Trio di cuscini decorativi

Transcript

1 Trio di cuscini decorativi

2 I cuscini decorativi per le feste sono il modo perfetto per dare un tocco personale alla tua casa. Con la tua macchina da cucire Husqvarna Viking è facile imparare a creare un cuscino. Ti abbiamo fornito la procedura base per una vera fodera da cuscino. Creala semplice e colorata o decorale come noi. Scegli da uno dei nostri modelli con ricamo, applicazione o nastro in velluto. Procedura per fodera base da cuscino Occorrente per il cucito Macchina per cucire Huskvarna Viking 1 m di tessuto di lana, larghezza 140 cm Cerniera da 40 cm Filo per cucire Filo della bobina Accessori Husqvarna Viking Piedino per cerniera Doppio trasporto intercambiabile Piedino a punta aperta sostituibile Piedino guida 6 mm intercambiabile Taglia-asole Penna Pictogram Taglierina rotante Grace Company True Cut Righello da quilt True Cut Quilting Tappetino da quilt True Cut (60 x 91 cm) Forbici da ricamo Questi e molti altri accessori sono disponibili nella Guida agli accessori Husqvarna Viking, sul sito Web Sono disponibili per l acquisto dal concessionario locale Husqvarna Viking. Istruzioni per l assemblaggio 1. È necessario tagliare il tessuto in tre pezzi. Per il davanti del cuscino, è necessario un quadrato 60 cm x 60 cm. Per il retro del cuscino, sono necessari due rettangoli, ciascuno di 31 cm x 60 cm. Utilizzando queste misure ci sarà tessuto sufficiente per realizzare una costa sul bordo del cuscino. Se si preferisce un cuscino senza coste utilizzare, per il davanti del cuscino, un quadrato 52 x 52 cm. Per il retro del cuscino, sono necessari due rettangoli, ciascuno di 27 cm x 52 cm. Nota: le misure sono adatte a un cuscino quadrato con lato di 50 cm. Se il cuscino è più grande o più piccolo, misurarne le dimensioni da cima a fondo e da lato a lato. Assicurarsi di includere lo spessore del cuscino nella misurazione. Aggiungere un margine di cucitura di 1 cm su tutti i lati. 2. Modellare il davanti del cuscino. Vedi le altre istruzioni o usa la tua creatività. Inserimento della cerniera 3. Unire i due rettangoli 27 x 52 cm dal retro. Spillare. Tracciare un segno a 10 cm dal bordo corto del rettangolo, sia in cima sia sul fondo. Inizia a cucire con punto diritto. Arrivando al primo segno dei 10 cm tocca FIX. Seleziona imbastisci su Sewing Advisor e cuci per la lunghezza della cerniera 40 cm. Arrivando al primo segno dei 10 cm tocca FIX. Seleziona il punto dritto e cuci fino al termine del rettangolo. Assicurati di lasciare un margine di cucitura di 1 cm. 4. Premi per aprire i margini di cucitura. Poni il lato destro della cerniera sul retro della cucitura. Spilla la cerniera sul retro della cucitura. Gira il tessuto in modo che il lato davanti sia in alto e tieni uniti tessuto e cerniera. Sposta le spille dal retro al davanti. Puoi anche fissare la cerniera in posizione con il nastro adesivo o con le spille. 5. Installa il piedino per cerniera e seleziona un punto diritto. Inizia a cucire lungo il lato della cerniera lasciando come margine di cucitura la larghezza del piedino. Arrivata al termine della cerniera, dove terminano i punti di imbastitura, ruota e cuci la cerniera nel senso della larghezza. Ruota e cuci lungo 1

3 l altro lato della cerniera. Avvicinandosi al tiretto della cerniera, ruota e rimuovi alcuni punti di imbastitura con il taglia-asole in modo da poter abbassare la cerniera alcuni cm. Assicurati che la cerniera sia ancora in posizione. Cuci fin al contrassegno dei 10 cm, ruota e cuci la cucitura nel senso della larghezza. Ruota e cuci fino al punto di inizio. Tocca FIX. 6. Per rendere forti le estremità della cerniera vai avanti e indietro un paio di volte o seleziona il punto triplo diritto per cucire nel senso della larghezza. Nota: assicurati di rimuovere gli spilli prima di cucire una determinata sezione del tessuto. Se cuci sopra gli spilli potresti rompere l ago o addirittura danneggiare la macchina da cucire. Estrai gli spilli per 2-4 cm prima del piedino e cuci in piccole sezioni. 7. Unisci il retro del cuscino. Assicurati che la cerniera sia leggermente aperta. Se necessario, rifila i bordi. Innesta il Doppio trasporto intercambiabile. Installa il piedino guida da 6 mm intercambiabile Husqvarna Viking, seleziona un punto diritto e cuci i lati del cuscino. 8. Risvolta il lato davanti della fodera all esterno. Inserisci il cuscino dall apertura e chiudi la cerniera. Stira. Ora il cuscino è terminato, a meno che non desideri una costa lungo i lati del cuscino. Ancora pochi passi e avremo terminato. 9. Traccia un segno sui 4 lati del cuscino a 2 cm dai bordi. Usa la penna Pictogram per tracciare una costa di 2 cm lungo i quattro lati. 10. Installa il piedino aperto intercambiabile e seleziona un punto diritto. Usa la misurazione della piastrina ago per ottenere una costa uniforme. Stira. 2

4 Cuscino con nastro ed etichetta a cuore (Livello di abilità intermedio) Questo cuscino decorato è ispirato a diversi tipi di confezione regalo delle feste. È decorato con nastro di velluto, filati di diversi colori, un fiocco con etichetta a forma di cuore. È un cuscino unico. Usa la tua macchina da cucire Husqvarna Viking e diversi piedini per creare questo cuscino in poco tempo! Usa lo schema fornito per creare un modello uguale alla fotografia. Occorrente per il cucito Macchina per cucire e ricamo Huskvarna Viking 1 m di tessuto di lana rosso, largo 140 cm Tessuto di lana grigio 20 x 20 cm 150 cm ciascuno di nastri di velluto rosso, bianco, grigio e nero largo 1 cm 1 m ciascuno di filato bianco, grigio e nero Filo per cucire Filo da ricamo in rayon Robison Anton 40wt Filo della bobina Stabilizzatore a strappo Inspira Fast & Easy Accessori Husqvarna Viking Doppio trasporto intercambiabile ( ) Piedino aperto intercambiabile Piedino guida 6 mm intercambiabile Piedino Chenille Stitching Piedino a tre fori per cordoncino Taglia-asole Penna Pictogram Taglierina rotante Grace Company True Cut Righello da quilt True Cut Quilting Tappetino da quilt True Cut (60 x 91 cm) Forbici da ricamo Questi e molti altri accessori sono disponibili nella Guida agli accessori Husqvarna Viking, sul sito Web o potranno essere acquistati presso il più vicino rivenditore Husqvarna Viking. Taglio Segui le istruzioni della procedura per fodera base da cuscino. Istruzioni per l assemblaggio 1. Posiziona i nastri di velluto secondo lo schema o secondo il proprio modello. Spilla i nastri di velluto alla sommità del cuscino. Inizia con i quattro nastri di velluto alla sinistra del davanti del cuscino. 2. Infila la macchina per cucire Husqvarna Viking con il filo per ricamare e con il filo per la bobina. 3. Installa il piedino Chenille Stitching di Husqvarna Viking e seleziona un punto diritto. Posiziona il nastro di velluto tra le guide frontali del piedino e quindi nel foro dove transita l ago e di nuovo sotto il piedino. Potrebbe essere 3

5 più facile inserire i nastri nel piedino prima di installarlo nella macchina da cucire Husqvarna Viking. 4. Cuci in posizione i nastri; il piedino Chenille Stitching Husqvarna Viking guiderà i nastri. Durante la cucitura ricordati di estrarre gli spilli. Usando la macchina da cucire Husqvarna Viking con la posizione di pivot e selezionando l ago in posizione abbassata, la stessa si fermerà con il piedino alzato per agevolare la rotazione del tessuto. 5. Cucendo i quattro nastri sulla destra del davanti del cuscino, ferma la cucitura nel punto in cui gli otto nastri si incontrano a metà della parte superiore. 6. Al termine della cucitura sui quattro nastri lascia circa 20 cm di nastro libero. Ciò serve per realizzare il fiocco in seguito. Per ora annoda. 7. Prendi il filato dei tre colori e posizionalo sul davanti del cuscino in accordo allo schema. Assicurati che le estremità dei nastri di velluto siano in posizione. Traccia una linea con la penna Pictogram ove desideri cucire i fili. 8. Installa il piedino a tre fori per cordoncino Husqvarna Viking e usa un punto decorativo largo. Noi abbiamo utilizzato il punto n. 8 del Menu J1, Vintage Stitches e impostato lunghezza e larghezza del punto a 7 mm. Questo piedino guiderà facilmente il cordoncino attraverso le aperture sul davanti del piedino, attraverso la scanalatura sotto il piedino stesso. Il cordoncino decorativo sarà cucito in modo da formare un magnifico motivo intrecciato. Segui la linea tracciata. Usa Fix e taglia le estremità del cordoncino con le forbici. 9. Prendi le estremità libere dei nastri di velluto. Unisci il retro dei nastri rosso e bianco. Cucili insieme con un punto diritto. Fai lo stesso con i nastri grigio e rosso. Taglia le estremità dei nastri. Crea un fiocco. 10. Traccia due cuori sulla lana grigia. Taglia. Spilla. Scegli, un punto a forma di fiocco di neve e cuci insieme i due cuori. Usa la funzione in modo da terminare esattamente con i punti. Lascia un apertura sotto il centro del cuore (indicata dalla freccia) per una ripetizione del motivo. Ciò serve per attaccare il cuore al cuscino. 11. Posiziona l etichetta a cuore sul davanti del cuscino ove i cordoncini si intrecciano. Sequenza. Cuci il punto. 12. Per finire il cuscino segui la procedura del cuscino base. 4

6 Cuscino in velluto a stella (Livello di abilità intermedio) Ricama questo meraviglioso cuscino usando Husqvarna Viking Designer Diamond, il telaio Majestic Hoop e la collezione Thread Velvet Décor II#224 Design. Aggiungi al ricamo lo scintillante filato Robison Anton Metallic 30wt. Ricama il modello e dai un tocco vellutato al tuo cuscino. Usa il software Husqvarna Viking 5D per selezionare filati di colori diversi. Occorrente per il cucito Macchina per cucire e ricamare Husqvarna Viking 1 m di tessuto di lana, largo 140 cm Cerniera da 40 cm Filo per cucire Filo da ricamo in rayon Robison Anton 40wt Filo metallico Robison Anton metallic 30wt Filo della bobina Stabilizzatore a strappo Inspira Fast & Easy Accessori Husqvarna Viking Filo Velvet Décor II#224 Telaio Husqvarna Viking Designer Majestic Hoop 360 x 350 mm Taglia-asole Penna Pictogram Taglierina rotante Grace Company True Cut Righello da quilt True Cut Quilting Tappetino da quilt True Cut (60 x 91 cm) Forbici da ricamo Spazzola Chenille Questi e molti altri accessori sono disponibili nella Guida agli accessori Husqvarna Viking, sul sito Web Sono disponibili per l acquisto dal concessionario locale Husqvarna Viking. Preparazione con il software Husqvarna Viking 5D Nota: i fili in velluto presentano sempre due colori sovrapposti. Per ottenere un buon risultato usare due colori di filo con sfumature simili, ad esempio, rosso medio e rosso chiaro. Apri il modello n. 4. Fai clic su Selezione colori e modifica i colori dei fili come segue: Unisci il modello e stampa il foglio di lavoro. Salva. Taglio Segui le istruzioni della procedura per fodera base da cuscino. 5

7 Ricamo 1. Intelaia il davanti del cuscino con lo stabilizzatore a strappo sul telaio Husqvarna Viking Designer Majestic Hoop. Apri entrambi gli sganci rapidi. Serra con le viti di fissaggio che dovranno essere regolate in modo uniforme. Se si intelaia il tessuto serrando solo un lato, la tensione non uniforme su un lato causerà la distorsione del ricamo. Chiudere entrambi gli sganci rapidi spingendoli verso il telaio. Per ottenere un buon risultato assicurati di serrare il tessuto nel telaio e usa sempre le 16 clip fornite. 2. Inserisci il telaio nell unità di ricamo. Non spingere il pulsante di rilascio dell unità durante l inserimento del telaio. Il pulsante di rilascio serve a rimuovere il telaio dopo aver terminato il ricamo. Quando si ode lo scatto è possibile continuare. 3. Seleziona il modello Star n. 4 e infila il filo da ricamo nella macchina e l apposito filo nella bobina. Inizia sempre con un nuovo ago. Poiché i ricami con filo di velluto sono costituiti da più elementi piatti, assicurati di usare il filo del peso adatto al ricamo. 4. Avvia il ricamo. Il ricamo con filo di velluto all inizio usa molto il punto piatto, quindi il punto diritto per il profilo. Questo per ogni strato. Designer Diamond cuce più lentamente sui modelli grandi poiché deve spostare un area più grande del telaio. Per ottenere un risultato eccellente viene anche controllato dal PC. 5. Segui le istruzioni sulla schermata Designer Diamond. Una finestra a scomparsa sarà visualizzata al momento della rotazione del telaio. Ruota il telaio e tocca GO. Tocca il pulsante di avvio per continuare il ricamo. 6. Al termine del ricamo rimuovi le clip dal telaio, premi il pulsante di rilascio dell unità per rimuovere il telaio dal braccio di ricamo. Apri gli sganci rapidi. Rivolta il telaio su un tavolo. Spingi il telaio interno all esterno. La maggior parte delle clip usciranno e le rimanenti saranno facili da rimuovere. 7. Applicare l antisfrangiatura sul retro dell area cucita con il filo di velluto. Ciò aiuterà a evitare che i fili tagliati escano. 8. Strappare lo stabilizzatore e tagliare tutti i fili liberi. 9. Prendere il taglia-asole (# ) e dividere le parti del filo di velluto dal centro fino al lato. È possibile distinguerli per mezzo degli strati di punto piatto contornati da punto diritto. Cerca di separare solamente lo strato superiore del filo. 10. Usa una spazzola Chenille per ottenere un modello più morbido. Durante la spazzolatura fai attenzione a non rigare il tessuto. Si può anche dargli una passata con il vapore del ferro da stiro. Non mettere il ferro a contatto diretto dei punti piatti. 11. Per finire il cuscino segui la procedura del cuscino base. 6

8 Cuscino cuore di zenzero (Livello di abilità intermedio) Questo cuscino è facile e divertente da realizzare. Prendi un taglierino per biscotti allo zenzero a forma di cuore e usalo per creare l applicazione. Se preferisci un motivo o forma differente, usa la tua creatività. Seleziona un punto applicazione e aggiungi una finitura rickrack per rendere questo cuscino eccezionale. Occorrente per il cucito Macchina per cucire Huskvarna Viking 1 m di tessuto di lana bianca, largo 140 cm Lana rossa 30 x 40 cm 2 m di finitura rickrack Cerniera da 40 cm Filo per cucire Filo da ricamo in rayon Robison Anton 40wt Filo della bobina Stabilizzatore a strappo Inspira Fast & Easy Steam-A-Seam Accessori Husqvarna Viking Doppio trasporto intercambiabile ( ) Piedino aperto intercambiabile Piedino guida 6 mm intercambiabile Piedino guida da quilt intercambiabile Piedino da rifinitura fantasia Penna Pictogram Taglierina rotante Grace Company True Cut Righello da quilt True Cut Quilting Tappetino da quilt True Cut (60 x 91 cm) Forbici da ricamo Questi e molti altri accessori sono disponibili nella Guida agli accessori Husqvarna Viking, sul sito Web o potranno essere acquistati presso il più vicino rivenditore Husqvarna Viking. Taglio 1. Segui la procedura per fodera base da cuscino. Istruzioni per l assemblaggio 2. Traccia 8 forme di cuore sulla fodera saldamente attaccata alla rete, tagliali grossolanamente e rimuovi la fodera non utilizzata. 3. Piazza Steam-A-Seam sul retro della lana rossa. 4. Taglia Steam-A-Seam insieme al materiale lungo le linee tracciate. 5. Rimuovi la fodera rimanente e disponi i cuori come desiderato sul davanti del cuscino. Se desideri riposizionarli è molto facile. Utilizzare un oggetto di forma rotonda tipo piatto come guida per tracciare il cerchio del cuore in alto. 7

9 Assicurati di contrassegnare il centro della parte anteriore prima di disporre i cuori. 6. Una volta soddisfatta, spilla i cuori per tenerli in posizione. Stira i cuori in lana per secondi. Ripeti il processo per gli altri cuori. 7. Infila la macchina da cucire con il filo di rayon Robison Anton 40wt da ricamo in tinta e la bobina con filo rosso o poliestere sulla bobina. Installa il doppio trasporto intercambiabile. Monta il piedino a estremità aperta intercambiabile Husqvarna Viking. Seleziona F11 o altri punti applicazione per i cuori. Cuci le applicazioni a forma di cuore. Stira. 8. Posiziona il davanti del cuscino su una superficie piatta a disponi il rickrack. Usa il nostro schema o la tua creatività. Contrassegna la posizione del rickrack con la penna Pictogram. 9. Infila il filo da ricamo in tinta e sulla bobina un filo in tinta con il retro. 10. Installa il piedino trasparente da rifinitura fantasia Husqvarna Viking per cucire facilmente e velocemente il rickrack. Il rickrack viene trasportato uniformemente dal piedino. Il piedino trasparente facilita la visualizzazione della zona di cucitura. È anche facile seguire le linee guida contrassegnate. Durante la cucitura assicurati di estrarre gli spilli. Nota: tieni il piedino al contrario, inserisci leggermente il rickrack e usa uno spillo diritto per fargli attraversare il piedino. 11. Per cucire il rickrack in posizione usa un punto diritto. Cuci le curve a velocità ridotta. 12. Per finire il cuscino segui la procedura del cuscino base. 8