Voltmetro digitale VLT 126 Amperometro digitale AMP Frequenzimetro digitale FRE Voltmetro analogico VLT 127 Amperometro analogico AMP Voltmetro

Transcript

1 Voltmetro digitale VLT 126 Amperometro digitale AMP Frequenzimetro digitale FRE Voltmetro analogico VLT 127 Amperometro analogico AMP Voltmetro digitale 72x72 UM Amperometro digitale 72x72 IM100 Voltmetro analogico 72x72 VLT 129 Amperometro analogico 72x72 AMP Multimetro PM9 130 Centrali di misura PM Contatori elettronici d energia digitali ME 132 Contatori elettronici d energia CE, CEr 134 Contatore d impulsi CI 135 Contaore CH Trasformatori di corrente TA 136 Commutatori rotativi CMA, CMV, CMA 48x48, 137 CMV 48x48

2 Voltmetro digitale VLT Amperometro digitale AMP Frequenzimetro digitale FRE CEI E VITAL COTROL largh. scala cod. in passi [V] 4 0/ V con CMV Funzione e impiego VLT Misura in Volt della differenza di potenziale (tensione) in un circuito. Temperatura d'impiego: da -20 C a +55 C; frequenza: 50/60 Hz; display a LED rossi: 3 digits - h = 8 mm; precisione: 1% a fondo scala 1 digit; alimentazione: tramite sorgente ausiliaria 230 V - 50/60 Hz (+6-15%); sovraccarico permanente: 2 Un; autoconsumo: 0,3 VA; collegamenti: morsetti a gabbia per due cavi fino a 2,5 mm 2. largh. scala inserzione cod. in passi [A] 4 0/10 diretta su TA con CMA Funzione e impiego AMP Misura in Ampère dell'intensità di corrente in un circuito. Temperatura d'impiego: -20 C +55 C; frequenza: 50/60 Hz; display a LED rossi: 3 digits - h = 8 mm; precisione: 1% a fondo scala 1 digit; alimentazione: tramite sorgente ausiliaria 230 V - 50/60 Hz (+6-15%); sovraccarico permanente: 2 In; sovraccarico massimo per 5 sec.: 10 In; autoconsumo: 0,3 VA; collegamenti: morsetti a gabbia per due cavi fino a 2,5 mm 2. cod regolazioni disponibili: 5, 10, 15, 20, 25, 40, 50, 60, 100, 150, 200, 250, 400, 500, 600, 800, 1000, 1500, 2000, 2500, 4000, 5000 A largh. scala cod. in passi [Hz] 4 20/ L 230 V~ Hz V Funzione e impiego FRE Misura in Hertz la frequenza in un circuito. Temperatura d'impiego: -20 C +60 C; frequenza: 50/60 Hz; display a LED rossi: 3 digits - h = 8 mm; precisione: 0,5% a mezza scala, 1% a fondo scala; alimentazione: tramite sorgente ausiliaria 230 V - 50/60 Hz (+6-15%); autoconsumo: 0,3 VA; collegamenti: morsetti a gabbia per due cavi fino a 2,5 mm Schneider Electric

3 Voltmetro VLT Amperometro AMP CEI E 60051, IEC largh. scala cod. in passi [V] 8 0/ / Funzione e impiego VLT Misura in Volt della differenza di potenziale (tensione) in un circuito elettrico. Precisione: classe 1,5; conforme alle norme: IEC 60051, IEC 60414; tipo di strumento: ferro-magnetico; scala: semilineare a 90 ; temperatura: di funzionamento: C di riferimento: 23 C influenza della temperatura sulla precisione: 0,03%/ C; frequenza di impiego: Hz; autoconsumo: cod : 2,5 VA cod : 3,5 VA sovraccarico permanente: 1,2 Un; sovraccarico massimo per 5 secondi: 2 Un; collegamento: morsetti a gabbia per cavi rigidi da 1,5 a 6 mm2. AMP ad inserzione diretta largh. scala cod. in passi 8 0/ AMP ad inserzione attraverso TA largh. scala cod. in passi elemento di base 8 x/ scale 0/ / / / / / / / / / / / / / / Funzione e impiego AMP Misura in Ampère dell'intensità di corrente in un circuito elettrico. Precisione: classe 1,5; conforme alle norme: IEC 60051, IEC 60414; tipo di strumento: ferro-magnetico; scala: semilineare a 90 ; inserzione: cod :diretta cod a scale intercambiabili: attraverso TA con rapporto di trasformazione x/5 A temperatura: di funzionamento: C di riferimento: 23 C influenza della temperatura sulla precisione: 0,03%/ C; frequenza di impiego: Hz; autoconsumo: 1,1 VA; sovraccarico permanente: 1,2 In; sovraccarico massimo per 5 secondi: 10 In; collegamento: morsetti a gabbia per cavi da 1,5 a 6 mm2. Dimensioni e ingombri: pagina 14 Schneider Electric 127

4 Voltmetro digitale UM100 72x72 Amperometro digitale IM100 72x72 CEI E tipo scala tensione cod. [V] [V] CA/CC UM100 0/ UM100 alimentazione ausiliaria misura (+) (-) protezione protection L1 L2 L3 tipo scala tensione cod. [A] [V] CA/CC IM (1) IM100 alimentazione ausiliaria misura (+) (-) protezione protection L1 L2 L3 Funzione e impiego UM100 Misura in Volt della differenza di potenziale (tensione) in un circuito CA o CC. Temperatura d impiego: da -20 C a +70 C; temperatura di stoccaggio: da -35 C a +85 C; norme di riferimento: CEI E ; frequenza: 47/63 Hz; display a LED rossi: 3 digits; precisione: 1%, 1 digit; grado di protezione frontale: IP50; alimentazione: V CA/CC V CA/CC V CA/CC autoconsumo: 3,5 VA; sovraccarico max.: per 1 secondo: 2 Un permanente: 1,2 Un. Funzione e impiego IM100 Misura in Ampere dell intensità di corrente in un circuito. Temperatura d impiego: da -20 C a +70 C; temperatura di stoccaggio: da -35 C a +85 C; norme di riferimento: CEI E ; frequenza: 47/63 Hz; display a LED rossi: 4 digits; precisione: 1%, 1 digit; grado di protezione frontale: IP50; alimentazione: V CA/CC V CA/CC V CA/CC autoconsumo: lettura diretta: 3,5 VA lettura tramite T.A.: 0,5 VA sovraccarico max.: per 3 secondi: 6 In permanente: 2 In. (1) Utilizzare TA con secondario di 5 A. IM100, regolazioni disponibili: Precisione consigliata: classe 1 (IEC 44-1). Dimensioni e ingombri: pagina Schneider Electric

5 Voltmetro VLT 72x72 Amperometro AMP 72x72 IEC 60414, CEI E tipo scala tensione cod. [V] [V] CA/CC VLT 0/ Funzione e impiego VLT Misura in Volt della differenza di potenziale (tensione) in un circuito CA o CC. Temperatura d impiego: da -25 C a +50 C; temperatura di stoccaggio: da -40 C a +80 C; norme di riferimento: IEC 60414, IEC ; frequenza: 50 Hz; precisione: classe 1,5; grado di protezione frontale: IP52; escursione scala: 62 mm; posizione di funzionamento: max. 30 / verticali; tenuta alla tensione di choc 1,2/50 s: 5 kv; tenuta dielettrica: 3 kv, 50 Hz, 1 mm. tipo scala tensione cod. [A] [V] CA/C AMP 1,3 In elemento di base x/ scale 50/ / / / / / / / / AMP 3 In elemento di base x/ Funzione e impiego AMP Misura in Ampere dell intensità di corrente in un circuito. Temperatura d impiego: da -25 C a +50 C; temperatura di stoccaggio: da -40 C a +80 C; norme di riferimento: IEC 60414, CEI E ; frequenza: 50 Hz; precisione: classe 1,5; grado di protezione frontale: IP52; escursione scala: 62 mm; posizione di funzionamento: max. 30 / verticali; tenuta alla tensione di choc 1,2/50 ms: 5 kv; tenuta dielettrica: 3 kv, 50 Hz, 1 mm; sovraccarico max. AMP: cod : fino a 3 In cod : fino a 1,3 In. scale 30/ / / Dimensioni e ingombri: pagina 142 Schneider Electric 129

6 Multimetro PM9 CEI E tipo largh. cod. in passi PM9 non comunicante Utilizzare TA con secondario 5A. Regolazioni di corrente disponibili: Regolazioni di tensione disponibili: Funzione e impiego multimetro PM9 Il multimetro PM9, collegato tramite dei trasformatori di corrente (non forniti), realizza la misura delle principali grandezze di una rete elettrica di tipo monofase o trifase con neutro. Il display frontale visualizza, per ogni fase o per l insieme del sistema, le seguenti informazioni: tensione; corrente; potenza attiva, reattiva e apparente; fattore di potenza; sfasamento tra tensione e corrente; energia attiva e reattiva; frequenza. Trova impiego principalmente nei settori industriali e medio-grosso terziari, negli ambienti con categoria III di sovratensione e con grado di inquinamento 2 conformemente alle orme CEI E tensione di alimentazione: 230 V CA, %; tensione di misura massima senza trasformatori di tensione TV: 230 V (fase-neutro), 400 V (fase-fase); corrente di misura massima senza trasformatori di corrente TA: 5 A; frequenza: 50 Hz; display a cristalli liquidi retroilluminato composto da: 3 gruppi di 4 cifre ciascuno, 1 zona indicante il tipo di misura visualizzata, 1 zona indicante la fase visualizzata 1 zona di indicante la grandezza elettrica visualizzata (M, k, W, h, V, A, Var, Hz, ) trasformatori selezionabili: al primario: - trasformatori amperometrici TA: A - trasformatori voltmetrici TV: V, al secondario: - trasformatori amperometrici TA: 5 A - trasformatori voltmetrici TV: 230 V; frequenza di campionamento: 1 khz. classe di precisione: tensione: 0,5% a fondo scala (425 V), corrente: 0,5% a fondo scala (11,3 A), energia attiva: classe 2 secondo CEI E 61036, energia reattiva: classe 3 secondo CEI E 61268; autoconsumo: 2 VA max.; tensione di isolamento: Uimp 4 kv; temperatura di funzionamento: -10 C +45 C; temperatura di stoccaggio: -25 C +70 C; collegamento: morsetti a gabbia per cavi fino a 2 x 2,5 mm2; rispondenza normativa: CEI E (94). Guida di installazione: pagina 230 Potenza dissipata per polo: pagina Schneider Electric

7 Centrali di misura PM500 tipo dimens. tensione tensione cod. fronte CA [V] CC [V] PM500 96x96 110/ / / Modulo RS485 Modbus Modulo IO11 Plus Modulo IO22 Alarm Modulo AO ma Funzione e impiego La centrale di misura PM500 visualizza, su di un display retroilluminato di ultima generazione, fino a 8 parametri elettrici alla volta e può essere installata indifferentemente su reti BT o MT in circuiti monofasi, bifasi o trifasi. Realizza le seguenti misure: Misure efficaci istantanee Corrente (fasi e neutro), Tensione (stellate e concatenate), Frequenza, Potenza attiva, reattiva e apparente (totale e per fase), Fattore di Potenza (totale e per fase); Misura delle energie Energia attiva, reattiva, apparente (su 4 quadranti), Parametrizzazione del modo di comunicazione (+/-, con segno, assoluto); Misura dei valori medi Corrente (valore attuale e max), Potenza attiva, reattiva, apparente (valore attuale e max), Scelta del modo di calcolo (finestra fissa, mobile), Sincronizzazione della finestra di misura; Misura qualità dell energia Tasso di distorsione armonica (corrente e tensione). I moduli opzionali, facili da aggiungere, ne aumentano le potenzialità: Comunicazione: porta RS485, protocollo Modbus RTU; Impulsi: uscita ad impulsi configurabile e ingresso di sincronismo; IO22, Min/Max e Allarmi: 2 uscite/relè, memorizzazione eventi; Uscita analogica: 4-20mA. Tensione di alimentazione: 50980: 110/400V CA ( 10%), 120/350VCC ( 20%), 50891: 24/48V CC ( 20%); caratteristiche ingressi tensione tensione misurata - 0/480V CA (diretta) - fino a 400kV CA (con TV esterni), sovraccarico ammissibili 1,5 Un, campo di misura della frequenza 45/65Hz caratteristiche ingressi corrente: primario dei TA regolabile da 5 a A, secondario dei TA 1A o 5A campo di misura - da 0,004 a 2 In per TA 5A - da 0,02 a 2 In per TA 1A, sovraccarico ammissibile 4In permanente, carico 0,1 VA, isolamento ingressi corrente 2,5kV; periodo di refresh 1s; precisione delle misure corrente e tensione 0,5% valore letto, potenza 1% valore letto da 0,8 capacitivo a 0,5 induttivo, frequenza 0,1%, fattore di potenza 1% da 0,5 capacitivo a 0,5 induttivo, energia attiva classe 1 secondo CEI E 61036, energia reattiva classe 2 secondo CEI E Schneider Electric 131

8 1imp/kWh 230Va50/60Hz 10(63)A CL imp/kWh Misura Contatori elettronici d energia digitali monofase ME1 IEC tipo largh. tens. In cod. in passi [V] [A] ME1 1P+ ME ME1z ME1zr Grazie alla particolare disposizione dei morsetti (tutti orientati verso il basso) ed alla presenza di apposite cave per l inserimento dei denti sulla parte superiore dell apparecchio, i contatori d energia monofase ME1 sono perfettamente compatibili con i ripartitori RP C40. L MERLI GERI ME1zr kwh Funzioni e impiego ME1 Realizzano la misura dell energia attiva consumata da un circuito elettrico monofase con possibilità di lettura parziale a Reset locale (ME1z) e contatto di riporto a distanza (ME1zr) L L L ME1 misura diretta: fino a 63A; classe di precisione: 2; LED giallo di segnalazione conteggio: impulsi per ogni kwh; tensione di impiego: 230V CA frequenza: 50/60 Hz; potenza assorbita: 2,5 VA; contatore totale: su una fase, capacità: 999,99 MWh, indicazione: in kwh o MWh con 5 cifre significative; indicatore di errore di collegamento; temperatura di impiego: C; collegamento tramite morsetti a gabbia per cavi fino a: circuito di potenza: 16 mm2, riporto a distanza: 6 mm2; conformità alle norme: IEC ME1z contatore parziale: con Reset locale, capacità: 99,99 MWh indicazione: in kwh o MWh con 4 cifre significative; altre caratteristiche: identiche a quelle del ME1. ME1zr riporto a distanza: con uscita impulsiva 1a, tensione d isolamento: 4 kv, 50 Hz (1,2/50 s), 18mA (24V CC), 100mA (230V CA) 1 impulso della durata di 200ms ogni kwh consumato; altre caratteristiche: identiche a quelle del ME1z. Guida di installazione: pagina 192, 231 Potenza dissipata per polo: pagina Schneider Electric

9 10/x imp. / kwh x/5a Cl. 2 50/60Hz 3x230/400Va 3x230/400Va50/60Hz 10(63)A CL.2 x/5a Cl. 2 50/60Hz 3x230/400Va 10/x imp. / kwh 3x400Va 3x400Va 10000/x imp./kwh 100imp/kWh 10000/x imp./kwh Misura Contatori elettronici d energia digitali trifasi ME4 IEC tipo largh. tens. In cod. in passi [V] [A] ME4 3P+ ME4 8 3x230/ ME4zrt 8 3x230/ Funzioni e impiego ME4 Realizzano la misura dell energia attiva consumata da un circuito elettrico trifase con neutro (ME4 e ME4zrt) o senza neutro (ME4zrt) con possibilità di lettura parziale a Reset locale e contatto di riporto a distanza (ME4zrt). L1 L2 L3 ME4 L1 L2 L3 MERLI GERI ME4zr kwh L1 L1 L2 L2 L3 L3 L1 L2 L3 MERLI GERI L1 L2 L3 kwh ME4 misura diretta: fino a 63A; classe di precisione: 2; LED giallo di segnalazione conteggio: 100 impulsi per ogni kwh; tensione di impiego: 3x230/400V CA frequenza: 50/60 Hz; potenza assorbita: 2,5 VA; contatore totale: sulla somma delle tre fasi, capacità: 999,99 MWh, indicazione: in kwh o MWh con 5 cifre significative; indicatore di errore di collegamento; temperatura di impiego: C; collegamento tramite morsetti a gabbia per cavi fino a: circuito di potenza: 16 mm2, riporto a distanza: 6 mm2; conformità alle norme: IEC P2 P2 P2 Guida di installazione: pagina ME4zrt (L2) (L1) (L3) ME4zrt rete trifase con neutro P2 L1 L2 L3 P2 P2 MERLI GERI ME4zrt L1 L2 L3 (L2) (L1) (L3) ME4zrt rete trifase senza neutro Regolazioni di corrente disponibili per ME4zrt (cod ): kwh ME4zrt misura attraverso TA esterni (non forniti): fino a 6.000A (scelta Ip del TA selezionabile dal fronte); LED giallo di segnalazione conteggio: /x impulsi per ogni kwh (x=ip del TA);esempio: TA 500/5 = /5 impulsi per kwh = 20 impulsi per kwh; Potenza assorbita da ogni ingresso misurato: 0,05VA; contatore totale: sulla somma delle tre fasi, capacità: - associato a TA 150A: 999,99 MWh - associato a TA 150A: 9.999,9 MWh, indicazione: in kwh o MWh con 5 cifre significative; contatore parziale: con Reset locale, capacità: - associato a TA 150A: 99,99 MWh - associato a TA 150A: 999,9 MWh, indicazione: in kwh o MWh con 4 cifre significative; riporto a distanza: con uscita impulsiva 1a, tensione d isolamento: 4 kv, 50 Hz (1,2/50 s), 18mA (24V CC), 100mA (230V CA) 10/x impulsi della durata di 200ms ogni kwh consumato (x=ip del TA); esempio: TA 500/5 = 10/500 impulsi per ogni kwh = 0,02 impulsi per ogni kwh = 1 impulsi ogni 50 kwh; altre caratteristiche: identiche a quelle del ME4. Potenza dissipata per polo: pagina 182 Schneider Electric 133

10 Contatori elettronici d'energia CE, CEr IEC tipo largh. tens. In cod. in passi [V] [A] CE 1P / P / /400 CEr 1P / P / /400 L1 L2 L3 I U A 100 A 200 A 400 A L L I U IL1 IL2 IL Installazione CE 3P in rete 3P con neutro L1 L2 L3 I IL1 IL2 IL In = 25 A In = 90 A Installazione CE 3P in rete 3P senza neutro Funzione e impiego CE, CEr I contatori d energia CE e CEr sono destinati alla misurazione dell energia elettrica consumata da un circuito specifico al fine di procedere ad una esatta ripartizione dei costi. La versione CEr permette inoltre la trasmissione diretta dei dati ad un sistema d elaborazione centrale. CE monofase Misura: inserzione diretta (trasformatore di corrente integrato); tensione di alimentazione: 230 V 10%; potenza massima misurata a 230 V: 6 kw (25 A) 22 kw (90 A) LED giallo indicante il corretto funzionamento. CE trifase Misura: tramite trasformatori di corrente TI (In/5) non compresi in caso di utilizzo con motori: - scegliere un TI con corrente al primario Ip = Id/2 (Id: corrente di spunto del motore) tensione di alimentazione: 400 V 10%; potenza massima misurata in funzione della corrente nominale: circuito 3P+ circuito 3P utilizzo di 3 TI utilizzo di 2 TI tensione P- tensione P-P 230 V 400 V I max. potenza max potenza max [A] [kw] [kw] 50 34, comuni Precisione: classe 2; frequenza: Hz; display elettromeccanico: unità di misura: kwh conteggio max: trasmissione a distanza per CEr: 1 impulso per kwh consumato durata impulso: 80 ms contatto di uscita a: - 1 ma (24 V) 1 A (250 V) durata meccanica: di cicli temperatura di impiego: -25 C +55 C; autoconsumo: 5 VA; utilizzabili per tutti i tipi di utilizzatori fino al 10% della corrente di terza armonica; collegamento tramite morsetti a gabbia per: morsetti di potenza: cavi fino a 50 mm2 morsetti di lettura e riporto: cavi fino a 2,5 mm2. Guida di installazione: pagina Schneider Electric

11 Contatore d'impulsi CI Contaore CH largh. tens. cod. in passi [V] CA carico t1 CI 2 3 t2 t1 = durata minima dell'impulso=50 ms t2 = tempo minimo tra due impulsi=50 ms Funzione e impiego CI Contatore elettromeccanico di impulsi emessi da un'altra apparecchiatura (es. contatore d'energia). Tensione: 230 V CA 10%; frequenza: 50/60 Hz; assorbimento: 0,15 VA; contatore elettromeccanico; computo max: impulsi; senza reset; frequenza di conteggio: durata minima dell'impulso: 50 ms tempo minimo tra 2 impulsi: 50 ms temperatura d'impiego: da -10 C a +70 C; collegamenti: morsetti a gabbia per cavi fino a 2,5 mm 2. CI 2 3 kwh carico largh. tens. freq. cod. in passi [V] CA [Hz] 4 220/ Funzione e impiego CH Computo delle ore di funzionamento di un circuito (motore, macchina utensile, apparecchiature di regolazione, ecc.). Deve essere collegato a valle di un dispositivo d'interruzione. carico ricevitore 1 2 CH Tensione: 230 V CA; frequenza: 50 Hz; assorbimento: 0,15 VA; contatore elettromeccanico; computo max: ,99 ore; precisione: 0,01%; senza reset; collegamenti: morsetti a gabbia per cavi fino a 2,5 mm2; temperatura d'impiego: da -10 C a +70 C. Schneider Electric 135

12 Trasformatori di corrente TA IEC 44-1, CEI38-1 rapporto di dimensioni cod. trasformazione finestra Ip/5 [A] [mm] 40/5 ø 21, 20x /5 ø 21, 20x /5 ø 21, 20x /5 ø 21, 20x /5 ø 21, 20x /5 ø 21, 20x /5 ø 21, 20x /5 ø 22, 30x /5 ø 35, 40x /5 65x /5 65x /5 65x /5 65x /5 65x /5 65x /5 127x /5 84x /5 127x /5 127x /5 127x /5 127x /5 127x K K L Funzione e impiego Trasformatori di corrente a primario passante con rapporto di trasformazione Ip/5, idonei per impiego con strumenti di misura (amperometri, contatori d energia), relè di controllo, ecc. Corrente al secondario: 5 A; Tensione di impiego massima Ue: 720 V; Frequenza: Hz; Sovraccarico permanente: 1,2 In; Fattore di sicurezza fs: 5; Grado di protezione: IP 20 ai morsetti; Temperatura di funzionamento: /5: -5 C +55 C (umidità relativa < 95%), 40/5 e /5: -25 C + 60 C (umidità relativa > 95%); temperatura di immagazzinamento: -40 C + 80 C; rispondenza alle orme: IEC 44-1, CEI 38-1; Installazione: su guida DI o a pannello : 40/5 300/5, su cavo o sbarra: 250/5 4000/5; Peso [g]: Rapporto peso di trasformazione 40/5 200/ / / /5 1250/5 (16534) /5 (16540) /5 (16538) /5 (16541) /5 4000/ K P2 Dimensioni e ingombri: pagina 142 Guida di installazione: pagina Schneider Electric

13 Commutatori rotativi CMA, CMV CEI E tipo dimen. largh. tens. In cod. fronte in passi [V] CA [A] quadro CMA CMA 48x CMA A L3 0 + L2 L1 comuni Collegamento: morsetti a serrafilo, con vite imperdibile, per cavi fino a 2,5 mm2 (per versioni 48x48) o 1,5 mm2 (per modulari); conformità alle norme: IEC Funzione e impiego CMA Commutatore amperometrico a 4 posizioni. Permette di utilizzare un solo strumento di misura, inserito su T.A. per misurare l'intensità di corrente su ciascuna delle tre fasi, con posizione di riposo su zero. tipo dimen. largh. tens. In cod. fronte in passi [V] CA [A] quadro CMV CMV 48x Funzione e impiego CMV Commutatore voltmetrico a 7 posizioni. Permette di utilizzare un solo strumento di misura per rilevare la differenza di potenziale (tensione) tra fase/fase e tra fase/neutro di un circuito 3P CMV V L1.2 0 L1. L2.3 L2. L3.1 + L3. Schneider Electric 137