INVITO alla conferenza finale del progetto ACTrain Trasferimento di capacità accessibili basate sul web e supportate da video interattivi

Transcript

1 INVITO alla conferenza finale del progetto ACTrain Trasferimento di capacità accessibili basate sul web e supportate da video interattivi 21 novembre 2012, ore 9.00 presso l'istituto Universitario di Riabilitazione, Repubblica di Slovenia - Soča Linhartova 51, 1000 Lubiana, Slovenia nell'aula 'Vrtnice', IV piano E' con immenso piacere che Vi invitiamo alla conferenza finale del progetto ACTrain così come attuato nell'ambito del Lifelong Learning Programme, progetti multilaterali - Leonardo da Vinci Sviluppo e Innovazione. Nel corso della conferenza vi presenteremo un programma basato sul web e supportato da video interattivi in design ceramico insieme alla sua applicazione web Proteus ( accessibile a tutti, adatta in particolare ai sordi, ai sordastri, ai ciechi e agli ipovedenti, in 5 lingue (sloveno, inglese, italiano, greco e tedesco) e 4 lingue dei segni (sloveno, italiano, greco e austriaco). Oltre alla presentazione del progetto, potrete osservare dal vivo un laboratorio pratico e interattivo supportato dagli ICT in design ceramico. Con l'aiuto dei bambini sordi e sordastri provenienti dalla Slovenia e dall'italia, vi mostreremo come l'apprendimento attraverso gli ICT sia adatto a tutti, indipendentemente dai bisogni, dai limiti o dall'origine socio-economica. La conferenza si concluderà con una tavola rotonda durante la quale discuteremo insieme sul significato e l'utilizzo futuro degli strumenti ICT nell'ambito dell'educazione e della formazione adatta a tutti, specialmente a persone con particolari necessità. Verranno forniti servizi di interpretariato (sloveno-inglese) e di Lingua dei Segni Sloveno. La conferenza sarà accessibile on-line in 5 lingue (sloveno, inglese, italiano, greco e tedesco) e 4 lingue dei segni (sloveno, italiano, greco e austriaco). Nel giornata dell'evento la conferenza sarà accessibile sul sito del progetto dove sarete in grado di scegliere tra le suddette lingue. Potete iscrivervi alla conferenza utilizzando l'apposito modulo e mandandolo a jelena.ljubisic@gmail.com. Se avete bisogno di qualsiasi aiuto per la partecipazione, la 1

2 sistemazione o le modalità per raggiungere la conferenza, potete contattare: natasa.rebernik@ozara.si. Benvenuti! Per qualsiasi altra informazione sulla conferenza: Vi aspettiamo! Robert Cugelj M.Sc. Direttore Generale URI-Soča Alen Kočivnik Direttore OZARA d.o.o 2

3 PROGRAMMA DELLA CONFERENZA : Iscrizione dei partecipanti (Vrtnica building IV. piano) : Discorsi introduttivi (Vrtnica building IV. piano) o Robert Cugelj M.Sc., direttore generale dell'istituto Universitario di Riabilitazione della Slovenia (ospite) o Alen Kočivnik, direttore di OZARA d.o.o. Società di servizio sulla disabilità (coordinatore del progetto) o Cveto Uršič M.Sc., Ministro del Lavoro, della Famiglia e degli Affari Sociali, Consiglio Direttivo per le Persone con Disabilità o Marina Green-Jӓrvinen, FAIDD (Associazione Finlandese per le disabilità mentali e dello sviluppo) in EASPD (Associazione Europea dei fornitori di servizi sociali per le persone disabili) o Matjaž Juhart, segretario dell'associazione Nazionale dei sordi e sordastri della Slovenia o Tomaž Wraber, presidente dell'unione per i Ciechi e gli ipovedenti della Slovenia : Formazione accessibile basata sul web e supportata da video interattivi (Vrtnica building IV. piano) o Progetto ACTrain sviluppo ed innovazione; OZARA d.o.o. o Strumento innovativo ICT Proteus per l'educazione e la formazione a distanza; AERIS3 d.o.o : Pausa : Progetto pilota (Vrtnica building IV. piano) o L'esperienza italiana presentazione del progetto pilota presso il centro per i sordi e i sordastri: ISTITUTO DEI SORDI DI TORINO o L'esperienza slovena presentazione del progetto pilota presso l'istituto Universitario di Riabilitazione, Repubblica di Slovenia; URI SOČA : Visita al laboratorio, presentazione del corso video-interattivo (Vrtnica building, piano terra, stanza 302) 3

4 Visita al laboratorio in design ceramico basato sugli ICT, dove bambini dalla Slovenia e dall'italia mostreranno le loro capacità e come, nonostante le varie limitazioni, i diversi bisogni, le differenti lingue essi hanno conosciuto la bellezza della diversità : Pausa pranzo (Vrtnica building IV. piano) : Tavola rotonda»il significato e il futuro degli strumenti ICT nell'ambito educativo e formativo«(vrtnica building IV. piano) Parteciperanno alla tavola rotonda alcuni esperti nell'ambito dell'educazione inclusiva, dell'apprendimento a vita e dell'integrazione sociale e lavorativa di gruppi vulnerabili. Scopo della tavola rotonda è di trovare, insieme ai partecipanti, le risposte ai seguenti quesiti: Cosa significa l'uso degli strumenti innovativi ICT nell'ambito educativo? Perché, come e dove i partecipanti vedono gli utilizzi del modello basato sugli strumenti innovativi ICT così come sviluppati nell'ambito del progetto ACTrain (previsione, futuro, sostenibilità)? Quale sarà secondo i partecipanti il futuro che emergerà dai risultati del progetto ACTrain? Quali passi, e in quale direzione, sono necessari per il suo potenziamento (tecnico, tematico, linguistico e geografico)? Come è possibile raggiungere l'obiettivo di lungo termine, che è quello di»stabilire le fondamenta che portano all'accettazione, formale ed informale, degli ICT come strumenti chiave per l'educazione e la formazione di persone con particolari necessità«? : Conclusione della conferenza (Vrtnica building IV. piano) 4

5 Per favore inviate il modulo a: La conferenza è gratuita! MODULO DI ISCRIZIONE Il 21 Novembre 2012, alle 9.00, presso l'istituto Universitario di Riabilitazione, Repubblica di Slovenia Linhartova 51, 1000 Lubiana, nell'aula 'Roses' al IV piano Nome e cognome: Organizzazione/società: Indirizzo: Telefono: Questo modulo di iscrizione riguarda la conferenza dell'istituto Universitario di Riabilitazione, Repubblica di Slovenia. Le informazioni e le istruzioni per la conferenza on-line saranno pubblicate sul sito Nel caso in cui voleste iscrivere più persone di una medesima organizzazione potete iscriverli utilizzando un solo modulo di iscrizione. 5