l'interferenza con una o più delle seguenti misure: 1. Riorientare o riposizionare l' antenna di ricezione 2. Aumentare la distanza tra l'apparecchio e il ricevitore 3. Collegare il dispositivo ad una presa su un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore 4. Consultare il rivenditore o un tecnico TV / esperienza radiofonica di aiuto Guida Utente per Android Page 31

36 Dichiarazione Esposizione Radiazioni FCC Questa apparecchiatura è conforme con FCC RF limiti di esposizione alle radiazioni definiti per un ambiente non controllato. Questo dispositivo e la sua antenna non devono essere collocati o funzionare insieme ad altre antenne o trasmettitori. Per soddisfare i requisiti di conformità FCC RF esposizione, questo contributo è applicabile solo con configurazioni mobili. Le antenne utilizzate per questo trasmettitore devono essere installate per fornire una distanza di almeno 20 cm da tutte le persone e non devono essere collocati o funzionare insieme ad altre antenne o trasmettitori. Parte Responsabile Conformita FCC Global Marine Networks, LLC Jericho Rd Maryville, TN USA Notifica IC RSS-GEN, Sec Questo dispositivo è conforme con la Industry Canada RSS esenti da licenza standard (s). Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni : ( 1 ) il dispositivo non può causare interferenze, e ( 2 ) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza, comprese quelle che possono causare un funzionamento indesiderato del dispositivo. Le présent appareil est conforme aux CNR d'industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. RSS-GEN, Sec Ai sensi della normativa Industry Canada, questo trasmettitore radio può operare solo con un'antenna di tipo e massima (o meno) il guadagno approvato per il trasmettitore, da Industry Canada. Per ridurre potenziali interferenze radio per gli altri utenti, il tipo di antenna e il relativo guadagno devono essere scelti in modo che l'equivalente isotropicamente potenza irradiata (EIRP) non sia superiore a quello necessario per la comunicazione di successo. Conformément à la réglementation d'industrie Canada, le présent émetteur radio peut fonctionner avec une antenne d'un type et d'un gain maximal (ou inférieur) approuvé pour l'émetteur par Industrie Canada. Dans le but de réduire les risques de brouillage radioélectrique à l'intention des autres utilisateurs, il faut choisir le type d'antenne et son gain de sorte que la puissance isotrope rayonnée quivalente (p.i.r.e.) ne dépassepas l'intensité nécessaire à l'établissement d'une communication satisfaisante. Guida Utente per Android Page 32

37 Déclaration de conformité de la FCC Cet appareil est conforme à réglementation sur les limites d'exposition aux radiofréquences dans un environnement non contrôlé. Cet appareil ou son antenne ne doivent pas être accolés ou opérés avec toute autre antenne ou transmetteur. "Afin d'être certifié conforme avec les normes de la FCC concernant l'exposition aux radiofréquences, cette approbation n'est applicable qu'aux configurations mobiles. Les antennes utilisées par cet émetteur doivent être installées afin d'avoir une distance d'au moins 20cm les séparant de toute personne, et ne doivent pas être utilisées avec toute autre antenne ou transmetteur." Guida Utente per Android Page 33

38 13. AVVISI GENERALI Attenzione Separazione Antenna: Le antenne Wi-Fi e del GSP-1700 devono essere separate l una dall altra e da ogni persona di almeno 25 cm (10 pollici) per evitare interferenze e proteggere l'utente. Attenzione Installazione e Servizio: Consenti solo al personale autorizzato di installare o riparare il Globalstar 9600 e gli accessori. L'installazione o la riparazione scorretta può essere pericolosa e può invalidare la garanzia. Attenzione - Modifiche: Cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare il diritto dell'utente a utilizzare l apparecchiatura. Attenzione Batterie Interne: Non dovrebbe mai essere necessario sostituire la batteria a moneta all'interno del Globalstar Se è necessario sostituirla, consentire solamente ad una persona autorizzata di sostituire la batteria con una dello stesso tipo e format. Attenzione Batterie Interne: Rischio di esplosione se la batteria viene sostituita con una di tipo non corretto. Attenzione Aree di Brillamento: Per evitare interferenze con le operazioni di brillamento, spegnere il vostro Globalstar 9600 quando ci si trova in "un'area di brillamento" o nelle aree segnalate: "spegnere le radio a due vie. Rispettare tutti i segnali e le istruzioni. Attenzione - Atmosfere potenzialmente esplosive: Spegnere il Globalstar 9600 quando ci si trova in aree con un'atmosfera potenzialmente esplosiva e seguire tutti i segnali e le istruzioni. Attenzione LED Lampeggiante: Il Sat-Fi utilizza LED lampeggianti lento o veloce per aiutare ad individuare lo stato della connessione. Persone con epilessia fotosensibile dovrebbero prendere le opportune precauzioni. Guida Utente per Android Page 34

39 APPENDICE A PULSANTI DI MENU ANDROID Per la maggior parte dei dispositivi il pulsante menu è un pulsante fisico sul vostro telefono Android. L'icona del pulsante del menu avrà un aspetto diverso su vari telefoni. Qui di seguito sono alcuni esempi di come il pulsante del menu potrebbe apparire sul vostro telefono Android: Se avete un Android 4.0 (conosciuto anche come Ice Cream Sandwich), il pulsante del menu sarà sullo schermo e sarà simile a questa: Per alcuni telefoni Android 4.2, il pulsante del menu sarà sulla Barra delle azioni: Guida Utente per Android Page 35

40 APPENDICE B FILE MANAGER Siete in grado di inviare / ricevere e dati tramite l'app di Sat-Fi. Se si desidera allegare un altro file, non una foto, avrete bisogno di un altra applicazione esterna. Globalstar consiglia di utilizzare File Manager (Explorer). Questa è una applicazione gratuita dal Play Store di Google. Scaricare e Installare L App File Manager Eseguire quanto segue per scaricare e installare il File Manager App: Passo 1 Passo 2 Passo 3 Sullo smartphone aprire Play Store di Google e ricerca File Manager. Verrà visualizzato il File Manager (Explorer). Selezionare e Installare l applicazione. L'applicazione File Manager verrà ora installata sul vostro smartphone. Allegare un File ad una tramite File Manager Eseguire quanto segue per allegare un file alla vostra tramite File Manager: Passo 1 Dopo aver composto la vostra e si è pronti ad allegare un file, premere il pulsante Menu Android. NOTA: Per I tasti di Menu dell Android, vedere Appendice A Pulsanti di Menu Android. Passo 2 Verrà visualizzata una schermata del menu, premere Add attachment. Guida Utente per Android Page 36

41 Passo 3 Una pagina Choose an action sarà visualizzata. Premi su File Manager. Passo 4 The File Manager program will be displayed. Locate the file you would like to attach and select it. Passo 5 The compose screen will be displayed with your selected file as an attachment. Guida Utente per Android Page 37