Unione europea Pubblicazione del Supplemento alla Gazzetta ufficiale dell'unione europea. Avviso di gara Settori speciali (Direttiva 2004/17/CE)

Transcript

1 Unione europea Pubblicazione del Supplemento alla Gazzetta ufficiale dell'unione europea 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Lussemburgo Fax: Posta elettronica: Info e formulari on-line: Avviso di gara Settori speciali (Direttiva 2004/17/CE) Sezione I: Ente aggiudicatore I.1) Denominazione, indirizzi e punti di contatto: Denominazione ufficiale: TERMINALI ITALIA S.R.L. Indirizzo postale: Piazza della Croce Rossa n. 1 Carta d'identità nazionale: (se noto) Città: ROMA Codice postale: Paese: Italia (IT) Punti di contatto: Telefono: All'attenzione di: SILVIA CALOI Posta elettronica: terminaliitalia@legalmail.it Fax: Indirizzi internet: (se del caso) Indirizzo generale dell'ente aggiudicatore: (URL) Indirizzo del profilo di committente: (URL) Accesso elettronico alle informazioni: (URL) Presentazione per via elettronica di offerte e richieste di partecipazione: (URL) Ulteriori informazioni sono disponibili presso I punti di contatto sopra indicati Altro ( completare l'allegato A.I ) Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i documenti per il sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili presso I punti di contatto sopra indicati Altro ( completare l'allegato A.II ) Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a I punti di contatto sopra indicati Altro ( completare l'allegato A.III ) I.2) Principali settori di attività Produzione, trasporto e distribuzione di gas e calore Elettricità Esplorazione ed estrazione di gas e petrolio Esplorazione ed estrazione di carbone e altri combustibili solidi Acqua Servizi postali Servizi ferroviari Servizi di ferrovia urbana, tram, filobus o bus Attività connesse ai porti Attività connesse agli aeroporti Altro: I.3) Concessione di un appalto a nome di altri enti aggiudicatori IT Modello di formulario 05 - Avviso di gara Settori speciali 1 / 21

2 L'ente aggiudicatore acquista per conto di altri enti aggiudicatori: sì no ulteriori informazioni su queste amministrazioni aggiudicatrici possono essere riportate nell'allegato A IT Modello di formulario 05 - Avviso di gara Settori speciali 2 / 21

3 Sezione II: Oggetto dell'appalto II.1) Descrizione: II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall'ente aggiudicatore: GPN GRU SEMOVENTI II.1.2) Tipo di appalto e luogo di esecuzione: Lavori Forniture Servizi Esecuzione Acquisto Categoria di servizi n.: Progettazione ed esecuzione Leasing Per le categorie di servizi cfr. Realizzazione, con qualsiasi Noleggio l'allegato C1 mezzo di lavoro, conforme alle Acquisto a riscatto prescrizioni delle amministrazioni Una combinazione di queste aggiudicatrici forme Luogo principale di esecuzione dei lavori, di consegna delle forniture o di prestazione dei servizi: n. 3 terminal intermodali situati a Verona, Milano e Bari. Codice NUTS: II.1.3) Informazioni sugli appalti pubblici, l'accordo quadro o il sistema dinamico di acquisizione (SDA): L'avviso riguarda un appalto pubblico L'avviso comporta l'istituzione di un sistema dinamico di acquisizione (DPS) L avviso riguarda la conclusione di un accordo quadro II.1.4) Informazioni relative all'accordo quadro: (se del caso) Accordo quadro con diversi operatori Accordo quadro con un unico operatore Numero : oppure (se del caso) numero massimo : di partecipanti all'accordo quadro previsto Durata dell'accordo quadro Durata in anni : oppure in mesi : Valore totale stimato degli acquisti per l'intera durata dell'accordo quadro (se del caso, indicare solo in cifre) Valore stimato, IVA esclusa : Valuta : oppure Valore: tra : : e : : Valuta : Frequenza e valore degli appalti da aggiudicare : (se noto) II.1.5) Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti: fornitura di n. 10 gru semoventi gommate comprensiva di manutenzione ciclica, con capacità di carico non inferiore a 45 tonnellate in prima fila e minimo 30 tonnellate in seconda fila, da adibire al sollevamento di container presso n. 3 terminal intermodali sparsi sul territorio nazionale. CIG E possibile scaricare il bando nonché tutti i modelli di autocertificazione sul sito internet: alla sezione: Bandi di Gara GPN Gru Semoventi. I modelli costituiscono parte integrante e sostanziale del presente bando. La richiesta di offerta, lo schema di contratto ed i relativi allegati, tra cui la specifica tecnica dei prodotti oggetto d appalto, saranno inoltrati ai concorrenti ammessi alla successiva fase di gara. La durata del contratto è pari a 24 mesi dalla data di formale attivazione del contratto stesso, come meglio specificato nello schema IT Modello di formulario 05 - Avviso di gara Settori speciali 3 / 21

4 di contratto. Terminali Italia S.r.l., a suo insindacabile giudizio, si riserva la facoltà di prorogare la durata del contratto fino ad un massimo di ulteriori 12 mesi. II.1.6) Vocabolario comune per gli appalti (CPV) : Vocabolario principale Oggetto principale Vocabolario supplementare(se del caso) II.1.7) Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) : L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici (AAP) : sì no II.1.8) Lotti: (per ulteriori precisazioni sui lotti utilizzare l'allegato B nel numero di copie necessario) Questo appalto è suddiviso in lotti: sì no (in caso affermativo) Le offerte vanno presentate per un solo lotto uno o più lotti tutti i lotti II.1.9) Informazioni sulle varianti : Ammissibilità di varianti : sì no II.2) Quantitativo o entità dell'appalto : II.2.1) Quantitativo o entità totale : (compresi tutti gli eventuali lotti, rinnovi e opzioni, se del caso) Importo complessivo dell appalto: ,00 di cui: ,00 a corpo, per la fornitura di n. 10 gru semoventi, derivante dall importo a base d asta per singola gru semovente gommata comprensiva di manutenzione ciclica, pari ad ,00, soggetti a ribasso. In caso di aggiudicazione il ribasso offerto sarà applicato anche alle ulteriori n. 2 gru che Terminali Italia S.r.l. si riserva di richiedere ai sensi del successivo punto II.2.2); ,00 a corpo per oneri relativi alla sicurezza, non soggetti a ribasso. (se del caso, indicare solo in cifre) Valore stimato, IVA esclusa : Valuta : EUR oppure Valore: tra : : e : : Valuta : II.2.2) Opzioni : (se del caso) Opzioni : sì no (in caso affermativo) Descrizione delle opzioni : Terminali Italia S.r.l. si riserva la insindacabile facoltà di richiedere l acquisto e la manutenzione ciclica, agli stessi prezzi, patti e condizioni del contratto, di ulteriori gru semoventi gommate fino ad un massimo di n. 2 (due), il cui importo a base d asta è pari ad ,00 per singola gru semovente gommata, per un totale di ,00. Terminali Italia S.r.l. non assume alcun obbligo in ordine al raggiungimento delle quantità di attività opzionali che saranno richieste, pertanto l Appaltatore non potrà richiedere a Terminali Italia S.r.l. alcun indennizzo, risarcimento o compenso, a qualsiasi titolo in caso di mancata attivazione o di attivazione parziale, delle ipotesi opzionali previste al presente punto II.2.2). (se noto) Calendario provvisorio per il ricorso a tali opzioni : in mesi : oppure in giorni : (dall'aggiudicazione dell'appalto) II.2.3) Informazioni sui rinnovi : (se del caso) IT Modello di formulario 05 - Avviso di gara Settori speciali 4 / 21

5 L'appalto è oggetto di rinnovo : sì no Numero di rinnovi possibile : (se noto) 1oppure Valore: tra : e : (se noto) Nel caso di appalti rinnovabili di forniture o servizi, calendario di massima degli appalti successivi : in mesi : 12 oppure in giorni : (dall'aggiudicazione dell'appalto) II.3) Durata dell'appalto o termine di esecuzione : Durata in mesi : 24 oppure in giorni : (dall'aggiudicazione dell'appalto) oppure inizio: _ (gg/mm/aaaa) conclusione: _ (gg/mm/aaaa) IT Modello di formulario 05 - Avviso di gara Settori speciali 5 / 21

6 Sezione III : Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico III.1) Condizioni relative all'appalto: III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste: (se del caso) - una cauzione provvisoria a garanzia dell offerta pari al 2% dell importo complessivo dell appalto da costituire con le modalità che verranno successivamente specificate in fase di richiesta di offerta; tale cauzione viene costituita anche a garanzia dell eventuale sanzione prevista ai sensi dell art. 38 comma 2 bis del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m. e, in tal caso, l escussione, anche parziale, obbliga l operatore economico al reintegro della stessa; - una cauzione definitiva pari al 10% del valore del contratto da prestarsi dal soggetto aggiudicatario, a garanzia dell esatta esecuzione dell appalto, con le modalità e i contenuti che verranno successivamente specificati in fase di richiesta di offerta. Detta garanzia sarà parzialmente svincolata a misura dell avanzamento delle consegne delle singole gru semoventi, nel limite massimo del 70% dell iniziale importo garantito, l ammontare residuo sarà svincolato al termine del periodo di manutenzione con le modalità indicate nello schema di contratto. È espressamente esclusa l'applicazione automatica alla presente procedura del beneficio della riduzione del 50% per le imprese possesso della certificazione di qualità; III.1.2) Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o riferimenti alle disposizioni applicabili in materia: - I pagamenti saranno effettuati alla consegna di ogni singola gru con le modalità che saranno indicate nello schema di contratto allegato alla richiesta di offerta e nelle Condizioni Generali di Contratto per gli appalti di forniture delle Società del Gruppo Ferrovie dello Stato Italiane, che in seguito, per brevità, saranno chiamate CGC Forniture, approvate dal Consiglio di Amministrazione di Ferrovie dello Stato Italiane S.p.A. nella seduta del 31 gennaio 2012 e registrate presso l Agenzia delle Entrate, Direzione Provinciale I di Roma, Ufficio Territoriale di Roma 1 Trastevere, al n. 5426, Serie 3, in data 2 marzo 2012 (consultabili nel ns. sito Internet: nella sezione Bandi di Gara). Si sancisce l'invariabilità dei prezzi, essendo esclusa la revisione dei prezzi stessi per variazioni dei costi, in ogni caso e per qualsiasi evenienza. III.1.3) Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici aggiudicatario dell'appalto: (se del caso) A) Possono partecipare alla gara i soggetti di cui all art. 34, comma 1, del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m., nonché concorrenti con sede in altri Stati membri dell Unione Europea alle condizioni di cui all articolo 62 del D.P.R. n. 207/2010 e s.m., in seguito indicati come Fornitori. Alle associazioni di cui al comma 34 comma 1 lett. d), e), e-bis) e f) del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m., si applicano le disposizioni vigenti di cui all art. 37 dello stesso decreto E consentita la partecipazione alla gara di consorzi ordinari di concorrenti di cui all articolo 2602 del codice civile e di raggruppamenti temporanei di imprese (R.T.I.) non ancora formalmente costituiti: in tal caso la domanda di partecipazione dovrà essere sottoscritta da tutte le imprese interessate e dovrà altresì essere presentata la dichiarazione di impegno a costituire il Consorzio o il Raggruppamento con l'indicazione dell'impresa che tra esse assumerà la veste di mandataria/capogruppo. Le stesse previsioni si applicano in caso di aggregazioni tra imprese aderenti ad un contratto di rete di cui all'art. 34 comma 1 lettera e)-bis del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m., il cui contratto di rete non preveda il potere di rappresentanza, per cui l'organo comune agisce in nome proprio. Qualora l offerta sia presentata da un raggruppamento temporaneo di imprese già costituito dovrà essere allegato il mandato collettivo speciale con rappresentanza, di cui all art. 37, comma 15 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m., alla capogruppo. I consorzi ordinari di cui all art. 34 comma 1 lettera e) del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m., già formalmente costituiti ed i GEIE, dovranno allegare il relativo atto costitutivo. Le aggregazioni tra imprese aderenti ad un contratto di rete, di cui all'art. 34, comma 1 lettera e)-bis del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m., dovranno IT Modello di formulario 05 - Avviso di gara Settori speciali 6 / 21

7 allegare il relativo contratto di rete e, qualora detto contratto escluda il potere di rappresentanza, il relativo mandato. I R.T.I., le Reti di Imprese ed i Consorzi ordinari nella predetta dichiarazione di impegno a conferire mandato (in caso di raggruppamento temporaneo, consorzio ordinario di concorrenti non ancora formalmente costituiti o aggregazioni tra reti di imprese) nonché dal mandato collettivo speciale con rappresentanza (nel caso di raggruppamento temporaneo già costituito) ovvero dall atto costitutivo (nel caso di consorzio ordinario di concorrenti già formalmente costituiti o G.E.I.E.) o dal contratto di rete (nel caso di aggregazioni tra imprese) devono chiaramente evincersi, mediante indicazione in termini percentuali, le parti della fornitura che saranno eseguite dai singoli operatori economici riuniti, consorziati o aggregati ai sensi dell art. 37 comma del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.. Il mandato collettivo conferito alla mandataria deve contenere l impegno della mandataria ad effettuare i versamenti alle mandanti per la quota delle prestazioni eseguite nel pieno rispetto della L. 136/2010 e s.m. i. Ognuna delle imprese raggruppate, aggregate o consorziate dovrà indicare quanto richiesto dal presente punto III.1.3) mediante la presentazione di tutte le dichiarazioni e documentazione indicate nei successivi punti III.2.1) e III.2.2). I Consorzi di cui all art. 34, comma 1, lettera b) del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m. all atto della presentazione della domanda di partecipazione dovranno indicare, i consorziati per i quali essi concorrono. A questi ultimi è fatto divieto di partecipare in qualsiasi altra forma alla gara. I consorzi di cui all art. 34, comma 1, lett. c) del D.Lgs n. 163/2006 e s.m., qualora non intendano eseguire l appalto con propria struttura - all atto della presentazione della domanda di partecipazione dovranno indicare i consorziati per i quali essi concorrono, ai quali è fatto divieto di partecipare in qualsiasi altra forma alla gara. Le aggregazioni tra imprese aderenti ad un contratto di rete dotate di organo comune e di soggettività giuridica dovranno indicare in sede di domanda di partecipazione le Imprese aderenti al contratto di rete che partecipano alla specifica gara, alle quali è fatto divieto di partecipare, in qualsiasi altra forma. Ciascun concorrente può partecipare alla gara singolarmente o in R.T.I., aggregazioni tra Imprese aderenti al Contratto di Rete, Consorzio o GEIE, ma non può contestualmente presentarsi come soggetto singolo e inserito in R.T.I., aggregazione tra imprese aderenti ad un contratto di rete, Consorzio o GEIE, così come è vietata la partecipazione a più raggruppamenti, Reti di Imprese, Consorzi e GEIE. Per quanto concerne i Consorzi di cui all art. 34, comma 1, lettera e) del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m., è fatto divieto di partecipare alla gara, in qualsiasi altra forma, a tutti i consorziati costituenti il consorzio. Si precisa che non possono partecipare autonomamente alla gara concorrenti che si trovino, rispetto ad un altro partecipante alla gara, in una situazione di controllo di cui all articolo 2359 del Codice Civile o in una qualsiasi relazione, anche di fatto, se la situazione di controllo o la relazione comporti che le offerte sono imputabili ad un unico centro decisionale. I requisiti di partecipazione che dovranno essere posseduti da ciascun operatore economico partecipante nell ambito dei soggetti di cui all art. 34 comma 1 lettere d), e), e)-bis ed f) del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m. sono quelli specificati ai successivi punti III.2.1) e III.2.2). E' consentita la partecipazione alla gara di concorrenti che si avvalgono dei requisiti posseduti da altro/i soggetto/i, ai sensi dell art. 49 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m. e dell art. 88 del D.P.R. n. 207/2010 e s.m., con i limiti indicati nel successivo punto III.2.2). In particolare si sottolinea che il comma 2 di detto articolo prevede tra l altro che un impresa ausiliaria non può partecipare alla gara in proprio o associata o consorziata nonché, ai sensi del comma 8, come ausiliaria di altro concorrente. Ciò vale anche nel caso in cui l Impresa concorrente si trovi nella situazione di cui all art. 186 bis del R.D. 267/1942. Entrambe le imprese, sia avvalente che ausiliaria, dovranno produrre la documentazione indicata per all avvalimento ai successivi punti III.2.1) e III.2.2). Gli operatori economici, con la partecipazione alla gara, si obbligano a porre in essere tutte le condotte necessarie ad evitare turbative nel corretto svolgimento delle procedure di gara con particolare riferimento a condotte quali, a titolo esemplificativo e non esaustivo: la turbativa d asta e gli accordi di cartello. In caso di inosservanza di quanto sopra, Terminali Italia S.r.l. segnalerà il fatto all autorità giudiziaria, all ANAC, all Antitrust e all Osservatorio sui contratti pubblici di lavori, forniture e servizi per gli opportuni provvedimenti di competenza. IT Modello di formulario 05 - Avviso di gara Settori speciali 7 / 21

8 III.1.4) Altre condizioni particolari: (se del caso) La realizzazione dell'appalto è soggetta a condizioni particolari : sì no (in caso affermativo) Descrizione delle condizioni particolari: III.2) Condizioni di partecipazione: III.2.1) Situazione personale degli operatori economici, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale: Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: Le Imprese interessate dovranno far pervenire, entro il termine indicato al punto IV.3.4), domanda di partecipazione, redatta in lingua italiana su propria carta intestata, firmata da un soggetto munito di poteri idonei. Insieme alla domanda di partecipazione dovranno essere presentati i documenti, di cui agli elenchi seguenti, idonei a dimostrare il possesso dei requisiti di ordine generale e di capacità tecnico-economica. Per la redazione della domanda di partecipazione e delle ulteriori dichiarazioni necessarie per dichiarare il possesso dei requisiti indicati ai successivi punti III.2.1) e III.2.2), dovranno essere utilizzati i modelli allegati al presente bando e scaricabili seguendo il percorso indicato al precedente punto II.1.1), i cui contenuti sono da intendersi integralmente trascritti nel presente bando così da farne parte integrante. Le dichiarazioni devono essere corredate da fotocopia del documento di identità del sottoscrittore. Nel caso di raggruppamento temporaneo, di consorzio ordinario, aggregazione tra imprese aderenti ad un contratto di rete o G.E.I.E., di cui all art. 34, lettere d), e), e-bis) ed f) del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m., la dichiarazione deve essere resa dal legale rappresentante di ogni impresa componente il raggruppamento, il consorzio o partecipante attraverso l'aggregazione o il G.E.I.E., seguendo le indicazioni previste dalle note in calce ai modelli. Per la partecipazione alla gara i concorrenti devono allegare alla relativa domanda, una dichiarazione sostitutiva ai sensi del DPR 445/2000 del 28 dicembre 2000, ovvero, per i concorrenti non residenti in Italia, dichiarazione idonea equivalente secondo la legislazione dello Stato di appartenenza, con la quale il legale rappresentante del concorrente, assumendosene la piena responsabilità attesti che non sussistono le cause di esclusione previste nell art. 38, comma 1 del D.Lgs n. 163/2006 e s.m. e certifichi l iscrizione nel registro delle imprese della Camera di Commercio per attività analoghe a quelle oggetto di gara. La dichiarazione sostitutiva può essere sottoscritta da un procuratore del legale rappresentante ed in tal caso va trasmessa la relativa procura notarile in originale o copia autentica. Ai sensi di quanto previsto dall art. 38 comma 2 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m. dovranno essere indicate tutte le condanne penali riportate, ivi comprese quelle per le quali il dichiarante abbia beneficiato della non menzione. Si precisa che il concorrente non è tenuto ad indicare nella dichiarazione le condanne per reati depenalizzati, ovvero dichiarati estinti dopo la condanna stessa, né le condanne revocate, né quelle per le quali è intervenuta la riabilitazione. Ciascun concorrente è obbligato ad indicare il domicilio eletto per l invio delle comunicazioni previste dall articolo 79, comma 5 del D.Lgs n. 163/2006 e s.m., oltre che l'indirizzo di posta elettronica certificata e il numero di fax, specificando se autorizza o meno l'utilizzo di quest ultimo mezzo per la trasmissione di tali atti. Nel caso di Raggruppamento temporaneo, aggregazione tra imprese aderenti ad un contratto di rete o di Consorzio ordinario la dichiarazione deve essere resa da ciascun legale rappresentante di ogni impresa componente il Raggruppamento, l'aggregazione o il Consorzio stesso, seguendo le indicazioni previste dalle NOTE in calce alla dichiarazione. Nel caso trattasi di Consorzio di cui all articolo 34, comma 1, lettere b) e c) del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m., la dichiarazione deve essere resa, oltre che dal legale rappresentante del consorzio, anche da tutti i legali rappresentanti delle imprese consorziate per le quali il consorzio dichiara di partecipare. Nel caso di aggregazioni tra imprese aderenti ad un contratto di rete di cui all articolo 34, comma 1, lettere e-bis) dotate di soggettività giuridica la dichiarazioni deve essere resa da tutti i Legali rappresentanti delle imprese per le quali la Rete dichiara di partecipare. IT Modello di formulario 05 - Avviso di gara Settori speciali 8 / 21

9 Nel caso in cui il soggetto partecipante sia un Raggruppamento Temporaneo di Imprese o Consorzio, già costituito dovrà presentare il relativo Atto Costitutivo. Per la redazione della domanda di partecipazione e della dichiarazione sostitutiva ai sensi del DPR 445/2000 dovranno essere utilizzati i modello Domanda di partecipazione e Dichiarazione requisiti allegati al presente bando e visionabili seguendo il percorso indicato al precedente punto II.1.1), i cui contenuto sono da intendersi integralmente trascritti nel presente bando così da farne parte integrante. La dichiarazione deve essere corredate da fotocopia del documento di identità del sottoscrittore. In caso di avvalimento, da parte dell impresa concorrente, dovrà essere compilato anche il quadro relativo all avvalimento della Dichiarazione requisiti e dovrà essere trasmessa la Dichiarazione ditta ausiliaria utilizzando il modello Dichiarazione ditta ausiliaria allegata al presente bando e visionabile seguendo il percorso indicato al precedente punto II.1.1) il cui contenuto è da intendersi integralmente trascritto nel presente bando così da farne parte integrante. Inoltre, dovrà essere trasmesso originale, o copia autentica, del contratto in virtù del quale il soggetto ausiliario si obbliga nei confronti del soggetto qualificato a fornire i requisiti e a mettere a disposizione le risorse necessarie per tutta la durata dell appalto ai sensi dell art. 49 del Codice Appalti. (N.B.:qualora l impresa concorrente e l impresa ausiliaria appartengano ad uno stesso Gruppo, in luogo del suddetto atto, l impresa concorrente dovrà produrre una dichiarazione sostitutiva attestante il legame giuridico ed economico esistente nel gruppo). Si informa che la mancanza, l'incompletezza e ogni altra irregolarità essenziale degli elementi e delle dichiarazioni sostitutive obbliga il concorrente, che vi ha dato causa, a sanare l irregolarità, su richiesta della Stazione Appaltante. In tal caso, le integrazioni e le regolarizzazioni richieste dovranno essere rese dal concorrente entro un termine che la Stazione Appaltante stabilirà nel rispetto di quello massimo previsto dalla norma di legge, indicandone anche il contenuto ed i soggetti che li devono rendere. In caso di inutile decorso del termine assegnato il concorrente è escluso dalla gara. Ai sensi dell art.46 comma 1-ter dette disposizioni si applicano a ogni ipotesi di mancanza, incompletezza o irregolarità degli elementi e delle dichiarazioni, anche di soggetti terzi, che devono essere prodotti dai concorrenti in base alla legge, al presente bando o dalla richiesta di offerta che sarà trasmessa ai concorrenti ammessi alla successiva fase di gara. In coerenza con le finalità stabilite dal Codice Etico del Gruppo Ferrovie dello Stato Italiane, si stabilisce che TERMINALI ITALIA S.R.L. potrà motivatamente valutare la sussistenza della situazione ostativa prevista dall art. 38, comma 1, lettera f), del Codice nei confronti dei concorrenti che, a titolo esemplificativo e non esaustivo, siano incorsi nell ultimo triennio: a) nella risoluzione per inadempimento di contratti di appalto di lavori, servizi e forniture affidati da TERMINALI ITALIA S.R.L. o da altre Società del Gruppo Ferrovie dello Stato Italiane; b) nella mancata presa in consegna, per proprio fatto e colpa, di lavori, forniture o servizi affidati da TERMINALI ITALIA S.R.L. o da altra Società del Gruppo FS; c) nella dichiarata non collaudabilità di lavori, servizi e forniture oggetto di un contratto stipulato con TERMINALI ITALIA S.R.L. o altra Società del Gruppo FS; d) nella violazione, nel corso dell esecuzione di precedenti contratti ovvero in occasione della partecipazione a precedenti procedure di gara, di una qualsiasi delle norme convenute nel Codice Etico del Gruppo FS accertata con qualsiasi mezzo di prova da parte della stazione appaltante. III.2.2) Capacità economica e finanziaria: Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: III.2.3) Capacità tecnica: Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: Le Imprese interessate dovranno far pervenire in allegato alla domanda di partecipazione, redatta in IT Modello di formulario 05 - Avviso di gara Settori speciali 9 / 21

10 lingua italiana, una dichiarazione sostitutiva ai sensi del DPR 445/2000 del 28 dicembre 2000, ovvero, per i concorrenti non residenti in Italia, dichiarazione idonea equivalente secondo la legislazione dello Stato di appartenenza, con la quale un soggetto munito di poteri idonei del concorrente, assumendosene la piena responsabilità, attesti: a) di essere in possesso di certificato di riconoscimento di conformità del sistema di gestione per la qualità alla norma UNI-EN ISO 9001:2000 o ISO 9001:2008 relativo ad attività coerenti con quelle oggetto del presente appalto e rilasciato da un organismo certificatore accreditato da un Ente aderente all EA (European Accreditation of Certification) e/o all IAF (International Accreditation Forum), sottoscrittore degli accordi di mutuo riconoscimento (MLA o MRA). In Italia l Ente di accreditamento è ACCREDIA (già SINCERT); b) di aver correttamente eseguito negli ultimi cinque anni antecedenti la data fissata per la ricezione delle domande di partecipazione, contratti aventi ad oggetto forniture di gru semoventi gommate per tipologia e capacità di carico analoghe a quelle della presente procedura, per un importo complessivo almeno pari ad ,00. Si precisa che in caso di contratti iniziati in epoca precedente ai cinque anni antecedenti la data di ricezione delle domande di partecipazione, sarà valutata, con un andamento lineare del servizio, solo la quota parte di questi svolta nei cinque anni antecedenti la data di ricezione delle domande di partecipazione. L andamento lineare del servizio si presumerà anche in caso di contratti iniziati durante i cinque anni antecedenti la data di ricezione delle domande di partecipazione e non ancora terminati al momento della ricezione delle domande di partecipazione, in funzione della durata prevista dei contratti stessi In caso di raggruppamento temporaneo tra imprese, consorzio ordinario, aggregazione tra imprese aderenti ad un contratto di rete o G.E.I.E.. costituiti o costituendi, di cui all'art. 34 comma 1 lettere d), e), e)-bis ed f) del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m., i requisiti di cui alle lettere a) e b) dovranno essere posseduti e dichiarati da tutte le imprese. In particolare in caso di raggruppamento temporaneo tra imprese, consorzio ordinario, aggregazione tra imprese aderenti ad un contratto di rete o G.E.I.E., il requisito di cui alla lettera b) dovrà essere posseduto e dichiarato da ciascuna impresa in misura corrispondente alla propria quota di esecuzione, indicata ai sensi di quanto previsto dal precedente punto III.2.1) e nelle seguenti misure minime: - l impresa mandataria dovrà possedere e dichiarare di aver correttamente eseguito negli ultimi cinque anni antecedenti la data fissata per la ricezione delle domande di partecipazione, contratti aventi ad oggetto forniture di gru semoventi gommate per tipologia e capacità di carico analoghe a quelle oggetto della IT Modello di formulario 05 - Avviso di gara Settori speciali 10 / 21

11 presente procedura, per un importo complessivo almeno pari ad ,00; - l impresa\e mandante\i dovrà possedere e dichiarare di aver correttamente eseguito negli ultimi cinque anni antecedenti la data fissata per la ricezione delle domande di partecipazione, contratti aventi ad oggetto forniture di gru semoventi gommate per tipologia e capacità di carico analoghe a quelle oggetto della presente procedura, per un importo complessivo almeno pari ad ,00. Resta in ogni caso fermo l obbligo per il raggruppamento, l'aggregazione tra imprese aderenti ad un contratto di rete, il consorzio o il G.E.I.E di possedere il 100% del requisito richiesto alla lettera b) e della mandataria di possedere il requisito ed eseguire le prestazioni in misura maggioritaria rispetto a ciascuna mandante. L avvalimento è consentito esclusivamente per il requisito di cui alla lettera b) del presente punto III.2.2). Si precisa inoltre che l impresa ausiliaria dovrà essere in possesso del requisito di cui alla lettera a) del presente punto III.2.2). Per la redazione dell autodichiarazione attestante il possesso dei requisiti indicati al presente punto III.2.2), dovrà essere utilizzato il modello Dichiarazione requisiti allegato al bando e scaricabile dal sito seguendo il percorso indicato al precedente punto II.1.1), il cui contenuto è da intendersi integralmente trascritto nel presente bando così da farne parte integrante. N.B.: ulteriori prescrizioni ed avvertenze riguardanti la possibilità e le modalità di partecipazione alla presente gara, sono riportate al punto VI.3) INFORMAZIONI COMPLEMENTARI. III.2.4) Informazioni concernenti appalti riservati: (se del caso) L appalto è riservato ai laboratori protetti L'esecuzione dell appalto è riservata ai programmi di lavoro protetti III.3) Condizioni relative agli appalti di servizi: III.3.1) Informazioni relative ad una particolare professione: La prestazione del servizio è riservata ad una particolare professione : sì no (in caso affermativo) Citare la corrispondente disposizione legislativa, regolamentare o amministrativa applicabile : III.3.2) Personale responsabile dell'esecuzione del servizio: Le persone giuridiche devono indicare il nome e le qualifiche professionali del personale incaricato della prestazione del servizio : sì no IT Modello di formulario 05 - Avviso di gara Settori speciali 11 / 21

12 Sezione IV : Procedura IV.1) Tipo di procedura: IV.1.1) Tipo di procedura: Aperta Ristretta Procedura negoziata Sono già stati scelti alcuni candidati (se del caso nell'ambito di alcuni tipi di procedure negoziate) : sì no (in caso affermativo, indicare il nome e l'indirizzo degli operatori economici già selezionati nella sezione VI.3 Altre informazioni) IV.2) Criteri di aggiudicazione IV.2.1) Criteri di aggiudicazione (contrassegnare le caselle pertinenti) Prezzo più basso oppure Offerta economicamente più vantaggiosa in base ai criteri indicati di seguito (i criteri di aggiudicazione vanno indicati con la relativa ponderazione oppure in ordine discendente di importanza qualora non sia possibile la ponderazione per motivi dimostrabili) criteri indicati nel capitolato d'oneri, nell invito a presentare offerte o a negoziare oppure nel documento descrittivo Criteri Ponderazione Criteri Ponderazione IV.2.2) Informazioni sull'asta elettronica Ricorso ad un'asta elettronica sì no (in caso affermativo, se del caso) Ulteriori informazioni sull'asta elettronica: IV.3) Informazioni di carattere amministrativo: IV.3.1) Numero di riferimento attribuito al dossier dall'ente aggiudicatore: (se del caso) GARA GRU SEMOVENTI IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto: sì no (in caso affermativo) Avviso indicativo periodico Avviso relativo al profilo di committente Numero dell'avviso nella GUUE: del: _ (gg/mm/aaaa) Altre pubblicazioni precedenti(se del caso) IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione complementare: IT Modello di formulario 05 - Avviso di gara Settori speciali 12 / 21

13 Data: _ Ora: Documenti a pagamento sì no (in caso affermativo, indicare solo in cifre) Prezzo: Prezzo: Condizioni e modalità di pagamento: IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione: (se noto, nel caso di procedure ristrette e negoziate e del dialogo competitivo) Data: 16/07/2015 (gg/mm/aaaa) Ora: 12:00 IV.3.5) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione: Qualsiasi lingua ufficiale dell'ue Lingua o lingue ufficiali dell'ue: IT Altro: IV.3.6) Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta: fino al: : _ oppure Durata in mesi : oppure in giorni : (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte) IV.3.7) Modalità di apertura delle offerte: Data : _ (gg/mm/aaaa) Ora: (se del caso)luogo : Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte (se del caso) : sì no (in caso affermativo)informazioni complementari sulle persone ammesse e la procedura di apertura : IT Modello di formulario 05 - Avviso di gara Settori speciali 13 / 21

14 Sezione VI: Altre informazioni VI.1) Informazioni sulla periodicità: (se del caso) Si tratta di un appalto periodico : sì no (in caso affermativo) Indicare il calendario di massima per la pubblicazione dei prossimi avvisi: VI.2) Informazioni sui fondi dell'unione europea: L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'unione europea : sì no (in caso affermativo) Indicare il calendario di massima per la pubblicazione dei prossimi avvisi: VI.3) Informazioni complementari: (se del caso) Fermo restando le caratteristiche prestazionali e le funzionalità minime che le gru semoventi gommate debbono possedere e che saranno indicate all interno del capitolato tecnico allegato alla richiesta di offerta, si precisa fin da ora che saranno ammesse solo macchine nuove con l esclusione quindi anche di macchine già in commercio ed oggetto interventi di ristrutturazione parziale o totale, sottoposte a processi comunemente definiti di revamping. Si precisa inoltre che le gru semoventi gommate non dovranno essere omologate per utilizzi e/o trasferimenti su strade pubbliche. La domanda di partecipazione, corredata da tutti i documenti richiesti, dovrà pervenire, a pena d esclusione, entro il termine indicato al precedente punto IV.3.4). Si informa che le domande di partecipazione possono essere consegnate anche a mano dalle ore 9,00 alle ore 17,00 dei giorni feriali escluso il sabato. Il plico contenente la domanda di partecipazione dovrà essere confezionato in maniera tale da non consentire manomissioni, controfirmato sui lembi di chiusura e recare all'esterno, oltre al nominativo dell impresa, la dicitura: GARA GRU SEMOVENTI. Il plico dovrà altresì recare la puntuale indicazione del concorrente. La consegna del plico avverrà ad esclusivo carico e rischio del mittente, restando esclusa qualsivoglia responsabilità di Terminali Italia S.r.l. ove per disguidi postali o di altra natura, ovvero, per qualsivoglia motivo, il plico non dovesse pervenire entro il termine e l orario perentorio di scadenza all indirizzo indicato. I plichi pervenuti in ritardo, anche se spediti prima del termine finale perentorio per la presentazione delle domande di partecipazione, non saranno aperti e verranno considerati come non consegnati. L apertura e l esame delle domande di partecipazione avverranno in seduta riservata presso gli uffici di Terminali Italia S.r.l.. Gli importi dichiarati da imprese stabilite in altro Stato membro dell Unione Europea, qualora espressi in altra valuta, dovranno essere convertiti in euro. Tutta la documentazione richiesta dovrà essere presentata in lingua italiana o con annessa traduzione giurata in lingua italiana, ovvero negli Stati membri in cui non esiste tale dichiarazione una dichiarazione resa dall interessato innanzi a un autorità giudiziaria o amministrativa competente, a un notaio o a un organismo professionale qualificato a riceverla del Paese di origine o provenienza. La fornitura oggetto del presente bando di gara sarà assoggettata alle C.G.C. di Forniture. In ottemperanza al D.L. 18 ottobre 2012, n. 179 (convertito con la legge 17 dicembre 2012, n. 221), art. 34 comma 35, i costi per la pubblicazione del presente bando sulla stampa nazionale saranno posti a carico dell aggiudicatario Si precisa inoltre che a causa della specificità delle attività oggetto del presente appalto è vietata qualsiasi forma di subappalto e/o subaffidamento delle prestazioni. Si richiama l attenzione in ordine al puntuale rispetto di tutto quanto previsto dal Protocollo di legalità di Roma, allegato al presente bando e visionabile dal sito seguendo il percorso indicato al precedente punto II.1.1), il cui contenuto è da intendersi integralmente trascritto nel presente bando così da farne parte integrante. I soli concorrenti che saranno invitati alla successiva fase di gara dovranno produrre all atto della presentazione dell offerta, l attestazione di avvenuto pagamento del contributo a favore dell ANAC (ex Autorità per la Vigilanza sui Contratti Pubblici), il CIG che identifica la procedura è il seguente: IT Modello di formulario 05 - Avviso di gara Settori speciali 14 / 21

15 L ammissione alla presente procedura può riguardare, oltre che soggetti italiani, anche i soggetti di cui all art. 47, comma 1, del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.. In ogni caso, per quanto disposto dall art. 234 comma 2 del predetto decreto, non sono ammessi alla gara i soggetti che forniscono prodotti originari, per più del 50% del loro valore totale, di Paesi terzi con cui la Comunità Europea non ha concluso, in un contesto multilaterale o bilaterale, un accordo che garantisca un accesso comparabile ed effettivo delle imprese della Comunità agli appalti di tali Paesi terzi. Si precisa che al momento della richiesta di partecipazione alla gara, i consorzi e le società consortili devono essere già costituiti, mentre per quanto riguarda i raggruppamenti temporanei di concorrenti è necessario che la domanda di partecipazione sia sottoscritta da tutte le parti interessate, che in essa venga espressa la volontà di costituire l'associazione e sia indicata l'impresa che avrà il ruolo di mandataria. Ai sensi dell art. 37, comma 2, del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m., gli importi di cui al precedente punto II.2.1), relativi all acquisto di n. 10 di gru semoventi gommate, sono interamente ascrivibili alla prestazione principale, non essendo previste prestazioni secondarie. Non sono quindi possibili raggruppamenti temporanei di tipo verticale. Per la partecipazione alla presente procedura di gara non è richiesta l effettuazione obbligatoria di alcun sopralluogo. In caso di Raggruppamenti Temporanei di Imprese (costituendi o costituiti) tutte le comunicazioni inerenti alla gara in oggetto saranno inviate da TERMINALI ITALIA S.R.L. esclusivamente alla mandataria e si riterranno come effettuate anche alle mandanti. Le dichiarazioni richieste nella sezione III.2.1) e III.2.2, devono essere presentate singolarmente da tutti i componenti del RTI/Consorzio. A seguito dell'esame della documentazione pervenuta, TERMINALI ITALIA S.R.L. S.p.A. si riserva la facoltà, ai sensi dell art. 46 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m., di chiedere in qualunque momento documentazioni integrative, al fine di completare il contenuto di dichiarazioni, documenti, certificazioni presentati, non chiari o di dubbio contenuto; non saranno, comunque, chieste integrazioni in caso di presentazione di domanda di partecipazione del tutto priva di documentazione. Il mancato, inesatto o tardivo adempimento alla richiesta formulata da TERMINALI ITALIA S.R.L. costituirà motivo di esclusione del concorrente. In riferimento alle dichiarazioni di cui ai punti III.2.1 e III.2.2 del presente bando, la stazione appaltante si riserva di effettuare ogni necessaria valutazione e di utilizzare ogni mezzo di prova per verificare il possesso dei requisiti autodichiarati. TERMINALI ITALIA S.R.L. S.p.A. si riserva, altresì, di chiedere in qualunque momento documentazioni comprovanti la veridicità di quanto dichiarato, nonché di effettuare verifiche anche mediante sopralluoghi, sia preventivi all ammissione alla gara o al rilascio del contratto, sia in corso di esecuzione del contratto stesso; qualora sopralluoghi e/o attività di collaudo dei materiali debbano essere effettuati presso stabilimenti situati in Paesi esteri non facenti parte della UE, i relativi costi saranno a totale carico delle imprese titolari degli impianti stessi. Si precisa che tutti i documenti richiesti nel presente bando per l ammissione alla gara, possono essere prodotti in originale oppure in copia munita della dichiarazione di conformità all originale ai sensi di quanto previsto dall art. 19 del D.P.R. n. 445/2000. Possono altresì essere prodotte autocertificazioni contenenti le informazioni richieste per la partecipazione alla gara, rilasciate dal legale rappresentante munito di poteri idonei. Dette autocertificazioni non possono al contrario essere prodotte per la seguente documentazione: - contratto tra concorrente e impresa ausiliaria, in caso di avvalimento (da produrre in originale o in copia autentica); - atto costitutivo del GEIE ovvero, qualora già formalmente costituiti, mandato o atto costitutivo in caso di raggruppamento temporaneo di imprese, o consorzio ordinario di concorrenti di cui all'art. 34, comma 1, lett. d) ed e) del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m. (da produrre in originale o in copia autentica); - contratto di rete (da produrre in originale o in copia autentica) qualora il concorrente sia un'aggregazione tra imprese aderenti ad un contratto di rete di cui all'art. 34 comma 1 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.; - mandato tra le imprese partecipanti alla procedura e aderenti al contratto di rete che non preveda la rappresentanza legale (da produrre in originale o in copia autentica). Per le suddette eventuali dichiarazioni di conformità ed autocertificazioni, nonché per le dichiarazioni rese, è necessario allegare copia di un documento d identità del dichiarante o documento equipollente del dichiarante ai sensi delle vigenti norme. In caso di più dichiarazioni sottoscritte dal medesimo soggetto, è sufficiente allegare un sola copia del documento d'identità in corso di validità. In caso di mancato utilizzo dei moduli IT Modello di formulario 05 - Avviso di gara Settori speciali 15 / 21

16 predisposti da Terminali Italia S.p.A., le dichiarazioni liberamente redatte dal concorrente dovranno comunque contenere tutti gli elementi e le informazioni richieste nel presente bando e riportate nei modelli allegati. Fermo quanto previsto dall art. 284 del D.P.R. n. 207/2010 e s.m., l ente aggiudicatore, ai sensi dell art. 88 comma 7 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m., si riserva la facoltà di sottoporre contemporaneamente a verifica di congruità fino alle prime cinque migliori offerte. Le eventuali richieste di chiarimenti/informazioni di ordine amministrativo e/o relative a prescrizioni tecniche dovranno essere richieste esclusivamente tramite posta elettronica certificata all'indirizzo indicato nella Sezione I entro e non oltre le ore 12,00 del giorno 03/07/2015. Le risposte ai quesiti saranno pubblicate in forma anonima sul sito (seguendo il percorso indicato al precedente punto II.1.1), nei termini previsti dall art. 72 comma 3 del D.Lgs n. n. 163/2006 e s.m.. Le risposte ai quesiti valgono ad integrare a tutti gli effetti gli atti di gara, pertanto i concorrenti sono invitati a controllare regolarmente la citata pagina web per acquisire importanti informazioni complementari sulla procedura in oggetto. Nulla compete al concorrente a titolo di rimborso per qualsiasi spesa e/o onere sostenuto per la presentazione della documentazione in caso di non accoglimento della domanda di partecipazione. I dati raccolti saranno trattati, ai sensi dell art. 13 del D.Lgs. 30 giugno 2003, n. 196, esclusivamente nell ambito della presente gara. Fatti salvi i divieti ed i differimenti di cui all art. 13 del D.Lgs n. 163/2006 e s.m., per tutta la documentazione presentata dalle imprese concorrenti si applica quanto previsto dall art.79 c. 5 quater del richiamato D.Lgs n. 163/2006 e s.m.. Le Imprese dovranno indicare con chiarezza, all atto della trasmissione della documentazione prevista dal presente bando ed in ogni ulteriore successiva fase di gara, la natura eventualmente riservata delle informazioni rese, a tal fine apponendo l indicazione RISERVATO sulla documentazione ritenuta tale. Le funzioni di Responsabile del Procedimento in fase di affidamento ed in fase di esecuzione della presente procedura, nei limiti applicabili a Terminali Italia S.r.l., verranno assicurate dall Ing. Olimpia Di Naro. VI.4) Procedure di ricorso: VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso: Denominazione ufficiale: Tribunale Amministrativo Regionale (TAR) per il Lazio - Sede di Roma Indirizzo postale: Via Flaminia n. 189 Città: Roma Codice postale: Paese: Italia (IT) Telefono: / Posta elettronica: Fax: / Indirizzo internet: (URL) Tribunaliamministrativiregionali/roma/index.html Organismo responsabile delle procedure di mediazione (se del caso) Denominazione ufficiale: A.N.A.C. - Autorità Nazionale Anticorruzione - Ufficio del Precontenzioso Indirizzo postale: via di Ripetta n. 246 Città: Roma Codice postale: Paese: Italia (IT) Telefono: / Posta elettronica: Fax: / Indirizzo internet: (URL) VI.4.2) Presentazione di ricorsi: (compilare il punto VI.4.2 oppure, all'occorrenza, il punto VI.4.3) Entro 30 giorni presso il Tribunale Amministrativo Regionale (TAR) per il Lazio- sede di Roma IT Modello di formulario 05 - Avviso di gara Settori speciali 16 / 21

17 Il termine decorre dalla data della pubblicazione del bando ovvero dalla piena conoscenza dell'atto ritenuto lesivo. VI.4.3) Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulla presentazione dei ricorsi: Denominazione ufficiale: Indirizzo postale: Città: Codice postale: Paese: Telefono: Posta elettronica: Indirizzo internet: (URL) VI.5) Data di spedizione del presente avviso: 11/06/2015 (gg/mm/aaaa) - ID: Fax: IT Modello di formulario 05 - Avviso di gara Settori speciali 17 / 21

18 Allegato A Altri indirizzi e punti di contatto I) Indirizzi e punti di contatto dai quali è possibile ottenere ulteriori informazioni Denominazione ufficiale: Indirizzo postale: Carta d'identità nazionale: (se noto) Città: Codice postale: Paese: Punti di contatto: All'attenzione di: Posta elettronica: Indirizzo internet: (URL) Telefono: Fax: II) Indirizzi e punti di contatto presso i quali sono disponibili il capitolato d'oneri e la documentazione complementare Denominazione ufficiale: Indirizzo postale: Carta d'identità nazionale: (se noto) Città: Codice postale: Paese: Punti di contatto: All'attenzione di: Posta elettronica: Indirizzo internet: (URL) Telefono: Fax: III) Indirizzi e punti di contatto ai quali inviare le offerte/domande di partecipazione Denominazione ufficiale: Indirizzo postale: Carta d'identità nazionale: (se noto) Città: Codice postale: Paese: Punti di contatto: All'attenzione di: Posta elettronica: Indirizzo internet: (URL) Telefono: Fax: IV) Indirizzi dell'altro ente aggiudicatore a nome della quale l'ente aggiudicatore acquista Denominazione ufficiale Indirizzo postale: Carta d'identità nazionale ( se noto ): Città Codice postale Paese (Utilizzare l'allegato A, sezione IV, nel numero di copie necessario) IT Modello di formulario 05 - Avviso di gara Settori speciali 18 / 21

19 Allegato B Informazioni sui lotti Denominazione conferita all'appalto dall'ente aggiudicatore Lotto n. : Denominazione : 1) Breve descrizione: 2) Vocabolario comune per gli appalti (CPV): Vocabolario principale: 3) Quantitativo o entità: (se noto, indicare solo in cifre) Valore stimato, IVA esclusa: oppure Valuta: Valore: tra : e: Valuta: 4) Indicazione di una durata diversa dell'appalto o di una data diversa di inizio/conclusione: (se del caso) Durata in mesi : oppure in giorni : (dall'aggiudicazione dell'appalto) oppure inizio: _ (gg/mm/aaaa) conclusione: _ (gg/mm/aaaa) 5) Ulteriori informazioni sui lotti: IT Modello di formulario 05 - Avviso di gara Settori speciali 19 / 21

20 Allegato C2 Settori speciali Categorie di servizi di cui alla sezione II: Oggetto dell'appalto Direttiva 2004/17/CE Categoria n. [1] Categoria n. [7] Oggetto 1 Servizi di manutenzione e riparazione 2 Servizi di trasporto terrestre [2], inclusi i servizi con furgoni blindati, e servizi di corriere ad esclusione del trasporto di posta 3 Servizi di trasporto aereo di passeggeri e merci, escluso il trasporto di posta 4 Trasporto di posta per via terrestre [3] e aerea 5 Servizi di telecomunicazioni 6 Servizi finanziari: a) Servizi assicurativi b)servizi bancari e finanziari [4] 7 Servizi informatici e affini 8 Servizi di ricerca e sviluppo [5] 9 Servizi di contabilità, revisione dei conti e tenuta dei libri contabili 10 Servizi di ricerca di mercato e di sondaggio dell opinione pubblica 11 Servizi di consulenza gestionale [6] e affini 12 Servizi attinenti all architettura e all ingegneria, anche integrata; servizi attinenti all urbanistica e alla paesaggistica; servizi affini di consulenza scientifica e tecnica; servizi di sperimentazione tecnica e analisi 13 Servizi pubblicitari 14 Servizi di pulizia degli edifici e di gestione delle proprietà immobiliari 15 Servizi di editoria e di stampa in base a tariffa o a contratto 16 Servizi di smaltimento dei rifiuti solidi e delle acque reflue, servizi igienico-sanitari e simili Oggetto 17 Servizi alberghieri e di ristorazione 18 Servizi di trasporto per ferrovia 19 Servizi di trasporto per via d acqua 20 Servizi di supporto e sussidiari per il settore dei trasporti 21 Servizi legali 22 Servizi di collocamento e reperimento di personale [8] 23 Servizi di investigazione e di sicurezza, eccettuati i servizi con furgoni blindati 24 Servizi relativi all istruzione, anche professionale 25 Servizi sanitari e sociali 26 Servizi ricreativi, culturali e sportivi [9] 27 Altri servizi 1 Categorie di servizio ai sensi dell'articolo 20 dell'allegato II A della direttiva 2004/18/CE. 2 Esclusi i servizi di trasporto per ferrovia che rientrano nella categoria Esclusi i servizi di trasporto per ferrovia che rientrano nella categoria Esclusi i servizi finanziari relativi all emissione, all acquisto, alla vendita o al trasferimento di titoli o di altri strumenti finanziari, nonché dei servizi forniti da banche centrali. Sono inoltre esclusi: i servizi relativi all'acquisto o al noleggio, mediante qualunque mezzo finanziario, di terreni, edifici esistenti o altri immobili o relativi diritti; tuttavia i contratti finanziari conclusi contemporaneamente oppure prima o dopo il contratto di acquisto o noleggio, in qualunque forma, sono soggetti alla presente direttiva. IT Modello di formulario 05 - Avviso di gara Settori speciali 20 / 21