BILANCE DI PRECISIONE PROFESSIONAL MEASURING

Transcript

1 IT BILANCE DI PRECISIONE 2017 PROFESSIONAL MEASURING

2 Pittorammi Aiustamento interno: Per la reistrazione della precisione tramite peso di calibrazione interno a motore. Conteio pezzi: Numero di riferimento per conteio a scelta. Visualizzazione del risultato commutabile da numero di riferimento a massa. Funzionamento ad accumulatore: Batteria ricaricabile. Proramma di calibrazione CAL: Per la reistrazione della precisione. Richiede un peso di calibrazione esterno. Memoria: Cap. die memoria interna della bilancia, es. per i tara, dati di pesata, dati di articoli, PLU ecc. Miscela livello A: I pesi dei componenti di miscela possono essere sommati ed il peso totale della miscela può essere stampato. Miscela livello B: Memoria interna per miscele complete, con nome e valore nominale dei componenti della miscela. Guida utente sul display. Alimentatore universale: con inresso universale e adattatori per connettori opzionali per A) UE, GB B) UE, GB, CH, USA C) UE, GB, CH, USA, AUS Alimentatore: 230V/50Hz standard UE. Su richiesta anche standard GB, USA o AUS. ALIBI Memoria Alibi (o fiscale): Archiviazione di risultati di pesata conforme alla norma 2009/23/CEE. Per dettali vedi paina 199. Interfaccia dati RS-232: Per il colleamento della bilancia alla stampante, al PC o alla rete Miscela livello C: Memoria interna per miscele complete, con nome e valore nominale dei componenti della miscela. Guida utente sul display, moltiplicatrice, reolazione ricetta in caso di sovradosaio o riconoscimento codice a barre. Alimentatore da rete: Interato nella bilancia. 230 V/50Hz. Di serie standard UE. Richiedere informazioni suli standards GB, USA o AUS. Principio di pesatura: Estensimetro Resistenza elettrica su un corpo defor mabile elastico. Interfaccia dati RS-485: Per il colleamento di bilancia a stampante, PC o altre periferiche. Elevata tolleranza alle interferenze elettromanetiche. Livello somma A: È possibile sommare i pesi di prodotti omoenei e stamparne il totale. Principio di pesatura: Diapason Viene provocata l oscillazione di una cassa di risonanza attraverso un impulso elettromanetico correlato al peso. Interfaccia dati USB: Per il trasferimento di dati di pesata a stampante, PC o altre periferiche. Determinazione percentuale: Determinazione dello scostamento percentuale dal valore nominale (100 %). Principio di pesatura: Compensazione di forza elettromanetica Bobina in un manete permanente. Per pesata di altissima precisione. Interfaccia dati Bluetooth*: Per il trasferimento di dati di pesata a stampante, PC o altre periferiche. Unità di misura: commutazione tramite tasto per esempio ad unità non metriche. Per ulteriori dettali vedi l Internet. Principio di pesatura: Tecnoloia Sinle-Cell Evoluzione del principio della compensazione di forza elettromanetica con una precisione elevatissima. Interfaccia dati WLAN: Per il trasferimento di dati di pesata a stampante, PC o altre periferiche. Pesata con tolleranza: Valore superiore ed inferiore prorammabile. Per esempio per dosaio, assortimento e porzionatura. Omoloazione: Il tempo di approntamento dell omoloazione è specificato nel pittoramma. Uscite comando (accoppiatore ottico, Diital I/O): Per il colleamento di relè, spie, valvole, ecc. Funzione Hold: (Pesata di animali vivi) In caso di ambienti irrequieti viene calcolato un stabile valore medio di pesata Calibrazione DAkkS (DKD): Il tempo di approntamento della calibrazione DAkkS è specificato nel pittoramma. Interfaccia seconda bilancia: Per il colleamento di una seconda bilancia. Protezione antispruzzo ed antipolvere IPxx: Il tipo di protezione è indicato nel pittoramma. Vedi il lossario. Vedi paina 56. Invio di pacchi tramite corriere: Nel pittoramma è specificato il tempo necessario per l appron tamento del prodotto in fabbrica espresso in iorni. Interfaccia di rete: Per il collea mento della bilancia a una rete Ethernet. Per i prodotti è disponibile un cavo adattatore RS-232/LAN universale. Vedi paina 166. Protezione antideflarante ATEX: Adatto per l impieo in ambienti industri ali pericolosi dove sussiste il rischio di es plosione. La sila ATEX è riportata per li apparecchi in questione. Invio di pallet tramite spedizione: Nel pittoramma è specificato il tempo necessario per l appron tamento del prodotto in fabbrica espresso in iorni. Trasmissione dati senza fili: tra piattaforma di pesata ed apparecchio indicatore tramite modulo radio interato Acciaio inox: La bilancia è a prova di corrosione. Garanzia: Il periodo di aranzia è specificato nel pittoramma. Protocollo GLP/ISO: La bilancia fornisce valore di pesata, data e ora, indipendentemente dalla stampante colleata. Pesata sottobilancia: Possibilità di aanciare il campione da pesare sotto la bilancia. Protocollo GLP/ISO: Con valore di pesata, data e ora. Solo con stampanti, vedi accessori, paina 163. Funzionamento a pile: Predisposta per Il funzionamento a pila. Il tipo di pila è indicato per ciascun tipo di apparecchio. * Il marchio ed i lohi Bluetooth sono marchi reistrati di proprietà di Bluetooth SIG, Inc. e l utilizzo di tali marchi da parte di & Sohn GmbH avviene sotto licenza. Altri marchi e nomi commerciali sono di proprietà dei rispettivi titolari.

3 Tecnica di misurazione e servizi di prova presso un unico referente Cataloo enerale Bilance & Servizio di controllo Offre una panoramica completa sulla amma di bilance, pesi di cali brazione e servizi di, come omoloazione, calibrazione ecc. Cataloo Prodotti medicali Gamma completa di bilance medicali, dalla bilancia pesaneonati, bilancia pesapersone, sedia pesapersone e bilancia a piattaforma per obesi ai dinamometri a mano e alle bilance per farmacie e per l uso veterinario. Cataloo Microscopi & Rifrattometri Ampia amma di strumenti ottici come ad es. microscopi bioloici, microscopi stereo, microscopi metallorafici, microscopi di polarizzazione nonché rifrattometri analoici e diitali. SAUTER Cataloo Strumenti di misura Ampia amma di dinamometri misurazione forza, spessimetri per strati, spessimetri per materiali, misuratori di durezza (Shore, Leeb), calibri a corsoio, luxmetri, fonometri e servizi di calibrazione. Brochure Servizio di calibrazione DAkkS Informazioni dettaliate su tutti li aspetti pertinenti alla cali bra zione e all omoloazione di bilance, pesi di calibra zione e dinamometri misurazione forza. I Vostri vantai veloce Spedizione entro 24 ore ordinato oi, spedito il iorno dopo Linea diretta per la vendita e l assistenza dalle ore 8:00 alle 18:00 affidabile 3 anni di aranzia per le bilance oltre 400, Precisione nella tecnoloia di pesatura da oltre 170 anni competente Accreditato DAkkS DIN EN ISO/IEC 175 Sistema QM certificato DIN EN ISO 9001:2008 Prima omoloazione presso il costruttore 2014/31/UE Certificazioni medicali DIN EN ISO e 93/42/CEE versatile Una soluzione completa e centrali zzata, dalla bilancia tascabile alla bilancia da pavimento Trovare rapidamente il prodotto deside rato razie alla Naviazione su Linea diretta per ordinare +49 [0] Linea diretta per l assistenza tecnica +49 [0] Linea diretta per il laboratorio di calibrazione +49 [0] I nostri tecnici sono a Vostra disposizione da lunedì a venerdì, orario con ti nuato dalle 8:00 alle 18:00 Shop online per ordinare ordineit@kern-sohn.com Fax per ordinare +49 [0] Informazioni sull attuale disponibilità dei prodotti, schede tecniche dei prodotti, istruzioni per l uso, informazioni utili, dizionario dei termini tecnici, materiale fotorafico e molto altro ancora da scaricare, pratiche aree tematiche che uidano l utente verso il prodotto adatto per il proprio settore e un intelliente motore di ricerca per pesi di calibrazione e bilance

4 Qui trovate una panoramica compatta delle serie di bilance a piattaforma ed il relativo posizionamento all intero del semento bilance a piattaforma sulla base di scopo d uso, rapporto prezzo-rendimento e funzionalità BILANCE DI LABORATORIO PREMIUM PET PBS-J PES-J BILANCE DI LABORATORIO STANDARD PLJ-C PNS-J PLS-J EG-N 572 BILANCE DI LABORATORIO DI BASE EWJ 440 KB PLE PCB PCD PFB BILANCE DIDATTICHE EMB-S EMB EMS APPARECCHIATURE SPECIALI EMB-V Consilio dal specialista di prodotto: Bilancia di precisione ad alta risoluzione Apparecchio indicatore asportabile Ideale per lavori eseuiti impieando la tecnica love-ba o per pesare oetti voluminosi 4 modelli nuovi PCD 190,- 8 a partire da Paina 16 Corinna Klaas Specialista di prodotto Tel. +49 [0] Fax +49 [0] klaass@kern-sohn.com

5 Naviazione Divisione [d] Portata [Max] Modelloo Prezzo IVA escl. 0, A 350, , EMB , , PCB , , PFB , , KB 120-3N 290, , EMB , , EMB 200-3V 250, , PFB , , EW 220-3NM 620, , EG 220-3NM 760, , KB 240-3N 300, , , , PCD , , PCB , , EMS , , PFB , , EWJ , , EWJ 300-3H 505, , , , PCD , , PCB , , KB 360-3N 310, , PLJ 300-3CM 740, , PLE 420-3N 450, , , , PLS 420-3F 590, , PLJ 420-3F 700, , EW 420-3NM 690, , EG 420-3NM 830, , PLJ 600-3CM 780, , PET 600-3M 2500, , PNS , , PNJ 600-3M 745, , EW 620-3NM 770, , EG 620-3NM 930, , PBS 620-3M 1360, , PBJ 620-3M 1590, , PES 620-3M 1280, , PEJ 620-3M 1480, , PLS 720-3A 850, , PLJ 720-3A 990, , PLJ 720-3AM 1050, , PLJ 700-3CM 760, , PET M 2800, , PLS A 870, , PLJ A 1010, , PLJ A 1700, , EMB , , PCB , , N 290, , N 330, , EMB , , A 365, , PFB 600-2M 290, , EWJ 600-2SM 375, , EWJ 600-2M 410, , PLJ 600-2GM 540, , KB 650-2NM 330, , NM 570, , EW 820-2NM 540, , EMB , , PCB , , PFB , , KB N 280, , , , EMB , , EMB V 250, , PFB , , KB N 280, , EW NM 660, , EG NM 820, , PES M 840, NEW 2017 *5er Set = di serie = su richiesta Paina Spieazione pittorammi, vedi copertina 9

6 Naviazione Divisione [d] 10 Portata [Max] 0, PEJ M 1040, , KB N 290, , , , PCD , , PCB , , PET M 2400, , EMS , , PFB , , EWJ , , , , PLJ FM 600, , PNS , , PNJ M 705, , PCD , , PCB , , PLJ CM 730, , KB N 310, , PLE N 450, , , , PLS F 590, , PLJ F 690, , EW NM 760, , EG NM 880, , PBS M 1150, , PBJ M 1420, , PEJ M 1230, , PES M 1000, , PET M 2600, , PLS A 870, , PLJ A 990, , PLJ AM 1050, , EW NM 810, , PBS M 1380, , PBJ M 1720, , PES M 1240, , PLS A 1050, , PFB 6K , , KB 10K0.05N 280, , , , , ,1 200 EMB 200-1SS05* 200, , N 185, ,1 500 EMB 500-1SS05* 225, ,1 500 EMB , ,1 500 EMB 500-1BE 57, ,1 600 PFB 600-1M 360, , PCB , , N 245, , EMB , , PCB , , N 270, , EMB , , N 330, , EMB , , EMS 6K , , PCD 6K-4 260, , PCB , , A 365, , PFB , , PFB M 290, , EWJ SM 365, , EWJ M 400, , PLJ GM 540, , KB NM 330, , NM 570, , PBJ M 1410, , PCD 10K , , PCB , , KB N 270, , , , EMS 12K , , PNS , NEW 2017 *set di 5 pezzi = di serie = su richiesta Modelloo Prezzo IVA escl. Paina Spieazione pittorammi, vedi copertina

7 Naviazione Divisione [d] Portata [Max] Modelloo Prezzo IVA escl. Paina Spieazione pittorammi, vedi copertina 0, PNJ M 695, , EW NM 635, , PES M 1190, , , , PLS F 590, , , , PES M 2050, EMB SS05* 200, EMB , N 160, EMB SS05* 225, EMB 5.2K1 62, EMS 6K1 70, PCB , N 180, PFB M 350, PCD 10K-3 190, EMS 12K1 95, EMB 5.2K5 55, NEW 2017 *set di 5 pezzi = di serie = su richiesta 11

8 Bilancia didattica EMB-S 1 2 Il maico salvaspazio bilancia scolastica impilabile per l insenamento sperimentale Semplice e pratico comando a 2 tasti Funzione di pesata aiuntiva semplifica la composizione di miscele Struttura estremamente piatta Appoio sicuro e antiscivolo razie ai piedini in omma 1 Impilabile per risparmiare spazio 2 Un pratico sistema di bloccaio per il trasporto impedisce un sovraccarico del sistema di pesata durante lo stoccaio o il trasporto Gancio per pesate sottobilancia di serie Grande display LCD, altezza cifre 15 mm Dimensioni superficie di pesata, plastica, 120 mm Dimensioni bilancia L P A mm Peso netto ca. 0,5 k/unità Possibile funzionamento a batteria, V AA, di serie, autonomia fino a 35 h, funzione AUTO-OFF per economizzare la batteria 5 C/35 C Nota: I modelli venono forniti soltanto in set di 5 pezzi. Vale a dire, il prezzo indicato nella tabella si riferisce ad una fornitura di rispettivamente 5 pezzi. La fornitura di un sinolo pezzo non è possibile. I prezzi per la calibrazione indicati si riferiscono alla calibrazione di una sola bilancia Alimentatore universale esterno, con inresso universale e adattatori per connettori opzionali per UE, GB, CH, USA, non di serie, YKA-03, 31,- DI SERIE SU RICHIESTA Modello Portata Divisione Riproducibilità Linearità Prezzo set di 5 Su richiesta IVA escl. Certificato DAkkS [Max] [d] 1 pezzo EMB 200-1SS ,1 0,2 ± 0,3 200, ,- EMB 500-1SS ,1 0,2 ± 0,3 225, ,- EMB SS ± 3 200, ,- EMB SS ± 3 225, ,- 12

9 Bilancia didattica EMB A B 1 2 Bilancia da laboratorio modello di base, con prestazioni straordinarie 3 4 Semplice e pratico comando a 2 tasti Funzione di pesata aiuntiva semplifica la composizione di miscele Struttura estremamente piatta Pronta all uso: batterie comprese 1 Anello protettivo antivento di serie, solo per modelli con dimensioni piatto di pesata A, camera di pesata A mm 2 Consilio: EMB 500-1BE Black Edition Grande display LCD, altezza cifre 15 mm Dimensioni superficie di pesata A 82 mm B 105 mm C 150 mm, raffiurato in rande Materiale piatto di pesata A plastica, verniciatura conduttiva B, C plastica Peso netto ca. 0,75 k 5 C/35 C 3 Piatto di pesata in acciaio inox, solo per modelli con dimensioni piatto di pesata B, EMB-A, 26,- 4 Telaio per sovrapposizione per conservazione con minimo inombro delle bilance di precisione serie EMB, consena 5 unità, per modelli con dimensioni alloiamento L P A mm: EMB-A07, 40, mm: EMB-A09, 40,- Alimentatore universale esterno, con inresso universale e adattatori per connettori opzionali per UE, GB, CH, USA, non di serie, YKA-03, 31,- DI SERIE SU RICHIESTA Modello Portata Divisione Riproducibilità Linearità Dimensioni Piatto di pesata Prezzo Su richiesta [Max] [d] alloiamento IVA escl. L P A Certificato DAkkS mm EMB ,001 0,001 ± 0, A 195, ,- EMB ,001 0,001 ± 0, A 210, ,- EMB ,01 0,01 ± 0, B 125, ,- EMB ,01 0,01 ± 0, B 160, ,- EMB ,01 0,01 ± 0, C 195, ,- EMB ,01 0,01 ± 0, C 205, ,- EMB ,1 0,1 ± 0, C 57, ,- EMB 500-1BE 500 0,1 0,1 ± 0, C 57, ,- EMB ,1 0,1 ± 0, C 80, ,- EMB ,1 0,1 ± 0, C 125, ,- EMB ,1 0,1 ± 0, C 160, ,- EMB ± C 60, ,- EMB 5.2K ± C 60, ,- EMB 5.2K ± C 55, ,- 13

10 Bilancia da laboratorio compatta EMB-V A 5 6 Bilancia da laboratorio compatta con funzione determinazione densità interata Determinare la densità è diventato facile! Grazie all intuitivo pannello di controllo rafico è possibile rilevare in pochissimo tempo lo spessore di liquidi e solidi, idoneo pertanto anche per le attività didattiche e scolastiche Panello di comando autoesplicante con rafica, passai chiari di lavoro, anche senza manuale di uso - non richiede apprendimento = risparmio costi - ideale per l utente inesperto - procedura visualizzata per escludere errori di comando I 4 passai di lavoro venono eseuiti da sinistra verso destra: 1 Azzerare la bilancia tramite il tasto [TARE] 2 Selezionare la modalità di rilevamento della densità (solidi/liquidi) 3 Pesata in aria di campione/pescante 4 Pesata in liquido di campione/pescante. La densità viene visualizzata direttamente sul display Struttura estremamente piatta Gancio per pesate sottobilancia di serie Pronta all uso: batterie comprese, blocco di 9 V, autonomia fino a 12 h, funzione AUTO-OFF per economizzare la batteria Nota: Si prea di ordinare contestualmente anche il set per la determinazione della densità, vedi accessori Grande display LCD, altezza cifre 15 mm Dimensioni superficie di pesata, plastica A 82 mm B 150 mm, raffiurato in rande Dimensioni bilancia L P A mm Peso netto ca. 0,85 k 5 C/35 C Ora, con unità pesa carati: EMB 200-3V: 1000 ct / 0,005 ct EMB V: ct / 0,05 ct EMB 200-3V: 5 Set per la determinazione di densità di liquidi e solidi con densità / 1. Dotazione: Piatto di pesata, bicchiere (H mm), supporto campioni, pescante, YDB-01, 215,- DAkkS-Certificato di calibrazione del pescante (200 ), V, 143,- EMB V: 6 Set per la determinazione di densità di liquidi e solidi con densità / 1. Dotazione: Piatto di pesata, bicchiere (H mm), supporto campioni, pescante, YDB-, 330,- DAkkS-Certificato di calibrazione del pescante (200 ), V, 141,- DI SERIE SU RICH. Modello Portata Divisione Riproducibilità Linearità Piatto di pesata Prezzo Su richiesta [Max] [d] IVA escl. Certificato DAkkS EMB 200-3V 200 0,001 0,0 ± 0,005 A 250, ,- EMB V ,01 0, ± 0,05 B 250, ,- 14

11 Bilancia didattica EMS 1 2 Economica bilancia da laboratorio con rande piatto di pesata Particolarmente indicata per le attività didattiche e scolastiche, ad esempio per bioloia, chimica, fisica Grande piatto di pesata in plastica, resistente ali urti Struttura estremamente piatta Tastiera eronomica con randi tasti e display LCD ad alto contrasto Appoio sicuro e antiscivolo razie ai piedini in omma Proramma di calibrazione CAL, pesi di calibrazione esterni dietro sovraprezzo per la reistrazione di precisione 1 Gabbietta antivento di serie per modelli con dimensioni piatto di pesata A, camera di pesata L P A mm Grande display LCD, altezza cifre 25 mm Dimensioni superficie di pesata A 105 mm B L P mm, raffiurato in rande Materiale piatto di pesata A plastica, verniciatura conduttiva B plastica Dimensioni alloiamento L P A mm Possibile funzionamento a batteria, blocco di 9 V non di serie, autonomia fino a 40 h, funzione AUTO-OFF per economizzare la batteria Alimentatore esterno di serie Peso netto ca. 1,4 k 5 C/35 C 2 Piatto di pesata in acciaio inox, solo per modelli con dimensioni piatto di pesata B, EMS-A01, 30,- DI SERIE SU RICH. Modello Portata Divisione Riproducibilità Linearità Piatto di pesata Prezzo Su richiesta [Max] [d] IVA escl. Certificato DAkkS EMS ,001 0,0 ± 0,005 A 260, ,- EMS ,01 0, ± 0,05 B 240, ,- EMS 6K ,1 0,1 ± 0,3 B 160, ,- EMS 12K ,1 0,1 ± 0,3 B 205, ,- EMS 6K ± 3 B 70, ,- EMS 12K ± 3 B 95, ,- 15

12 Bilancia da laboratorio compatta PCD Bilancia di precisione ad alta risoluzione con indicatore asportabile per massima flessibilità Bilancia da laboratorio con piattaforma separata: Ideale per i lavori in love box o camera di aspirazione. Particolarmente pratica per pesare sostanze tossiche, volatili o contaminate Funzione PRE-TARE per l anticipata detrazione manuale di un peso contenitore noto, utile per controlli di riempimento Unità di misura prorammabile, ad es. visualizzazione diretta in lunhezza filamento /m, peso di carta o rammatura /m² ecc. Livella e piedini reolabili per un livellamento esatto della bilancia; per risultati di pesata di massima precisione 1 Gabbietta antivento di serie per modelli con dimensioni piatto di pesata A, camera di pesata L P A mm Grande display LCD retroilluminato, altezza cifre 21 mm Dimensioni superficie di pesata A 105 mm B L P mm Materiale piatto di pesata A plastica, verniciatura conduttiva B acciaio inox Possibile funzionamento a batteria, blocco di 9 V non di serie, autonomia fino a 12 h, funzione AUTO-OFF per economizzare la batteria Dimensioni bilancia L P A mm Lunhezza cavo apparecchio indicatore ca. 1,2 m Peso netto ca. 1,2 k 5 C/35 C Copertina riida di protezione per apparecchio indicatore, di serie, riordinabile, fornitura 5 pezzi, PCD-A05S05, 30,- 2 Stativo per innalzare l apparecchio indicatore, altezza stativo ca. 250 mm, eventuale ricambio, PCD-A03, 50,- 3 Tasto a pedale, ideale laddove l applicazione richiede entrambe le mani libere. Funzione TARE o PRINT controllabile. Consena: tasto a pedale, box colleamenti, cavo di colleamento. Per la funzione PRINT è necessario il cavo d interfaccia: RS-232, YKF-01, 80,- Funzionamento ad accumulatore interno, autonomia fino a 24 h senza retroilluminazione, tempo di carica ca. 10 h, PCD-A04, 50,- Intestazioni personalizzate: tramite il software ratuito è possibile specificare 4 rihe di intestazioni per la stampa con le stampanti , YKN-01, YKB-01N, YKE-01 e YKC-01 (solo in combinazione con YKI-) Adattatore RS-232/Ethernet per il colleamento a una rete Ethernet basata su IP, YKI-01, 290,- Per ulteriori dettali, un ampia amma di DI SERIE SU RICHIESTA Modello Portata Divisione Riproducibilità Linearità Piatto di pesata Prezzo Su richiesta [Max] [d] IVA escl. Certificato DAkkS PCD ,001 0,0 ± 0,005 A 305, ,- PCD ,001 0,0 ± 0,005 A 350, ,- PCD ,01 0, ± 0,05 B 295, ,- PCD ,01 0, ± 0,05 B 350, ,- PCD 6K ,1 0,1 ± 0,3 B 260, ,- PCD 10K ,1 0,1 ± 0,3 B 240, ,- PCD 10K ± 3 B 190, ,- Neues Modello 16

13 Bilancia da laboratorio compatta PCB A B C Lo standard in laboratorio Funzione PRE-TARE per l anticipata detrazione manuale di un peso contenitore noto, utile per controlli di riempimento Unità di misura prorammabile, ad es. visualizzazione diretta in lunhezza filamento /m, peso di carta o rammatura /m² ecc. Grazie alla funzione Miscela i diversi componenti di una miscela possono essere pesati separatamente. Come controllo è possibile richiamare il peso complessivo di tutti i componenti Pesate più/meno Anello protettivo antivento di serie, solo per modelli con dimensioni piatto di pesata A, camera di pesata A mm Display LCD retroilluminato, altezza cifre 15 mm Dimensioni superficie di pesata A 81 mm B 105 mm C L P mm D L P mm, raffiurato in rande Materiale piatto di pesata A plastica, verniciatura conduttiva B, C, D acciaio inox Possibile funzionamento a batteria, blocco di 9 V non di serie, autonomia fino a 12 h funzione AUTO-OFF per economizzare la batteria Dimensioni bilancia L P A mm (senza abbietta antivento) 5 C/35 C Copertina riida di protezione, di serie, riordinabile, fornitura 5 pezzi, per modelli con dimensioni piatto di pesata A PCB-AS05, 30,- B PCB-A03S05, 35,- C PCB-A04S05, 30,- D PCB-A05S05, 30,- Funzionamento ad accumulatore interno, autonomia fino a 48 h senza retroilluminazione, tempo di carica ca. 8 h, PCB-A01, 75,- Software Balance Connection, SCD-4.0, 150,- Intestazioni personalizzate: tramite il software ratuito SHM-01 è possibile specificare 4 rihe di intestazioni per la stampa con le stampanti , YKN-01, YKB-01N, YKE-01 e YKC-01 (solo in combinazione con YKI-) Adattatore RS-232/Ethernet per il collea mento a una rete Ethernet basata su IP, YKI-01, 290,- Per ulteriori dettali, un ampia amma di DI SERIE SU RICHIESTA Modello Portata Divisione Riproducibilità Linearità Piatto di pesata Prezzo Su richiesta [Max] [d] IVA escl. Certificato DAkkS PCB ,001 0,001 ± 0,003 A 265, ,- PCB ,001 0,001 ± 0,005 A 290, ,- PCB ,001 0,0 ± 0,005 A 300, ,- PCB ,01 0,01 ± 0, B 230, ,- PCB ,01 0,01 ± 0,03 C 255, ,- PCB ,01 0,01 ± 0,05 C 290, ,- PCB ,01 0, ± 0,05 C 300, ,- PCB ,1 0,1 ± 0,2 C 185, ,- PCB ,1 0,1 ± 0,2 C 215, ,- PCB ,1 0,1 ± 0,3 D 240, ,- PCB ,1 0,1 ± 0,3 D 245, ,- PCB ± 2 D 130, ,- 17

14 Bilancia da laboratorio compatta 440 A B C Il classico per il laboratorio Dimensioni compatte adatte ali spazi ristretti Determinazione percentuale: consente di eseuire la pesata in base ad un valore preimpostato (100 %) e di determinare le differenze rispetto al valore nominale Anello protettivo antivento di serie, solo per modelli con dimensioni piatto di pesata A, camera di pesata A mm Display LCD retroilluminato, altezza cifre 15 mm Dimensioni superficie di pesata A 81 mm B 105 mm C L P mm D L P mm, raffiurato in rande Materiale piatto di pesata A plastica, verniciatura conduttiva B, C, D acciaio inox Possibile funzionamento a batteria, blocco di 9 V non di serie, autonomia fino a 12 h, funzione AUTO-OFF per economizzare la batteria Dimensioni bilancia L P A mm Peso netto ca. 0,95 k 5 C/35 C Copertina riida di protezione, di serie, riordinabile, fornitura 5 pezzi, per modelli con dimensioni piatto di pesata A S05, 30,- B S05, 30,- C S05, 30,- D S05, 35,- Funzionamento ad accumulatore interno, autonomia fino a 20 h senza retroillumina zione, tempo di carica ca. 10 h, FCB-A01, 50,- Intestazioni personalizzate: tramite il software ratuito SHM-01 è possibile specificare 4 rihe di intestazioni per la stampa con le stampanti , YKN-01, YKB-01N, YKE-01 e YKC-01 (solo in combinazione con YKI-) Gancio per pesate sottobilancia, per modelli con [d], 440-A01, 25,- Adattatore RS-232/Ethernet per il colleamento a una rete Ethernet basata su IP, YKI-01, 290,- Per ulteriori dettali, un ampia amma di DI SERIE SU RICHIESTA Modello Portata Divisione Riproducibilità Linearità Piatto di pesata Prezzo Su richiesta [Max] [d] IVA escl. Certificato DAkkS A 60 0,001 0,001 ± 0,003 A 350, , N 200 0,01 0,01 ± 0, B 290, , N 400 0,01 0,01 ± 0,03 B 330, , A 600 0,01 0,01 ± 0,03 B 365, , N 400 0,1 0,1 ± 0,2 C 185, , N ,1 0,1 ± 0,2 C 245, , N ,1 0,1 ± 0,2 C 270, , N ,1 0,1 ± 0,3 D 330, , A ,1 0,1 ± 0,3 D 365, , N ± 2 D 160, , N ± 2 D 180, ,- 18

15 Bilancia da laboratorio compatta PFB A B 1 Bilancia di precisione a visualizzazione rapida, facilità nell utilizzo, anche con certificazione di approvazione [M] 2 Molto facile nell utilizzo: Tutte le funzioni principali hanno un proprio tasto sulla tastiera Dimensioni compatte adatte ali spazi ristretti Visualizzazione capacità: Barra luminosa crescente indica la capacità di pesata ancora disponibile Livella e piedini reolabili per un livellamento esatto della bilancia; per risultati di pesata di massima precisione Gabbietta antivento di serie per i modelli con dimensioni piatto di pesata A e B, camera di pesata L P A mm 1 Secondo display separato di serie, per modelli PFB 600-1M e PFB M. Adatto anche per la vendita al pubblico. La divisione omoloata corrisponde alla divisione. Grande display LCD retroilluminato, altezza cifre 16,5 mm. Cavo di colleamento per la bilancia, lunhezza cavo ca. 1,5 m, dimensioni L P A mm Display LCD retroilluminato, altezza cifre 15 mm Dimensioni superficie di pesata, acciaio inox A 80 mm B 120 mm C L P mm, raffiurato in rande Dimensioni bilancia L P A mm (senza abbietta antivento) Peso netto ca. 1,2 k PFB: 15 C/30 C PFB-M: 15 C/30 C 2 Secondo display separato, ideale per scopi didattici o dimostrativi in laboratorio o nell industria, non autorizzata per la vendita al pubblico, PFB-A08, 115,- Interfaccia dati Bluetooth per la trasmissione wireless di dati su PC o tablet, non montabile successivamente, Bluetooth 2.0: PFB-A10, 95,- Bluetooth 4.0: PFB-A11, 115,- Per ulteriori dettali, un ampia amma di DI SERIE SU RICH. FACTORY PFB-M Modello Portata Divisione Divisione Carico min. Linearità Piatto di Prezzo Su richiesta [Max] [d] omoloata pesata IVA escl. [e] [Min] Omoloazione Certificato DAkkS PFB , ± 0,003 A 280, ,- PFB , ± 0,003 A 290, ,- PFB , ± 0,003 A 320, ,- PFB , ± 0,03 B 245, ,- PFB , ± 0,03 B 255, ,- PFB , ± 0,03 B 280, ,- PFB 6K , ± 0,15 C 250, ,- PFB ,1 - - ± 0,3 C 220, ,- Nota: Per impieo con obblio di omoloazione si prea di ordinare l omoloazione insieme alla bilancia; non è possibile effettuare una prima omoloazione successivamente. Per l omoloazione necessitiamo l indirizzo completo del luoo di utilizzo. PFB 600-2M 600 0,01 0,1 0,5 ± 0, B 290, , ,- PFB 600-1M ,1 0,1 5 ± 0,1 B 360, , ,- PFB M ,1 1 5 ± 0,3 C 290, , ,- PFB M ± 1 C 350, , ,- 19

16 Bilancia da laboratorio compatta PLE-N A Bilancia di precisione ad alta risoluzione con ampie funzionalità 2 Questa serie, con le sue portate eccezional mente ampi e le sue divisioni elevate, offre un ampia possibilità di impieo per le più svariate applicazioni in ambiente di laboratorio. Particolarmente adatta per recipienti di una tara pesanti o campioni voluminosi Risultati di misurazione stabili razie alla compensazione di temperatura personalizzata in fabbrica per il meccanismo di pesata DMS (estensimetro). Quindi particolarmente adatta per l uso in zone con sbalzi di temperatura La risoluzione eccezionalmente alta a punti del sistema di misura arantisce la massima precisione per portate elevate. Quasi imbattibile in questa fascia di prezzo Dimensioni compatte adatte ali spazi ristretti Sommare dei pesi Gabbietta antivento in vetro, di serie, per modelli con dimensioni piatto di pesata A, camera di pesata A mm Display LCD retroilluminato, altezza cifre 15 mm Dimensioni piatto di pesata, acciaio inox L P A A 80 mm B 135 mm, raffiurato in rande Dimensioni alloiamento L P A mm Peso netto ca. 1,2 k 10 C/30 C Funzionamento ad accumulatore interno, autonomia fino a 30 h senza retroilluminazione, tempo di carica ca. 10 h, PLE-A06, 35,- 2 Set per la determinazione di densità di liquidi e solidi con densità / 1, visualizzazione di densità direttamente sul display, ALT-A, 820,- Adattatore RS-232/Ethernet per il colleamento a una rete Ethernet basata su IP, YKI-01, 290,- Per ulteriori dettali, un ampia amma di DI SERIE SU RICHIESTA Modello Portata Divisione Riproducibilità Linearità Piatto di pesata Prezzo Su richiesta [Max] [d] IVA escl. Certificato DAkkS PLE 420-3N 420 0,001 0,0 ± 0,004 A 450, ,- PLE N ,01 0, ± 0,04 B 450, ,- 20

17 Bilancia di precisione KB-N A B Compatta bilancia di precisione con ampia portata, anche con certificazione di approvazione [M] Grazie all elevata precisione abbinata alle numerose funzioni tipiche di laboratorio quali la funzione ricetta, la determinazione percentuale, la messa a protocollo GLP la bilancia KB-N un partner affidabile per l attività quotidiana in laboratorio Utilizzo semplicissimo Step by Step tramite dialoo sì/no sul display Unità di misura prorammabile, ad es. visualizzazione diretta in lunhezza filamento /m, peso di carta o rammatura /m² ecc. Anello protettivo antivento di serie, solo per modelli con dimensioni piatto di pesata A, camera di pesata A mm Display LCD retroilluminato, altezza cifre 9 mm Dimensioni piatto di pesata L P A A 81 mm, plastica, verniciatura conduttiva B L P mm, acciaio inox C L P mm, acciaio inox, raffiurato in rande Dimensioni bilancia L P A mm (senza abbietta antivento) Peso netto ca. 2,0 k KB-N: 10 C/40 C KB-NM: 10 C/30 C Copertina riida di protezione, di serie, riordinabile, fornitura 5 pezzi, per modelli con dimensioni piatto di pesata A PCB-AS05, 30,- B PCB-A04S05, 30,- C PCB-A05S05, 30,- Funzionamento ad accumulatore interno, autonomia fino a 30 h senza retroilluminazione, tempo di carica ca. 10 h, KB-A01N, 50,- Funzionamento ad accumulatore esterno, autonomia fino a 30 h senza retroilluminazione, tempo di carica ca. 10 h, KS-A01, 180,- Per ulteriori dettali, un ampia amma di DI SERIE SU RICHIESTA FACTORY KB-NM Modello Portata Divisione Divisione Carico min. Linearità Piatto di Prezzo Su richiesta [Max] [d] omoloata pesata IVA escl. [e] [Min] Omoloazione Certificato DAkkS KB 120-3N 120 0, ± 0,003 A 290, ,- KB 240-3N 240 0, ± 0,003 A 300, ,- KB 360-3N 360 0, ± 0,005 A 310, ,- KB N , ± 0,03 B 280, ,- KB N , ± 0,03 B 280, ,- KB N , ± 0,03 B 290, ,- KB N , ± 0,05 B 310, ,- KB 10K0.05N , ± 0,15 C 280, ,- KB N ,1 - - ± 0,3 C 270, ,- Nota: Per impieo con obblio di omoloazione si prea di ordinare l omoloazione insieme alla bilancia; non è possibile effettuare una prima omoloazione successivamente. Per l omoloazione necessitiamo l indirizzo completo del luoo di utilizzo. KB 650-2NM 650 0,01 0,1 0,5 ± 0,03 B 330, , ,- KB NM ,1 1 5 ± 0,3 C 330, , ,- 21

18 Bilancia da laboratorio compatta EWJ A D 1 Bilancia di precisione di alta qualità con aiustamento automatico interno e certificazione di approvazione [M] Molto facile nell utilizzo: Tutte le funzioni principali hanno un proprio tasto sulla tastiera Aiustamento automatico interno con comando cronoloico oni 2 h. Garantisce la massima precisione e rende il funzionamento indipendente dal luoo di installazione Visualizzazione capacità: Barra luminosa crescente indica la capacità di pesata ancora disponibile Interfaccia dati USB per il trasferimento di dati di pesata a PC, stampante, chiavetta USB ecc. Gabbietta antivento di serie nei modelli con [Max] = 600, camera di pesata L P A mm 1 EWJ 300-3H: Gabbietta antivento in vetro di randi dimensioni, con 3 antine scorrevoli per un aevole accesso al prodotto da pesare. Camera di pesata L P A mm Grande display LCD retroilluminato, altezza cifre 16,5 mm Dimensioni piatto di pesata, acciaio inox A 80 mm B 120 mm C 135 mm D L P mm Dimensioni bilancia L P A mm (senza abbietta antivento) mm (incl. abbietta antivento) EWJ: 15 C/35 C EWJ-M: 15 C/30 C Copertina riida di protezione, di serie, riordinabile, fornitura 5 pezzi, EWJ-A04S05, 30,- Funzionamento ad accumulatore interno, autonomia fino a 15 h senza retroilluminazione, tempo di carica ca. 4 h, KFB-A01, 35,- Kit interfaccia USB per lo scambio bidire zio nale di dati fra bilancia/misuratore d umidità e computer. Dotazione: cavo USB, driver, Software BalanceConnection, DBS-A, 290,- Adattatore RS-232/Ethernet per il collea mento a una rete Ethernet basata su IP, YKI-01, 290,- Adattatore RS-232/WLAN per il colleamento wireless a reti e dispositivi Wi-Fi-enabled, quali tablet, computer portatili o smartphone, YKI-03, 750,- Per ulteriori dettali, un ampia amma di DI SERIE SU RICHIESTA FACTORY 22 solo con DBS-A Modello Portata Divisione Divisione Carico min. Linearità Piatto di Prezzo Su richiesta [Max] [d] omoloata pesata IVA escl. [e] [Min] Omoloazione Certificato DAkkS EWJ , ± 0,003 A 465, ,- EWJ 300-3H 300 0, ± 0,003 A 505, ,- EWJ , ± 0,05 C 445, ,- Nota: Per impieo con obblio di omoloazione si prea di ordinare l omoloazione insieme alla bilancia; non è possibile effettuare una prima omoloazione successivamente. Per l omoloazione necessitiamo l indirizzo completo del luoo di utilizzo. EWJ 600-2SM 600 0,01 0,1 0,5 ± 0,03 B 375, , ,- EWJ 600-2M 600 0,01 0,1 0,5 ± 0,03 B 410, , ,- EWJ SM ,1 1 5 ± 0,3 D 365, , ,- EWJ M ,1 1 5 ± 0,3 D 400, , ,- Nouvo modello EWJ-M

19 A 3 Allrounder ad es. come bilancia di precisione in laboratorio o in ambienti industriali difficili, anche con certificazione di approvazione [M] Grazie all elevata precisione abbinata alle numerose funzioni tipiche di laboratorio quali la funzione ricetta, la determinazione percentuale, la messa a protocollo GLP la bilancia 572 un partner affidabile per l attività quotidiana in laboratorio La robusta versione, le tipiche funzioni per l industria come il conteio pezzi, la pesatura senza vibrazioni e li ampi rane di pesata predestinano questa serie a tutte quelle applicazioni industriali dove è richiesta un elevata precisione Unità di misura prorammabile, ad es. visualizzazione diretta in lunhezza filamento /m, peso di carta o rammatura /m² ecc. Robusto alloiamento in alluminio pressofuso, arantisce stabilità, protee il meccanismo di pesata ed è resistente nell uso quotidiano 572: Anello protettivo antivento di serie, solo per modelli con dimensioni piatto di pesata A, camera di pesata A mm Gancio per pesate sottobilancia, di serie per modelli con [d] = 0,001 Grande display LCD retroilluminato, altezza cifre 18 mm Dimensioni superficie di pesata, acciaio inox A 106 mm B 150 mm C L P mm, raffiurato in rande Dimensioni bilancia L P A mm 572: 10 C/40 C 573: 10 C/30 C Copertina riida di protezione, di serie, riordinabile, fornitura 5 pezzi, 572-AS05, 35,- Funzionamento ad accumulatore esterno, autonomia fino a 30 h senza retroilluminazione, tempo di carica ca. 10 h, KS-A01, 180,- 3 Gabbietta antivento in vetro di randi dimensioni, con 3 antine scorrevoli per un aevole accesso al prodotto da pesare. Camera di pesata L P A mm, per modelli con dimensioni piatto di peseta A, 572-A05, 220,- Gancio per pesate sottobilancia, per modelli con [d] 0,01, 572-A03, 25,- Per ulteriori dettali, un ampia amma di DI SERIE SU RICHIESTA FACTORY Modello Portata Divisione Divisione Carico min. Linearità Piatto di Prezzo Su richiesta [Max] [d] omoloata pesata IVA escl. [e] [Min] Omoloazione Certificato DAkkS , ± 0,003 A 520, , , ± 0,005 A 530, , , ± 0,005 A 540, , , ± 0,03 B 490, , , ± 0,03 B 500, , , ± 0,05 B 510, , , ± 0,05 B 520, , , ± 0,15 C 490, , , ± 0,25 C 520, , ,1 - - ± 0,3 C 480, , ,1 - - ± 0,3 C 490, , ,1 - - ± 0,3 C 500, ,- Nota: Per impieo con obblio di omoloazione si prea di ordinare l omoloazione insieme alla bilancia; non è possibile effettuare una prima omoloazione successivamente. Per l omoloazione necessitiamo l indirizzo completo del luoo di utilizzo NM 650 0,01 0,1 0,5 ± 0,03 B 570, , , NM ,1 1 5 ± 0,3 C 570, , ,- 23

20 PLS PLJ A B D Serie di bilance di precisione con portate enormi ideale per contenitori tara pesanti o campioni randi A PLJ A bilancia al millirammo di alta qualità con portata altissima fino a 2100 ideale per campioni voluminosi o pesanti contenitori di tara Tastiera eronomicamente ottimizzata per mancini e destrimano 1 PLJ: Aiustamento automatico interno, per arantire la massima precisione e rendere il funzionamento indipendente dal luoo d installazione. Ideale per impiehi mobili con obblio di omoloazione, come l acquisto ambulante oro e ioielli 2 PLS: Proramma di calibrazione CAL, pesi di calibrazione esterni dietro sovraprezzo per la reistrazione di precisione, vedi Pesi di calibrazione Gabbietta antivento in vetro, di serie, per modelli con dimensioni piatto di pesata A, camera di pesata A mm Display LCD retroilluminato, altezza cifre 17 mm Dimensioni superficie di pesata, acciaio inox A 80 mm B 110 mm C 160 mm, raffiurato in rande D L P mm 3 PLS/PLJ-F: Estensimetro 4 PLS/PLJ-A: Compensazione manetica PLS, PLJ: 5 C/35 C PLJ-M: 15 C/30 C Copertina riida di protezione, di serie, riordinabile, fornitura 5 pezzi, PLJ-A01S05, 60,- 5 Gancio per pesate sottobilancia, opzionale, PLJ-A, 30,- Set per la determinazione di densità di liquidi e solidi con densità / 1 per modelli con [d] = 0,001, ALT-A, 820,- [d] = 0,01, PLT-A01, 820,- Adattatore RS-232/Ethernet per il colleamento a una rete Ethernet basata su IP, YKI-01, 290,- Per ulteriori dettali, un ampia amma di DI SERIE SU RICH. FACTORY PLJ-M Modello Portata Divisione Divisione Carico min. Linearità Piatto di Prezzo Su richiesta [Max] [d] omoloata pesata IVA escl. [e] [Min] Omoloazione Certificato DAkkS PLS 420-3F 420 0, ± 0,004 A 590, ,- PLS 720-3A , ± 0,0 A 850, ,- PLS A , ± 0,003 A 870, ,- PLS F , ± 0,04 C 590, ,- PLS A , ± 0,03 C 870, ,- PLS A , ± 0,04 C 1050, ,- PLS F ,1 - - ± 0,4 C 590, ,- PLJ 420-3F 420 0, ± 0,003 A 700, ,- PLJ 720-3A , ± 0,0 A 990, ,- PLJ A , ± 0,003 A 1010, ,- PLJ A , ± 0,004 A 1700, ,- PLJ FM* , ± 0,03 B 600, ,- PLJ F , ± 0,04 B 690, ,- PLJ A , ± 0,03 B 990, ,- Nota: Per impieo con obblio di omoloazione si prea di ordinare l omoloazione insieme alla bilancia; non è possibile effettuare una prima omoloazione successivamente. Per l omoloazione necessitiamo l indirizzo completo del luoo di utilizzo. PLJ 720-3AM 720 0,001 0,01 0, ± 0,0 B 1050, , ,- PLJ AM ,01 0,1 0,5 ± 0,03 B 1050, , ,- *FINO A ESAURIMENTO DELLE SCORTE! Prezzo ridotto 24

21 PNS PNJ A 3 Il nuovo standard nel laboratorio con il robusto sistema di pesata a diapason 1 PNJ: Aiustamento automatico interno, per arantire la massima precisione e rendere il funzionamento indipendente dal luoo d installazione. Ideale per impiehi mobili con obblio di omoloazione, come l acquisto ambulante oro e ioielli 2 PNS: Proramma di calibrazione CAL per reistrare la precisione con un peso di calibrazione esterno Sistema di pesata a diapason di alta qualità per la visualizzazione rapida del risultato di pesata, un dosaio di massima precisione e alta robustezza meccanica Visualizzazione capacità: Barra luminosa crescente indica la capacità di pesata ancora disponibile Conteio preciso: L ottimizzazione automatica del riferimento rende sempre più preciso il valore medio del peso unitario Dimensioni compatte adatte ali spazi ristretti Grande piatto di pesata in acciaio resistente ali urti Gabbietta antivento in vetro di randi dimensioni, con 3 antine scorrevoli per un aevole accesso al prodotto da pesare. Camera di pesata L P A mm, per modelli con dimensioni piatto di pesata A Grande display LCD, altezza cifre 16,5 mm Dimensioni superficie di pesata, acciaio inox A 140 mm B L P mm, raffiurato in rande Dimensioni bilancia L P A per modelli con dimensioni piatto di pesata A mm B mm Peso netto per modelli con dimensioni piatto di pesata A ca. 2,2 k B ca. 2,6 k 5 C/40 C Copertina riida di protezione, di serie, riordinabile, fornitura 5 pezzi, PNJ-A01S05, 50,- 3 Piatto per pietre preziose, in alluminio, con un pratico beccuccio, L P A mm, AEJ-A05, 40,- Adattatore RS-232/Ethernet per il colle a - mento a una rete Ethernet basata su IP, YKI-01, 290,- Adattatore RS-232/Bluetooth per il colleamento a dispositivi Bluetooth, come stampanti Bluetooth, tablet, computer portatili, smartphone, ecc., YKI-, 190,- Adattatore RS-232/WLAN per il colleamento wireless a reti e dispositivi Wi-Fienabled, quali tablet, computer portatili o smartphone, YKI-03, 750,- Per ulteriori dettali, un ampia amma di DI SERIE SU RICH. FACTORY 1 2 Modello Portata Divisione Divisione Carico min. Linearità Piatto di Prezzo Su richiesta [Max] [d] omoloata pesata IVA escl. [e] [Min] Omoloazione Certificato DAkkS PNS , ± 0,004 A 610, ,- PNS , ± 0, B 580, ,- PNS ,1 - - ± 0,2 B 570, ,- Nota: Per impieo con obblio di omoloazione si prea di ordinare l omoloazione insieme alla bilancia; non è possibile effettuare una prima omoloazione successivamente. Per l omoloazione necessitiamo l indirizzo completo del luoo di utilizzo. PNJ 600-3M 620 0,001 0,01 0, ± 0,004 A 745, , ,- PNJ M ,01 0,1 0,5 ± 0, B 705, , ,- PNJ M ,1 1 5 ± 0,2 B 695, , ,- 25

22 PLJ-C PLJ-G Sicurezza operativa razie all aiustamento automatico interno e certificazione di approvazione [M] Aiustamento automatico interno con sbalzi termici e comando cronoloico a intervalli definiti, per arantire la massima precisione e rendere il funzionamento indipendente dal luoo d installazione 1 Gabbietta antivento di serie per modelli con [d] = 0,001, camera di pesata L P A mm PLJ-C 2 Meccanismo di pesata: Compensazione manetica Memoria Alibi (fiscale): archiviazione elettronica dei risultati di pesata Memoria interna per max. 999 risultati di pesata, 1000 articoli o componenti di miscela, 100 pesi di contenitore, 100 utenti 3 Interfaccia dati USB per il trasferimento di dati di pesata a PC, stampante, chiavetta USB ecc. PLJ-G 4 Meccanismo di pesata: Estensimetro Funzionamento ad accumulatore interno, di serie, autonomia fino a 45 h, senza retroilluminazione, tempo di carica ca. 12 h Display LCD retroilluminato PLJ-C: altezza cifre 17 mm PLJ-GM: altezza cifre 19 mm Dimensioni superficie di pesata, acciaio inox A L P mm B L P mm, raffiurato in rande Dimensioni bilancia L P A ,5 mm (senza abbietta antivento) ,2 mm (incl. abbietta antivento) Peso netto ca. 4,2 k 10 C/40 C Copertina riida di protezione, di serie, riordinabile, fornitura 5 pezzi, ALS-AS05, 42,- Set per la determinazione di densità di liquidi e solidi con densità / 1, visualizzazione di densità direttamente sul display, PLS-A01, 530,- PLJ-C: Interfaccia WLAN per il colleamento wireless a reti e dispositivi Wi-Fi-enabled, quali tablet, computer portatili o smartphone, non montabile successivamente, si prea di chiedere per i tempi di consena, PLJ-A06, 135,- PLJ-C: Software con memoria Alibi per la visualizzazione e la memorizzazione die dati della memoria Alibi su un PC colleato, PET-A16, 300,- Per ulteriori dettali, un ampia amma di DI SERIE SU RICH. FACTORY ALIBI PLJ-C PLJ-C PLJ-C PLJ-G PLJ-C Modello Portata Divisione Divisione Carico min. Linearità Piatto di Prezzo Su richiesta [Max] [d] omoloata pesata IVA escl. [e] [Min] Omoloazione Certificato DAkkS PLJ 300-3CM 360 0,001 0,01 0, ± 0,004 A 740, , ,- PLJ 600-3CM 600 0,001 0,01 0, ± 0,004 A 780, , ,- PLJ 700-3CM 750 0,001 0,01 0, ± 0,004 A 760, , ,- PLJ CM ,01 0,1 0,5 ± 0,04 B 730, , ,- PLJ 600-2GM 600 0,01 0,1 0,5 ± 0, A 540, , ,- PLJ GM ,1 1 5 ± 0,2 B 540, , ,- Nota: Per impieo con obblio di omoloazione si prea di ordinare l omoloazione insieme alla bilancia; non è possibile effettuare una prima omoloazione successivamente. Per l omoloazione necessitiamo l indirizzo completo del luoo di utilizzo. 26

23 EW-N EG-N B C 1 2 Il classico con il robusto sistema di pesata a diapason 1 EG-N: Aiustamento interno tramite manopola laterale per arantire la massima precisione e rendere il funzionamento indipendente dal luoo d installazione 2 EW-N: Proramma di calibrazione CAL per reistrare la precisione con un peso di calibrazione esterno Visualizzazione capacità: Barra luminosa crescente indica la capacità di pesata ancora disponibile Conteio preciso: L ottimizzazione automatica del riferimento rende sempre più preciso il valore medio del peso unitario Protocollo GLP/ISO Determinazione percentuale Pesata con valori di tolleranza Sommare pezzi in numero complessivo Gabbietta antivento di serie per modelli con dimensioni piatto di pesata A, camera di pesata L P A mm Grande display LCD, altezza cifre 17 mm Dimensioni superficie di pesata, acciaio inox A 118 mm, raffiurato in rande B L P mm C L P mm Dimensioni bilancia L P A, senza abbietta antivento A, B mm C mm Peso netto ca. 1,4 k 10 C/30 C Copertina riida di protezione, di serie, riordinabile, fornitura 5 pezzi, per modelli con dimensioni piatto di pesata A, B EG-A05S05, 50,- C EG-A09S05, 50,- Piatto per pietre preziose, in alluminio, con un pratico beccuccio, L P A mm, AEJ-A05, 40,- Funzionamento ad accumulatore interno, autonomia fino a 32 h senza retroilluminazione, tempo di carica ca. 12 h, per modelli con dimensioni piatto di pesata A, B EG-A04, 110,- C EG-A06, 110,- 2 Gabbietta antivento in vetro di randi dimensioni, con 3 antine scorrevoli per un aevole accesso al prodotto da pesare. Camera di pesata L P A mm, per modelli con dimensioni piatto di peseta A, EG-A03, 235,- Occhiello per pesate sottobilancia, non di serie, per modelli con dimensioni piatto di pesata A, B EG-A07, 40,- C EG-A08, 40,- Per ulteriori dettali, un ampia amma di DI SERIE SU RICHIESTA FACTORY 1 2 EG-NM Modello Portata Divisione Divisione Carico min. Linearità Piatto di Prezzo Su richiesta [Max] [d] omoloata pesata IVA escl. [e] [Min] Omoloazione Certificato DAkkS EW 220-3NM 220 0, ± 0,0 A 620, ,- EW 420-3NM 420 0, ± 0,003 A 690, ,- EW 620-3NM 620 0, ± 0,003 A 770, ,- EW 820-2NM 820 0, ± 0,01 B 540, ,- EW NM , ± 0,01 C 660, ,- EW NM , ± 0, C 760, ,- EW NM , ± 0,03 C 810, ,- EW NM ,1 - - ± 0,2 C 635, ,- Nota: Per impieo con obblio di omoloazione si prea di ordinare l omoloazione insieme alla bilancia; non è possibile effettuare una prima omoloazione successivamente. Per l omoloazione necessitiamo l indirizzo completo del luoo di utilizzo. EG 220-3NM 220 0,001 0,01 0, ± 0,0 A 760, , ,- EG 420-3NM 420 0,001 0,01 0, ± 0,003 A 830, , ,- EG 620-3NM 620 0,001 0,01 0,1 ± 0,004 A 930, , ,- EG NM ,01 0,1 0,5 ± 0,01 C 820, , ,- EG NM ,01 0,1 0,5 ± 0, C 880, , ,- 27

24 PBS PBJ Bilancia da laboratorio multifunzione con sistema di pesata Sinle-Cell e certificazione di approvazione [M] 1 PBJ: Aiustamento automatico interno con sbalzi termici e comando cronoloico a intervalli definiti, per arantire la massima precisione e rendere il funzionamento indipendente dal luoo d installazione 2 PBS: Proramma di calibrazione CAL per reistrare la precisione con un peso di calibrazione esterno Alloiamento in metallo: robusto e stabile Supporto dosaio: Modo alta-stabilità e altre impostazioni di filtro selezionabili Pesata con valori di tolleranza (checkweihin): un senale ottico supporta il lavoro di porzionatura, dosaio o assortimento Sommare dei pesi Codice d identificazione a 4 cifre, liberamente, prorammabile, viene stampato nel protocollo d aiustamento Output automatico di dati su stampante/ PC con peso stabile 3 Gabbietta antivento di serie per modelli con [d] = 0,001, camera di pesata L P A mm Grande display LCD retroilluminato, altezza cifre 14 mm Dimensioni superficie di pesata, acciaio inox A L P mm B L P mm, raffiurato in rande Dimensioni bilancia L P A mm (senza abbietta antivento) Peso netto ca. 3,2 k 10 C/30 C Copertina riida di protezione, di serie, riordinabile, fornitura 5 pezzi, per modelli con dimensioni piatto di pesata A PBS-A01S05, 35,- B PBS-AS05, 55,- 4 Set per la determinazione di densità di liquidi e solidi con densità / 1, per modelli con dimensioni piatto di pesata A PBS-A04, 1580,- B PBS-A03, 1580,- Adattatore RS-232/Ethernet per il colleamento a una rete Ethernet basata su IP, YKI-01, 290,- Per ulteriori dettali, un ampia amma di 5 Tecnoloia di punta Sinle-Cell: Produzione automatica della cella di carico da un unica unità Stabile reazione a cambi di temperatura Breve intervallo di stabilizzazione: valori di pesata stabili in soli circa 3 sec in condizioni di laboratorio Elevata robustezza meccanica Elevata sicurezza in casi di carico decentrato DI SERIE SU RICH. FACTORY PBJ Modello Portata Divisione Divisione Carico min. Linearità Piatto di Prezzo Su richiesta [Max] [d] omoloata pesata IVA escl. [e] [Min] Omoloazione Certificato DAkkS PBS 620-3M 620 0, ± 0,0 A 1360, ,- PBS M , ± 0, B 1150, ,- PBS M , ± 0, B 1380, ,- Nota: Per impieo con obblio di omoloazione si prea di ordinare l omoloazione insieme alla bilancia; non è possibile effettuare una prima omoloazione successivamente. Per l omoloazione necessitiamo l indirizzo completo del luoo di utilizzo. PBJ 620-3M 620 0,001 0,01 0,1 ± 0,0 A 1590, , ,- PBJ M ,01 0,1 0,5 ± 0, B 1420, , ,- PBJ M ,01 0,1 1 ± 0, B 1720, , ,- PBJ M ,1 1 5 ± 0,2 B 1410, , ,- 28

25 PES PEJ C 1 Robusta bilancia di precisione per applicazioni da laboratorio ed industriali, con certificazione di approvazione [M] 2 PEJ: Aiustamento automatico interno, per arantire la massima precisione e rendere il funzionamento indipendente dal luoo d installazione 3 PES: Proramma di calibrazione CAL per reistrare la precisione con un peso di calibrazione esterno Alloiamento in metallo: robusto e stabile Pesata con valori di tolleranza (checkweihin): Inserimento di due valori limite superiori e inferiori con i quattro tasti a freccia. Un senale acustico ed ottico facilita il lavoro di porzionatura, dosaio o assortimento 1 Gabbietta antivento di serie per modelli con [d] = 0,001, camera di pesata L P A mm Pesata sottobilancia: possibilità di aanciare il campione da pesare sotto la bilancia, con occhiello interato ma senza ancio, da ordinare separatamente Display fluorescente, luminoso, con elevato livello di contrasto, altezza cifre 14 mm Dimensioni superficie di pesata, acciaio inox A L P mm B L P mm, raffiurato in rande C L P mm Dimensioni bilancia L P A A mm (senza abbietta antivento) B mm (senza abbietta antivento) C mm (senza abbietta antivento) 10 C/30 C Copertina riida di protezione, di serie, riordinabile, fornitura 5 pezzi, PES-A04S05, 55,- PES: Funzionamento ad accumulatore interno, autonomia fino a 32 h, senza retroilluminazione, tempo di carica ca. 15 h, PES-A01, 610,- Uscita relé con 5 uscite per pesate in 3 classi di tolleranza, non montabile successiva mente, PES-A, 480,- Adattatore RS-232/Ethernet per il colleamento a una rete Ethernet basata su IP, YKI-01, 290,- Per ulteriori dettali, un ampia amma di DI SERIE SU RICHIESTA FACTORY pezzi PES PEJ Modello Portata Divisione Divisione Carico min. Linearità Piatto di Prezzo Su richiesta [Max] [d] omoloata pesata IVA escl. [e] [Min] Omoloazione Certificato DAkkS PES 620-3M 620 0, ± 0,003 A 1280, ,- PES M , ± 0, B 840, ,- PES M , ± 0, B 1000, ,- PES M , ± 0,03 B 1240, ,- PES M ,1 - - ± 0,2 B 1190, ,- PES M ,1 - - ± 0,4 C 2050, ,- Nota: Per impieo con obblio di omoloazione si prea di ordinare l omoloazione insieme alla bilancia; non è possibile effettuare una prima omoloazione successivamente. Per l omoloazione necessitiamo l indirizzo completo del luoo di utilizzo. PEJ 620-3M 620 0,001 0,01 0,1 ± 0,003 A 1480, , ,- PEJ M ,01 0,1 0,5 ± 0, B 1040, , ,- PEJ M ,01 0,1 0,5 ± 0, B 1230, , ,- 29

26 Bilancia di precisione Premium PET PET [d] = 0,01 PET [d] = 0,001 Comando intuitivo, aumenta l efficienza e riduce i costi: Aevole inserimento dei dati di articoli nel PC, richiamo di articoli alla bilancia tramite il lettore di codice a barre o lo scanner RFID, output dei dati di pesata sul display rande o sul secondo display oppure tramite uscite di comando, trasferimento dati PC, stampante oppure alla memoria fiscale Enorme banca dati (1GB) per miliaia di risultati di pesata, dati di articoli, miscele, componenti di miscele, pesi di contenitore, dati utente ecc. Formattazione personalizzata della stampa: le stampe possono essere adattate individualmente in base a modo operativo, applicazione o requisiti richiesti, direttamente sulla bilancia o sul PC. In tal modo è possibile documentare in maniera efficiente, chiara e precisa i dati rilevanti per questo processo Impostazioni individuali di utente, memorizzabili: Nome e numero utente, password, linua del menu, profili utente, modalità aiuntiva uest per utenti senza lo-in, autorizzazioni Aevole acquisizione dei dati articoli tramite il lettore di codice a barre o lo scanner RFID Gabbietta antivento di serie per modelli con dimensioni piatto di pesata A, camera di pesata L P A mm Grande display touchscreen LCD retroilluminato, altezza cifre 21 mm, diaonale schermo 5,7" ( mm) Dimensioni superficie di pesata, acciaio inox A L P mm, B L P mm Dimensioni bilancia L P A A mm, B mm 15 C/35 C Stampanti adatte ed un ampia amma di accessori vedi Internet Modi operativi 1 Pesata 2 Rilevamento di disponibilità a maazzino 3 Checkweihin 4 Dosaio 5 Determinazione percentuale 6 Densità 7 Pesata di animali 8 Composizione miscele 9 Statistica AT Calibrazione pipette AK Pesata del differenziale AL Controllo qualità statistico (SQC) Funzioni Visualizzazione capacità con 1 AL Guida dosaio (-/+), con 4, 5 Visualizzazione netto/lordo, costante, con 1 AL Numero pezzi di riferimento variabile, con 2 Ottimizzazione automatica di riferimento, con 2 PRE-TARE automatico, con 1 AL Impostazione descrizione articolo, riferimento carico, utente ecc. 1 AL Unità di misura prorammabile, ad es. visualizzazione diretta in lunhezza filamento /m, peso di superficie /m 2 ecc., con 1 AL Data/ora, con 1 AL Funzioni statistiche, come applicazione autonoma Stampa GLP, con 1 AL Formattazione individuale della stampa 1 AL Consilio: Il vostro specialista di prodotto Ino Schlaich, Tel. +49 [0] sarà lieto di aiutarvi con oni questione di dettalio DI SERIE SU RICH. FACTORY ALIBI Modello Portata Divisione Divisione 30 omoloata [e] Carico min. [Max] [d] [Min] PET 600-3M 600 0,001 0,01 0, A 2500, , ,- PET M ,001 0,01 0, A 2800, , ,- PET M ,01 0,1 0,5 B 2400, , ,- PET M ,01 0,1 0,5 B 2600, , ,- Nota: Per impieo con obblio di omoloazione si prea di ordinare l omoloazione insieme alla bilancia; non è possibile effettuare una prima omoloazione successivamente. Per l omoloazione necessitiamo l indirizzo completo del luoo di utilizzo. FINO AD ESAURIMENTO DELLE SCORTE! Piatto di pesata Prezzo IVA escl. Su richiesta Omoloazione Certificato DAkkS

27 Tradizione ed innovazione per più di 170 anni è una società completamente indipendente, estita dai proprietari da ormai sette enerazioni ed al servizio del cliente con la qualità e l affidabilità dei suoi prodotti. Printed in Germany by & SOHN GmbH z-cb-it-kp Fondazione dell azienda. Un orolioso Gottlieb Bilancia per farmacie con Inflazione paa li La bilancia elettronica Si producono bilance di Kern con il personale Asclepio stipendi con banco note sostituisce quella precisione della sua officina stampate in proprio meccanica Laboratorio DKD Nuova sede a Balinen accreditato per pesi (ISO 175) Certificazione dell attuale sistema QM secondo lo standard DIN EN ISO 9001:2000 Autorizzazione alla produzione di strumenti medicali (DIN EN e 93/42/CEE) Autorizzazione alla prima omoloazione presso il costruttore (2009/23/UE) Autorizzazione alla Centro di omoloazione Ampliamento della Inauurazione Zieelei 2.0 con maazzino automatizzato produzione e vendita di per bilance non a funzionamento amma di prodotti con computerizzato statimetri (DIN EN automatico strumenti ottici (micro e 93/42/CEE) e pesi di calibrazione. scopi e rifrattometri) Il nuovo portale clienti va in linea & SOHN GmbH Bilance, Pesi di calibrazione, Laboratorio di calibrazione DAkkS Zieelei Balinen Germania Tel. +49 [0] Fax +49 [0] info@kern-sohn.com OMOLOGAZIONE ALLA PRODUZIONE DI PRODOTTI M E D I C I EN e 93/42/CEE DIRITTO ALLA PRIMA OMO- LOGAZIONE DEL COSTRUTTORE 2014/31/UE Member