Lato anteriore. Lato posteriore. Per evitare colpi, usare un carrello per scale!

Transcript

1 L installazione può essere eseguita solo da personale specializzato. Tutte le sequenze di lavoro devono essere eseguite interamente, una dopo l altra e poi controllate. Campo di validità Queste istruzioni d installazione riguardano il modello: 199 Trasporto È permesso trasportare l apparecchio solo diritto! Ogni altra posizione porta al danneggiamento dell apparecchio! Trasportandolo con cautela ed evitando di fargli prendere colpi, l apparecchio può essere inclinato di 90 max. sul lato sinistro (rispetto al lato frontale). Prima di mettere in esercizio la pompa di calore, l apparecchio deve rimanere ca. 2 ore nella posizione d esercizio normale. La mancata osservanza di questa regola può causare danni all apparecchio. Lato anteriore Lato anteriore Per evitare colpi, usare un carrello per scale! Lato anteriore Lato posteriore Lato anteriore, al contrario Lato 1

2 Targhetta dei dati Aprire la porta dell apparecchio. La targhetta dei dati si trova in alto, sulla parte anteriore. Accessori d installazione inclusi nella fornitura Gli accessori necessari per l installazione si trovano nel tamburo di lavaggio. Denominazione Art. n. Pezzi Rimando alla fase dell installazione Kit di scarico dell acqua di condensa W Collegare lo scarico dell acqua di condensa Piastra d installazione (W3.0035) Temperatura ambiente/ventilazione Tenere libere tutte le fessure d aerazione dell apparecchio. Altrimenti non è garantita una sufficiente alimentazione dell aria nell apparecchio. Evitare con una buona ventilazione che la temperatura ambiente superi i 35 C. Per ottenere un esercizio economico, mantenere possibilmente bassa la temperatura ambiente. Temperature ambiente superiori ai 35 C sono critiche e allungano la durata del rispettivo programma. Cubatura del locale d installazione min. 40 m³, locale chiuso: Presso i ponti termici può formarsi condensa! Tra programmi d asciugatura diversi e che vengono eseguiti uno dopo l altro, deve poter essere assicurato un ricambio d aria (aprire la porta del locale o una finestra)! Cubatura del locale d installazione <40 m³: Devono esistere aperture d alimentazione e di scarico dell aria verso un locale attiguo o verso l esterno (finestre aperte, griglie o fessure di ventilazione nella porta, impianti di ventilazione). 2

3 Installazione Tutte le fasi di lavoro 1 5 devono essere eseguite interamente, una dopo l altra. 1. Posizionamento della piastra d installazione Utilizzare la piastra d installazione per l installazione dell apparecchio. Con essa si fissa l apparecchio nella sua collocazione prevista. Mantenere le distanze minime dalla parete e dagli apparecchi attigui (vedi tabella). 1. Rimuovere l imballaggio per il trasporto. 2. Sollevare l apparecchio su un lato e togliere metà della piastra d installazione. 3. Sollevare l apparecchio sull altro lato e togliere l altra metà della piastra d installazione. 4. Riassemblare le due metà della piastra d installazione e collocare quest ultima nel punto prescelto (rispettando le distanze minime, vedere tabella). Se i rubinetti di raccordo si trovano dietro l apparecchio oppure le pareti non sono a piombo, le distanze devono essere adeguate di conseguenza. 5. Fissare la piastra d installazione al pavimento con il nastro biadesivo in dotazione. La piastra può anche essere avvitata al pavimento. Su pavimenti con forti pendenze o irregolarità, utilizzare il kit di fissaggio al pavimento art. n In questi casi non deve essere utilizzata la piastra d installazione. Colonna lavatrice-asciugatrice È possibile combinare l asciugatrice «pompa di calore» con una colonna lavatrice-asciugatrice, solo se vengono garantite per la pulizia l altezza del soffitto minima e un accesso laterale! Non è consentito il montaggio in una nicchia chiusa! 65,5 1. Sollevare l asciugatrice su un lato e togliere metà della piastra d installazione. 2. Sollevare l asciugatrice sull altro lato e togliere l altra metà della piastra d installazione. 3. Riassemblare le due metà della piastra d installazione e incollare la piastra d installazione sul coperchio di chiusura pulito ed asciutto con il nastro biadesivo in dotazione. Premerla bene (allineamento come da figura). Nel caso si dovesse avvitare la piastra d installazione, è permesso usare viti lunghe al massimo 12 mm. min mm Altezza del soffitto Distanze minime B B Lavatrice Asciugatrice A A C Distanza minima A B C Apparecchio singolo 10 mm 250 mm Colonna lavatrice-asciugatrice 600 mm 250 mm Apparecchi uno accanto all altro 10 mm 250 mm 10 mm 3

4 2. Livellamento 1. Livellare di massima l apparecchio sui piedini di regolazione posteriori. Fissare i piedini con controdadi. 2. L apparecchio deve trovarsi in posizione perpendicolare, per assicurare un esercizio ineccepibile. Allinearlo usando una livella a bolla d aria. 3. Collocare l apparecchio sulla piastra d installazione e farlo scivolare fino all arresto. Prima di spingere in posizione l apparecchio, bagnare le guide di scorrimento con acqua. Ciò faciliterà lo scivolamento dell apparecchio. 4. Eseguire una regolazione fine dei piedi di livellamento anteriori, fino ad ottenere un appoggio sicuro sui 4 piedi. L apparecchio non deve traballare. 5. Fissare i piedini con controdadi. Colonna lavatrice-asciugatrice Per la combinazione in una colonna lavatrice-asciugatrice occorre montare le 4 protezioni contro il ribaltamento contenute nel kit fornito. 1. Livellare di massima l asciugatrice sui piedini di regolazione posteriori. Fissare i piedini con controdadi. 2. Collocare l asciugatrice sulla piastra d installazione D e farla scivolare fino all arresto. 3. Eseguire una regolazione fine dei piedi di livellamento anteriori, fino ad ottenere un appoggio sicuro. L asciugatrice non deve traballare. 4. L asciugatrice deve trovarsi in posizione perpendicolare, per assicurare un esercizio ineccepibile. Allinearla usando una livella a bolla d aria E. 5. Fissare 4 protezioni anti-ribaltamento F (vedere figura in basso). 6. Se necessario, applicare la fascia dello zoccolo G (set W5.0488) come da istruzioni separate. E D 1. F D F G 2. 4

5 3. Collegamento dello scarico dell acqua di condensa Durante la posa proteggere il tubo flessibile di scarico da danneggiamenti e rotture! Per assicurare un pompaggipo dell acqua sicuro, non prolungare il tubo flessibile di scarico. Infilare sul bocchettone di scarico il tubo flessibile sintetico incluso (lunghezza 2,0 m, ø interno 10 mm) nella fornitura dell apparecchio e fissarlo con la fascetta in dotazione. Condurre il tubo flessibile sintetico in un sifone del lavello oppure in un tubo di scarico. Scarico nel tubo verticale min. 250 max min. 800 Collegamento al sifone del lavandino Kit W Colonna lavatrice-asciugatrice max. 700 Raccordi elettrici I raccordi elettrici devono essere eseguiti da personale specializzato in base alle direttive e norme per le installazioni a bassa tensione e alle disposizioni delle aziende elettriche locali. Un apparecchio pronto per l uso può essere collegato unicamente ad una presa con contatto di protezione installata conformemente alle prescrizioni. Nell installazione interna si deve prevedere un disgiuntore di rete omnipolare con un apertura dei contatti di 3 mm. Interruttori, connettori ad innesto, interruttori automatici LS e fusibili, liberamente accessibili dopo l installazione dell apparecchio e che commutano tutti i conduttori polari, sono considerati disgiuntori ammissibili. Una messa a terra ineccepibile e conduttori neutri e di protezione posati separatamente permettono un esercizio sicuro ed esente da disturbi. Dopo l installazione, le parti sotto tensione e le linee con isolamento principale non devono poter essere toccate. Le informazioni su tensione di rete, tipo di corrente e di protezione necessari sono riportate sulla targhetta dei dati. Altezza d impiego degli apparecchi: fino a max m s.l.m. Cavo di collegamento Comunicazione di errore «U1» 400 V 3N~ 50 Hz, 10 A Separare l apparecchio dalla rete Codice colore L3 elettrica e controllare i raccordi. 5 1 mm L3 grigio L2 E42: Controllare il conduttore neutro! L2 nero L1 E43: Controllare i conduttori polari L2 e L3! L1 marrone N blu giallo/verde N 5

6 4. Prima messa in esercizio Al momento di collegare l apparecchio per la prima volta alla rete elettrica, è possibile eseguire un test funzionale. Il test funzionale serve al controllo dell installazione e dura circa 3 minuti. Per il test funzionale non è necessario che l apparecchio rimanga circa 2 ore nella posizione d esercizio normale, perché la pompa di calore non viene attivata. Il test funzionale può quindi essere selezionato subito dopo l installazione. Il test funzionale non può essere interrotto con un interruzione della rete elettrica. Una volta eseguito il test funzionale, esso non può più venire selezionato e l apparecchio passa al modo di selezione normale. Avvio del test funzionale Collegare l apparecchio e attendere fino a quando nell indicazione non si legge. Avviare il test funzionale con il tasto. Nell indicazione si legge. Come interrompere il test funzionale: Il test funzionale può essere interrotto in 2 modi: 1. Aprire la porta dell apparecchio. Nell indicazione lampeggia. Dopo la chiusura della porta dell apparecchio lampeggia la spia di controllo del tasto. Oppure 2. Premere il tasto. La spia di controllo del tasto lampeggia. Come continuare il test funzionale: Premere il tasto. Nell indicazione si legge la durata residua, p. es.. Come cancellare il test funzionale: Premere 2 il tasto si interrompe il test funzionale e tutte le indicazioni si spengono. Fine del test funzionale: Al termine del test funzionale tutte le indicazioni si spengono. Solo dopo il tempo di attesa richiesto di ca. 2 ore nella posizione d esercizio normale l apparecchio è pronto per l uso. La mancata osservanza di questa regola può causare danni all apparecchio. 6