NEWSLETTER N 03 DEL 09/02/2015

Transcript

1 NEWSLETTER N 03 DEL 09/02/2015 SOMMARIO: I Love IT Iniziative per la promozione e lo sviluppo della manifattura italiana in occasione di Expo 2015, Ostensione Sacra Sindone e 200 anni di don Bosco Mercoledì 11 febbraio ore CNA Torino via Millio 26 Additive Manufacturing e Fiera Hannover Messe 13/17 aprile 2015Incontro venerdì 13/2 ore 19 CNA Torino via Millio 26 La Manifattura italiana in vetrina per i grandi eventi 2015: 1. Sacra Sindone, 200 anni di don Bosco, EXPO 2015; 2. E.commerce: nasce la piattaforma CNA (scadenza 28 febbraio 2015) Ministero dello Sviluppo Economico: Il Fondo di garanzia per le PMI si apre al microcredito Contratti di rete e firma digitale Rete imprese italia. Niente freni alla ripresa, via il reverse charge e lo split payment. INTERNAZIONALIZZAZIONE: BULGARIA: OPPORTUNITA PER LE AZIENDE PIEMONTESI (scadenza 17 febbraio 2015) Polonia: non si ferma la crescita Camera di Commercio Italia Repubblica Ceca organizza la partecipazione alla manifestazione IBF Brno dal 22/04 al 25/ Nella settimana del 16 febbraio p.v. saranno in visita in Italia i rappresentanti della National Chamber of Entrepreneurs di Almaty, in particolare il dr. Kotenyev Arthur, Direttore e il dr. Timur Khakimov, Vice Direttore per gli Affari Economici. Replica - Incoterms 2010: il corretto utilizzo dei termini di resa nei rapporti con l'estero, Torino, 12 marzo 2015 INDOBUILDTECH 2015 Jakarta (Indonesia), 3-7 giugno

2 AgriTech, Savigliano, marzo 2015 (scadenza 13 febbraio) Missione Imprenditoriale in COLOMBIA e CILE dal 19 al 23 aprile 2015ICE-Agenzia (Scadenza adesioni 1 marzo 2015) Incontri b2b in Albania, Tirana aprile 2015

3 Love IT Iniziative per la promozione e lo sviluppo della manifattura italiana in occasione di Expo 2015, Ostensione Sacra Sindone e 200 anni di don Bosco Mercoledì 11 febbraio 2015 ore CNA Torino via Millio 26 Al fine di illustrare le nuove iniziative messe in campo dalla CNA Torino a sostegno della manifattura italiana nel corso del 2015 per consentire agli artigiani e alle piccole imprese di cogliere le opportunità commerciali innescate dai grandi eventi in programma a livello nazionale e locale è convocata una riunione per il giorno: Mercoledì 11 febbraio 2015, ore 21 presso il Salone Carbotta, in via Millio 26, Torino con il seguente ordine del giorno: Potenzialità del portale I Love I in occasione dei grandi eventi Implementazioni in corso del sito web (nuove sezioni in lingua straniera) Nuovo portale ecommerce della CNA per gli artigiani e le Pmi Nuovi servizi per i Soci CNA: sito web aziendale, sviluppo delle relazioni sui social network Presenza commerciale coordinata da CNA a Milano durante Expo 2015 Servizi per l export in Repubblica Moldova-Romania, Repubblica Ceca, Polonia, Svezia, Germania Opportunità per il made in Italy indipendente nell isola di Jersey Consegna degli attestati di partecipazione all edizione 2014/2015 di I Love IT a Torino Varie ed eventuali Per ulteriori informazioni: Il responsabile del progetto I Love IT: Vitaliano Alessio Stefanoni, tel , astefanoni@cna-to.it Il responsabile Servizio Export CNA: Stefano Busi, Ufficio Export CNA, tel , sbusi@cna-to.it

4 Additive Manufacturing e Fiera Hannover Messe 13/17 aprile Incontro venerdì 13/2 ore 19 CNA Torino via Millio 26 Il giorno venerdì 13/2 ore 19 incontro che si terrà in CNA Torino, sala Carbotta 1 piano su questi due argomenti. Additive Manufacturing/Stampante 3D ore 19: l ing. Mauro Varetti di Avio Aero, uno dei massimi esperti del settore, sarà presente all incontro per fare il punto sullo stato dell arte di questa nuova tecnologia e per confrontarsi con gli imprenditori, interessati ad investire nelle Stampanti 3D. Inoltre si esamineranno alcune ipotesi di collaborazione con il Politecnico di Torino, relativamente all avvio di progetti di ricerca e sviluppo sulla formazione del personale tecnico e alla messa a disposizione di questa tecnologia, nell ambito del Poli, per avviare attività di prototipazione. Fiera Hannover Messe aprile 2015, ore 20 : come secondo punto si affronteranno gli aspetti tecnici e operativi circa la collocazione, nell area del CIT di 40 mq stand G34 Halle 4, delle postazioni delle 4 aziende espositrici e di quella collettiva del Cit, l integrazione degli arredi standard, la spedizione collettiva degli articoli e componenti da esporre nello stand, ecc. Per ulteriori informazioni: Ti chiediamo di confermare la partecipazione al coordinatore Stefano Busi, sbusi@cna-to.it, tel. 011/

5 La Manifattura italiana in vetrina per i grandi eventi 2015: 1. Sacra Sindone, 200 anni di don Bosco, EXPO 2015; 2. E.commerce: nasce la piattaforma CNA (scadenza 28 febbraio 2015) Ecco alcuni nuovi servizi di comunicazione in ambito web che possono dare alle piccole imprese una marcia in più per essere visibili. Tre in estrema sintesi sono i servizi che vi proponiamo, a tariffa modulata come da allegato, alle imprese associate e non associate: Booking Piemonte, il nuovo portale regionale per la promozione dell incoming turistico; il nuovo portale di ecommerce della CNA che consentirà alle imprese di dotarsi a costo contenuto di un negozio on-line (con tariffa promozionale fino al 28 febbraio 2015); una vetrina sui portali multiprodotto ILove IT ( e Laboratorio Valsusa ( per la promozione della manifattura italiana e, nello specifico, del territorio e dei giacimenti culturali della Valle di Susa. A questi servizi viene affiancata la proposta di creazione di un sito web a tariffa popolare per tutte le imprese associate che non ne sono ancora dotate o che hanno un sito web di scarsa qualità. Il servizio sarà fornito dall Ufficio comunicazione, sulla base delle schede di adesione. Per quanto riguarda Expo 2015, infine, CNA può già offrire alle imprese a condizioni molto interessanti l opportunità di esporre e vendere a Milano nel periodo dell Expo nei locali della CNA Milano, collocati nell area del fuori Salone (corso Tortona-corso Savona). Altre iniziative sono allo studio su Torino e vi saranno prontamente comunicate. In allegato troverete le schede dei Progetti e i moduli di adesione. Per ulteriori informazioni contattare: Stefano Busi al numero 011/ , sbusi@cna-to.it.

6 Scheda di adesione Il web al servizio delle imprese per i grandi eventi Sacra Sindone, 200 anni don Bosco, Expo 2015 RESTITUIRE LA SCHEDA COMPILATA VIA FAX ALLO OPPURE via a astefanoni@cna-to.it entro il 28 febbraio 2015 Azienda Attività Nome e Cognome Titolare P. IVA N. Registro Imprese NO N. Iscrizione Albo Artigiano Eccellenza Artigiana SI Indirizzo Cap Città Tel. Cel. Sito Internet Adesione ad I Love IT o a Laboratorio Valsusa (80,00 euro + Iva) SI No Adesione a Booking Piemonte (80,00 euro + Iva) SI No Corso di formazione Internet e i social network per l impresa (80,00 euro + Iva) SI No Pacchetto completo con tutti i servizi (180,00 euro + Iva) SI No Sono interessato alla piattaforma ecommerce della CNA (250,00 euro + Iva) Sono interessato a un nuovo sito web per la mia impresa (300,00 euro + Iva) SI No SI No Tariffe riservate ai Soci CNA in regola con le quote 2015 Nel rispetto della legge sulla privacy (Dlgs 196/2003) i dati personali inseriti nella presente scheda di adesione saranno gestiti da CNA Associazione Provinciale di Torino ai fini del progetto e potranno quindi essere diffusi pubblicamente per tutte le azioni promozionali inerenti il progetto. Acconsento (Firma) Data Informazioni: CNA Torino, Vitaliano Alessio Stefanoni, tel

7 PROMOZIONE EXPO MILANO 2015: UNICI per EXPO 2015, il fuori Expo a Milano Premesso che dopo lunga e attenta analisi è apparso evidente che all interno dell area dell EXPO non vi sono le condizioni per offrire adeguati spazi commerciali con costi accessibili alle piccole imprese, CNA propone l allestimento di uno spazio espositivo presso la propria sede milanese di via Savona 52 (nel distretto Tortona-Savona protagonista del Fuori Salone del Mobile di Milano). Il progetto UNICI per EXPO 2015 viene realizzato per promuovere e commercializzare i prodotti dell eccellenza artigianale italiana in un contesto unico qual è la città di Milano in occasione dell Expo. Tariffa speciale per i Soci CNA - COSTO SPAZIO ESPOSITIVO e SERVIZI CONNESSI Circa 6mq (3x2) per impresa per cinque giorni di esposizione dal giovedì al lunedì (mercoledì allestimento stand e martedì disallestimento). L allestimento prevede: luci, sgabello-sedie, colonnina espositiva e desk con antina e serratura. Quota di partecipazione a singolo spazio espositivo: - Mese di maggio 2015: 1.400,00 + IVA - Mese di giugno 2015: 1.400,00 + IVA - Mese di luglio 2015: 1.200,00 + IVA - Mese di agosto 2015: NON PREVISTO (salvo richieste specifiche e costi da valutare) - Mese di settembre 2015: 1.200,00 + IVA - Mese di ottobre 2015: 1.400,00 + IVA - In caso di vendita al pubblico, royalty 10% sul venduto La quota d iscrizione comprende: - Uso dell area dello stand, servizio di guardiania, pulizia generale di base, illuminazione, ricevimento visitatori, riscaldamento-aria condizionata, estintori, assicurazione, comunicazione - Adesione a Booking Piemonte con spazio vetrina collegato al sito web aziendale - Adesione al portale web I Love IT ( per la promozione dell impresa in Italia e all estero in occasione di EXPO 2015 oppure al portale (per le imprese di territorio) - Corso di formazione di 2 ore sull uso dei social network e la promozione attiva dell impresa sul web (da svolgersi in orario serale)

8 TERMINI DI PAGAMENTO - Anticipo di 200 euro + Iva in occasione della restituzione della scheda di adesione compilata - Acconto di 360 euro + Iva alla sottoscrizione del contratto che dovrà avvenire entro e non oltre il 28/02/ Saldo entro il 30/3/2015 per il periodo di esposizione maggio giugno luglio - Saldo entro il 30/6/2015 per il periodo di esposizione settembre ottobre LA COMUNICAZIONE Nella quota di partecipazione sono compresi i costi di comunicazione che prevedono: - Evento segnalato nel palinsesto di EXPO IN CITTÀ - Ufficio stampa dedicato con conferenza stampa di presentazione del progetto - Sito web dedicato all evento, comunicazione tramite social media e portali web ilove-it.org, impreseatorino.it, slowfashionitalia.it e laboratoriovalsusa.it - Presenza sul portale on-line del distretto TORTONA-SAVONA - Presenza dell evento sull app e guida CHINA TO ITALY - Presenza dell evento sull app e portale MY EXPO 2015

9 Scheda di adesione EXPO MILANO Esposizione collettiva durante Expo 2015 RESTITUIRE LA SCHEDA COMPILATA VIA FAX ALLO OPPURE via a astefanoni@cna-to.it entro il 28 febbraio 2015 Azienda Attività Nome e Cognome Titolare P. IVA N. Registro Imprese NO N. Iscrizione Albo Artigiano Eccellenza Artigiana SI Indirizzo Cap Città Tel. Cel. Sito Internet Periodo di esposizione (barrare): maggio I giugno I luglio I settembre I Verserò a CNA Torino 200 euro + IVA alla restituzione della presente scheda ottobre I SI Verserò l acconto di euro 360,00 + IVA alla sottoscrizione del contratto entro il 28 febbraio 2015 Verserò il saldo entro il 30 marzo 2015 per il periodo di esposizione maggio-giugnoluglio Verserò saldo entro il 30 giugno 2015 per il periodo di esposizione settembresi ottobre No Sono interessato alla piattaforma ecommerce della CNA (250,00 euro + Iva) Sono interessato a un nuovo sito web per la mia impresa (300,00 euro + Iva) SI No Queste tariffe sono riservate ai Soci CNA in regola con le quote 2015 Nel rispetto della legge sulla privacy (Dlgs 196/2003) i dati personali inseriti nella presente scheda di adesione saranno gestiti da CNA Associazione Provinciale di Torino ai fini del progetto e potranno quindi essere diffusi pubblicamente per tutte le azioni promozionali inerenti il progetto. Acconsento (Firma) Data Informazioni: CNA Torino, Vitaliano Alessio Stefanoni, tel

10 2. E.commerce: nasce la piattaforma CNA - Ultimi posti disponibili (scadenza 28 febbraio 2015) Potente strumento di lavoro offerto ai Soci a tariffa promozionale CNA Torino sta realizzando una piattaforma di e.commerce modulare e flessibile al servizio delle imprese associate. La piattaforma integrerà i tre siti web (per l estero, e Sarà, inoltre, raggiungibile dal nuovo portale e dal sito web ufficiale della CNA Torino ( e potrà essere integrata, gratuitamente, sui siti web di tutte le prime 30 aziende associate CNA che aderiranno al progetto ad un costo estremamente competitivo (250 euro + Iva) pari a circa 10 volte meno di quello normalmente offerto sul mercato. Questo è possibile grazie ad un contributo della Camera di commercio di Torino e all innovativa tecnologia sviluppata dalla Soltec Srl di Chieri, fornitore scelto dalla CNA Torino per questo servizio. La nuova piattaforma di e.commerce consentirà anche alle imprese aderenti, guidate da CNA Torino, di avviare esperienze commerciali in alcuni paesi europei nei quali sono già stati avviati contatti negli ultimi tempi ed in primis in Germania, Moldavia, Polonia, Repubblica Ceca, Romania e Svezia. A questo proposito, il portale è in fase di aggiornamento con sezioni dedicate nelle lingue dei paesi europei nei quali si andrà ad operare e si renderanno presto disponibili pagine vetrina in lingua per le aziende interessate. Per ulteriori informazioni contattare: Progetto e.commerce: Vitaliano Alessio Stefanoni, tel , astefanoni@cna-to.it Progetti commerciali all estero: Stefano Busi, Ufficio Export CNA, tel , sbusi@cna-to.it Di seguito troverete la scheda di adesione al progetto.

11 Scheda di adesione PORTALE ECOMMERCE ecom.impreseatorino.it RESTITUIRE LA SCHEDA COMPILATA VIA FAX ALLO OPPURE via a comunicazione@cna-to.it entro il 28 febbraio 2015 Azienda Attività Nome e Cognome Titolare P. IVA N. Registro Imprese NO N. Iscrizione Albo Artigiano Eccellenza Artigiana SI Indirizzo Cap Città Tel. Cel. Sito Internet Verserò una tantum l importo di 250 euro + IVA (305 euro) Presenterò al Comune dove ha sede la mia impresa la modulistica SCIA per la SI SI vendita on-line e all Asl competente se vendo prodotti alimentari di mia produzione Mi doterò del VIES presso l Agenzia delle Entrate per la vendita all interno dell Ue SI Sono interessato ad una convenzione CNA con un corriere espresso SI CNA è a disposizione delle imprese aderenti al portale per supportarle nelle comunicazioni ai Comuni e alle Asl necessarie per l apertura del negozio on-line (servizio a pagamento) Non sono previsti costi di gestione annuale del servizio Nel rispetto della legge sulla privacy (Dlgs 196/2003) i dati personali inseriti nella presente scheda di adesione saranno gestiti da CNA Associazione Provinciale di Torino ai fini del progetto e potranno quindi essere diffusi pubblicamente per tutte le azioni promozionali inerenti il progetto. Acconsento (Firma) Data Informazioni: CNA Torino, Vitaliano Alessio Stefanoni, tel

12 Ministero dello Sviluppo Economico: Il Fondo di garanzia per le PMI si apre al microcredito Mercoledì, 04 Febbraio 2015 Disciplinate le modalità di concessione della garanzia su finanziamenti, destinati alla microimprenditorialità, concessi dai soggetti abilitati allo svolgimento dell attività di microcredito, iscritti nell apposito elenco tenuto dalla Banca d Italia. È stata inoltre istituita una riserva annuale delle risorse ordinarie del Fondo fino a un massimo di 30 milioni di euro. In favore del microcredito, il Fondo potrà utilizzare, oltre alle risorse della riserva, anche quelle derivanti dai versamenti volontari di enti, associazioni, società o singoli cittadini, effettuati grazie alla norma varata nel 2013, attualmente pari a circa 7,4 milioni di euro. L avvio della operatività dell intervento è fissata a partire dal giorno successivo a quello della pubblicazione delle disposizioni operative del Fondo nel sito istituzionale Le novità sono state introdotte con decreto del Ministro dello sviluppo economico del 24 dicembre 2014, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 27 del 3 febbraio Articolo trattato dal Ministero dello Sviluppo Economico Per maggiori informazioni:

13 Contratti di rete e firma digitale Notizia dal Dipartimento Politiche Industriali Il Responsabile - Confederazione Nazionale dell Artigianato e della Piccola e Media Impresa Roma, 3 febbraio 2015 Come ricorderete nel 2009 è stato introdotto nel nostro ordinamento un nuovo strumento giuridico, che consente alle imprese di avviare percorsi di aggregazione più snelli e flessibili: il contratto di rete. Uno strumento che, nel rispetto dell autonomia finanziaria e giuridica delle singole imprese aderenti, consente alle stesse di condividere strategie, progettualità, investimenti, informazioni e tutto quanto possa servire ad accrescere la rispettiva competitività sui mercati interni e internazionali. Nel corso degli ultimi anni la normativa di riferimento ha subito numerose modifiche, volte a semplificare i rapporti tra le imprese e i necessari adempimenti burocratici. In questa logica, il cosiddetto Decreto Sviluppo del 2012 ha introdotto la possibilità che il contratto possa essere redatto non solo per atto pubblico o scrittura privata autenticata, ma anche tramite sottoscrizione con firma digitale. L operatività della norma era demandata ad un successivo decreto del Ministero della Giustizia, che doveva definire il modello standard da utilizzare per la trasmissione agli uffici del registro delle imprese. Il Decreto Ministeriale è stato emanato il 10 aprile 2014, ma solo nei primi giorni del 2015 il Ministero dello sviluppo economico ha licenziato le specifiche tecniche del modello finalizzato. È ora, pertanto, possibile trasmettere telematicamente il contratto di rete al registro delle imprese. Ovviamente, per usufruire di tale modalità, tutte le imprese aderenti alla rete devono essere dotate di firma elettronica digitale. Per favorire l invio telematico e la registrazione del contratto, InfoCamere ha predisposto un apposito servizio, on line dal 15 gennaio u.s., al quale si accede mediante una registrazione gratuita al portale

14 Questo atto rende effettiva la possibilità di sottoscrizione di un contratto di rete senza il passaggio dal notaio. Un provvedimento che aspettavamo da molto tempo e che rappresenta senza dubbio un passo importante verso una reale semplificazione delle procedure, consentendo un sostanziale abbattimento dei costi a carico delle imprese. Alla predisposizione completamente telematizzata del contratto di rete standard manca ancora un tassello, quello della registrazione presso l Agenzia delle Entrate. In attesa della completa telematizzazione delle procedure, è possibile provvedere alla registrazione del contratto presso gli sportelli dell Agenzia secondo modalità che devono essere rese note dalla Agenzia stessa. Per ulteriori informazioni contattare: Stefano Busi, Unione Produzione CNA Torino, al numero 011/ , sbusi@cna-to.it.

15 Rete imprese italia. Niente freni alla ripresa, via il reverse charge e lo split payment. Giovedì, 5 febbraio 2015 E' apparso su Il Sole 24 ore di oggi, un appello di CNA e Rete Imprese Italia che pone l'attenzione e invita il Governo ad intervenire in merito all ampliamento delle ipotesi di applicazione del reverse, e all introduzione dello split payment, quali strumenti di lotta all evasione dell Iva, che presentano un conto insostenibile per le imprese. L'impossibilità di incassare l'iva sulle vendite, sostiene la CNA, genera uno squilibrio nella gestione finanziaria a breve delle imprese che operano nel settore dell impiantistica, dell edilizia, dei servizi di pulizia, nonché della grande distribuzione alimentare. Per evitare di accumulare crediti coll'erario, il cui recupero è lungo e oneroso, diventa vantaggioso effettuare gli acquisti all'estero in regime di esenzione. Così che per recuperare gettito si danneggerebbe anche l'economia nazionale. Ancora più paradossali si presentano gli effetti per chi lavora stabilmente con le amministrazioni pubbliche che continuano a vivere il dramma dei pagamenti in ritardo. Senza dimenticare che lo split payment danneggia anche soggetti quali i CAF che svolgono un impagabile servizio ai cittadini e alla amministrazione finanziaria. Per questo CNA chiede con urgenza al Governo di correggere il tiro evitando di attaccare indiscriminatamente tutte le imprese per colpire gli evasori, utilizzando piuttosto al meglio le opportunità collegate alla diffusione delle fatturazione elettronica che a breve sarà obbligatoria per tutte la amministrazioni pubbliche il cui utilizzo tra i privati può essere incentivato. Allegati: Pagina del "Il Sole 24 ore" del 5/02/2015 Link diretto alla notizia:

16

17 BULGARIA: OPPORTUNITA PER LE AZIENDE PIEMONTESI - (scadenza 17 febbraio 2015) Bulgaria: opportunità per la tua impresa - Torino, 18 febbraio Sala Giunta Palazzo Birago, via Carlo Alberto, 16 Scopri le opportunità di collaborazione in Bulgaria in termini di contatti e progetti per lo sviluppo del tuo business, partecipa al Focus che si terrà mercoledì 18 febbraio, a Torino. Potrai essere informato sul quadro generale economico della Bulgaria, con focus sui settori: macchinari, edilizia e costruzioni, health&wellness, ambiente, infrastrutture e agroalimentare. Sarà anche l occasione per conoscere la programmazione dei Fondi Strutturali Europei in Bulgaria e i vantaggi per le imprese italiane. L'iniziativa, organizzata in collaborazione con l Ufficio di ICE di Sofia, rientra nel Progetto Integrato di Mercato (PIM) Europa Centro Orientale gestito da Centro Estero per l'internazionalizzazione (Ceipiemonte) su incarico di Regione Piemonte, Unioncamere Piemonte, delle Camere di commercio del Piemonte e della Valle d Aosta. Grazie al PIM la puoi aderire gratuitamente, previa iscrizione. Al termine della presentazione le aziende che ne faranno richiesta potranno incontrare i rappresentanti dell Ufficio ICE di Sofia al fine di valutare le opportunità di proprio interesse nell area nonché eventuali azioni di follow up. Per il primo semestre 2015, infatti, è in fase di definizione un programma di appuntamenti b2b in loco, previa una prefattibilità. La situazione macroeconomica bulgara è caratterizzata da segnali contrastanti, ma i dati del primo semestre 2014 hanno presentato un quadro e un clima congiunturale maggiormente positivo rispetto all anno precedente. Nonostante l instabilità politica e il clima di incertezza economica, legata all effettiva ripresa della UE, non mancano segnali incoraggianti, come la crescita del PIL, dell occupazione, e la fiducia da parte degli investitori esteri i cui investimenti sono ripresi a crescere. La Bulgaria è infatti una delle poche economie UE in grado di vantare una crescita di segno positivo. Nel primo semestre 2014 il PIL è aumentato dell 1,6% contro una media UE a 28 del 1,2% e dell Eurozona dello 0,7%, sfiorando i 19 miliardi di euro; quello pro-capite è stato pari a euro. Il settore dei servizi, che contribuisce in misura maggiore al PIL, registra una crescita minore (1%), rispetto all agricoltura (+1,5%) e all industria a (+4,5%). L Italia resta il terzo partner e il totale del nostro interscambio con la Bulgaria, a conferma del tradizionale ruolo di protagonista nei rapporti economici bilaterali, è di oltre 1,9 miliardi di euro, con una quota rimasta stabile dell 8,5% sul totale dell interscambio bulgaro.

18 Dettagli sugli interventi della giornata sono disponibili sul Programma Informazioni ulteriori e programma sono disponibili sul sito: Scadenza adesioni: 17 febbraio Modalità di iscrizione Per aderire occorre cliccare su "nuova iscrizione" e seguire le indicazioni per l'iscrizione on line. Per Nuova Iscrizione collegarsi al seguente link: Per informazioni: Centro Estero per l'internazionalizzazione Corso Regio Parco Torino Team PIM Europa Centro Orientale Tel /646/655 Fax esteuropa@centroestero.org

19 Polonia: non si ferma la crescita Zloty ben supportato dai fondamentali ed economia che continua a crescere, aiutata anche dai consumi. Con queste premesse la Polonia affronta il 2015 e due importanti appuntamenti elettorali Le previsioni per il 2015 parlano di una crescita invariata dell'economia polacca del 3,3% a/a, con i consumi destinati ad assumere maggiore rilevanza come motore della crescita a fronte anche di una lieve contrazione degli investimenti. In lenta crescita anche l'inflazione che dovrebbe arrivare a un +1% entro fine anno e restare attestata su quel valore per l'anno successivo. La solida crescita della domanda interna e i timori molto contenuti di una possibile deflazione portano a prevedere un solo taglio da parte della Banca Centrale. Ecco le previsioni dell'ultimo CEE Quarterly, rapporto trimestrale sui Paesi CEE pubblicato da UniCredit Economics & FI/FX Research. A cura di Marcin Mrowiec, Chief Economist Bank Pekao Prevediamo che il PIL possa crescere del 3,3% nel 2015, mantenendo lo stesso ritmo del 2014, ma la composizione di questa crescita varierà lievemente. I consumi privati dovrebbero portarsi sul +3,3% a/a nel 2015 rispetto al +3,0% a/a registrato nell'esercizio precedente, sulla scia di un rafforzamento sensibile dei salari effettivi. Gli investimenti fissi hanno sorpreso attestandosi attorno al 9,1% a/a nel 2014, ma si prevede che rallentino fermandosi al 5,5% a/a, sebbene il settore privato si appresti a beneficiare di nuove iniezioni di fondi comunitari. Le esportazioni potrebbero aumentare leggermente nel 2015 (5,4% a/a contro il 4,8% nel 2014) grazie a un miglioramento della domanda dall'europa, mentre le importazioni rallenteranno, portandosi dal 7,4% a/a del 2014 al 6,2% a/a. Si prevede che le esportazioni nette restino negative, anche se in misura minore (contributo di -0,4pp) rispetto al 2014 (-1,4pp). Ciò premesso, la congiuntura esterna resta il rischio chiave. La situazione del mercato occupazionale interno è migliorata nel 2014 e dovrebbe continuare in questa direzione anche nell'anno in corso. L'inflazione in termini di prezzi al consumo potrebbe mantenersi negativa fino ad aprile, superando la soglia dell'1% a/a solo nel quarto trimestre del 2015 per poi appiattirsi (la previsione a fine anno è ferma all'1,1% a/a). Il quadro inflazionistico è ancora favorevole, con alimentari, trasporti, abbigliamento e calzature e altro come le sole principali categorie di prezzo, su un totale di 12, che hanno registrato variazioni annuali negative, principalmente a causa di shock sul lato dell'offerta. La deflazione nel segmento alimentare scaturisce dai buoni raccolti che si sono sommati all'embargo russo sulle importazioni. I prezzi dei trasporti sono diminuiti sulla scia della contrazione del prezzo del greggio, mentre quelli per abbigliamento e calzature hanno evidenziato una flessione.

20 Il Consiglio di Politica Monetaria potrebbe varare un nuovo taglio da 25 punti base all'inizio del 2015, ma i commenti che trapelano sono discordanti. Tuttavia, considerando che l'indice dei prezzi al consumo negativo è principalmente il frutto dell'abbassamento dei prezzi di alimentari e della bolletta energetica, l'attenzione del Consiglio è sulle previsioni di crescita e sui rischi di una spirale deflazionistica nell'economia reale. L'implementazione del budget pubblico procede bene e la Polonia si avvia a correggere il suo deficit eccessivo nel Ciò nonostante il disavanzo pubblico generale (ESA2010) dovrebbe attestarsi al 3,2% del PIL per il 2014 e al 2,7% nel 2015, con il sistema pensionistico che ha ridotto alcune spese sotto la linea rispetto al budget statale e incrementato i ricavi del Fondo di Previdenza Sociale. Riteniamo che la Polonia possa uscire dalla procedura per deficit eccessivo nel 2016.

21 Il 2015 sarà l'anno delle elezioni parlamentari e presidenziali in Polonia. Un momento importante, giacché l'opposizione ha raggiunto risultati convincenti nelle ultime tornate elettorali locali e ha fondate possibilità di vincere in Parlamento. Dal punto di vista degli investimenti, il contesto politico (e il possibile rimpasto della coalizione) sarà oggetto di un attento monitoraggio, ma non dovrebbero esserci problemi in quanto gli investitori nazionali ed esteri appaiono più immuni alle pressioni politiche rispetto a quanto non fossero solo cinque o dieci anni fa. Una delle questioni che restano da risolvere è quella delle irregolarità registrate nelle ultime elezioni locali, dove il numero di voti invalidi così come quello delle istanze di protesta innanzi al tribunale è risultato particolarmente alto. I tribunali delibereranno sui singoli casi, ma ove non risultassero convincenti nelle loro posizioni potrebbero verificarsi nuove tensioni durante le elezioni del Lo zloty è ben supportato dai fondamentali, ma resta esposto ai possibili effetti sfavorevoli del conflitto tra Russia e Ucraina e ai rischi legati all'andamento economico dell'eurozona. Presupponendo un quadro esterno stabile, prevediamo un graduale rafforzamento della moneta polacca sull'euro (verso quota 4,10 a fine 2015). Articolo trattato da Unicredit Magazine Uninews Central Eastern Europe +non+si+ferma+la+crescita

22 Camera di Commercio Italia Repubblica Ceca organizza la partecipazione alla manifestazione IBF Brno dal 22/04 al 25/ Manifestazione IBF Brno dal 22 aprile al 25 aprile 2015 Il costo della partecipazione è quantificato in La quota comprende: Ricerca analitica dei referenti Cechi e successivi contatti con le imprese individuate Partecipazione alla manifestazione in area collettiva completamente arredata Interpretariato Assistenza in loco di un rappresentante camerale Trasferimenti da e per gli aeroporti Trasferimento da Praga a Brno e viceversa 4 notti in albergo con la prima colazione inclusa Settori presenti durante la manifestazione: Progettazione architettonica e servizi ingegneria Realizzazione strutture residenziali e industriali e pubbliche Tecnologie per scavi Carpenteria, isolamento, installazioni elettriche Protezione anti-incendio Materiale da costruzione Sistemi elementi per costruzioni Macchinari per costruzione Casseforme Impalcature Strumenti per lavori in altezza Strutture per giardini e legno Tecnologie per : Acustica, ventilazione condizionamento e refrigerazione Attrezzature trasporti interni : ascensori, scale ecc. Regolamentazione, illuminazione energia elettrica, tecnologia sulla sicurezza Arredamento interni

23 Per le aziende interessate rivolgersi: Stefano Busi, Unione Produzione CNA Torino, inviando una a sbusi@cna-to.it, sfederazioni1@cna-to.it, o dandone comunicazione al /2149. Fonte: Camera di Commercio Italia Repubblica Ceca Sede : Viale Fulvio Testi Cinisello Balsamo (MI) Italy Direzione e info generali: Tel.: Fax: Ufficio Commerciale e Finanziamenti: Tel.: Ufficio di Presidenza : Via S. Quasimodo 1/A Vimodrone (MI) Italy Tel.: Fax: Cell.: info@ccitceca.it -

24 Nella settimana del 16 febbraio p.v. saranno in visita in Italia i rappresentanti della National Chamber of Entrepreneurs di Almaty, in particolare il dr. Kotenyev Arthur, Direttore e il dr. Timur Khakimov, Vice Direttore per gli Affari Economici. Effettueranno un tour in Italia per poter incontrare i rappresentanti delle istituzioni di supporto al business presenti in alcune regioni al fine di presentare le opportunità esistenti in Kazakhstan nei settori più promettenti e verificare la possibilità di organizzare una delegazione imprenditoriale di operatori kazaki da accogliere in Italia nel primo semestre. Sono molto interessati al Piemonte e saranno a Torino nella giornata del 19 febbraio. Siamo pertanto lieti di invitare i rappresentanti del mondo imprenditoriale del nostro territorio e delle associazioni di categoria ad una Tavola Rotonda con i due esponenti della National Chamber of Entrepreneurs del Kazakhistan in data giovedì 19 febbraio p.v. a partire dalle ore 9.30, presso la sede di Ceipiemonte (Sala Consiglio, corso Regio Parco 27, Torino). A questo incontro preliminare seguirà nei prossimi mesi, l'accoglienza di una delegazione imprenditoriale con realizzazione di Country Focus e B2B. Per ragioni organizzative, si prega cortesemente di confermare via mail la propria adesione entro lunedì 9 febbraio. Per ulteriori informazioni: Annalisa Gamba Paola Telera (Team Caucaso e Asia Centrale) Tel Mail: caucaso@centroestero.org Lorena Bergamasco Assistente di Presidenza e Direzione Top Management Assistant Centro Estero per l'internazionalizzazione s.c.p.a. PIEMONTE Agency for Investments, Export and Tourism Corso Regio Parco, Torino - ITALY Tel Fax Mobile lorena.bergamasco@centroestero.org

25 Replica - Incoterms 2010: il corretto utilizzo dei termini di resa nei rapporti con l'estero, Torino, 12 marzo 2015 L'utilizzo non appropriato dei termini di resa può comportare aspetti critici nei rapporti con i partner commerciali, sotto il profilo fiscale, doganale, bancario, nonché con lo spedizioniere, lo spedizioniere-vettore e l assicurazione. Il tema è di grande interesse, come conferma il successo ottenuto con la prima edizione del seminario Incoterms 2010, Ceipiemonte, su incarico dei propri soci, ne propone una replica, partendo dall analisi delle implicazioni legate ai contratti di vendita e di trasporto previste dagli Incoterms 2010 della International Chamber of Commerce. Saranno inoltre esaminati casi pratici e quesiti posti dai partecipanti. La quota di adesione è di 200,00 + iva per partecipante, quale partecipazione alle spese di realizzazione sostenute da Ceipiemonte. Programma: Gli Incoterms 2010 della International Chamber of Commerce e il loro impatto sul contratto di vendita e trasporto nazionale ed internazionale Il ruolo del venditore e del compratore con riferimento ai diversi termini di resa Il passaggio del rischio di perdita o avaria dal venditore al compratore nella compravendita internazionale e le responsabilità del vettore secondo la convenzione CMR La ripartizione di oneri, costi e rischi tra venditore e compratore Rapporto tra modalità di resa e modalità di pagamento concordata L assicurazione del trasporto: le "Institute Cargo Clauses inglesi Resa Exworks o resa FCA? Prassi aziendale e criticità della sigla di resa Exworks Analisi delle nuove modalità di resa "DAT (Delivered At Terminal) e "DAP (Delivered At Place) Casistica operativa Esame di casi tratti dalla giurisprudenza nazionale ed internazionale Destinatari: addetti uffici estero e amministrativi Relatori: Avv. Marcello Mantelli e Dott. Massimiliano Mercurio Orario: 14.00/18.00 Scadenza adesioni: 11 marzo

26 Per aderire è necessario compilare il modulo di iscrizione che compare cliccando su "nuova iscrizione. Qui sono indicate anche le modalità di pagamento. A procedura terminata il sistema invierà un messaggio automatico di avvenuta iscrizione unitamente al modulo di adesione compilato. Attenzione: il modulo dovrà essere stampato, firmato in tutte le sue parti e inviato a Ceipiemonte via fax al n E' previsto un numero massimo di 18 partecipanti (le adesioni verranno accettate secondo l'ordine di arrivo fino ad esaurimento dei posti disponibili) Sede di svolgimento: Ceipiemonte Corso Regio Parco, 27 Torino Per Nuova Iscrizione collegarsi al seguente link: Per informazioni: Fabrizia Pasqua - Rossana Bernardini Tel /653 fabrizia.pasqua@centroestero.org

27 INDOBUILDTECH 2015 Jakarta (Indonesia), 3-7 giugno Partecipa a Indobuildtech, dal 3 al 7 giugno a Jakarta, da 13 anni l evento di riferimento nel mercato indonesiano per il settore dell'edilizia. Avrai la possibilità di presentare i tuoi prodotti e servizi su un mercato ancora "vergine per le imprese del Made in Italy. La presenza piemontese all evento rientra nel Progetto Integrato di Filiera (PIF) Design Building Living e nel Progetto Integrato di Mercato (PIM) Asean, gestiti dal Centro Estero per l Internazionalizzazione (Ceipiemonte) su incarico di Regione Piemonte, Unioncamere Piemonte, Camere di Commercio del Piemonte e della Valle D Aosta, in collaborazione con E.V.A.E.T., Azienda Speciale della Camera di Commercio di Novara. Le aziende iscritte al PIF possono aderire usufruendo di una quota agevolata pari a 2.800,00 + IVA per uno stand di 9 mq o 3.700,00 + IVA per uno stand di 12 mq. Per le altre imprese piemontesi e valdostane il costo integrale è rispettivamente di 4.800,00 + IVA e 6.300,00 + IVA. Grazie al PIM è prevista un'attività propedeutica all'evento consistente in una ricerca di mercato mirata, uno studio del possibile posizionamento della tua impresa sul mercato locale e una selezione dei principali interlocutori presenti nel settore. Grazie alla stabilità politica, a una economia che da anni sperimenta tassi di crescita tra i più elevati a livello globale e a una mentalità riformista che ha favorito lo sviluppo interno e attratto ingenti investimenti esteri, l Indonesia si configura come importante attore dell area ASEAN, considerata il terzo principale mercato di sbocco in Asia, dopo i colossi Cina e India. Con una popolazione relativamente giovane di circa 250 milioni di abitanti e un tasso di crescita del PIL che negli ultimi anni ha viaggiato intorno al 6-7%, il Paese si prefigge di ridurre il tasso di povertà e aumentare il benessere attraverso l attuazione di alcune riforme e l implementazione di grandi piani di sviluppo, entrare tra le prime dieci economie mondiali e raggiungere, entro il 2025, un PIL pari a miliardi di. L industria delle costruzioni indonesiana copre il 10% del Pil del Paese. Solo tra ottobre 2012 e marzo 2013 l indice del settore alla Borsa di Jakarta è salito quasi del 50%. L attività è trainata soprattutto dall edilizia civile che in tutte le sue componenti (residenziale, uffici, alberghi) si basa su fondamenti solidi: elevato tasso di risparmio, forte domanda dei privati, costi dei mutui generalmente sostenibili rispetto ai redditi, elevati margini operativi di costruttori e developer.

28 Uno dei principali colli di bottiglia del mercato indonesiano è l approvvigionamento di materiali, dovuto all insufficienza sia qualitativa che quantitativa dell offerta interna e agli elevati costi della logistica che spesso rendono più conveniente l importazione via mare dall estero, rispetto al ricorso a fornitori locali. Il problema investe tutta la filiera: dai prodotti di base alle tecnologie costruttive più avanzate, ai diversi moduli e componenti inclusi infissi e pavimenti ed impiantistica civile. Questi aspetti rappresentano indubbiamente un ulteriore opportunità per le imprese piemontesi interessate a operare nel Paese. Scadenza adesioni: 20 febbraio Per aderire occorre cliccare su "Nuova iscrizione" e seguire le indicazioni. Qui sono indicate anche le modalità di pagamento. Attenzione: è indispensabile trasmettere il modulo firmato in originale. Le adesioni saranno accolte secondo l ordine d arrivo, fino ad esaurimento dell area disponibile. Si ricorda che le adesioni dovranno pervenire in numero sufficiente a giustificare l impegno organizzativo. Dettagli sull'iniziativa e sulle condizioni di partecipazione sono contenute nella scheda tecnica: Per Nuova Iscrizione collegarsi al seguente link: Clicca qui per conoscere le altre attività del PIF Design Building Living: Per informazioni: Centro Estero per l'internazionalizzazione Corso Regio Parco Torino Team Design Building Living Tel /584 Fax incontract@centroestero.org Team Asean Tel /636 Fax asean@centroestero.org

29 AgriTech, Savigliano, marzo 2015 (scadenza 13 febbraio) Partecipa a Meet@Piemonte AgriTech, un workshop dove potrai incontrare una decina di importatori di macchinari agricoli provenienti da Paesi baltici, Danimarca, Kazakistan e Ucraina, invitati in Piemonte in occasione della Fiera Nazionale della Meccanizzazione Agricola (13 15 marzo 2015) di Savigliano (CN). L iniziativa è realizzata da Ceipiemonte in collaborazione con il Centro Estero Alpi del Mare azienda speciale della Camera di commercio di Cuneo e si inserisce nell ambito del Progetto Integrato di Filiera (PIF) Piemonte Food Excellence, che Ceipiemonte gestisce su incarico di Regione Piemonte, Unioncamere Piemonte e delle Camere di commercio di Piemonte e Valle d Aosta. Collaborano all evento la Città di Savigliano, l Università degli Studi di Torino -sede distaccata di Savigliano- e l Ente Manifestazioni di Savigliano. I buyer invitati seguiranno un programma commerciale e conoscitivo che prevede incontri b2b, visite individuali alle aziende e visita della Fiera Nazionale della Meccanizzazione Agricola. Le agende degli incontri saranno predisposte incrociando gli interessi manifestati dalle aziende piemontesi con quelli dei buyer esteri. L evento si svolgerà secondo il seguente programma di massima: - 11 marzo: arrivo delle delegazioni straniere in serata - 12 marzo: giornata interamente dedicata agli incontri b2b con gli importatori stranieri - 13 marzo: visite dei buyer alla Fiera Nazionale della Meccanizzazione Agricola e alle aziende di interesse - 14 marzo: prosecuzione visita alla Fiera e partenza delle delegazioni straniere nel pomeriggio Per le aziende aderenti al PIF e per quelle piemontesi e valdostane iscritte all'a.r.pro.m.a. e/o espositrici alla Fiera della Meccanizzazione Agricola di Savigliano, l adesione è: - gratuita da 0 a 3 incontri b2b alla quota agevolata di Euro 200,00 + IVA per 4 o più incontri b2b Per le altre aziende costruttrici di macchine ed attrezzature agricole di Piemonte e Valle d Aosta il costo integrale è di Euro 80,00 + IVA per ogni incontro b2b organizzato.

30 La quota comprende: - composizione dell agenda di incontri b2b tavolo attrezzato in occasione dei b2b assistenza durante i b2b servizio di interpretariato. La partecipazione delle imprese è subordinata all interesse espresso dai buyer nei confronti delle stesse; il pagamento della quota ove previsto- verrà pertanto richiesto da Ceipiemonte solo successivamente alla selezione operata dai buyer e predisposizione dell agenda di incontri individuali. Le visite degli ospiti stranieri alle aziende non saranno preorganizzate: si svolgeranno solo dietro richiesta dei buyer e previa disponibilità delle imprese interessate a riceverli, provvedendo anche al trasporto da Savigliano alle loro sedi e viceversa. Modalità di adesione Per aderire occorre cliccare su NUOVA ISCRIZIONE (il tasto comparirà sulla destra il giorno di apertura delle iscrizioni) e compilare il modulo online; a procedura terminata il sistema invierà un messaggio automatico di avvenuta iscrizione unitamente al modulo di adesione compilato; quest ultimo dovrà essere stampato, firmato in tutte le sue parti ed inviato a CEIPIEMONTE via fax al n unitamente al company profile e al modulo aggiuntivo consorzi (se necessario). Chiusura delle iscrizioni: ore 18,00 di venerdì 13 febbraio Compila con cura il company profile, servirà per fornire informazioni sull azienda e sui prodotti, per far sapere se hai già accordi o esclusive nei Paesi di provenienza degli importatori e qualsiasi altra informazione utile a comprendere se il buyer è un interlocutore adatto. La completa e corretta stesura del company profile è quindi indispensabile per l'organizzazione di agende mirate e che rispecchino il reale interesse di entrambe le parti, buyer e imprese. Dopo la chiusura del termine per aderire i company profile saranno sottoposti agli operatori e, a seguito di questo confronto, si procederà con la definizione del programma. Si fa presente che questa attività, non compresa nell'originale progetto esecutivo del PIF Piemonte Food Excellence 2014, è stata inserita nella nuova versione di progetto esecutivo del PIF presentato alla Regione Piemonte per valutazione ed approvazione.

31 Per Nuova Iscrizione collegarsi al seguente link: Per informazioni: Per le imprese in provincia di Cuneo Centro Estero Alpi del Mare - CEAM Gianni Aime - Daniela Silvestro Tel / Fax ceamcuneo@cn.camcom.it Per le imprese del resto del Piemonte e della Valle d'aosta Centro Estero per l'internazionalizzazione Corso Regio Parco Torino Team Piemonte Food Excellence Tel /622/523/509 Fax agroalimentare@centroestero.org

32 Missione Imprenditoriale in COLOMBIA e CILE dal 19 al 23 aprile ICE Agenzia (Scadenza adesioni 1 marzo 2015) Offerta ICE-Agenzia: La missione è dedicata alle imprese produttrici italiane, operanti nei settori indicati nella prima pagina. Il programma provvisorio prevede: 19 aprile - Arrivo a Bogotà, registrazione dei partecipanti e briefing; 20 aprile - Forum economico Italo/Colombiano, incontri b2b tra le aziende italiane e le imprese locali; 21 aprile - Seminari tecnici e trasferimento a Santiago del Cile 22 aprile - Forum economico Italo/Cileno, Seminari tecnici, incontri b2b tra le aziende italiane e le imprese locali; 23 aprile - Visite aziendali o possibilità di approfondimento autonomo degli incontri. Rientro in Italia

33 La lingua di lavoro sarà lo SPAGNOLO Inserimento nel Catalogo Tra le azioni di comunicazione a sostegno della missione e' prevista la realizzazione di un catalogo in lingua SPAGNOLA per facilitare i contatti con le controparti locali. Per la redazione del catalogo verranno utilizzate le informazioni riportate nella scheda di adesione come inserite nel sito Le aziende partecipanti dovranno inviare, contestualmente all iscrizione sul sito, il logo (Azienda o Marchio) in formato vettoriale o in alta definizione all indirizzo colombiaecile2015@ice.it Modalità di adesione: La partecipazione è gratuita. Restano a carico di ciascun partecipante le spese di viaggio e alloggio. Per partecipare occorre compilare la scheda di adesione on line sul sito entro e non oltre il 1 marzo 2015 e inviare il logo della propria azienda o del proprio marchio, in formato vettoriale o alta risoluzione, all'indirizzo colombiaecile2015@ice.it Non saranno prese in considerazione le richieste di adesione incomplete o ricevute oltre il termine indicato. Scadenza adesione 1 marzo INFO AGGIUNTIVE Viaggi e prenotazioni alberghiere Le spese di viaggio e alloggio saranno a carico dei partecipanti. Ogni partecipante dovrà provvedere autonomente nelle prenotazioni aeree e alberghiere. Documentazione necessaria all ingresso nei Paesi: Per le informazioni relative all'ingresso nei due paesi di consiglia la consultazione del sito VIAGGIARE SICURI del MAECI al seguente indirizzo: SELEZIONE DEI PARTECIPANTI Ricordiamo che qualora l'azienda iscritta presenti elementi di incompatibilità o di criticità rispetto al mercato colombiano e cileno e, di conseguenza, non possano essere garantiti incontri bilaterali adeguati, sarà cura dell'organizzazione darne tempestiva comunicazione.

34 Allegati: 1. Informativa sulla privacy 2. Regolamento INFORMATIVA AI SENSI DELL ART. 13 DEL D. Lgs. N. 196/2003 I Suoi dati personali saranno trattati per lo svolgimento della nostra attività istituzionale e dunque per promuovere e sviluppare il commercio del Suo prodotto e/o servizio all estero come previsto dell art. 14, comma 20, D.L.98/11 convertito in L.111/11 come sostituito dall art.22 c. 6 D.L. 201/11 convertito in L.214/11, e a tal fine saranno inseriti nella Banca Dati Centrale dell ICE. I Suoi dati personali confluiti nella BDC potranno essere utilizzati per l invio di proposte di partecipazione anche ad altre iniziative organizzate dall ICE quali fiere, workshop, seminari, corsi di formazione ecc, ed utilizzati per rilevare la customer satisfaction ed altri sondaggi attinenti l attività dell ICE. Il trattamento avverrà con modalità cartacee e/o informatizzate. I dati saranno comunicati e diffusi ad altri soggetti pubblici o privati per adempiere a specifici obblighi di legge. Il conferimento dei dati contrassegnati come obbligatori è indispensabile per usufruire del servizio richiesto, l eventuale rifiuto a fornire tali informazioni non consentirà l erogazione dello stesso. Il conferimento dei dati contrassegnati come facoltativi è finalizzato esclusivamente alla possibilità di offrirle un servizio maggiormente personalizzato. Le ricordiamo, inoltre, che potrà esercitare, in qualunque momento, i diritti di cui all articolo 7 del D.Lgs. n.196/2003. Per ogni informazione è possibile rivolgersi al titolare del trattamento: ICE, Via Liszt Roma o al responsabile del trattamento presso il Coordinamento dei Servizi di Promozione del Sistema Italia della stessa Sede di Roma.

35

36