MSR45E. Modulo di sicurezza di espansione. Controller in conformità alla Categoria di sicurezza 4 basata su EN ed a SIL3 basato su IEC 61508
|
|
- Bianca Boscolo
- 7 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 Manuale di funzionamento MSR45E Modulo di sicurezza di espansione Controller in conformità alla Categoria di sicurezza 4 basata su EN ed a SIL3 basato su IEC IN CORSO DI REGISTRAZIONE prodotto secondo ISO 9001: 2000 AVVISO IMPORTANTE ATTENERSI CON CURA ALLE ISTRUZIONI CONTENUTE NEL PRESENTE MANUALE, ATRIMENTI NE POSSONO DERIVARE RECLAMI DA PARTE DEI CLIENTI E RICHIAMI GRAVI. CONSERVARE IL MANUALE DI ISTRUZIONI SUL POSTO DI UTILIZZAZIONE.
2 Indice 1. Approvazioni e conformità 2. Introduzione 3.2. Limitazioni di applicazione 1. Approvazioni e conformità 2 2. Introduzione Caratteristiche speciali 3 3. Applicazioni Applicazioni tipiche 3 4. Dimensioni 3 5. Modulo di espansione 3 6. Diagramma di connessione dei terminali 4 7. Installazione Modulo di base + un modulo di espansione Modulo principale + due moduli di espansione 5 8. Elementi di display a LED Modulo di espansione MSR45E 6 9. Tempo di risposta Tabelle di selezione Accessori / Componenti Ispezione e manutenzione Ispezioni Messa fuori servizio Etichette prodotto Dati tecnici Grafico di limitazione di archi 9 La dichiarazione CE e l approvazione di sicurezza, eseguita da TÜV Rheinland Product Safety GmbH, sono disponibili sul sito L elenco dei dati di sicurezza relativi e degli standard applicati è contenuto in questi documenti. Questo prodotto è sviluppato e prodotto secondo le tecnologie più avanzate ed in conformità ad un sistema di gestione totale della qualità ISO 9001: Pericolo Le unità MSR4x possono soltanto realizzare le loro funzioni di modulo di controller di sicurezza, se sono osservate esattamente le istruzioni date nel presente manuale di istruzioni e nei documenti a cui vi si fa riferimento, nonché se si consultano leggi e regolamenti in vigore al momento dell installazione. Se tali istruzioni non sono seguite con cura, si possono verificare gravi lesioni personali o morte. L installatore o l integratore del sistema è pienamente responsabile di una integrazione sicura di questo prodotto. Il presente manuale di istruzioni va utilizzato insieme con il modulo di base MSR42. Deve essere mantenuto accessibile durante l intero ciclo di vita insieme ad altri documenti relativi alla macchina a tutto il personale responsabile del montaggio, dell installazione, del funzionamento e della manutenzione. MSR4x è una serie di moduli di sicurezza di controllo di dimensioni estremamente ridotte. Il modulo principale di controllo permette la connessione ed il controllo della barriera fotoelettrica di sicurezza di dimensioni ridotte Allen- Bradley Guardmaster Micro400 (Figura 1). Secondo la configurazione, anche altri componenti di sicurezza possono essere connessi e monitorati allo stesso tempo. Figura 1: Modulo di base MSR42 con componenti di sicurezza che possono essere connessi (secondo la configurazione individuale) Il modulo di base offre due uscite di sicurezza PNP. Possono essere applicati moduli di espansione addizionali per applicazioni che richiedono più uscite e/o contatti asciutti per commutare carichi Caratteristiche speciali Le caratteristiche del modulo di espansione MSR45E sono: Categoria di sicurezza 4 secondo EN SIL livello 3 secondo IEC Tempi di risposta brevi Espansibile in modo modulare Fino a 3 moduli di espansione per modulo di base Componenti di sicurezza diversi adatti per la connessione I moduli MSR4x non sono intesi per una applicazione in ambienti esplosivi (EX) o radioattivi. 4. Dimensioni Le dimensioni dell alloggiamento per MSR4x sono illustrate nella Figura Figura 2: Le dimensioni del modulo di espansione sono identiche a quelle del modulo di base 5. Modulo di espansione 95 Il modulo di espansione disponibile è illustrato nella Figura 3. I dati tecnici del modulo di espansione relè sono dati nel capitolo 14. Tipo di modulo di espansione Schema MSR45E Applicazioni Figura 3: Modulo di espansione MSR45E 3.1. Applicazioni tipiche Presse Celle robotiche ad inserzione automatica Linee di montaggio Tavole rotanti Sistemi con convogliatore Impianti automatici di stoccaggio Fino ad un massimo di tre moduli di espansione possono essere controllati da un modulo principale. 2 3
3 6. Diagramma di connessione dei terminali La Figura 4 illustra un esempio per l uso di un modulo di espansione MSR45E. 7. Installazione 7.1. Modulo di base + un modulo di espansione 7.2. Modulo principale + due moduli di espansione Guida DIN Micro400 Lamp Ricevitore MSR42 GPIO4 GPIO3 GPIO2 GPIO1 OSSD 2 MSR45E OSSD 1 Info2 13 Info1 14 K3 K4 In2 In1 K4 0 V 0 V 24 V Micro400 Emettitore C R K3 Figura 11: Modulo di base e due moduli di espansione C Figura 4: Modulo di base MSR42 e modulo di espansione MSR45E (configurazione di base, avviamento automatico, con segnale EDM da contattori esterni ) 0 V R Figura 5: Modulo di base MSR42 Figura 8:... unirli a scatto Figura 6: Modulo di espansione MSR45E Figura 9: Fissare il connettore del cavo a nastro fornito in dotazione Figura 12: Congiungere i moduli insieme con uno scatto Figura 7: Congiungere i moduli e... Figura 10: Complesso finale dei moduli montati Figura 13: Fissare il connettore del cavo a nastro fornito in dotazione 4 5
4 10. Tabelle di selezione Spiegazione della terminologia Tabella 2 Tabella 4 Figura 14: Complesso finale dei moduli montati Numero di parte 440R-P226AES-NNR 440R-P226AGS-NNR 440R-P4NANS Base / tipo di espansore Modulo di base MSR42 con EDM Modulo di base MSR42 con avviamento/sgancio 11. Accessori / Componenti Tabella 3 N. di parte Descrizione 440R-ACABL1 440R-ACABL2 440R-ACABL3 440R-ATERM2P 440R-ATERM2C 445L-AF6150 Modulo di espansione MSR45E Cavo a nastro due moduli Cavo a nastro tre moduli Cavo a nastro quattro moduli Kit blocco terminali - MSR42 Kit blocco terminali - MSR45E Interfaccia ottica USB Software Configuration Tool Figura 16: Etichetta prodotto del modulo di espansione MSR45E Lot-no Data di produzione AAMMGG / Numero di conferma ordine / Codice dell ispezione finale / N. di serie HW Versione hardware Safety category Categoria di sicurezza secondo EN Safety level SIL Livello di integrità della sicurezza secondo EN Power class Alimentazione elettrica Temperature range Gamma di temperature d esercizio AC15 Massima capacità di commutazione secondo EN Tutte le informazioni relative alla configurazione possono essere anche trovate sul documento di controllo della configurazione, che è incluso con il modulo di base MSR Ispezione e manutenzione I moduli MSR4x sono costruiti con componenti elettronici e non richiedono una manutenzione preventiva Ispezioni Figura 15: MSR42 (modulo di base + 2 moduli di espansione MSR45E) I moduli MSR4x devono essere sottoposti a test periodicamente rispettando i regolamenti in vigore da personale qualificato ed addestrato, per mettere alla luce manomissioni proibite o modifiche non autorizzate. 8. Elementi di display a LED Messa fuori servizio 8.1. Modulo di espansione MSR45E Un solo LED è integrato nel modulo di espansione: Tabella 1: Colore LED Stato FSD Verde I contatti corrispondenti del modulo sono chiusi Rosso I contatti corrispondenti del modulo sono aperti Spento Assenza di tensione al modulo principale o assenza di bus interno (ad es. assenza di connessione del cavo a nastro) I moduli MSR4x possono essere rimossi soltanto quando la macchina o l apparecchiatura sono chiuse definitivamente e non possono essere rimesse in funzionamento senza l impiego di strumenti. Se deve essere smaltito, un controller può essere smontato con facilità. I materiali separati possono essere riciclati secondo le tecnologie più avanzate e i regolamenti corrispondenti del paese di utilizzazione. 13. Etichette prodotto Tutte le informazioni di sicurezza che siano necessarie possono essere trovate sulle etichette del prodotto, che possono essere trovate su ciascun modulo controller (esempio): 9. Tempo di risposta Il massimo tempo di risposta per il modulo di espansione MSR45E è dato nel capitolo
5 14. Dati tecnici Dati generali Modo nominale d esercizio Processo continuo Gamma temperature Temperatura ambiente: C Temper. stoccaggio: C Grado di protezione secondo EN Alloggiamento IP20 Terminali IP20 Collegamento: Sezione trasversale filo: Striscia terminali a 4, 5, 6 max. 2,5 mm 2 piedini, ad innesto tecnologia di bloccaggio a molle boccola o lunghezza filo di almeno 12 mm Montaggio rapido Guida top-hat-rail di 35 mm (EN 50022) Peso netto MSR42: 130 g MSR45E: 150 g Dimensioni alloggiamento 111 x 22,5 x 125 mm (incl. spine) Figura 2 Materiale alloggiamento Poliammide Vibrazioni secondo Ampiezza: 0,35 mm EN Frequenza: 10-55Hz Resistenza agli urti Accelerazione: 100 m/sec 2 secondo EN Durata impulsi: 16 msec Numero di urti: per direzione Posizione dell installazione Assenza di limitazioni Omologazioni TÜV, CE, UL Interfacce Collegamento interfaccia ottica Peso ed imballaggio Imballaggio di spedizione 280 mm x 200 mm x 70 mm Peso di spedizione Peso netto g Uscite relè dei moduli di espansione Numero massimo di 3 per modulo principale moduli di espansione Numero di contatti 2 NO Tempo di risposta massimo 2C: 6 msec addizionale t(em) con modo di protezione U N (capitolo 9) Tipo contatti Relè, guidati a forza (EN 50205) Materiale contatti AgSN ,2 µm placcaggio in oro Capacità minima di 0,06VA commutazione Capacità massima di 250V (c.a.) 8A, [c.a.1] = commutazione VA Corrente minima di 10mA commutazione Corrente massima di 8A commutazione Tensione massima di MSR45E: 250V c.a.; commutazione 300V c.c. Tensione d uscita nominale c.c.: vedere il grafico di limitazione arco (Figura 17) MSR45E: Corrente continua I th 8A (1 contatto) Con commutazione simultanea Con un modulo di estensione 6A ( 2 contatti) Con 2 o più moduli di 4A ( 2 contatti) estensione Capacità di commutazione MSR45E: sec. c.c. 13 6A c.c. / 24V (EN , 0,1Hz, 24V) Capacità di commutazione MSR45E: 3A c.a. / 230V sec. c.a. 15 (EN , 0,1Hz, 220V) Durata elettronica secondo MSR45E: c.a. 15 a 2A, 230V c.a di cicli di funzionamento (EN ) Capacità di commutazione MSR45E: permessa Massimo di 900 commutazioni per ora Durata meccanica 10 x 10 6 di cicli di funzionamento Ritardo all accensione < 3 sec dopo messa sotto tensione Ritardo allo spegnimento < 40 msec dopo sconnessione dall alimentazione Grafico di limitazione di archi Curve caratteristiche per applicazioni in c.c. e in c.a. (modulo di espansione relè 2C): Corrente (A) Grafico di limitazione di archi (c.c.) Tensione (V c.c.) 1 = carico induttivo L/R = 40 msec 2 = carico resistivo Cicli di commutazione x 1000 Durata elettrica Corrente di commutazione (A) Figura 17: Grafico di limitazione di archi e curva della durata per moduli di espansione MSR45E (spegnimento sicuro, assenza di arco permanente, massimo. 1 ciclo di funzionamento / sec) 8 9
6 10 11
7 MSR45E - Modulo di sicurezza di espansione Manuale di funzionamento 12
SERIE SG2-HAND APPLICAZIONI
safety PROTEZIONE MANOLIGHT CURTAINS SERIE SG-HAND Le barriere di sicurezza SAFEasy TM SG rappresentano l evoluzione naturale della serie SF, prodotto di maggior successo della gamma di dispositivi di
DettagliCONTROLLO PRESENZA SERIE SG2-PRESENCE CONTROL APPLICAZIONI
safety CONTROLLO PRESENZA LIGHT CURTAINS SERIE SG-PRESENCE CONTROL Le barriere di sicurezza SAFEasy SG rappresentano l evoluzione naturale della serie SF, prodotto di maggior successo della gamma di dispositivi
DettagliSERIE Sx-F/G-SG-ST APPLICAZIONI
Safety FOTOCELLULE di sicurezza SERIE Sx-F/G-SG-ST Le fotocellule di sicurezza proittorericevitore serie Sx-F/G-SG-ST sono omologate e certificate per funzionare unicamente con le centraline di sicurezza
Dettagli1 contatto, 10 A Contatti in AgNi + Au Morsetti a vite Montaggio su barra 35 mm (EN 60715) 7.xxx.5050
Serie 49 - Interfaccia modulare a relè 8-10 - 16 A 49 Caratteristiche 49.31-50x0 49.52/72-50x0 1 o 2 contatti - Interfaccia modulare a relè Contatti dorati (5 µm) per la commutazione di bassi carichi 49.31-50x0-1
Dettagli55.34T. SERIE 55 Relè per applicazioni ferroviarie 7 A. Relè per impieghi generali Montaggio ad innesto su zoccolo 4 scambi, 7 A
SERIE Relè per applicazioni ferroviarie 7 A SERIE Relè per impieghi generali Montaggio ad innesto su zoccolo 4 scambi, 7 A Conformi alle normative EN 445-2:2013 (protezione contro fuoco e fumi), EN 61373
DettagliSICUREZZA SLIM SL E
Massima flessibilità meccanica per un'integrazione perfetta nelle strutture delle macchine Semplicità di messa in servizio e manutenzione Elevate prestazioni funzionali Sezione sottile: 5 x 3 mm Cavo pig-tail
DettagliG7S. Relè di sicurezza. Modelli disponibili. Accessori Zoccoli per relè di sicurezza. Legenda codice modello
Relè di sicurezza Relè di sicurezza conforme alle norme EN Conforme alle norme EN 50205. Distanza minima di 0,5 mm tra i contatti, anche quando uno di essi si è saldato (EN 50205 Classe A). Contatti a
DettagliCaratteristiche tecniche
Modulo di sicurezza Modulo per arresti di emergenza e di controllo finecorsa per ripari mobili con contatti ritardati alla apertura degli ingressi, circuiti d'uscita a stato solido (es. barriere ottiche
DettagliModuli per arresto d'emergenza e ripari mobili
Modulo di sicurezza per il controllo dei pulsanti di arresto di emergenza e dei ripari mobili Certificazioni Caratteristiche del dispositivo Uscite a relé a conduzione forzata: 2 contatti di sicurezza
DettagliSensori Magnetici di Sicurezza
Sensori Magnetici di Sicurezza Sensori Magnetici di Sicurezza - Serie SMP1 Distanza di azionamento 5 mm SMP1AMG Sensori Magnetici di Sicurezza Contatti 1NA + 1NC SMP1A SMP1A K SMP1A 001M 1NA + SMP1A L
DettagliScheda tecnica online. T40-E0121K T4000 Direct PORTAFOGLIO PRODOTTI
Scheda tecnica online T40-E0121K T4000 Direct T40-E0121K T4000 Direct A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Attuatore non in dotazione Caratteristiche Parte di sistema Principio del sensore Numero di uscite
DettagliCod. art. BWU2045: Modulo di uscita relè di sicurezza AS-i con slave di diagnostica e 1 ingresso EDM n.c n.c.
Sicurezza e standard I/O in un unico modulo Uscita di relè AS-i di sicurezza con set di contatti galvanicamente separati, fino a 230 V IEC 61508 SIL 3, EN ISO 13849-1/PLe cat 4, EN 62061 SIL 3 Grado di
DettagliScheda tecnica online UE43-2MF2D2 UE43-2MF DISPOSITIVI DI COMANDO E SICUREZZA
Scheda tecnica online UE43-2MF2D2 UE43-2MF A B C D E F L'immagine potrebbe non corrispondere Informazioni per l'ordine Tipo Cod. art. UE43-2MF2D2 6024893 ulteriori esecuzioni degli apparecchi e accessori
DettagliScheda tecnica online UE10-3OS2D0 UE10-3OS DISPOSITIVI DI COMANDO E SICUREZZA
Scheda tecnica online UE10-3OS2D0 UE10-3OS A B C D E F L'immagine potrebbe non corrispondere Informazioni per l'ordine Tipo Cod. art. UE10-3OS2D0 6024917 ulteriori esecuzioni degli apparecchi e accessori
DettagliSERIE 48 Interfaccia modulare a relè 8 A
SERIE Interfaccia modulare a relè 8 A SERIE 2 contatti - Interfaccia modulare a relè con contatti guidati, larghezza 15.8 mm Tipo.12-2 scambio 8 A - Relè per circuito stampato con contatti guidati secondo
DettagliGIG - USCITA RELE CARATTERISTICHE TECNICHE DIMENSIONI MECCANICHE INCLINOMETRO GENERAL DOPPIO ASSE. Inclinometro GENERAL tecnologia MEMS VERSIONE RELE
GIG - USCITA RELE INCLINOMETRO GENERAL DOPPIO ASSE CARATTERISTICHE TECNICHE Inclinometro GENERAL tecnologia MEMS VERSIONE RELE Alte prestazioni, alto grado IP, resistenza a shock e vibrazioni ed elevata
DettagliGateways AS-i 3.0, PROFIsafe sulla PROFINET o PROFIBUS
safe sulla o Gateways AS-i 3.0, safe sulla o 2 / 1 master, slave / Slave ingresso AS-i sulla safe avvisare Slave uscita AS-i sulla safe azionare A 32 circuiti di abilitazione fino a 6 circuiti di abilitazione
DettagliValvole di controllo direzione Azionamento elettrico Serie 840. Prospetto del catalogo
Valvole di controllo direzione Azionamento elettrico Serie 840 Prospetto del catalogo 2 Valvole di controllo direzione Azionamento elettrico Serie 840 Qn = 200 l/min Larghezza valvola pilota: 22,5 mm raccordo
DettagliCONTATTORI MODULARI serie NCH8
103 CONTATTORI MODULARI serie NCH8 CARATTERISTICHE GENERALI - Correnti nominali: 20A, 25A, 40A, 63A; - Tensioni in corrente alternata: 24Vac, 230Vac; - Categoria di utilizzo: AC-1, AC-7a, AC-7b; - Nomativa
DettagliSENSORS SENSORS SERIE S2Z SENSORI MAXI CARATTERISTICHE APPLICAZIONI CARATTERISTICHE.
SENSORS SENSORI MAXI SERIE S2Z La nuova serie di sensori Maxi S2Z è disponibile in 4 modelli, con funzioni ottiche base: - emettitore-ricevitore - sbarramento polarizzato - tasteggio diffuso - soppressore
DettagliScheda tecnica online UE48-2OS2D2 UE48-2OS DISPOSITIVI DI COMANDO E SICUREZZA
Scheda tecnica online UE48-2OS2D2 UE48-2OS A B C D E F L'immagine potrebbe non corrispondere Informazioni per l'ordine Tipo Cod. art. UE48-2OS2D2 6024915 ulteriori esecuzioni degli apparecchi e accessori
DettagliSerie 41 - Mini relè per circuito stampato A. Caratteristiche SERIE
Serie 41 - Mini relè per circuito stampato 8-12 - 16 SERIE 41 Caratteristiche 41.31 41.52 41.61 1 o 2 scambi - Basso profilo (altezza 15.7 mm) 41.31-1 contatto 12 (passo 3.5 mm) 41.52-2 contatti 8 (passo
DettagliSERIE 44 Mini relè per circuito stampato 6-10 A
SERIE Mini relè per circuito stampato 6-10 SERIE Relè 2 contatti in scambio ad elevato isolamento tra contatti adiacenti Montaggio su circuito stampato o ad innesto su zoccolo Tipo.52 -- 2 scambi 6 (passo
DettagliManuale istruzioni. Interfaccia USB art Manuale per l'installatore
Manuale istruzioni Interfaccia USB art. 01540 Manuale per l'installatore Indice CARATTERISTICHE GENERALI E FUNZIONALITA' da pag. 5 OGGETTI DI COMUNICAZIONE, PARAMETRI ETS E FAQ da pag. 6 OGGETTI DI COMUNICAZIONE
DettagliG4BM400V12ATL20. Dati tecnici. Controllo potenza reale sistemi monofase o trifase
Controllo potenza reale sistemi monofase o trifase Loadmonitors - Serie GAMMA Multifunzione Controllo temperatura avvolgimenti motore Tasto reset Guasto memorizzabile Riconoscimento di carico scollegato
DettagliModulo a relè SB300. Manuale di installazione. Manuale di installazione. Modulo a relè SB300
Manuale di installazione Modulo a relè SB300 Manuale di installazione Modulo a relè SB300 1 La Direttiva DM La Direttiva Attrezzature di lavoro Manuale di installazione Modulo a relè SB300 Fig. 1: schema
DettagliRelè di protezione elettrica Trifase, trifase con neutro, Multifunzione Modelli DPB01, PPB01
Relè di protezione elettrica Trifase, trifase con neutro, Multifunzione Modelli, Relè trifase per il monitoraggio di massima e minima tensione, sequenza fasi e mancanza fase Misura del vero valore efficcae
DettagliScheda tecnica online UE44-3SL2D330 UE44-3SL DISPOSITIVI DI COMANDO E SICUREZZA
Scheda tecnica online UE44-3SL2D330 UE44-3SL A B C D E F L'immagine potrebbe non corrispondere Informazioni per l'ordine Tipo Cod. art. UE44-3SL2D330 6024909 ulteriori esecuzioni degli apparecchi e accessori
DettagliModulo EEV Modulo di comando per valvole d'espansione elettroniche
Vista anteriore Caratteristiche Nessuna parametrizzazione necessaria 1 canale di commutazione digitale e 1 uscita tensione di alimentazione analogica 1 ingresso per una sonda termica e 1 ingresso per un
DettagliMotori a corrente continua BRUSHLESS
Motori a corrente continua BRUSHLESS Motori 30 W Ideale nei piccoli sistemi automatici a velocità variabile Flessibile : Regolazione velocità variabile 4 quadranti Completo : Freno, encoder e filtro CEM
DettagliSerie 60 - Relè industriale 6-10 A. Caratteristiche
Serie 60 - Relè industriale 6-10 A Caratteristiche Montaggio ad innesto su zoccolo Relè industriale 10 A 2 o 3 contatti in scambio Contatti senza Cadmio (versione preferita) Bobina AC o DC UL Listing (combinazione
DettagliAttuatori per piccole valvole
Attuatori per piccole valvole con corsa nominale di 5.5 mm 4 891 80130 80117 SSB... senza SSB...1 con Attuatori elettromeccanici per valvole VMP45..., VVP45... e VXP45... Corsa nominale da 5.5 mm Comando
DettagliSerie 34 - Relè elettromeccanico per circuito stampato 6 A. Caratteristiche SERIE
Serie 34 - Relè elettromeccanico per circuito stampato 6 SERIE 34 Caratteristiche 34.51 Ultra sottile con 1 contatto - 6 Montaggio su circuito stampato - diretto o su zoccoli da circuito stampato Montaggio
DettagliMateriale contatti AgNi, adatto per carichi resistivi, debolmente induttivi e carichi motore fluorescenti compatte (CFL) W
Serie - Contattori modulari 25 A SERIE Caratteristiche.32.0.xxx.1xx0.32.0.xxx.4xx0 Contattore modulare 25 A - 2 contatti Larghezza 17.5 mm Apertura contatti NO 3 mm, doppia rottura Bobina e contatti per
DettagliELETTROMECCANICI ELETTROMECCANICI CONDENSATORI ELETTRONICI CON PREDISPOSIZIONE CONDENSATORE PER PULSANTI LUMINOSI
RELÈ RELÈ AD IMPULSI AD INCASSO [pag. 112-114] ELETTROMECCANICI ELETTROMECCANICI CONDENSATORI ELETTRONICI MINIATURIZZATI PER PULSANTI CON PREDISPOSIZIONE LUMINOSI CONDENSATORE PER PULSANTI LUMINOSI 112AC/I
DettagliDisgiuntori termici / Serie 3131
Disgiuntori termici / Serie 33 Descrizione Combinazione di un disgiuntore unipolare e di un commutatore N/FF a bascula "soft-touch". I bilancieri rivestiti in gomma sono disponibili in diversi colori,
DettagliTL-W5MD1*1 TL-W 5MD2*1
Sensori di prossimità induttivi piatti Superficie di rilevamento laterale e frontale. IP67. Modelli in c.c. a e a fili. Modelli disponibili Modelli in c.c. a fili Aspetto Distanza di rilevamento n schermato
DettagliRelè di protezione elettrica Monofase per massima o minima corrente CA/CC Modelli DIB01, PIB01
Relè di protezione elettrica Monofase per massima o minima corrente CA/CC Modelli, PIB01 Relè per il monitoraggio di massima o minima corrente CA/CC Misura del vero valore efficace (TRMS) Corrente misurata
DettagliSerie 55 - Relè industriale 7-10 A. Caratteristiche Relè per impieghi generali con 2, 3 o 4 contatti
Serie 55 - Relè industriale 7-10 A Caratteristiche 55.12 55.13 55.14 Relè per impieghi generali con 2, 3 o 4 contatti Montaggio su circuito stampato 55.12-2 contatti 10 A 55.13-3 contatti 10 A 55.14-4
DettagliLe uscite a relè da 6 a 12 ampere forniscono un'interfaccia specifica per valvole e pompe grandi, oltre che per PLC, relè e allarmi.
Vantaggi/Benefici Disponibile in tre configurazioni: solo sonda, versione compatta e sonda con dispositivo di controllo remoto L'intera costruzione in plastica è realizzata in PP Protezione della sonda
DettagliManuale per contatore trifase digitale con numeratore a rulli per barra DIN
Manuale per contatore trifase digitale con numeratore a rulli per barra DIN Installazione I Descrizione I Operazioni Contatore per la Misura e Gestione dell Energia Elettrica Approvato Secondo la Direttiva
DettagliSonda da canale. Siemens Building Technologies HVAC Products. Symaro. Per umidità relativa (alta precisione) e temperatura
1 882 1882P01 Symaro Sonda da canale Per umidità relativa (alta precisione) e temperatura QFM31 Impiego Esempi d impiego Tensione d alimentazione 24 V AC / 1353 DC Segnali d uscita 010 V DC / 4 20 ma per
DettagliRegolatore Elfatherm E6
Regolatore Elfatherm E6 10.1.2.14 Edizione 2.98 I Regolatore Elfatherm E6 regolatore climatico per caldaie, circuiti di miscelazione e acqua calda funzionamento facile con un solo pulsante fino a 4 programmi
DettagliCARATTERISTICHE SCHEMA DI COLLEGAMENTO PM5S-A/S/M. PM5S-A 2 contatti in scambio PM5S-S. 2 contatti in scambio
CARATTERISTICHE PM5S-A/S/M Tipo Tensione di alimentazione Frequenza di lavoro PM5S-A PM5S-S da 24 a 240V AC/DC 50/60Hz comune (per i modelli in AC) PM5S-M Potenza assorbita 2,6 VA (in AC) 1,4 W (in DC)
DettagliCortina di sicurezza C 2000 C Caratteristiche
C 2000 Cortina di sicurezza C 2000 Caratteristiche Risoluzione 20, 30, 40mm Possibilità di avere il pulsante di Restart direttamente sulla barriera EDM Facile allineamento e diagnosi tramite il display
DettagliSonde di temperatura ambiente
1 749 1749P01 QAA20..1 Symaro Sonde di temperatura ambiente QAA20..1.. Sonde attive per la misura della temperatura ambiente Tensione di alimentazione 24 V AC o 13.5 35 V DC Segnale d uscita 0...10 V DC
DettagliSicurezza. Istruzioni d uso Trasformazione di valvola elettromagnetica. per VG , VR , VAS 6 8 e MB 7 PERICOLO.
0 Elster GmbH Edition 0. Traduzione dal tedesco I 0 D GB F NL I E DK S N P GR TR CZ PL RUS H www.docuthek.com Istruzioni d uso Trasformazione di valvola elettromagnetica senza smorzatore in valvola elettromagnetica
Dettaglitrasso CARATTERISTICHE - PROIETTORE DESCRIZIONE VANTAGGI OPZIONI
209 CARATTERISTICHE - PROIETTORE DESCRIZIONE Ermeticità: IP 67 (*) Resistenza agli urti (vetro): IK 10 (**) Resistenza al carico statico: 1000 kg (*) Tensione nominale: 230 V AC Classe elettrica: II (*)
DettagliABB i-bus KNX Alimentatore di linea KNX con funzione controllo, 320 ma/640 ma, MDRC SV/S , 2CDG110145R0011, SV/S
Dati tecnici 2CDC501052D0901 ABB i-bus KNX Descrizione del prodotto Gli alimentatori di linea KNX con bobina integrata generano e controllano la tensione del sistema KNX (SELV). Con la bobina integrata
DettagliContattori elettronici CI-tronic Tipo ECI
Contattori elettronici CI-tronic Tipo ECI Caratteristiche Design compatto modulare completo di dissipatore di calore Installabile su guida DIN Installazione facile e veloce Caratteristiche in armonia con
DettagliSerie E3FS con F3SP-U3P-TGR e F3SP-U5P-TGR
Sensore fotoelettrico di sicurezza monoraggio + Unità di controllo Serie con FSP-UP-TGR e FSP-U5P-TGR Caratteristiche L è un sensore fotoelettrico monoraggio di tipo destinato a essere utilizzato con le
DettagliNorme Dispositivi conformi alle norme internazionali IEC Temperatura ambiente - funzionamento C - stoccaggio 40...
Unità di Comando Caratteristiche e applicazioni La gamma di Unità di Comando COMEPI si arricchisce di nuovi blocchi contatto ad innesto rapido e nuovi portalampada a LED integrato, che permettono di facilitare
DettagliRelè ad impulsi o monostabile. Montaggio su barra 35 mm (EN 60715) 1 scambio 1 scambio 1 CO + 1 NO Corrente nominale/max corrente istantanea A
Serie 13 - Relè ad impulsi / bistabile modulare 8-12 - 16 A Caratteristiche 13.01 13.11 13.12 13.01 - Relè ad impulsi elettronico silenzioso 1 contatto 13.11 - Relè bistabile modulare 1 contatto 13.12
DettagliModelli disponibili. Caratteristiche. Relè statici con dissipatore e funzione di rilevamento guasti G3PC. Elenco dei modelli
Relè statici con dissipatore e funzione di rilevamento guasti G3PC Relè statico per guida DIN con autodiagnosi del sistema di commutazione per facilitare la manutenzione dei sistemi di termoregolazione.
DettagliSerie 90 MCB Apparecchi modulari per protezione circuiti
Apparecchi modulari per protezione circuiti La consente di soddisfare qualsiasi esigenza di protezione da sovraccarico e cortocircuiti, per tutte le applicazioni civili, terziarie e industriali. La gamma
DettagliTHR01 THR02 THR03 THV01 THV02 THV03
THV THR TERMOSTATI Termostato compatto per montaggio su guida DIN 35 mm. Per mezzo di un elemento bimetallico fornisce un contatto normalmente aperto o chiuso. Sono disponibili 2 versioni: THVxx Contatto
DettagliSERIE 90C CENTRALINE CLIMATICHE E DI REGOLAZIONE CENTRALINA CLIMATICA
La centralina ESBE serie 90C è un'unità di controllo con funzione di regolazione completa. Può essere montata facilmente su una valvola a vie ESBE per prestazioni di regolazione eccellenti oppure su una
DettagliInterruttore Scatolato TemBreak2. Benefici per utenti e progettisti
Interruttore Scatolato TemBreak2 Benefici per utenti e progettisti Contenuti 1. L Interruttore Sicuro 2. Norme e Certificati 3. Caratteristiche Uniche 4. Gamma 5. Accessori 6. Installazione 7. Protezione
DettagliCentronic UnitControl UC42 / UC45
Centronic UnitControl UC42 / UC45 it Istruzioni per il montaggio e l'impiego Comando singolo UC42 / comando singolo per barra normalizzata DIN UC45 Informazioni importanti per: il montatore / l'elettricista
DettagliSerie 38 - Interfaccia modulare a relè A
Serie 38 - Interfaccia modulare a relè 0.1-2 - 3-5 - 6-8 - 16 A SERIE 38 Caratteristiche Estrazione del relè tramite il ponticello plastico di ritenuta e sgancio Fornito con circuito di presenza tensione
Dettaglixxx.1xx xxx.4xx0. Materiale contatti AgNi, adatto per carichi resistivi, debolmente induttivi e carichi motore
Serie 22 - Contattori modulari 25-40 - 63 SERIE 22 Caratteristiche 22.32.0.xxx.1xx0 22.32.0.xxx.4xx0 Contattore modulare 25-2 contatti arghezza 17.5 mm pertura contatti NO 3 mm, doppia rottura Bobina e
DettagliModulo di uscite di sicurezza AS-i con slave di diagnostica
uscite di sicurezza, ingressi di sicurezza e ingressi standard in un unico modulo 4 x uscite di sicurezza elettroniche veloci ingressi di sicurezza di -canali, regolabile per contatti senza potenziale
DettagliS 180 SEGNALATORI LUMINOSI MODULARI
S 180 SEGNALATORI LUMINOSI MODULARI Ad ogni macchina la sua lampada, questa l idea innovativa alla base del pensiero che porta allo sviluppo della S180, è così nata la lampada su misura, una brillante
DettagliRELÈ R17 MONITORAGGIO VENTILATORI IN DC
RELÈ R17 MONITORAGGIO VENTILATORI IN DC 1 di 6 PREMESSA Il relè R17 è progettato per il controllo continuo della corrente assorbita dai ventilatori funzionanti in DC. In presenza della tensione di alimentazione
DettagliMODULO RELÈ AD SR0 INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE
MODULO RELÈ AD SR0 INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE Questo simbolo indica un avvertimento importante per la sicurezza delle persone. La sua mancata osservanza può portare ad un rischio molto elevato per
DettagliA03-A04 Livellostati elettronici a sonde per liquidi conduttivi
A03-A04 Livellostati elettronici a sonde per liquidi conduttivi Livellostati elettronici di controllo e regolazione a sonde resistive per liquidi elettricamente conduttivi. Adatti per il comando della
DettagliManuale tecnico MT15000/EXT4 MT15000/EXT4-M
Manuale tecnico MT15000/EXT4 MT15000/EXT4-M SOMMARIO Informazioni e raccomandazioni... 3 Caratteristiche tecniche... 3 1) MT15000/EXT4... 2) MT15000/EXT4-M... 3) PROTEZIONE... Collegamento di un dispositivo
DettagliMEASUREMENT MEASUREMENT SERIE DS2 APPLICAZIONI
MEASUREMENT barriere di misura SERIE DS2 La famiglia AREAscan della serie DS2 copre altezze controllate da 150 a 2500 mm, con 5 m di distanza operativa per le versioni ad alta risoluzione, o 10 m per le
DettagliAggiornamento Catalogo SENTRON 02/2012 1
1 Introduzione 2 Trasformatori per campanello Caratteristiche generali Il tipico impiego dei trasformatori per campanello è l alimentazione, per brevi periodi, di dispositivi come campanelli, ronzatori,
DettagliSAFETY SERIE SG-BWS APPLICAZIONI. www.automation.datalogic.com
SAFETY centraline di sicurezza SERIE SG-BWS La serie SG-BWS si compone di due modelli: SG-BWS-T4: centralina di sicurezza in contenitore plastico per montaggio su guida DIN/OMEGA dotata di 48 morsetti
Dettagli2 o 3 contatti in scambio Montaggio su circuito stampato. (apertura 3 mm*) Corrente nominale/max corrente istantanea A 16/30** 16/30**
SERIE SERIE Montaggio su circuito stampato 2 o 3 contatti in scambio o normalmente aperti (apertura 3 mm) Bobina C o DC Isolamento rinforzato tra bobina e contatti secondo EN 60335-1; separazione in aria/
DettagliDisgiuntori termici 3131
Disgiuntori termici 33 Descrizione Combinazione di un disgiuntore unipolare e di un commutatore N/FF a bascula soft-touch. I bilancieri rivestiti in gomma sono disponibili in diversi colori, con diversi
DettagliRISCALDAMENTO. Resistenza Anticondensa. 24 Diagramma di selezione della resistenza
Resistenza Anticondensa Applicazione I riscaldatori sono spesso utilizzati per evitare la formazione di condensa all interno dell armadio dovuta a basse temperature o alta umidità. Tale condizione può
DettagliModuli di misura per corrente 0...25 ma per corrente 4...20 ma
s Agosto 1996 8 129 UNIGYR Moduli di misura per corrente 0...25 ma per corrente 4...20 ma PTM1. 2I25/020 Scala 1 : 2 Moduli di misura per il P-bus per due ingressi indipendenti (modulo doppio) in due versioni
DettagliRelè di protezione elettrica Trifase, Trifase con neutro, Monofase, Multifunz. Modello DPC02 B003
Relè di protezione elettrica rifase, rifase con neutro, Monofase, Multifunz. Modello DPC02 B003 Descrizione del prodotto Selezione del modello Relè per il monitoraggio di massima e minima tensione, massima
DettagliModulo di ingresso di sicurezza AS-i, IP20
Modulo di ingresso di sicurezza AS-i, IP20, per dispositivi di sicurezza optoelettronici, potenziale o tappeto di sicurezza Moduli digitali AS-i, IP20 (Figura simile) Custodia, modello: IP20, 22,5 mm:
DettagliA165E. Per foro di montaggio di 16 mm. Pulsanti di arresto di emergenza. Modelli disponibili
Pulsanti di arresto di emergenza Per foro di montaggio di 16 mm Struttura modulare per un'installazione semplice. Meccanismo di apertura positiva con separaz. minima tra i contatti di 3 mm, in conformità
Dettagli3 contatti, 10 A Montaggio su circuito stampato. 2 scambi 3 scambi 4 scambi Corrente nominale/max corrente istantanea A
Serie 55 - Relè industriale 7-10 SERIE 55 Caratteristiche 55.12 55.13 55.14 Relè per impieghi generali con 2, 3 o 4 contatti Montaggio su circuito stampato 55.12-2 contatti 10 55.13-3 contatti 10 55.14-4
DettagliSERIE 34 Relè elettromeccanico per circuito stampato 6 A. Ultra sottile con 1 contatto - 6 A
SERIE Relè elettromeccanico per circuito stampato 6 SERIE Ultra sottile con 1 contatto - 6.51.51-5010 Montaggio su circuito stampato - diretto o su zoccoli da circuito stampato Montaggio su barra 35 mm
DettagliTecniche di collegamento elettrico Ponticelli di contatto Ponti di contatto con cavo. Prospetto del catalogo
Tecniche di collegamento elettrico Ponticelli di contatto Prospetto del catalogo 2 Tecniche di collegamento elettrico Ponticelli di contatto comando: Tramite un cavo (stagnato senza bussola terminale del
DettagliMateriale contatti AgNi, adatto per carichi resistivi, debolmente induttivi e carichi motore. 2 NO 1 NO + 1 NC 2 NC (x3x0) (x5x0) (x4x0)
Serie - Contattori modulari 25-40 - 63 SERIE Caratteristiche Contattore modulare 25-2 contatti.32.0.xxx.1xx0.32.0.xxx.4xx0 Larghezza 17.5 mm pertura contatti NO 3 mm, doppia rottura Bobina e contatti per
DettagliSAFETY SG2 MUTING SG4 EXTENDED SG OO-P
Tecnologia di ultima generazione e versatilità Facile da adattare alla struttura della macchina Massima flessibilità di applicazione grazie alle funzioni avanzate configurabili Diagnostica e monitoraggio
DettagliSERIE 34 Relè elettromeccanico per circuito stampato 6 A. Ultra sottile con 1 contatto - 6 A
SERIE Relè elettromeccanico per circuito stampato 6 SERIE Ultra sottile con 1 contatto - 6.51.51-5010 Montaggio su circuito stampato - diretto o su zoccoli da circuito stampato Montaggio su barra 35 mm
DettagliRelè di protezione elettrica Trifase, Trifase con neutro, Monofase, Multifunz. Modello DPC02 B003
Relè di protezione elettrica rifase, rifase con neutro, Monofase, Multifunz. Modello DPC02 B003 Descrizione del prodotto Selezione del modello Relè per il monitoraggio di massima e minima tensione, massima
DettagliINDICE DIMENSIONI, FORATURA PANNELLO E POSIZIONI DI MONTAGGIO 324 VOLTMETRI, MILLIVOLTMETRI
2011 INDICE DIMENSIONI, FORATURA PANNELLO E POSIZIONI DI MONTAGGIO............................... 324 VOLTMETRI, MILLIVOLTMETRI.................................................................. 324 MILLIVOLTMETRI...............................................................................
DettagliRMZ787 RMZ788. Moduli universali. Siemens Building Technologies HVAC Products. Synco 700
146 146P01 Synco 700 Moduli universali RMZ787 RMZ788 Moduli universali da utilizzare con i controllori universali RMU7... e controllori per riscaldamento RMH760 Impiego I moduli universali si utilizzano
DettagliFC121-ZA / FC122-ZA / FC123-ZA / FC124-ZA. Centrale rivelazione incendio
FC121-ZA / FC122-ZA / FC123-ZA / FC124-ZA Cerberus FIT Centrale rivelazione incendio Serie FC120 Centrale rivelazione incendio controllata da microprocessore, compatta e preconfezionata La centrale rivelazione
DettagliZeus Din Home Standard Kit
Copertina DataSheet Zeus Din Home Standard Kit Rev1 Zeus Din Home Standard Kit Logger di energia multifunzione completo di sensori Codice prodotto: TP-014-100 Caratteristiche Generali Il Kit Zeus Din Home
DettagliRegolatore / Convertitore Tipo VMM
1/5 istruzioni _variac03-05c Premessa Regolatore / Convertitore Tipo VMM Sintetica descrizione allacciamenti e segnalazioni, Ingressi e Uscite Questa apparecchiatura per esigenze di mercato è stata ingegnerizzata
DettagliSerie 13 - Relè ad impulsi elettronico e monostabile modulare A. Caratteristiche SERIE
Serie - Relè ad impulsi elettronico e monostabile modulare 10-16 A Caratteristiche.81.91.81 - Relè ad impulsi elettronico silenzioso Montaggio su barra 35 mm - 1 contatto.91 - Relè ad impulsi elettronico
DettagliAttuatore rotativo per valvole di regolazione a sfera a 2 e 3-vie Coppia 5 Nm Tensione nominale AC V Comando: On/Off o a 3 punti
Scheda ecnica Attuatore rotativo LRA Attuatore rotativo per valvole di regolazione a sfera a e -vie Coppia 5 Nm ensione nominale AC... 4 V Comando: On/Off o a punti Dati tecnici Dati elettrici ensione
DettagliASI-2512 / 24 ASI-4012 / 24 ASI-6012A / 24A ASI-10012A / 24A ASI-15012A / 24A ASI / 24 ASIPFC / 24
alimentatori singola uscita alimentatori a singola uscita da 25W a 320w ASI-2512 / 24 ASI-4012 / 24 ASI-6012A / 24A ASI-10012A / 24A ASI-15012A / 24A ASI-32012 / 24 ASIPFC-32012 / 24 ASI-2512 ASI-2524
DettagliBarriere ottiche in Classe 4 C4000 Micro/Basic
C 4000 Micro/Basic Barriere ottiche in Classe 4 C4000 Micro/Basic Caratteristiche Risoluzione: 14mm, 0-5m 30mm, 0-6m Versione con Restart (Micro) e EDM (Micro e Basic) Facile allineamento e diagnostica
DettagliTecniche di collegamento elettrico connettori Connettori serie CN1. Prospetto del catalogo
Tecniche di collegamento elettrico connettori Connettori serie CN Prospetto del catalogo Tecniche di collegamento elettrico connettori Connettori serie CN Connettore forma A Connettore, Serie CN 8 mm ISO
DettagliTrasmettitori di pressione per alte temperature MBS 3200 e MBS 3250
Scheda tecnica Trasmettitori di pressione per alte temperature MBS 3200 e MBS 3250 Il trasmettitore di pressione per alte temperature MBS 3200 è progettato per essere utilizzato nelle applicazioni idrauliche
DettagliCOMMUTAZIONE AUTOMATICA E la funzione che governa la commutazione tra due linee in un tempo regolabile fra 0,5 e 120 secondi.
Pag. 1/5 1. DESCRIZIONE Il commutatore automatico di rete ATK viene utilizzato per la commutazione automatica del carico da una linea principale (MAIN LINE) ad una di sicurezza o di riserva (SECONDARY
DettagliApparecchi di comando e protezione Avviatori graduali tipo PSRC
Apparecchi di comando e protezione Avviatori graduali tipo PSRC Descrizione Descrizione del prodotto Ampio campo di tensione nominale di impiego: 208-600V Tensione di alimentazione nominale del circuito
DettagliRegolatore per impianti termici Lago
Regolatore per impianti termici Lago Prospetto del prodotto I 10 Edition 02.08 Montaggio a parete (Lago Basic 0101/1001 e Lago 0321) Installazione a bordo caldaia o su quadro comandi (Lago 0201R) Semplicità
DettagliKit alimentatore (70 W)
Cerberus FIT Kit alimentatore (70 W) FP120-Z1 Quest'alimentazione elettrica standalone è destinata alla fornitura decentrata di corrente ad apparati esterni. L'FP120-Z1 ha un indicatore di esercizio e
DettagliFC8 Sensore ultrasonico a forcella per etichette. Sensori Ultrasonici
Sensore ultrasonico a forcella per etichette Sensori Ultrasonici Catalogo Cod. CAT3IFC1372401 Catalogo italiano Ed.01/2013 2/3 Prodotti forcelle Serie Forcella www.microdetectors.com Settori di mercato
Dettagli