Risposta Si conferma 13) Domanda

Transcript

1 Oggetto: Gara a procedura aperta ai sensi del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i., per l affidamento, in tre lotti, dei servizi per la manutenzione, evoluzione e gestione dei sistemi conoscitivi e di data warehouse del Ministero dell Economia e delle Finanze e della Corte dei conti I chiarimenti della gara sono visibili anche sul sito sotto la dicitura Concorsi e Bandi - Gare in Corso, sul sito e sul sito 1) Domanda Disciplinare di gara par. 2 pag. 8 Si chiede di precisare se, la traduzione giurata di certificazioni e/o attestazioni in lingua diversa dall italiano, riguardi anche le certificazioni di carattere tecnico rilasciate da Aziende come, a titolo di esempio, Microsoft od Oracle, possedute dalle risorse che verranno messe a disposizione per tutta la durata dell appalto Si, si conferma. 2) Domanda Bando di gara punto VI.3.15 La dichiarazione sul possesso dei requisiti (Allegato 1) prevede al punto 16 una manifestazione di impegno a mettere a disposizione, per l esecuzione degli eventuali ulteriori servizi affidati in ragione di quanto previsto al puntp II.2.2 del Bando di gara, risorse certificate. Si chiede di voler chiarire, atteso che l impegno in caso del RTI riguarda tutte le società che lo compongono ma la dichiarazione è resa singolarmente da ogni società, se ogni singola società debba dichiarare di impegnarsi relativamente a tutte le figure professionali certificate ivi elencate o solo per quelle che saranno fornite dalla propria società (fermo il totale complessivo del 100% delle figure certificate per il RTI). Atteso che, in caso di RTI costituendo l impegno riguarda tutte le società che lo compongono e posto che l RTI fornirà, nel suo complesso, il totale complessivo delle risorse certificate richieste per l esecuzione eventuale degli ulteriori sevizi, la dichiarazione verrà resa singolarmente da ogni società per tutte le risorse certificate, fermo restando che, una vola costituito l RTI, esse verranno messe a disposizione nel loro complesso da quest ultimo. 3) Domanda Capitolato d oneri Paragrafo 2 Si chiede di chiarire se le due copie dell offerta tecnica anche su formato elettronico siano aggiuntive rispetto a due copie cartacee (in aggiunta all originale cartaceo) o se invece si possano presentare oltre all originale della relazione tecnica solo due copie in formato elettronico. Oltre all originale cartaceo potranno essere consegnate due copie in formato elettronico non modificabile oppure due copie in formato cartaceo. 4) Domanda Rif: Bando di gara requisito III.2.3) Capacità tecnica Si chiede di confermare se la certificazione Business Objects Certified Professional (BOCP) Crystal Reports 2008 possa considerarsi equivalente alla certificazione Business Objects Enterprise Certified Professional (BECP) for Crystal Reports 2008 AGGIORNAMENTO richiesta nel bando di gara Si 5) Domanda 1

2 Capitolato tecnico Servizio di MAC Riferimento: Capitolato Tecnico, paragrafo Ai meri fini della determinazione dell offerta economica Lotto 2: totale PF, Lotto 3: totale Si richiede di specificare se è prevista e come viene, eventualmente, regolata la manutenzione correttiva inerente alle applicazioni del Lotto 1. La manutenzione correttiva delle applicazioni del lotto 1 è da intendersi ricompresa nel servizo di Assistenza Back end così come riportato nel paragrafo pag 13 del Capitolato. 6) Domanda Capitolato tecnico Servizio di MAC Riferimento: Capitolato Tecnico, paragrafo Ai meri fini della determinazione dell offerta economica Lotto 2: totale PF, Lotto 3: totale Si richiede di specificare se la consistenza stimata in FP per il servizio MAC ( per il Lotto 2 e per il Lotto 3) è inerente alla sommatoria dei Punti Funzione riferiti al primo anno contrattuale o, viceversa, alla somma dei Punti Funzione riferiti all intera durata contrattuale. La consistenza stimata massima è quella relativa all intera durata contrattuale 7) Domanda Bozza contrattuale Servizio di MAC Riferimento: Schema speciale lotto 2/3, articolo 5S Ai fini del calcolo del corrispettivo mensile, ad inizio fornitura sarà effettuato il conteggio del numero di Punti Funzione reali da affidare in manutenzione; tale numero potrà subire variazioni, sia in aumento che in diminuzione, sulla base dell effettiva consistenza della baseline affidata alla data, che daranno luogo al corrispondente adeguamento del canone mensile. Riferimento: Schema speciale lotto 2/3, articolo 15S 10. In relazione al servizio di Manutenzione correttiva, il corrispettivo mensile per singolo Punto Funzione affidato in manutenzione è pari a xxxx,xx = ( / ) Si richiede di specificare se è corretta l interpretazione che il corrispettivo per il servizio di MAC è dato dal canone derivante dal numero di FP in baseline affidati, a prescindere dal numero di interventi di MAC effettuati nel periodo di riferimento. L interpretazione è corretta 8) Domanda Capitolato tecnico Risorse certificate Riferimento: Capitolato Tecnico, paragrafo 4.6 Per quanto attiene alle risorse che possiedono le certificazioni richieste come requisito di accesso si precisa che queste dovranno essere rese disponibili per l intera efficacia del contratto e dovranno essere impiegate nei gruppi di lavoro che garantiscono l'erogazione dei servizi oggetto della fornitura anche senza espressa richiesta di Consip Riferimento: Dichiarazione necessaria per l ammissione della gara, punto 15 con riferimento a quanto richiesto al punto III.2.3, lettera b) e VI.3.15 del Bando di gara, l Impresa dichiara di possedere nel proprio organico con contratto di lavoro subordinato e di mettere a disposizione per tutta la durata dell appalto le seguenti risorse certificate. Si richiede di specificare se sia possibile presentare personale dipendente di affiliate, con sede al di fuori del territorio italiano (zona UE/worldwide), come risorse certificate. No, come previsto al punto III.2.3 del Bando, è necessario che le risorse certificate siano presenti nell organico dell impresa concorrente con contratto di lavoro subordinato. L utilizzo di risorse dipendenti da società affiliate potrà avvenire tramite l eventuale ricorso all istituto dell avvalimento ovvero, nelle ipotesi previste dalla legge, del subappalto. 9) Domanda Capitolato tecnico Risorse certificate 2

3 Riferimento: Capitolato Tecnico, paragrafo 4.6 Per quanto attiene alle risorse che possiedono le certificazioni richieste come requisito di accesso si precisa che queste dovranno essere rese disponibili per l intera efficacia del contratto e dovranno essere impiegate nei gruppi di lavoro che garantiscono l'erogazione dei servizi oggetto della fornitura anche senza espressa richiesta di Consip Riferimento: Dichiarazione necessaria per l ammissione della gara, punto 15 con riferimento a quanto richiesto al punto III.2.3, lettera b) e VI.3.15 del Bando di gara, l Impresa dichiara di possedere nel proprio organico con contratto di lavoro subordinato e di mettere a disposizione per tutta la durata dell appalto le seguenti risorse certificate. Si richiede di confermare che (e/o di indicare secondo quali eventuali condizioni) non configura ipotesi di subappalto l esecuzione parziale dell appalto, da parte dell impresa concorrente, tramite l utilizzo di servizi di un impresa italiana o estera (ovvero facendo eseguire parte delle attività ai dipendenti di tale impresa italiana o estera) appartenente al medesimo gruppo societario dell impresa concorrente, in quanto sia l impresa concorrente che la citata impresa (italiana o estera) sono direttamente o indirettamente controllate da una medesima impresa capogruppo. L esecuzione parziale dell appalto ovvero l utilizzo di risorse, da parte dell impresa concorrente, tramite un impresa italiana o estera appartenente al medesimo gruppo societario dell impresa concorrente configura ricorso al subappalto nelle ipotesi in cui siano presenti i caratteri previsti per il medesimo dall articolo 118 del decreto legislativo n. 163/ ) Domanda Capitolato tecnico Orario di lavoro Riferimento: Capitolato Tecnico, paragrafo Orario di servizio, estensioni e reperibilità Gli orari di servizio richiesti per l erogazione di alcuni servizi (ad esempio i servizi di AFe e ABe) esuberano il normale orario di lavoro e sono configurati in maniera tale da rendere indispensabile la turnazione del personale addetto ai citati servizi. Si richiede di specificare se sia prevista, ed eventualmente di quale entità, una maggiorazione tariffaria per l extra-orario. Come specificato nel paragrafo pag 35 del Capitolato non è prevista una maggiorazione per l attività extraorario. La tariffa base è comprensiva di turnazione eventuale reperibilità etc. 11) Domanda Capitolato tecnico Descrizione e Requisiti del servizio ABe Riferimento: Capitolato Tecnico, paragrafo si cita: Il servizio di ABe è un servizio richiesto solo nell ambito del Lotto 1 e comprende tutte le attività di governo, gestione e supporto per garantire l operatività dei sistemi software oggetto del lotto 1. Si chiede se è corretta la definzione operatività dei sistemi software oggetto del Lotto 1 oppure è più corretto interpretare dei sistemi software di tutti i Lotti. L operatività che si deve garantire è quella di tutti i sistemi che hanno la componente Back end. 12) Domanda Bando GUUE Certificazioni Riferimento: Bando GUUE, paragrafo VI.3) Informazioni complementari (punto 15) Si precisa che l aggiudicatario di ogni singolo lotto si impegna a mettere a disposizione per tutta la durata dell appalto le risorse certificate con contratto di lavoro subordinato di cui al precedente punto III.2.3 lett. b). Si precisa, inoltre, che: - l aggiudicatario del lotto 2, si impegna, nel caso in cui la Consip richieda l attivazione dell opzione di cui al precedente punto II.2.2, a mettere a disposizione, per l esecuzione degli ulteriori servizi affidati, le seguenti risorse certificate [ ] l aggiudicatario del lotto 3, si impegna [ ] 3

4 Si chiede di confermare che le ulteriori risorse certificate, richieste agli aggiudicatari dei lotti 2 e 3 diversamente da quanto previsto per le risorse di cui al punto III.2.3 lett. b) del bando GUUE - devono essere disponibili soltanto per la durata degli ulteriori servizi affidati e che non devono essere in relazione di lavoro subordinato con le aziende del RTI. Si conferma 13) Domanda Indicatori di qualità della fornitura Riferimento: Appendice 5 al capitolato tecnico paragrafo TNCO Test negativi in collaudo - Valore di soglia TNCO = 100% Quesito: Nella formula per il calcolo dell indicatore TNCO è presente al numeratore il valore <Ntest_notok> relativo al numero casi di test eseguiti con successo dal fornitore e che in collaudo hanno dato esito negativo. Affinchè il valore di soglia sia rispettato è necessario che tutti i casi di test dichiarati eseguiti con successo dal fornitore ed eseguiti in collaudo abbiano dato esito negativo. Si chiede quindi di confermare che al numeratore debba invece essere presente il numero di casi di test eseguiti con successo dal fornitore e che in collaudo hanno dato esito positivo <Ntest_ok>. L interpretazione data è corretta. Pertanto la formula per il calcolo dell indicatore qualità è la seguente: Ntest _ ok TNCO = 100 Ntest 14) Domanda Comprova possesso requisito relativo alle risorse certificate Rif. Disciplinare di gara - Art. 6 pag. 28 Documenti per sorteggio Posto che alcuni enti certificatori rilasciano il certificato delle risorse professionali a distanza di diversi mesi dalla data in cui è maturato il possesso del requisito, si chiede di chiarire se, in questi casi, sia possibile dimostrare il possesso del requisito di cui al punto III.2.3 lett. b) del Bando di gara attraverso la produzione dell originale o copia autentica conforme all originale dell attestazione di superamento dell esame finale da parte dell ente certificatore. Fermo quanto previsto al punto III.2.3. lett. b) del Bando di gara, è ammessa la produzione dell originale o copia autentica conforme all originale della attestazione di superamento dell esame finale da parte dell ente certificatore. 15) Domanda Paragrafo III.2.3 del Bando di gara: con riferimento alle certificazioni richieste relative alla piattaforma Business Objects XI, si chiede se il requisito di partecipazione sia soddisfatto dal possesso delle dette certificazioni nella modalità R2. No, il requisito di partecipazione prevede la modalità R3. 16) Domanda Rif. DISCIPLINARE DI GARA Paragrafo 2 pag. 8 Si chiede di precisare se, la traduzione giurata di certificazioni e/o attestazioni in lingua diversa dall'italiano, riguardi anche le certificazioni di carattere tecnico rilasciate da Aziende come, a titolo di esempio, Microsoft od Oracle. possedute dalle risorse che verranno messe a disposizione per tutta la durata dell appalto. Si. 17) Domanda Rif. DISCIPLINARE DI GARA Paragrafo 4.1 pag. 12 4

5 Si chiede di precisare se la dichiarazione richiesta al punto 4.1. a dell impresa concorrente attestante l avvalimento dei requisiti necessari per la partecipazione alla gara possa essere sottoscritta da un procuratore. Si, qualora munito di comprovati poteri di rappresentanza. 18) Domanda Rif. BANDO DI GARA Paragrafo II.2 pag. 4 Rif. DISCIPLINARE DI GARA Paragrafo 6 pag. 25 La richiesta di chiarimento è formulata con riferimento al Lotto 1 ma è da intendersi riferita a tutti e tre i Lotti. Nel Bando e nel Disciplinare di Gara si indica come Base d Asta l importo di ,00 e si precisa che gli oneri per la sicurezza sono pari a 1.135,00. Ricordando anche che gli oneri per la sicurezza non sono soggetti a ribasso, poiché nel foglio Excel dw_ _d_offerta_economica_lotto_1.xls non è prevista una voce Oneri per la sicurezza valorizzata con l importo di 1.135,00, si chiedono i seguenti chiarimenti: 1. nella compilazione dell Offerta Economica mediante il predetto foglio Excel, deve essere prevista la voce Oneri per la sicurezza?. NO 2. la Base d Asta indicata di ,00 include gli oneri per la sicurezza? - NO nella valutazione del Punteggio Economico, secondo la formula di pag. 41 del Disciplinare, verranno utilizzati i prezzi base e i prezzi offerti inclusivi degli oneri di sicurezza o con esclusione degli oneri di sicurezza? - La valutazione del punteggio economico avviene sulla base dei prezzi eplicitati nell offerta economica con l esclusione degli oneri della sicurezza, non soggetti a ribasso e indicati solo nel contratto, come già confermato al punto 1 e 2. 19) Domanda Rif. CAPITOLATO TECNICO Paragrafo pag. 11 La richiesta di chiarimento è relativa ai Lotti 2 e 3, con riferimento al servizio di sviluppo e MEV. Nel si precisa che il Fornitore dovrà impiegare il mix offerto di figure professionali tale da rientrare nei valori riportati nella tabella seguente. Si chiede di chiarire in quale Capitolo della Relazione Tecnica il Fornitore deve indicare il mix offerto di figure professionali per il servizio di sviluppo e MEV, in quanto non chiaramente desumibile dallo schema di Relazione Tecnica. L informazione relativa al mix offerto deve essere riportata all interno del Piano della Qualità preliminare. 20) Domanda Rif. DISCIPLINARE DI GARA Paragrafo 6 pag. 39 La richiesta di chiarimento è relativa ai Lotti 2 e 3. Con riferimento al criterio di valutazione C13.2 (pag. 39): La soluzione indicata dovrà essere corredata da soglie migliorative rispetto alle soglie di incremento massimo tollerate, a requisiti invariati, indicate nel capitolato tecnico. Scostamento tra la stima iniziale e la stima di revisione: per ogni 5%di riduzione della soglia massima tollerata: 0,5 punti (max 2 punti); Scostamento tra la stima di revisione ed il consuntivo : per ogni 5%di riduzione della soglia massima tollerata: 1 punto (max 2 punti) si chiede conferma della correttezza dell assunzione che: 5

6 Con riferimento allo scostamento tra stima iniziale e stima di revisione, i punti tabellari corrispondono rispettivamente a: o scostamento max del 19% -> 0,5 punti o scostamento max del 18% -> 1 punto o scostamento max del 17% -> 1,5 punti o scostamento max del 16% -> 2 punti con riferimento allo scostamento tra stima di revisione e consuntivo, i punti tabellari corrispondono rispettivamente a: o scostamento max del 9,5% -> 1 punto o scostamento max del 9% -> 2 punti No, non si conferma. L attribuzione del punteggio per il criterio C13.2 avverrà secondo il seguente schema: o Scostamento tra la stima iniziale e la stima di revisione: o scostamento max del 15% = 0,5 punti o scostamento max del 10% = 1 punto o scostamento max del 5% = 1,5 punti o scostamento max del 0% = 2 punti o Scostamento tra la stima di revisione ed il consuntivo: o scostamento max del 5% = 1 punto o scostamento max del 0% = 2 punti Eventuali valori intermedi verranno ricondotti alla soglia sopraindicata superiore ad es: uno scostamento tra stima iniziale e stima di revisione del 8% verrà ricondotto al 10% e quindi avrà un punto. 21) Domanda Rif. CAPITOLATO TECNICO Paragrafo pag. 35 La richiesta di chiarimento è relativa ai tutti e tre i Lotti. Nel si precisa che Consip renderà disponibile tramite una soluzione per la remotizzazione delle Postazioni di Lavoro, l accesso agli ambienti di sviluppo e collaudo. Verranno pertanto creati dei Client virtuali configurati con tutti i prodotti software necessari per lo svolgimento delle attività di sviluppo, sia per quanto riguarda il Back-end sia per il Front-end. La gestione (creazione, configurazione, deploy) dei Client virtuali sarà a carico di Consip. Resta a carico del Fornitore l onere economico per le licenze dei prodotti software utilizzati( a meno di PowerCenter e Infosphere Information Server) e per lo sviluppo nonché la predisposizione ed il dimensionamento del collegamento telematico tra le sue sedi e la porta di accesso messa a disposizione dall Amministrazione. Forse anche a causa di un possibile refuso tipografico nella parte del paragrafo evidenziata in grassetto, non risulta totalmente chiaro il significato. In particolare, poiché viene specificato che la gestione dei Client virtuali configurati con tutti i prodotti software necessari per lo svolgimento delle attività di sviluppo, sia per quanto riguarda il Back-end sia per il Front-end sarà a carico di Consip non è chiaro a quali prodotti software utilizzati( a meno di PowerCenter e Infosphere Information Server) ci si riferisca nella previsione di onere economico per licenze a carico del Fornitore. In altri termini, si chiede di chiarire quali costi/attività debbano essere previsti dal Fornitore, oltre quelli sicuri relativi a la predisposizione ed il dimensionamento del collegamento telematico tra le sue sedi e la porta di accesso messa a disposizione dall Amministrazione. Le licenze alle quali si fa riferimento sono tutte quelle che necessitano per riproporre un ambiente completo di sviluppo. A titolo di esempio si citano gli strumenti di sviluppo di Business Intelligence quali Business Object e Microstrategy. 22) Domanda Rif. CAPITOLATO TECNICO Paragrafo pag. 35 6

7 La richiesta di chiarimento è relativa ai tutti e tre i Lotti. Nel si precisa che La gestione (creazione, configurazione, deploy) dei Client virtuali sarà a carico di Consip. Resta a carico del Fornitore l onere economico per le licenze dei prodotti software utilizzati (a meno di PowerCenter e Infosphere Information Server) e per lo sviluppo nonché la predisposizione ed il dimensionamento del collegamento telematico tra le sue sedi e la porta di accesso messa a disposizione dall Amministrazione. A tal riguardo si chiede di chiarire se nell ambito dei prodotti che Consip gestirà nei propri ambienti e metterà a disposizione del Fornitore tramite i Client virtuali, sono da considerarsi anche quelli che verranno utilizzati dalla Test Factory del Fornitore. In caso affermativo, si chiede di fornire l elenco di tali prodotti e l indicazione di quali di questi eventualmente comporteranno un onere economico a carico del Fornitore. No, la Test Factory del Fornitore deve risiedere presso il Fornitore pertanto tutti i prodotti per tale ambiente sono a carico del Fornitore come indicato nel Capitolato tecnico par Requisiti per la soluzione di Test. 23) Domanda Relativamente agli schemi di Offerta economica per i Lotti 2 e 3, si chiede di indicare in quale cella del foglio xls si deve indicare la Tariffa unitaria della figura professionale di Progettista Data Warehouse. Non è necessario specificare la tariffa del Progettista Data Warehouse in quanto tale figura viene utilizzata unicamente nel servizio di sviluppo e manutenzione evolutiva e dunque viene ricavata utilizzando il prezzo del Punto Funzione, la produttività e le tariffe delle altre figure dichiarate. 24) Domanda Nel documento DW CT Appendice 6, al paragrafo 2.1 Piano della Qualità, precisamente al punto 8.1 Identificazione dei requisiti di qualità viene richiesto di definire gli indicatori con cui misurare gli attributi ed i livelli identificati. Nel documento DW CT Appendice 5 sono definiti gli indicatori di qualità da prendere come riferimento nell erogazione dei servizi previsti dalla fornitura. Dato il limite di 30 pagine per la compilazione del Piano di Qualità, si richiede se è possibile citare i soli indicatori per i quali si prevede di apportare migliorie, riportando per ciascun indicatore : - la sigla riportata nella succitata Appendice 5 - il valore soglia imposto dal Capitolato Tecnico - l eventuale valore soglia migliorativo proposto dal Raggruppamento considerando accettate le soglie previste dagli ulteriori indicatori riportati in Appendice 5. Si 25) Domanda Nel documento DW CT Appendice 5 per gli indicatori di qualità RLAA, TRE1, TRE2 viene indicato, oltre al valore di soglia, un valore di soglia migliorativa. Si richiede che cosa si intende per Valore di soglia migliorativa e quale dei due valori debba essere preso come riferimento per il rispetto del livello di servizio associato ai suddetti indicatori. Per tutti gli indicatori di qualità, compresi gli indicatori di qualità RLAA, TRE1, TRE2, il valore di soglia è il valore di riferimento per il rispetto del livello di servizio associato ad ogni indicatore. 7

8 Per gli indicatori di qualità RLAA, TRE1, TRE2 il valore di soglia migliorativa è il valore di riferimento per il rispetto degli indici di prestazione associato ai suddetti indicatori. 26) Domanda In relazione al punto C12 citato nel documento DW Disciplinare di Gara, relativamente ai Lotti 2 e 3, si richiede di precisare se i metodi di sviluppo, già adottati o previsti relativamente al contenimento dei consumi energetici sia da ritenersi come contenimento dei consumi ottenibile presso la software-factory interna al fornitore oppure sia riferito alla piattaforma di esercizio ubicata presso la Consip. Nella seconda ipotesi si richiede di confermare che gli interventi atti a contenere il consumo energetico saranno esclusivamente adottabili sul software consegnato e non sulle infrastrutture hardware e software preesistenti presso l ambiente di esercizio della Consip. Gli interventi atti a contenere il consumo energetico sono riferiti al software consegnato. Pertanto non è richiesto alcun intervento sulle infrastrutture hardware e software preesistenti presso l ambiente di esercizio della Consip. 27) Domanda Con riferimento a quanto richiesto al punto n. 12 della dichiarazione necessaria per l ammissione alla gara, si chiede di confermare che il totale degli addetti al servizio oggetto della gara deve intendersi come numero di risorse che la società intende impiegare, in caso di aggiudicazione, nell esecuzione dei servizi oggetto del contratto. Si precisa che per il totale degli addetti al servizio oggetto della presente gara si intende il numero dei dipendenti che l Impresa intende impiegare per l esecuzione delle attività oggetto della gara. 28) Domanda Con riferimento a quanto richiesto al punto III.2.3, lettera b) e VI.3.15 del Bando di gara ed ai sensi di quanto stabilito dall art. 48, comma 1, del D.Lgs. n. 163/2006, a causa della presenza nel Libro Unico del Lavoro di informazioni personali non divulgabili, si chiede conferma circa la possibilità di allegare, unitamente alle certificazioni delle risorse professionali in possesso della società, una dichiarazione sostitutiva del responsabile del personale attestante, per le suddette risorse, l esistenza di un rapporto di lavoro subordinato. No, è necessario produrre l estratto del libro unico, autodichiarandone la conformità ed eventualmente oscurandone i dati all interno dell estratto che non sono rilevanti ai fini della dimostrazione del possesso del requisito. 29) Domanda Rif. Bando di gara punto II.2) Quantitativo o entità dell appalto Si chiede di chiarire se gli oneri per la sicurezza stimati dall Ente appaltante per i Lotti 2 e 3 siano da considerarsi esclusi dagli importi posti a base d asta oppure inclusi. Si, sono esclusi. 30) Domanda Rif. Bando di gara punto III.2.2) Capacità economica e finanziaria lett. b) e c) È richiesto di aver realizzato, cumulativamente nel biennio , un fatturato specifico Si chiede di chiarire se per biennio debba intendersi il periodo compreso tra il 1 gennaio 2006 ed il 31 dicembre 2007 (biennio solare), oppure se debbano essere considerati gli esercizi finanziari che per la scrivente società non coincidono con gli anni solari. Si precisa che il biennio è da intendersi riferito agli esercizi finanziari. 31) Domanda 8

9 Rif. Disciplinare di gara pag. 28 Documenti per sorteggio Si chiede di chiarire, in caso di sorteggio: - se a dimostrazione del requisito di cui al punto III.2.3 lett. b) del Bando di gara sia possibile autodichiarare la conformità all originale delle certificazioni delle risorse professionali in proprio possesso; 1) No. Come indicato al paragrafo 6 del Disciplinare di gara, per ogni lotto, ai fini della comprova dei requisiti ex art. 48 del d.lgs. n. 163/06, i concorrenti dovranno produrre, relativamente al requisito di cui al punto III.2.3. lett. b) del Bando di gara, copia autentica conforme all originale delle certificazioni delle risorse professionali indicate in proprio possesso con allegato estratto del libro matricola in copia autentica conforme all originale dal quale si evinca l esistenza del rapporto di lavoro subordinato. - se sia confermata la possibilità, qualora le certificazioni delle risorse professionali di cui al punto precedente siano state rilasciate esclusivamente in formato elettronico, di produrre la stampa di tali certificazioni a dimostrazione del requisito di cui al punto III.2.3 lett. b) del Bando di gara; in alternativa, qualora non confermata la modalità precedente, si chiede se sia possibile la produzione della copia cartacea del certificato con allegata una dichiarazione di responsabilità rilasciata dal legale rappresentante o procuratore dell Impresa, ai sensi della normativa vigente, attestante la veridicità delle informazioni presenti sulla copia della certificazione prodotta nonché, in modo puntuale e dettagliato, la modalità di verifica di quanto dichiarato direttamente sul sito del certificatore; 2) Qualora le certificazioni siano state rilasciate esclusivamente in formato elettronico, è ammessa la produzione della stampa di tale certificazione con allegata una dichiarazione di conformità all originale da parte del pubblico ufficiale, conformemente a quanto previsto dalla normativa di settore ovvero la produzione della copia cartacea del medesimo con allegata una dichiarazione di responsabilità rilasciata dal legale rappresentante dell Impresa, ai sensi della normativa vigente, attestante la veridicità delle informazioni presenti sulla copia della certificazione prodotta nonchè, in modo puntuale e dettagliato, la modalità di verifica di quanto dichiarato direttamente sul sito del certificatore. - posto che alcuni enti certificatori rilasciano il certificato delle risorse professionali a distanza di diversi mesi dalla data in cui è maturato il possesso del requisito per l ottenimento del certificato (score report positivo e superamento dell esame finale), si chiede se sia possibile dimostrare il possesso del requisito attraverso la produzione di copia cartacea dello score report positivo e della attestazione di superamento dell esame finale, fermo restando il rispetto della data dell offerta quale termine ultimo per l ottenimento di detti requisiti (score report positivo e superamento dell esame finale); 3) Vedi domanda considerato il disposto di cui alla legge n. 133/2008 (conversione del D.L. 112/2008), che ha introdotto e regolato agli artt. 39 e 40 il libro unico del lavoro, che sostituisce il libro matricola, il libro paga e il libro presenze; considerato che la tenuta del libro unico non può essere effettuata mediante la forma di scritturazione manuale bensì in formato elettronico; si chiede di confermare che, a dimostrazione del requisito di cui al punto III.2.3 lett. b), sarà possibile produrre l estratto del libro unico, autodichiarandone la conformità 4) Si conferma. - si chiede di chiarire se i lavoratori assunti con contratto di collaborazione coordinata e continuativa e collaborazione coordinata e continuativa a progetto, possono essere assimilati ai lavoratori con contratto di lavoro subordinato; 5) No. 9

10 - se a dimostrazione del requisito di cui ai punti III.2.2 lett. b) e c) del Bando di gara sia possibile produrre le copie delle attestazioni di esecuzione rilasciate dai clienti, autodichiarandone la conformità all originale. 6) No, a dimostrazione, ai sensi dell art.48 d.lgs. 163/2006, dei requisiti di cui ai punti III.2.2 lett. b) e c) del Bando, è necessaria la produzione delle attestazioni di esecuzione rilasciate dai clienti in originale o copia autentica conforme all originale. 32) Domanda Rif. Disciplinare di gara Art pag. 51 Cauzione definitiva in caso di RTI Fermo restando il rispetto delle modalità e condizioni di prestazione della cauzione definitiva di cui al paragrafo 10.1 del Disciplinare, nonché la presentazione della stessa da parte della mandataria del RTI aggiudicatario, si chiede di confermare che il contraente di detta cauzione definitiva intestata al RTI ed emessa a garanzia dell adempimento delle obbligazioni del medesimo RTI aggiudicatario costituito, possa essere una impresa mandante del RTI. Fermo quanto previsto dall art. 37 del D.lgs. 163/2006, ed in particolare dai comma 14, 15 e 16, è consentita tale possibilità se espressamente previsto nell ambito dell atto di costituzione del RTI. 33) Domanda Lotto 2 e Lotto 3 Rif. Disciplinare di Gara - Pag. 39: Pag. 34: Criterio di valutazione C13.2: Scostamento tra la stima iniziale e la stima di revisione: per ogni 5%di riduzione della soglia massima tollerata: 0,5 punti (max 2 punti); Scostamento tra la stima di revisione ed il consuntivo : per ogni 5%di riduzione della soglia massima tollerata: 1 punto (max 2 punti) Si chiede di confermare che: in caso di riduzione del limite di scostamento massimo della stima di revisione rispetto alla stima iniziale dal 20% al 16% verranno assegnati 2 punti; in caso di riduzione del limite di scostamento massimo della stima di revisione ed il consuntivo dal 10% al 9% verranno assegnati 2 punti. In caso contrario si chiede di esplicitare i razionali per il calcolo della soglia di decremento. Vedi domanda 20 34) Domanda Lotto 2 e Lotto 3 - Bando di gara - III.2.3) Capacità Tecnica lett. b) E richiesto di possedere nell organico con contratto di lavoro subordinato le seguenti risorse certificate: [.] Business Objects Enterprise Certified Professional (BECP) for Crystal Reports 2008 AGGIORNAMENTO Si chiede di confermare che il possesso della certificazione "Business Objects Certified Professional - Crystal Reports 2008" soddisfa il requisito richiesto. Si 35) Domanda Lotto 2 e Lotto 3 - Capitolato di gara - Pag 21 par. 4.7 Ulteriori figure di riferimento Il Fornitore dovrà indicare, per ciascun lotto, il Responsabile unico delle attività contrattuali, per l intera fornitura, cui Consip farà riferimento per gli aspetti generali e per ogni problema riguardante la fornitura stessa. Tale risorsa sarà individuata dal Fornitore in sede di offerta e non farà parte di alcuno dei gruppi di lavoro di cui ai punti 4.1, 4.2, 4.3, 4.4 e non comporterà, pertanto, alcun onere aggiuntivo per Consip. Si chiede di confermare che nella Relazione Tecnica non dovrà essere riportato il nominativo del Responsabile unico delle attività contrattuali né dovrà essere allegato il suo curriculum vitae. Tali informazioni saranno prodotte in fase di stipula del contratto della fornitura. 10

11 Si conferma. 36) Domanda Lotto 2 e Lotto 3 - Capitolato di gara - Pag 21 par. 4.7 Ulteriori figure di riferimento Il Fornitore dovrà, inoltre, indicare per ciascuna area applicativa il Coordinatore di area. [ ]. Tale risorsa sarà individuata dal Fornitore in sede di offerta e non farà parte di alcuno dei gruppi di lavoro di cui ai punti 4.1, 4.2, 4.3, 4.4 e non comporterà, pertanto, alcun onere aggiuntivo per Consip. Si chiede di confermare che nella Relazione Tecnica non dovranno essere riportati i nominativi dei Coordinatori di area né dovranno essere allegati i loro curricula vitae. Tali informazioni saranno prodotte in fase di stipula del contratto della fornitura. Vedi domanda