ESCAPE beyond the design

Transcript

1 beyond the design

2 ESCAPE beyond the design

3 L arredo bagno va oltre le apparenze e si proietta oltre il design per scoprire la matericità delle finiture. Le venature del Rovere naturale, tinto o laccato, la modernità dei colori e i materiali dei top aprono nuovi orizzonti di stile. Bathroom furniture goes beyond aesthetics and beyond the design, exploring new textured finishes. Natural, stained or lacquered oak grain, modern colours and new materials for the tops open up new style horizons. ROVERE NODATO / ROVERE LACCATO / LACCATO Knotted oak / Lacquered oak / Lacquered 2 3

4 Tono su tono o a contrasto, la gola è pratica e molto decorativa. Whether tone-on-tone or contrasting, the hand grip is highly decorative. 4 5

5 6 7 Escape 24 _ Rovere Orzo _ L.240 x P.51 cm

6 La delicatezza del Rovere abbinata al top effetto pietra esprime il gusto per la materia. La tendenza green arreda e porta la natura nell arredo bagno. The light touch of the oak teamed with the stone-look top shows a taste for texture. The green feel brings nature into your bathroom space. 8 9

7 Oggetti ordinati con cura dentro i cassetti oppure liberamente disposti sulla parete magnetica. Un uso razionale e uno più creativo dello spazio. Objects tidied carefully away in drawers or freely arranged on the magnetic wall, for a rational and more creative use of the space

8 arcom bathroom escape collection 2016 Il richiamo della natura per uno spazio che rigenera corpo e mente. Nature calls in this space that regenerates mind and body. Soul

9 14 15 Escape 25 _ Rovere Mais _ L.140 x P.51 cm

10 Il lavabo tutto fuori condivide la stessa matericità del top e crea una naturale continuità. L ecomalta è in armonia con le venature e i nodi del Rovere. The countertop washbasin picks up on the same textured finish as the top and creates natural continuity. The eco-malta is in harmony with the oak grain and knots

11 18 19

12 wood NATURAL LOOK Materiali puri e tonalità evergreen si ispirano alla natura delle emozioni. Materiali puri e tonalità evergreen si ispirano alla natura delle emozioni. Materiali puri e tonalità evergreen si ispirano alla natura delle emozioni. Materiali puri e tonalità evergreen si ispirano alla natura delle emozioni. soft colours 20 21

13 22 23 Escape 23 _ Rovere Naturale _ L.120 x P.51 cm

14 Spazi aperti e da aprire compongono l arredo bagno contemporaneo, dove anche l accostamento di moduli e forme diventa libero e creativo. Open and openable spaces make up this modern bathroom composition, where even the positioning of units and shapes is free and creative

15 26 27 Escape 26 _ Rovere Terra _ particolari laccato Platino _ L.130 x P.51 cm + pensili

16 I pensili chiusi si alternano ai pensili aperti in vetro, gli ampi cassettoni svelano cassetti interni più piccoli, per organizzare al meglio lo spazio e tutto il suo contenuto. Open glass units alternate with closed wall units; spacious large drawers contain smaller internal drawers to organise the space, and your possessions, in the best way possible

17 arcom bathroom escape collection 2016 Allo stato naturale, l ambiente bagno evoca sensazioni di puro benessere. In its natural state, the bathroom space evokes a feeling of total well-being

18 32 33 Escape 27 _ Rovere Mais _ particolari laccato Geranio opaco _ L.128 x P.51 cm

19 L originale forma dei pensili con specchiera integrata dà all arredo un inaspettato dinamismo e lo accende con la vivacità del Geranio. The highly original form of the wall units with an integrated mirror gives the furniture an unusual, dynamic feel with a lively splash of colour thanks to the Geranio finish

20 wood & colour COLOUR LOOK Materiali puri e tonalità evergreen si ispirano alla natura delle emozioni. Materiali puri e tonalità evergreen si ispirano alla natura delle emozioni. Materiali puri e tonalità evergreen si ispirano alla natura delle emozioni. Materiali puri e tonalità evergreen si ispirano alla natura delle emozioni. colours wood Laccato Geranio Rovere Mais Laccato Juta 36 37

21 40 41 Escape 35 _ Laccato opaco Juta _ L x P.38/51 cm

22 42 43

23 Il lavabo integrato sembra scolpito nel top dal forte spessore: la materia si unisce al design in una contemporanea composizione ad angolo. The built-in washbasin gives the impression it has been sculpted in the chunky top. Material and design combine to create a contemporary corner composition

24 arcom bathroom escape collection 2016 La matericità del lavabo arreda ed è protagonista dell ambiente bagno. The textured-look washbasin furnishes the space and becomes the focal point

25 48 49 Escape 28 _ Rovere Bianco _ L.210 x P.51 cm

26 Il top poggia su una base a tre cassetti molto minimal ma anche funzionale: il tutto bianco e gli elementi sospesi infondono leggerezza. The top rests on a highly minimalist yet functional three-drawer base unit. The floating units, all in white, give the composition a light feel

27 white TOTAL WHITE Materiali puri e tonalità evergreen si ispirano alla natura delle emozioni. Materiali puri e tonalità evergreen si ispirano alla natura delle emozioni. Materiali puri e tonalità evergreen si ispirano alla natura delle emozioni. Materiali puri e tonalità evergreen si ispirano alla natura delle emozioni. white look 52 53

28 Mensole in metallo verniciato si inseriscono tra gli specchi creando due zone beauty. Per dare movimento alla parete e solleticare la vanità. Painted metal shelves slot in between the mirrors, creating two vanity areas. These bring movement to the wall design and space to beautify yourself

29 56 57 Escape 01 _ Rovere Mais _ particolari Bianco opaco _ L.85 x P.51 cm + pensili Escape 29 _ laccato Perla e Petrolio opaco _ L.150 x P.51 cm

30 I pensili a giorno e i settimanali portano nell arredo bagno il contenimento di altre stanze: un po di living e di zona notte per l ambiente più eclettico della casa. The open wall units and tall chests of drawers bring storage usually seen in the living room or bedroom to the bathroom, the most eclectic room in the house

31 arcom bathroom escape collection 2016 Materiali di spessore e tonalità profonde per un ambiente tridimensionale. Chunky materials and deep shades create a third dimension

32 62 63 Escape 01 _ Rovere Mais _ particolari Bianco opaco _ L.85 x P.51 cm + pensili Escape 30 _ laccato Nuvola e Fiordaliso opaco _ L.205 x P.51 cm

33 64 65

34 mood BLUE STYLE Materiali puri e tonalità evergreen si ispirano alla natura delle emozioni. Materiali puri e tonalità evergreen si ispirano alla natura delle emozioni. Materiali puri e tonalità evergreen si ispirano alla natura delle emozioni. Materiali puri e tonalità evergreen si ispirano alla natura delle emozioni. relax mood 66 67

35 68 69 Escape 01 _ Rovere Mais _ particolari Bianco opaco _ L.85 x P.51 cm + pensili Escape 31 _ laccato Salvia e Bianco opaco _ L.210 x P.51 cm

36 70 71

37 Una contaminazione di materiali che dona all ambiente un fresco sapore: il top in legno dai bordi irregolari è abbinato alle finiture lisce e delicate dell arredo. A fusion of materials gives the space a fresh flavour: the wooden top with irregular edging is teamed with smooth, delicate finishes for the furniture

38 arcom bathroom escape collection 2016 Le superfici materiche accarezzano il design e invitano alla libertà. The warmth of the wood and the freshness of the white helps you find sensual peace Escape 32 _ laccato Bianco opaco _ L.148 x P.51 cm + pensili

39 Il lavabo in appoggio risalta sul top naturale e si armonizza con il bianco degli arredi. La semplicità delle materie prime nel bagno contemporaneo. The countertop washbasin stands out against the natural top and tones with the white furniture. This contemporary bathroom is all about simple raw materials

40 arcom bathroom escape collection 2016 Sulla parete, pensili e mensole diventano veri e propri elementi decorativi. Wall units and shelving are the decorative features of this wall

41 arcom bathroom escape collection Escape 33 _ Rovere Segale _ particoalri laccato Giallo Polline opaco _ L.205 x P.51 cm

42 Il Rovere tinto della base e il colore pieno dei pensili sono le finiture scelte per un ambiente bagno energizzante e positivo. The stained oak on the base unit and the full colour on the wall units are the finishes that give this bathroom space an energising, positive vibe

43 84 85 Escape 01 _ Rovere Mais _ particolari Bianco opaco _ L.85 x P.51 cm + pensili Escape 34 _ Rovere Taupe _ particolari Rovere Fumo di Londra _ L.285 x P.51 cm

44 Uno stile urbano misurato e sempre elegante, attraverso i grigi e gli effetti materici che ne evidenziano l assoluta contemporaneità. Measured urban style and timeless elegance: these shades of grey and textured effects make it 100% modern

45 arcom bathroom escape collection 2016 Sulla parete, pensili e mensole diventano veri e propri elementi decorativi. Wall units and shelving are the decorative features of this wall

46 Oltre il design, Escape esplora le nuove dimensioni della matericità. Beyond the design, Escape explores new textured dimensions

47 ESCAPE 24 (pag ) L.240 x P.51 cm 120 ESCAPE 27 (pag ) L.128 x P.51 cm 25 1, Rovere Orzo con maniglia Nera Top stratificato unicolor Sabbia Creola sp. 1,2 cm con lavabo integrato Orzo oak with Nero handle Unicolor layered top Sabbia Creola th. 1,2 cm with built-in washbasin 1, Rovere Mais con particolari laccati Geranio opaco maniglia Nera Top in teknoril sp.1,2 cm con lavabo integrato Mais oak with details in matt lacquered Geranio Nero handle Top in Teknoril th.1,2 cm with built-in washbasin 112, ESCAPE 25 (pag ) L.140 x P.51 cm 58,4 128,4 ESCAPE 35 (pag ) L x P.38/51 cm ,8 25 Rovere Mais con maniglia Nera Top in eco malta Saturno sp. 1,8 cm Lavabo River in eco malta Saturno Mais oak with Nero handle Top in Saturno eco-malta th. 1,8 cm River washbasin in Saturno eco-malta Basi laccato Juta opaco con maniglia Brill Top Unicolor Linosa sp. 12 cm con vasca integrata Bases lacquered in matt Juta with Brill handle Linosa unicolor top th. 12 cm with built-in washbasin , ,2 50 ESCAPE 23 (pag ) L.120 x P.51 cm + pensili / wall units Rovere Naturale con maniglia Brill Top in teknoril RAL 7006 sp. 1,2 cm con vasca integrata Natural oak with Brill handle Top in Teknoril RAL 7006 th. 1,2 cm with built-in washbasin ,8 ESCAPE 28 (pag ) L.210 x P.38 cm Rovere Bianco Maniglia Bianca Top in teknoril sp. 1,2 cm con lavabo integrato Bianco oak Bianco handle Top in Teknoril th. 1.2 cm with built-in washbasin , ,5 ESCAPE 26 (pag ) L.130 x P.51 cm + pensili / wall units Rovere Terra con particolari laccati Platino maniglia laccata Terra Top in cristallo sabbia Terra sp. 1,5 cm con vasca integrata Terra oak with details in lacquered Platino Terra lacquered handle Top in Sabbia Terra glass th. 1,5 cm with built-in washbasin 112, ESCAPE 29 (pag ) L.150 x P.51 cm Laccato Perla e Petrolio opaco Maniglia Brill Top in laminam Neve sp. 12 cm con lavabo integrato Perla and matt Petrolio lacquer Brill handle Neve laminam top th. 12 cm with built-in washbasin 92 93

48 ,5 17,5 50 ESCAPE 30 (pag ) L.205 x P.51 cm 50 ESCAPE 34 (pag ) L.285 x P.51 cm 37, Laccato Nuvola e Fiordaliso opaco maniglia laccata Nuvola Top in unicolor Graffiato sp. 6 cm con lavabo Nespola 45 Nuvola and matt Fiordaliso lacquer Nuvola lacquered handle Graffiato unicolor top th. 6 cm with Nespola washbasin , Rovere Taupe con particolari Rovere Fumo di Londra maniglia Brill Top unicolor Graffiato sp. 12 cm con lavabo integrato Taupe oak with details in Fumo di Londra oak and Brill handle Graffiato unicolor top th. 12 cm with built-in washbasin 285 ESCAPE 31 (pag ) L.210 x P.51 cm Laccato Salvia e Bianco opaco maniglia Brill Top Corteccia chiaro sp. 4 cm con lavabo Boule Salvia and matt Bianco lacquer Brill handle Corteccia Chiaro top th. 4 cm with Boule washbasin 137,5 ESCAPE 32 (pag ) L.148 x P.51 cm + sporgenza pensili / wall unit protrusion Laccato Bianco opaco maniglia Brill Top Corteccia chiaro sp. 4 cm con lavabo Prugna Matt Bianco lacquer Brill handle Corteccia Chiaro top th. 4 cm with Prugna washbasin 112, , , ESCAPE 33 (pag ) L.205 x P.51 cm Rovere Segale con particolari Giallo Polline opaco maniglia Brill Top in Rovere Segale sp. 1,2 cm con lavabo Prugna Segale oak with details in matt Giallo Polline Brill handle Top in Segale oak th. 1.2 cm with Prugna washbasin 94 95

49 LACCATO OPACO E LUCIDO O ROVERE LACCATO / MATT AND GLOSSY LACQUER OR LACQUER OAK Inox Taupe Nero Grigio fumo di Londra Cenere Nebbia Grigio Perla Brezza Naturale Riso Orzo Bianco New Pergamon Ecrù Juta Canapa Terranova Brown Cacao Terra Visone Verde bosco Verde oliva Verde Twiggi Verde salvia The verde Germoglio Fiordaliso Vaniglia Giallo Polline Arancio Mattone Rosso Fuoco Bordeaux Rosso India Farro Mais Blu Night Blu Marin Navy Petrolio Cascata Cielo Acquamarina Sky Nuvola Lavanda Glicine Rosa confetto Lilla light Bocciolo Geranio Amarena ROVERE NODATO / KNOTTED OAK Segale Lenticchia Lampone LACCATO OPACO / MATT LACQUER Platino

50 Design e coordinamento: Arcom Progetto Grafico: Lokomotiv Foto: Indoor Direzione artistica foto: Rossi&Co Fotolito: Luce Stampa: GFP Stampato: Dicembre 2016

51 ARCOM srl Tamai di Brugnera / PN Italy Viale Europa 4 z.i. del Camol Tel / Fax info@arcombagno.com gruppoatma@gruppoatma.it