0KITBEST04 0KITBEST05

Transcript

1 0KITBEST04 0KITBEST05 KIT TIMER per CADAIE: BAI / ATAIR EBA / DRAGO CAPRI R B C / YRA R B C ISTAAZIOE, USO E MAUTEZIOE 1

2 Signori, ringraziandovi per la preferenza accordataci nello scegliere e nell acquistare il nostro kit, Vi invitiamo a leggere con attenzione queste istruzioni per il corretto modo di installazione, d impiego e di manutenzione del suddetto kit. Informiamo inoltre l utente che l installazione e la manutenzione delle caldaie può essere effettuata solo da personale qualificato. ote generali per l installatore, il manutentore e l utente Questo IBRETTO D ISTRUZIOI, che costituisce parte integrante ed essenziale del prodotto, dovrà essere consegnato dall installatore all utilizzatore che deve conservarlo con cura per ogni ulteriore consultazione; questo libretto di istruzioni deve accompagnare il kit nel caso venga venduto o trasferito. Questo kit dovrà essere destinato all uso per il quale è stato espressamente previsto. Ogni altro impiego è da considerarsi improprio e quindi pericoloso. installazione deve essere fatta secondo le istruzioni del costruttore riportate nel presente libretto: un errata installazione può essere causa di danni a persone, animali e/o cose, danni dei quali il costruttore non è responsabile. I danni causati da errori di installazione o d uso o dovuti ad inosservanza delle istruzioni del costruttore, escludono qualsiasi responsabilità contrattuale ed extracontrattuale della FODITA. Verificare inoltre che il kit sia integro e che non abbia subito danni durante il trasporto: non installare kit manifestamente danneggiati e/o difettosi. In caso di guasto e/o difettoso funzionamento del kit,disattivare la caldaia e astenersi da tentativi di riparazione o d intervento diretto: rivolgersi esclusivamente a personale qualificato. Il mancato rispetto di quanto sopra può compromettere la sicurezza del kit ed esporre persone, animali e cose a pericolo. 2

3 Indice Avvertenze...pag. 2 1 Istruzioni per l installatore...pag Composizione del kit...pag. 4 2 Installazione del kit.pag Installazione del KIT per caldaie EBA/DRAGO BAI/ATAIR AOR/SCUDO....pag Installazione del KIT per la caldaia CAPRI/YRA C.pag ISTAAZIOE DE KIT PER CADAIA CAPRI/YRA B R Abilitazione riscaldamento.pag. 9 3 Orologio Programmatore.pag Schemi.pag Schemi topografico caldaia EBA/DRAGO BAI/ATAIR.pag Schema topografico caldaia CAPRI/YRA C.pag Schema topografico caldaia CAPRI/YRA B.pag Schema topografico caldaia CAPRI/YRA R.pag. 15 3

4 1. ISTRUZIOI PER ISTAATORE 1.1. COMPOSIZIOE DE KIT. Il kit timer è raffigurato in figura ed è composto da una scheda elettronica con 4 cablaggi, 2 viti, 1 adattatore per faston, 1 staffetta, 1 timer. b c h d a f e g a) n.1 Timer giornaliero cod per 0KITBEST04, settimanale cod per 0KITBEST05, b) n.1 adattatore maschio-maschio cod. 0ADATFAS00 c) n.2 viti TC croce 2,9 x 32 mm d) n.1 staffetta e) cablaggio da utilizzare per caldaie EBA / DRAGO cod. 0COEGA15 f) cablaggio da utilizzare per caldaie CAPRI / YRA B, R cod. 0CABBABA08 g) cablaggio da utilizzare per la caldaia CAPRI / YRA C, B, R cod. 0CACAPRI04 h) cablaggio da utilizzare per le caldaie BAI/ATAIR cod. 0CABEST45 4

5 2. ISTAAZIOE DE KIT 2.1 ISTAAZIOE DE KIT PER CADAIE EBA/DRAGO BAI/ATAIR AOR/SCUDO timer giornaliero o settimanale FIG.1 FIG. 2 FIG.1 e 2: Rimuovere il tappo ove va collocato il timer FIG. 3 FIG.3: Fissare il timer utilizzando la staffetta e le viti TC croce 2,9 x 32 mm 5

6 FIG.4 1 FIG.5 2 FIG.4 e 5: Togliere il ponticello (1) dalla scheda elettronica e inserire il cablaggio e (2) FIG. 6 FIG. 6: Inserire i fili nel timer nel seguente modo: giallo sul terminale 4 viola sul terminale 3 marrone sul terminale 1 blu sul terminale 2 6

7 2.2.1 ISTAAZIOE DE KIT PER CADAIA CAPRI/ YRA C B - R timer giornaliero o settimanale OTA:CAPRI/YRA C - orologio collegato alla scheda abilita la funzione riscaldamento. CAPRI /YRA B - R - orologio collegato alla scheda abilita la funzione sanitario oppure riscaldamento. Per far si che il timer abiliti la funzione sanitario seguire le istruzioni sotto riportate, per abilitare il riscaldamento andare a pag. 9 FIG. 7 FIG. 8 3 FIG. 8 FIG. 7: Rimuovere il tappo ove va collocato il timer (3) FIG. 8: Fissare il timer utilizzando le viti n. 2 viti autofilettanti 2,9 x 16 mm FIG. 9 4 FIG. 10 FIG. 9: togliere il ponticello indicato in figura (4) FIG. 10: Inserire il cablaggio g 7

8 FIG. 11: Collegare la coppia di fili neri fascettati insieme sui terminali 3 e 4 del timer e la coppia di fili blu nero su terminali 1 e 2 FIG. 11 Posizionare la manopola su riscaldamento (simbolo del sole) 8

9 2.2.2 ISTAAZIOE DE KIT PER CADAIA CAPRI / YRA B R abilitazione del riscaldamento FIG FIG. 13 FIG. 12: Rimuovere il tappo ove va collocato il timer (3) FIG. 13: Fissare il timer utilizzando le viti n. 2 viti autofilettanti 2,9 x 16 mm FIG. 14 FIG. 14: Togliere il ponticello (5) 5 FIG. 15 FIG. 15: Inserire il cablaggio g FIG. 17 Collegare il filo nero e il filo blu fascettati insieme nei terminali 1 e 2 del timer FIG. 16 FIG. 16 cortocircuitare i fili neri del cablaggio g con il faston maschio-maschio. FIG. 17 9

10 FIG. 16: 6 Inserire i fili neri fascettati insieme nell adattatore FIG. 18 Inserire il cablaggio f nel connettore (6) FIG. 18 FIG. 19 Tagliere il filo nero e toglierlo dal cablaggio FIG. 19 FIG. 20 Collegare il filo rosso nel terminale 3 dell orologio e il filo blu nel terminale 4. FIG. 20 Impostare la manopola della caldaia su simbolo orologio. Il caricamento bollitore è sempre abilitato. 10

11 3 Orologio programmatore orologio programmatore serve a programmare l accensione e lo spegnimento della caldaia ad ore prefissate, in funzionamento automatico. Il commutatore inserito nell orologio può essere regolato su tre diverse posizioni: in posizione intermedia contrassegnata dal simbolo per il funzionamento in automatico, comandato dall orologio (fig. 4); in posizione I per il funzionamento manuale, con esclusione dell orologio (fig. 5); in posizione 0, nel qual caso il bruciatore principale è sempre spento (fig. 6). Funzionamento del programmatore in modalità automatica Regolare l orologio sull ora esatta, facendo coincidere la cifra corrispondente l ora con la freccia bianca, ruotando la corona dell orologio in senso orario. Anche le lancette del quadrante interno indicheranno la medesima ora. Assicurarsi che il commutatore sia posizionato su (Fig.4). Spostare i segmenti rossi di riferimento (cavalieri) verso l esterno della corona, in corrispondenza dei periodi durante i quali si desidera che il radiatore sia in funzione. ell orologio programmatore giornaliero quattro segmenti corrispondono ad un intervallo di un ora: ne consegue che si possono programmare gli orari di accensione e spegnimento con intervalli minimi di 15 minuti. ell orologio programmatore settimanale dodici segmenti corrispondono ad un intervallo di un giorno: ne consegue che si possono programmare gli orari di accensione e spegnimento con intervalli minimi di due ore. orologio programmatore funziona sempre quando l apparecchio è alimentato. In assenza di alimentazione elettrica il programmatore giornaliero si arresta, mentre quello settimanale è dotato di riserva di carica. 11

12 4 - Schemi 4.1 Schema topografico interconnessione scheda elettronica montata su EBA/DRAGO BAI/ATAIR TIMER PC PCB1 230Vac 50Hz 12

13 7.2 Schema topografico interconnessione CAPRI/ YRA C 230Vac 50Hz TA F DK WHITE RED M M CH1 TIMER WHITE RED M12 SR SS M P3 P2 P1 P3 0CIRCSTA M21 M M12 M6 74 M M24 fuse M M1 M M M M18 M13 M M M M2 M M M IG 0CIRCSTA09:SCHEDA PRICIPAE DI CADAIA M : MORSETTIERA DI COEGAMETO AD AIMETAZIOE, TERMOSTATO AMBIETE M6 : COETTORE PER TEEMETRIA M1-M24: COETTORI DI SERVIZIO M13 : COETTORE PER COEGAMETO REMOTO - ZOE TA : TERMOSTATO AMBIETE FUSE : FUSIBIE 2AF 250Vac P3 : SEETTORE FUZIOI CADAIA P2 : POTEZIOMETRO REGOAZIOE TEMPERATURA ACQUA SAITARIO P1: POTEZIOMETRO REGOAZIOE TEMPERATURA ACQUA RISCADAMETO IG : ITERRUTTORE GEERAE BIPOARE BR : BRUCIATORE TS : TERMOSTATO DI SICUREZZA DK : PRESSOSTATO DI SICUREZZA COTRO A MACAZA D'ACQUA F : FUSSOSTATO PR : CIRCOATORE DI RICIRCOO PS : CIRCOATORE SAITARIO 18 PS PR BR TIMER : TIMER RISCADAMETO SR : SODA RISCADAMETO 10k A 25 C Ohm B=3435 SS : SODA SAITARIO 10k Ohm A 25 C B=3435 TS 13

14 7.3 Schema topografico interconnessione CAPRI/YRA B 230Vac 50Hz SE - 0SODAES01 TA CAPRI B P4 REGOAZIOE CURVE ATA TEMPERATURA: IMPOSTARE U VAORE TRA 1 E 1,5. (SOO CO SODA ESTERA PRESETE) DK SR SB I COTATTO DE TIMER ABIITA I RISCADAMETO TIMER CH1 HEATIG M24 M 7 fuse 6 M M1 M1 M CIRCSTA05 M M2 17 M M P3 P4 P2 P M M12 M M19 M M M12 M M6 M M M M15 P1 M CT M8 0CIRCSTA05:SCHEDA PRICIPAE DI CADAIA M : MORSETTIERA DI COEGAMETO AD AIMETAZIOE, SODA ESTERA, TERMOSTATO AMBIETE M6 : COETTORE PER TEEMETRIA M1-M24: COETTORI DI SERVIZIO TA : TERMOSTATO AMBIETE SE (OPTIOA) : TIPO 0SODAES01 SE SI COEGA A SODA AA SCHEDA DI CADAIA; 0SODAES02 SE SI COEGA A SODA A REMOTO CT : COMBIATORE TEEFOICO (OPTIOA) FUSE : FUSIBIE 2AF 250Vac P4 : POTEZIOMETRO SEEZIOE CURVE DI RISCADAMETO P3 : SEETTORE FUZIOI CADAIA P2 : POTEZIOMETRO REGOAZIOE TEMPERATURA ACQUA SAITARIO P1: POTEZIOMETRO REGOAZIOE TEMPERATURA ACQUA RISCADAMETO CM1-CM2-CM3-CM4: POTICEI PER A SEEZIOE DEA TIPOOGIA DI CADAIA 0CREMOTO03: COMADO REMOTO OPETHERM (OPTIOA) 0SCHEREM00:SCHEDA ITERFACCIA PER COMADO REMOTO (OPTIOA) IG : ITERRUTTORE GEERAE BIPOARE BR (RDB1) : BRUCIATORE CO RESISTEZA PRERISCADO O TERMOSTATATA BR (RDB2) : BRUCIATORE CO RESISTEZA PRERISCADO TERMOSTATA TS : TERMOSTATO DI SICUREZZA DK : PRESSOSTATO DI SICUREZZA COTRO A MACAZA D'ACQUA PR : CIRCOATORE DE RISCADAMETO PS : CIRCOATORE DE SAITARIO DIGITA TIMER : TIMER MECCAICO 1 CAAE CAAE PER A GESTIOE RISCADAMETO O SAITARIO SB :SODA BOITORE 10k Ohm A 25 C B=3435 SR :SODA RISCADAMETO 10k Ohm A 25 C B=3435 A M M21 I COTATTO DE TIMER ABIITA I SAITARIO TIMER IG 18 SETTAGGIO CADAIA SEZA SODA ESTERA SETTAGGIO CADAIA CO SODA ESTERA PS TS M M M PR BR (RDB1) BR (RDB2) 14

15 7.4 Schema topografico interconnessione CAPRI/YRA R 230Vac 50Hz SE - 0SODAES01 TA BOITORE ESTERO OTE: POSIZIOARE I POTICEO DI CADAIA CM3 I O PS S P4 M11 REGOAZIOE CURVE ATA TEMPERATURA: IMPOSTARE U VAORE TRA 1 E 1,5. (SOO CO SODA ESTERA PRESETE) DK SR M M M fuse IG M SETTAGGIO CADAIA SEZA SODA ESTERA SEZA BOITORE M1 M1 M CIRCSTA05 M M2 SETTAGGIO CADAIA CO SODA ESTERA SEZA BOITORE 17 M PR 8 P3 P4 P M M19 M M18 TS P3 M M12 M20 M M18 M M M8 P1 M M8 33 M15 M CT 2 1 0CIRCSTA05:SCHEDA PRICIPAE DI CADAIA M : MORSETTIERA DI COEGAMETO AD AIMETAZIOE, SODA ESTERA, TERMOSTATO AMBIETE M6 : COETTORE PER TEEMETRIA M1-M24: COETTORI DI SERVIZIO TA : TERMOSTATO AMBIETE SE (OPTIOA) : TIPO 0SODAES01 SE SI COEGA A SODA AA SCHEDA DI CADAIA; 0SODAES02 SE SI COEGA A SODA A REMOTO CT : COMBIATORE TEEFOICO (OPTIOA) FUSE : FUSIBIE 2AF 250Vac P4 : POTEZIOMETRO SEEZIOE CURVE DI RISCADAMETO P3 : SEETTORE FUZIOI CADAIA P2 : POTEZIOMETRO REGOAZIOE TEMPERATURA ACQUA SAITARIO P1: POTEZIOMETRO REGOAZIOE TEMPERATURA ACQUA RISCADAMETO IG : ITERRUTTORE GEERAE BIPOARE BR (RDB1) : BRUCIATORE CO RESISTEZA PRERISCADO O TERMOSTATATA BR (RDB2) : BRUCIATORE CO RESISTEZA PRERISCADO TERMOSTATA TS : TERMOSTATO DI SICUREZZA DK : PRESSOSTATO DI SICUREZZA COTRO A MACAZA D'ACQUA PR : CIRCOATORE DE RISCADAMETO PS : CIRCOATORE DE SAITARIO DIGITA TIMER : TIMER MECCAICO 1 CAAE CAAE PER A GESTIOE RISCADAMETO O SAITARIO SB :SODA BOITORE 10k Ohm A 25 C B=3435 SR :SODA RISCADAMETO 10k Ohm A 25 C B=3435 A I COTATTO DE TIMER ABIITA I RISCADAMETO M TIMER CH1 HEATIG M21 I COTATTO DE TIMER ABIITA I SAITARIO TIMER SETTAGGIO CADAIA SEZA SODA ESTERA CO BOITORE SETTAGGIO CADAIA CO SODA ESTERA CO BOITORE BR (RDB1) BR (RDB2) CM1-CM2-CM3-CM4: POTICEI PER A SEEZIOE DEA TIPOOGIA DI CADAIA 0CREMOTO03: COMADO REMOTO OPETHERM (OPTIOA) 0SCHEREM00:SCHEDA ITERFACCIA PER COMADO REMOTO (OPTIOA) M

16 0IBISKI06 Fondital S.p.A VOBARO (Brescia) Italia - Via Cerreto, 40 Tel Fax fondital@fondital.it - Il produttore si riserva il diritto di apportare ai propri prodotti quelle modifiche che riterrà necessarie o utili, senza pregiudicarne le caratteristiche essenziali. 16