valvole oleodinamiche HYDRaUlIC valves

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "valvole oleodinamiche HYDRaUlIC valves"

Transcript

1 valvole OLEODINAMICHE HYDRAULIC VALVES

2 CTVLIE

3 catalogo tecnico technical catalogue

4 CARATTERISTICHE GENERALI MAIN FEATURES Materiale Tutti i materiali utilizzati per i vari prodotti, sono di buona qualità; essi sono controllati sistematicamente prima delle lavorazioni e dopo gli eventuali trattamenti termici e superficiali. Guarnizioni Le guarnizioni standard delle cartucce sono in NBR, adatte a funzionare con fluidi come olio minerale HL o HLP, emulsioni acqua in olio HFB e acqua-glicole HFC ed esteri fosforici. Su richiesta, sono disponibili anche altri tipi di materiali come FKN (Viton ). Gli antiestrusori sono generalmente in PTFE. Attacchi cartucce e collettori Nella sezione a fine catalogo sono elencate le cavità per le varie cartucce. I fissaggi dei collettori sono indicati nelle schede tecniche specifiche in ogni sezione. Tarature Salvo richieste specifiche del committente, ogni valvola tarabile è collaudata e tarata a un valore di fabbrica specifico. Il costruttore dell impianto/ macchinario deve sempre verificare la taratura della valvola e regolarla secondo le esigenze circuitali, restando nel range di taratura previsto dalla molla della valvola. Montaggio e utilizzo Le valvole a cartuccia possono essere inserite direttamente negli attuatori dotati delle cavità relative, le quali devono essere ben pulite ed esenti da bave. Il serraggio della valvola deve essere fatto come previsto nelle istruzioni relative (coppia serraggio). Sebbene ogni valvola tarabile o fissa è collaudata in fabbrica secondo le specifiche della scheda tecnica o su richiesta del committente, il costruttore del circuito idraulico deve sempre provvedere ad effettuare un ricollaudo alle condizioni limite di funzionamento, in funzione di tutte le possibili variazioni delle condizioni di utilizzo sul campo. Se la valvola è installata su macchine o impianti soggetti alla Direttiva 06/2/ CE e successivi emendamenti, o altre direttive, è obbligo ottenere la dichiarazione di conformità prima della messa in servizio della macchina. La B&C non risponde in alcun modo a danni occorsi a persone o cose, derivanti dall uso improprio dei propri prodotti o per mancato rispetto delle indicazioni scritte su questo catalogo. Material All the parts used for the various products are made by good quality materials; they are always checked before machining and after the heat treatments. Seals The standard seals of the cartridges are made by NBR, suitable to work with fluids such as mineral oil HL or HLP, water in oil emulsions HFB, water-glycol HFC and phosphate esters. Upon request, other types of materials are also available, like FKM (Viton ). The back-up rings are usually made by PTFE. Cartridges and collector mountings The cavities of the various cartridges can be found in the specific section at the end of this catalog. The mountings of the collectors are shown in the relevant data sheet. Settings Unless customer request, each adjustable valve is tested and set to a specific factory pressure setting. The manufacturer of the system/equipment must always check the calibration of the valve, in order to fit the circuit needs, remaining inside the setting range of the valve spring. Mounting and use The cartridge valves can be inserted directly in the collectors or actuators equipped by the relevant cavities, which must be clean and free from burrs. The tightening of the cartridge must be made as provided in its data sheet (installation torque). Although any adjustable or fixed valve is tested in the factory, according to the specifications of the data sheet or specific request of the customer, the manufacturer of the hydraulic circuit must always conduct a test at the limit conditions of the valve, as a function of all possible variations of the use conditions in the field. If the valve is installed on machines or installations subject to the Directive 06/2/EC and amendments, or any other directive, it is mandatory to obtain the declaration of conformity, before putting the machine in service. B&C is not responsible for any damages occurred to person or properties, resulting from any breach of security, or caused by improper use of its products, or failure to follow the written instructions on this catalogue. p.

5 Temperature di esercizio Le temperature consentite vanno da - a +0 C con fluidi HL o HLP (guarnizioni in NBR). Con altri tipi di fluidi, che lavorano con guarnizioni di materiale diverso, è necessario consultare l ufficio tecnico di B&C. Viscosità fluidi La viscosità consentita del fluido va da 3 a 0 c.st. Specifiche a catalogo Se non diversamente specificato, tutte le informazioni mostrate su questo catalogo si riferiscono a prove con utilizzo di fluido HLP a viscosità di 6 c.st. con temperature tra e 5 C. La tabella seguente indica il grado di filtrazione raccomandato: Operating temperature With fluids HL or HLP (NBR seals), the permissible temperature range is from - to +0 C. With other type of fluids, working with different type of seal materials, it is necessary to consult the technical department of B&C. Fluid viscosity The permitted fluid viscosity is from 3 to 0 c.st. Specifications in the catalog Unless otherwise indicated, all information shown on this catalog refer to tests made by HLP fluid, with viscosity of 6c.St. and temperatures between and 5 C. The following table shown the recommended cleanliness class: Filtrazione - Filtration Pressioni di utilizzo Pressure range Classe raccomandata Recommended cleanliness class (bar) secondo ISO6:1999 according to ISO6:1999 secondo NAS1638 according to NAS1638 con filtrazione assoluta absolute filtration > 2 > 0 < 2 < 0 18/16/13 19/17/1 /18/ Modalità di fornitura e stoccaggio Le valvole a cartuccia, i collettori e i regolatori di flusso sono forniti con imballo protettivo per ogni pezzo che preserva il prodotto per circa 6 mesi. Lo stoccaggio deve essere adatto a garantire una temperatura compresa tra - e + C e in ambiente chiuso con assenza di raggi solari diretti sull imballo. Supply and storage The cartridge valves, the collectors and flow regulators are supplied with protective packaging for each piece, in order to keep the product in good conditions for about 6 months. The storage shall be adequate to ensure temperature between - and + C and inside closed environment with no direct sunlight on the packaging. I dati contenuti nel presente catalogo sono indicativi e possono essere modificati senza alcun preavviso. The information provided in this catalogue is subject to change without notice. 16 B&C p. 5

6 INDICE INDEX

7 valvole DI MASSIMA PRESSIONE PRESSURE RELIEF VALVES code Flow (l/min) Size/Ports Page 1 2 prvc prvc 3/ - 16UNF Mx1, prvc M26x1,5 1 2 PRVL 1/ - BSPP 16 1 PRV 1/ - BSPP 17 2 PRV PRV - 1/2 BSPP 1/2-3/ BSPP valvole REGOLATRICI DI PRESSIONE INCROCIATE DUAL CROSS RELIEF VALVES code Flow (l/min) Size/Ports Page V1 M1 V1 DCOR DCOR - 1/2 BSPP 1/2-3/ BSPP V2 M2 V2 V2 V2 DCRV DCRV - 1/2 BSPP 1/2-3/ BSPP 23 2 V1 V1 V2 V2 DCROMP/r 1/2 BSPP 25 V1 V1 valvole DI SEQUENZA SEQUENCE VALVES code Flow (l/min) Size/Ports Page SV - 1/2 BSPP 27 p. 7

8 valvole DI RITEGNO UNIDIREZIONALI CHECK VALVES code Flow (l/min) Size/Ports Page CV MAX 3 1/ - - 1/ / / - 1 1/2 BSPP icv MAX 1/ - - 1/2 BSPP 1 2 CVC MAX 3/ - 16UNF CVC MAX M22x1,5 32 valvole DI ritegno pilotate semplice effetto single pilot operated check VALVES code Flow (l/min) Size/Ports Page C1 C2 spcv MAX - 1/2 BSPP V1 V2 C1 C2 vrsp MAX 1/ - - 1/2 BSPP 36 V1 V2 C1 C2 vrsp-din MAX 1/ - - 1/2 BSPP 37 V1 V2 spvl MAX 1 1/ - - 1/2-3/ - 38 V V1 1 BSPP Pil. p. 8

9 valvole DI ritegno pilotate doppio effetto dual pilot operated check VALVES code Flow (l/min) Size/Ports Page C1 C2 dpcv MAX 1/ - - 1/2 BSPP 1 V1 V2 C1 C2 dpfv MAX 1/ - - 1/2 BSPP 2 V1 V2 C1 C2 vrdp MAX 1/ - - 1/2 BSPP 3 V1 V2 C1 C2 vrdp-din MAX 1/ - - 1/2 BSPP V1 V2 p. 9

10 valvole unidirezionali di blocco automatico hose burst VALVES velocity fuse code Flow (l/min) Size/Ports Page hbv MAX 170 1/ - - 1/2-7 3/ BSPP hbv Con foro sul piattello With orifice on the disk MAX 170 1/ - - 1/2-3/ BSPP 7 valvole regolatrici di flusso flow control VALVES code Flow (l/min) Size/Ports Page bfrv90 MAX 1 1/ - - 1/ / - 1 BSPP bvrf max 70 1/ - - 1/2 BSPP Ufrv90 MAX 1 1/ - - 1/2-3/ - 1 BSPP Uvrf max 1/ - - 1/2 BSPP 52 valvole regolatrici di flusso compensate compensated flow control VALVES code Flow (l/min) Size/Ports Page 1 2 Ufrv90-c MAX 1/ - BSPP 55 p.

11 valvole regolatrici di flusso a cartuccia compensated flow regulator cartridge code Flow (l/min) Size/Ports Page cfror MAX 12,7 mm 57 cfr MAX 60 1/ - - 1/2 BSPP COMPONENTI PER FISSAGGIO FITTINGS COMPONENTS code hbv-mf hbv-ff cfr-mf cfr-ff Page CAVITà CAVITIES code SAE 2 WAY Mx1,5 M26x1,5 Cicv M22x1,5 Page p. 11

12 valvole DI MASSIMA PRESSIONE PRESSURE RELIEF VALVES

13 PRVC valvola DI MASSIMA PRESSIONE A CARTUCCIA AD AZIONE DIRETTA OTTURATORE GUIDATO DIRECT ACTING POPPET TYPE CARTRIDGE STYLE RELIEF VALVE 1 2 caratteristiche - hydraulics features Molla Spring Portata max Max flow (l/min) Taratura max Max setting (bar) Press. max Max pressure (bar) REGOLAZIONE - ADJUSTMENT Coppia serraggio Installation torque (Nm) 5- PRESSIONE/PORTATA - PRESSURE/FLOW 0 0 Cavità, vedi pagina 65 Cavity, see page 65 0 Materiali: Cartuccia in acciaio zincato, parti interne in acciaio trattato termicamente. Materials: Zinc plated steel cartridge, hardened steel inner parts. 0 e A 73 B 27,6 C Peso Weight (Kg) 12,7 0,13 codice ordinazione - ordering code PRVC molla (BAR) spring (BAR) REGOLAZIONE ADJUSTMENT ** VARIANTE VARIANT Grano - Socket screw 2 Volantino - Handknob 3 Cappellotto - Tamperproof cap 00 No variante No variant ValvolE DI MASSIMA PRESSIONE PRESSURE RELIEF VALVES p. 13

14 PRVC valvola DI MASSIMA PRESSIONE A CARTUCCIA AD AZIONE DIRETTA OTTURATORE GUIDATO DIRECT ACTING POPPET TYPE CARTRIDGE STYLE RELIEF VALVE 1 2 caratteristiche - hydraulics features Molla Spring Portata max Max flow (l/min) Taratura max Max setting (bar) 2 REGOLAZIONE - ADJUSTMENT Press. max Max pressure (bar) Coppia serraggio Installation torque (Nm) PRESSIONE/PORTATA - PRESSURE/FLOW 0 0 Cavità, vedi pagina 66 Cavity, see page 66 Materiali: Cartuccia in acciaio zincato, parti interne in acciaio trattato termicamente. Materials: Zinc plated steel cartridge, hardened steel inner parts e A 1 B 21 Peso Weight (Kg) 0,16 codice ordinazione - ordering code PRVC ** molla (BAR) spring (BAR) REGOLAZIONE ADJUSTMENT VARIANTE VARIANT Grano - Socket screw 2 Volantino - Handknob 3 Cappellotto - Tamperproof cap 00 No variante No variant p. 1 ValvolE DI MASSIMA PRESSIONE PRESSURE RELIEF VALVES

15 PRVC valvola DI MASSIMA PRESSIONE A CARTUCCIA pressure relief valve CARTRIDGE 1 2 caratteristiche - hydraulics features Molla Spring Portata max Max flow (l/min) Taratura max Max setting (bar) 260 REGOLAZIONE - ADJUSTMENT Press. max Max pressure (bar) Coppia serraggio Installation torque (Nm) 75- PRESSIONE/PORTATA - PRESSURE/FLOW 0 0 Cavità, vedi pagina 67 Cavity, see page Materiali: Cartuccia in acciaio zincato, parti interne in acciaio trattato termicamente. Materials: Zinc plated steel cartridge, hardened steel inner parts e A 17 B Peso Weight (Kg) 31,5 0,32 codice ordinazione - ordering code PRVC molla (BAR) spring (BAR) REGOLAZIONE ADJUSTMENT ** VARIANTE VARIANT Grano - Socket screw 2 Volantino - Handknob 3 Cappellotto - Tamperproof cap 00 No variante No variant ValvolE DI MASSIMA PRESSIONE PRESSURE RELIEF VALVES p.

16 PRVL valvola DI MASSIMA PRESSIONE AD AZIONE DIRETTA PRESSURE RELIEF VALVE DIRECT ACTING 1 2 caratteristiche - hydraulics features Molla Spring Portata max Max flow (l/min) REGOLAZIONE - ADJUSTMENT Taratura max Max setting (bar) Press. max alluminio Max press. aluminium (bar) Press. max acciaio Max press. steel (bar) PRESSIONE/PORTATA - PRESSURE/FLOW Materiali: Cartuccia in acciaio zincato, parti interne in acciaio trattato termicamente, corpo in alluminio o acciaio. Materials: Zinc plated steel cartridge, hardened steel inner parts, aluminium or steel manifold. 0 e A 95 B C D E bspp 1/ F 13,5 G 16 H 6 I 6 L 13 M 6,5 N 16 Peso Weight (Kg) S 0,27 0, , ,5 16 0,27 0,1 codice ordinazione - ordering code PRVL COLLETTORE BODY GRANDEZZA SIZE molla (BAR) spring (BAR) REGOLAZIONE ADJUSTMENT ** VARIANTE VARIANT S Alluminio Aluminium Acciaio Steel 1/ BSPP BSPP Grano - Socket screw 2 Volantino - Handknob 3 Cappellotto - Tamperproof cap 00 No variante No variant p. 16 ValvolE DI MASSIMA PRESSIONE PRESSURE RELIEF VALVES

17 PRV valvola DI MASSIMA PRESSIONE AD AZIONE DIRETTA PRESSURE RELIEF VALVE DIRECT ACTING caratteristiche - hydraulics features Molla Spring Portata max Max flow (l/min) REGOLAZIONE - ADJUSTMENT Taratura max Max setting (bar) Press. max alluminio Max press. aluminium (bar) Press. max acciaio Max press. steel (bar) PRESSIONE/PORTATA - PRESSURE/FLOW Materiali: Cartuccia in acciaio zincato, parti interne in acciaio trattato termicamente, corpo in alluminio o acciaio. Materials: Zinc plated steel cartridge, hardened steel inner parts, aluminium or steel manifold. 0 e A 93 B 52 C D E 17 F bspp 1/ G 2 H 5 I L 13 M N 6,5 O 5 Peso Weight (Kg) S 0,26 0, , ,5 5 0,26 0, codice ordinazione - ordering code PRV COLLETTORE BODY GRANDEZZA SIZE molla (BAR) spring (BAR) REGOLAZIONE ADJUSTMENT ** VARIANTE VARIANT S Alluminio Aluminium Acciaio Steel 1/ BSPP BSPP Grano - Socket screw 2 Volantino - Handknob 3 Cappellotto - Tamperproof cap 00 No variante No variant ValvolE DI MASSIMA PRESSIONE PRESSURE RELIEF VALVES p. 17

18 PRV valvola DI MASSIMA PRESSIONE AD AZIONE DIRETTA PRESSURE RELIEF VALVE DIRECT ACTING caratteristiche - hydraulics features Molla Spring Portata max Max flow (l/min) Taratura max Max setting (bar) 2 REGOLAZIONE - ADJUSTMENT Press. max alluminio Max press. aluminium (bar) Press. max acciaio Max press. steel (bar) PRESSIONE/PORTATA - PRESSURE/FLOW Materiali: Cartuccia in acciaio zincato, parti interne in acciaio trattato termicamente, corpo in alluminio o acciaio. Materials: Zinc plated steel cartridge, hardened steel inner parts, aluminium or steel manifold. 0 0 e A 65 B 6 C 17 D E bspp F 2 G 6,5 H 5 I 6,5 L M N 3 Peso Weight (Kg) S 0, 0, /2 2 6,5 5 6,5 3 0,38 0,78 codice ordinazione - ordering code PRV COLLETTORE BODY GRANDEZZA SIZE molla (BAR) spring (BAR) REGOLAZIONE ADJUSTMENT ** VARIANTE VARIANT S Alluminio Aluminium Acciaio Steel BSPP 1/2 BSPP Grano - Socket screw 2 Volantino - Handknob 3 Cappellotto - Tamperproof cap 00 No variante No variant p. 18 ValvolE DI MASSIMA PRESSIONE PRESSURE RELIEF VALVES

19 PRV valvola DI MASSIMA PRESSIONE AD AZIONE DIRETTA PRESSURE RELIEF VALVE DIRECT ACTING caratteristiche - hydraulics features Molla Spring Portata max Max flow (l/min) REGOLAZIONE - ADJUSTMENT Taratura max Max setting (bar) Press. max alluminio Max press. aluminium (bar) Press. max acciaio Max press. steel (bar) PRESSIONE/PORTATA - PRESSURE/FLOW Materiali: Cartuccia in acciaio zincato, parti interne in acciaio trattato termicamente, corpo in alluminio o acciaio. Materials: Zinc plated steel cartridge, hardened steel inner parts, aluminium or steel manifold e A B C 60 D E bspp 1/2 F G 6 H 6 I 8 L 68 M 28 N 6,5 O 23,5 Peso Weight (Kg) S 0,68 1, / ,5 23,5 0,67 1,38 codice ordinazione - ordering code PRV COLLETTORE BODY GRANDEZZA SIZE molla (BAR) spring (BAR) REGOLAZIONE ADJUSTMENT ** VARIANTE VARIANT S Alluminio Aluminium Acciaio Steel 0 1/2 BSPP 3/ BSPP Grano - Socket screw 2 Volantino - Handknob 3 Cappellotto - Tamperproof cap 00 No variante No variant ValvolE DI MASSIMA PRESSIONE PRESSURE RELIEF VALVES p. 19

20 valvole REGOLATRICI DI PRESSIONE INCROCIATE DUAL CROSS RELIEF VALVES

21 DCOR valvole DI MASSIMA PRESSIONE DOPPIA INCROCIATA DUAL CROSS OVER DIRECT ACTING RELIEF valves M1 V1 V1 V2 V2 M2 caratteristiche - hydraulics features Molla Spring Portata max Max flow (l/min) Taratura max Max setting (bar) 2 REGOLAZIONE - ADJUSTMENT Press. max alluminio Max press. aluminium (bar) Press. max acciaio Max press. steel (bar) PRESSIONE/PORTATA - PRESSURE/FLOW Materiali: Cartuccia in acciaio zincato, parti interne in acciaio trattato termicamente, corpo in alluminio o acciaio. Materials: Zinc plated steel cartridge, hardened steel inner parts, aluminium or steel manifold. 0 e A 70 B 2 C 90 D E 190 F bspp G 6,5 H 25 I L 22,5 Peso Weight (Kg) S 0,78 1, /2 6, ,5 0,76 1,7 codice ordinazione - ordering code DCOR COLLETTORE BODY GRANDEZZA SIZE molla (BAR) spring (BAR) REGOLAZIONE ADJUSTMENT ** VARIANTE VARIANT S Alluminio Aluminium Acciaio Steel BSPP 1/2 BSPP Grano - Socket screw 2 Volantino - Handknob 3 Cappellotto - Tamperproof cap 00 No variante No variant valvole REGOLATRICI DI PRESSIONE INCROCIATE DUAL CROSS RELIEF VALVES p. 21

22 DCOR valvola DI MASSIMA PRESSIONE DOPPIA INCROCIATA DUAL CROSS OVER relief valve M1 V1 V1 V2 V2 M2 caratteristiche - hydraulics features Molla Spring Portata max Max flow (l/min) Taratura max Max setting (bar) 260 REGOLAZIONE - ADJUSTMENT Press. max alluminio Max press. aluminium (bar) Press. max acciaio Max press. steel (bar) PRESSIONE/PORTATA - PRESSURE/FLOW Materiali: Cartuccia in acciaio zincato, parti interne in acciaio trattato termicamente, corpo in alluminio o acciaio. Materials: Zinc plated steel cartridge, hardened steel inner parts, aluminium or steel manifold e A 0 B 90 C D E F G bspp 1/2 H 231 I 8,5 Peso Weight (Kg) S 1,6 3, / 231 8,5 1,59 3,29 codice ordinazione - ordering code DCOR COLLETTORE BODY GRANDEZZA SIZE molla (BAR) spring (BAR) REGOLAZIONE ADJUSTMENT ** VARIANTE VARIANT S Alluminio Aluminium Acciaio Steel 0 1/2 BSPP 3/ BSPP Grano - Socket screw 2 Volantino - Handknob 3 Cappellotto - Tamperproof cap 00 No variante No variant p. 22 valvole REGOLATRICI DI PRESSIONE INCROCIATE DUAL CROSS RELIEF VALVES

23 DCRV valvola DI MASSIMA PRESSIONE DOPPIA INCROCIATA IN LINEA DUAL CROSS OVER relief valve IN LINE caratteristiche - hydraulics features Molla Spring Portata max Max flow (l/min) REGOLAZIONE - ADJUSTMENT Taratura max Max setting (bar) Press. max alluminio Max press. aluminium (bar) 2 Press. max acciaio Max press. steel (bar) PRESSIONE/PORTATA - PRESSURE/FLOW Materiali: Cartuccia in acciaio zincato, parti interne in acciaio trattato termicamente, corpo in alluminio o acciaio. Materials: Zinc plated steel cartridge, hardened steel inner parts, aluminium or steel manifold. e A 90 B 90 C D 217 E 7 F G H bspp I 9 Peso Weight (Kg) S 0,75 1, /2 9 0,72 1,18 codice ordinazione - ordering code DCRV COLLETTORE BODY GRANDEZZA SIZE molla (BAR) spring (BAR) REGOLAZIONE ADJUSTMENT ** VARIANTE VARIANT S Alluminio Aluminium Acciaio Steel BSPP 1/2 BSPP Grano - Socket screw 2 Volantino - Handknob 3 Cappellotto - Tamperproof cap 00 No variante No variant valvole REGOLATRICI DI PRESSIONE INCROCIATE DUAL CROSS RELIEF VALVES p. 23

24 DCRV valvola DI MASSIMA PRESSIONE DOPPIA INCROCIATA IN LINEA DUAL CROSS OVER relief valve IN LINE caratteristiche - hydraulics features Molla Spring Portata max Max flow (l/min) REGOLAZIONE - ADJUSTMENT Taratura max Max setting (bar) Press. max alluminio Max press. aluminium (bar) Press. max acciaio Max press. steel (bar) PRESSIONE/PORTATA - PRESSURE/FLOW Materiali: Cartuccia in acciaio zincato, parti interne in acciaio trattato termicamente, corpo in alluminio o acciaio. Materials: Zinc plated steel cartridge, hardened steel inner parts, aluminium or steel manifold e A 0 B 9 C D 23 E 38 F bspp 1/2 G 65 H 8,5 Peso Weight (Kg) S 1,1 3, / 65 8,5 1,36 3,06 codice ordinazione - ordering code DCRV COLLETTORE BODY GRANDEZZA SIZE molla (BAR) spring (BAR) REGOLAZIONE ADJUSTMENT ** VARIANTE VARIANT S Alluminio Aluminium Acciaio Steel 0 1/2 BSPP 3/ BSPP Grano - Socket screw 2 Volantino - Handknob 3 Cappellotto - Tamperproof cap 00 No variante No variant p. 2 valvole REGOLATRICI DI PRESSIONE INCROCIATE DUAL CROSS RELIEF VALVES

25 DCROMP/R valvola DI MASSIMA PRESSIONE DOPPIA INCROCIATA FLANGIABILE SU MOTORI OMP-OMR DUAL CROSS OVER relief valve FLANGEABLE ON MOTORS OMP-OMR caratteristiche - hydraulics features Molla Spring Portata max Max flow (l/min) REGOLAZIONE - ADJUSTMENT Taratura max Max setting (bar) Press. max alluminio Max press. aluminium (bar) 2 Press. max acciaio Max press. steel (bar) PRESSIONE/PORTATA - PRESSURE/FLOW Materiali: Cartuccia in acciaio zincato, parti interne in acciaio trattato termicamente, corpo in alluminio o acciaio. Materials: Zinc plated steel cartridge, hardened steel inner parts, aluminium or steel manifold. 0 0 e A 70 B 92 C 39 D bspp 1/2 E F 36 G 169 H 8,5 Peso Weight (Kg) S 0,70 1,55 codice ordinazione - ordering code DCROMP/R COLLETTORE BODY GRANDEZZA SIZE molla (BAR) spring (BAR) REGOLAZIONE ADJUSTMENT ** VARIANTE VARIANT S Alluminio Alum. Acciaio Steel 1/2 BSPP Grano - Socket screw 2 Volantino - Handknob 3 Cappellotto - Tamperproof cap 00 No variante No variant valvole REGOLATRICI DI PRESSIONE INCROCIATE DUAL CROSS RELIEF VALVES p. 25

26 valvole di sequenza sequence valves

27 SV valvola DI SEQUENZA SEQUENCE VALVE caratteristiche - hydraulics features Molla Spring Portata max Max flow (l/min) REGOLAZIONE - ADJUSTMENT Taratura max Max setting (bar) Press. max alluminio Max press. aluminium (bar) 2 PRESSIONE/PORTATA - PRESSURE/FLOW Materiali: Cartuccia in acciaio zincato, parti interne in acciaio trattato termicamente, corpo in alluminio. Materials: Zinc plated steel cartridge, hardened steel inner parts, aluminium manifold. 0 0 e A B C D E F G bspp H I L M Peso Weight (Kg) 2, , ,73 2,5 1/ , ,71 codice ordinazione - ordering code SV GRANDEZZA SIZE molla (BAR) spring (BAR) REGOLAZIONE ADJUSTMENT ** VARIANTE VARIANT BSPP 1/2 BSPP Grano - Socket screw 2 Volantino - Handknob 3 Cappellotto - Tamperproof cap 00 No variante No variant valvole DI SEQUENZA SEQUENCE VALVES p. 27

28 valvole di ritegno unidirezionali Check valves

29 cv valvola DI ritegno in linea con otturatore poppet check valve in line 1 2 Materiali: Corpo in acciaio zincato, parti interne in acciaio trattato termicamente. Materials: Zinc plated steel body, hardened internal components, made of steel. caratteristiche - hydraulics features Grandezza Size Portata max cono Max flow poppet (l/min) Press. max Max pressure (bar) PRESSIONE/PORTATA - PRESSURE/FLOW e Peso A B C BSPP CH Weight (Kg) / 1/2 3/ 1 1 1/ 1 1/ , 0,18 0,31 0,56 0,91 1,8 2,37 0 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 0, codice ordinazione - ordering code CV GRANDEZZA SIZE 0 05 *06 *07 1/ BSPP BSPP 1/2 BSPP 3/ BSPP 1 BSPP 1 1/ BSPP 1 1/2 BSPP * A richiesta On request molla (BAR) spring (BAR) 1 8 0,5 8 ** VARIANTE VARIANT 00 No variante No variant valvole DI RITEGNO UNIDIREZIONALI CHECK VALVES p. 29

30 ICV valvola DI ritegno per circuiti integrati integrated check valve 1 2 caratteristiche - hydraulics features Grandezza Size Portata max Max Flow (l/min) Press. max Max pressure (bar) Press. d apertura Craking pressure (bar) 0,5 0,5 0,5 Coppia serraggio Installation torque (Nm) 6 PRESSIONE/PORTATA - PRESSURE/FLOW 12 Cavità, vedi pagina 68 Cavity, see page Materiali: Corpo in acciaio zincato. Materials: Zinc plated steel body e A BSPP 1/ B 11,3 C 17 D 5,5 E 6 CH1 3 CH2 3 O-Ring 1x9 Peso Weight (Kg) 0, 1,8 18,5 5,5 7,5 3 1,78x,82 0, 1/2 18, , ,78x1 0,0 codice ordinazione - ordering code ICV - - GRANDEZZA SIZE ** VARIANTE VARIANT 1/ BSPP BSPP 1/2 BSPP 00 No variante No variant p. valvole DI RITEGNO UNIDIREZIONALI CHECK VALVES

31 CVC valvola DI RITEGNO A SFERA UNIDIREZIONALE SCREW IN BALL CHECK VALVE 1 2 caratteristiche - hydraulics features Press. max Max pressure (bar) Portata max Max flow (l/min) Pressione d apertura Cracking pressure (bar) Coppia serraggio Installation torque (Nm) 0,5-60 PRESSIONE/PORTATA - PRESSURE/FLOW Cavità, vedi pagina 65 Cavity, see page Materiali: Cartuccia in acciaio zincato, tenuta a sfera. Materials: Zinc plated steel cartridge, ball type. 0 e A 27,5 B 12 C Peso Weight (Kg) 12,7 0,055 codice ordinazione - ordering code CVC - ** VARIANTE VARIANT 00 No variante No variant valvole DI RITEGNO UNIDIREZIONALI CHECK VALVES p. 31

32 CVC valvola DI ritegno CON OTTURATORE UNIDIREZIONALE SCREW IN POPPET CHECK VALVE 1 2 caratteristiche - hydraulics features Press. max Max pressure (bar) Portata max Max flow (l/min) Pressione d apertura Cracking pressure (bar) Coppia serraggio Installation torque (Nm) 0,5-60 PRESSIONE/PORTATA - PRESSURE/FLOW Cavità, vedi pagina 69 Cavity, see page Materiali: Cartuccia in acciaio zincato, tenuta con otturatore trattato termicamente. Materials: Zinc plated steel cartridge, hardened poppet type. 0 e A 28 B 1 C Peso Weight (Kg) 19 0,075 codice ordinazione - ordering code CVC - ** VARIANTE VARIANT 00 No variante No variant p. 32 valvole DI RITEGNO UNIDIREZIONALI CHECK VALVES

33 p. 33

34 valvole di ritegno PILOTATE SEMPLICE EFFETTO SINGLE PILOT OPERATED CHECK valves

35 SPCV valvola DI RITEGNO semplice effetto pilotata single pilot operated check valve C1 C2 V1 V2 caratteristiche - hydraulics features Grandezza Size Press. max Max pressure (bar) Portata max Max flow (l/min) Rapporto d apertura Pilot ratio Pressione d apertura Cracking pressure (bar) 260 1: :7 PRESSIONE/PORTATA - PRESSURE/FLOW 8 V1-C1 V2-C2 6 Materiali: Cartuccia in acciaio zincato, parti interne in acciaio trattato termicamente, corpo in alluminio. Materials: Zinc plated steel cartridge, hardened steel inner parts, aluminium manifold. 0 e A 95 B 83 C 60 D E 9 F bspp G 3 H 6,5 I L 9 Peso Weight (Kg) 0, /2 3 6,5 9 0,9 codice ordinazione - ordering code SPCV - - GRANDEZZA SIZE ** VARIANTE VARIANT BSPP 1/2 BSPP 00 No variante No variant valvole DI RITEGNO PILOTATE SEMPLICE EFFETTO SINGLE PILOT OPERATED CHECK VALVES p.

36 VRSP valvola DI ritegno SEMPLICE effetto pilotata SINGLE pilot OPERATED CHECK VALVE C1 C2 V1 V2 caratteristiche - hydraulics features Grandezza Size Press. max Max pressure (bar) 0 0 Portata max Max flow (l/min) 25 5 Rapporto d apertura Pilot ratio 1:,6 1:,6 1: 1: Pressione d apertura Cracking pressure (bar) PRESSIONE/PORTATA - PRESSURE/FLOW 6 V1 -> C1 6 5 C1 -> V1 Materiali: Corpo in acciaio zincato, parti interne in acciaio trattato termicamente. Materials: Zinc plated steel body, hardened steel inner parts e A 117 B 68 C D E 38 F 13 G bspp 1/ H bspp 1/ I 7 L 7 Peso Weight (Kg) 0, , ,5 0, /2 1/2 8,5 0,89 codice ordinazione - ordering code VRSP - - GRANDEZZA SIZE ** VARIANTE VARIANT 1/ BSPP BSPP BSPP 1/2 BSPP 00 No variante No variant p. 36 valvole DI RITEGNO PILOTATE SEMPLICE EFFETTO SINGLE PILOT OPERATED CHECK VALVES

37 VRSP-DIN valvola DI ritegno SEMPLICE effetto pilotata DIN 23 SINGLE pilot OPERATED CHECK VALVE DIN 23 C1 C2 V1 V2 caratteristiche - hydraulics features Grandezza Size Press. max Max pressure (bar) 0 0 Portata max Max flow (l/min) 25 5 Rapporto d apertura Pilot ratio 1:,6 1:,6 1: 1: Pressione d apertura Cracking pressure (bar) PRESSIONE/PORTATA - PRESSURE/FLOW 6 V1 -> C1 6 5 C1 -> V1 Materiali: Corpo in acciaio zincato, parti interne in acciaio trattato termicamente. Materials: Zinc plated steel body, hardened steel inner parts e A 138 B 68 C D E 38 F 13 G 12 H bspp 1/ I 7 L 7 Peso Weight (Kg) 0, , ,5 0, /2 8,5 0,09 codice ordinazione - ordering code VRSP-DIN - - GRANDEZZA SIZE ** VARIANTE VARIANT 1/ BSPP BSPP BSPP 1/2 BSPP 00 No variante No variant valvole DI RITEGNO PILOTATE SEMPLICE EFFETTO SINGLE PILOT OPERATED CHECK VALVES p. 37

38 SPVL valvola DI BLOCCO PILOTATA SEMPLICE EFFETTO IN LINEA SINGLE PILOT CHECK VALVE IN LINE V V1 Pil. caratteristiche - hydraulics features Grandezza Size 0 05 Press. max Max pressure (bar) Portata max Max flow (l/min) Rapporto d apertura Pilot ratio 1:9, 1:6 1:,3 1:, 1:3,5 Pressione d apertura Cracking pressure (bar) PRESSIONE/PORTATA - PRESSURE/FLOW V1 -> V ,5 2,5 V -> V1 Materiali: Corpo in acciaio zincato, parti interne in acciaio trattato termicamente. Materials: Zinc plated steel body, hardened steel inner parts ,5 1, ,5 0, e 0 05 A B 32,5 38,5,5 C bspp 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ D bspp 1/ 1/2 3/ 1 CH Peso Weight (Kg) 0,68 0,91 1,06 2,29 2,3 codice ordinazione - ordering code SPVL - - GRANDEZZA SIZE ** VARIANTE VARIANT 1/ BSPP BSPP 1/2 BSPP / BSPP 1 BSPP 00 No variante No variant p. 38 valvole DI RITEGNO PILOTATE SEMPLICE EFFETTO SINGLE PILOT OPERATED CHECK VALVES

39 p. 39

40 valvole di ritegno PILOTATE DOPPIO EFFETTO DUAL PILOT OPERATED CHECK valves

41 DPCV valvola DI ritegno doppio effetto pilotata dual pilot CHECK VALVE C1 C2 V1 V2 caratteristiche - hydraulics features Grandezza Size Press. max Max pressure (bar) Portata max Max flow (l/min) Rapporto d apertura Pilot ratio 1: 1: 1:7 1:7 Pressione d apertura Cracking pressure (bar) PRESSIONE/PORTATA - PRESSURE/FLOW Materiali: Cartuccia in acciaio zincato, parti interne in acciaio trattato termicamente, corpo in alluminio. Materials: Zinc plated steel cartridge, hardened steel inner parts, aluminium manifold V1 -> C1 V2 -> C C1 -> V1 C2 -> V2 - - e A 90 B C 25 D 62 E F bspp 1/ G 32 H 6,5 I 113 Peso Weight (Kg) 0, , , , , /2 32 6, ,60 codice ordinazione - ordering code DPCV - - GRANDEZZA SIZE ** VARIANTE VARIANT 1/ BSPP BSPP BSPP 1/2 BSPP 00 No variante No variant valvole DI RITEGNO PILOTATE DOPPIO EFFETTO DUAL PILOT OPERATED CHECK VALVES p. 1

42 DPFV valvola DI ritegno doppio effetto flangiata dual pilot CHECK VALVE flangeable C1 C2 V1 V2 caratteristiche - hydraulics features Grandezza Size Press. max Max pressure (bar) Portata max Max flow (l/min) Rapporto d apertura Pilot ratio 1: 1: 1:7 1:7 Pressione d apertura Cracking pressure (bar) PRESSIONE/PORTATA - PRESSURE/FLOW Materiali: Cartuccia in acciaio zincato, parti interne in acciaio trattato termicamente, corpo in alluminio. Materials: Zinc plated steel cartridge, hardened steel inner parts, aluminium manifold V1 -> C1 V2 -> C C1 -> V1 C2 -> V2 - - e A 113 B 90 C D 29,5 E F bspp 1/ G 70 H 32 I 6,5 L 52 O-RIng 2x11 Peso Weight (Kg) 0, , ,5 52 2x11 0, , ,5 62 2,62x9,19 0, ,5 1/ ,5 62 2,62x9,19 0,60 codice ordinazione - ordering code DPFV - - GRANDEZZA SIZE ** VARIANTE VARIANT 1/ BSPP BSPP BSPP 1/2 BSPP 00 No variante No variant p. 2 valvole DI RITEGNO PILOTATE DOPPIO EFFETTO DUAL PILOT OPERATED CHECK VALVES

43 VRDP valvola DI ritegno SEMPLICE effetto pilotata DUAL pilot OPERATED CHECK VALVE C1 C2 V1 V2 caratteristiche - hydraulics features Grandezza Size Press. max Max pressure (bar) 0 0 Portata max Max flow (l/min) 25 5 Rapporto d apertura Pilot ratio 1:,6 1:,6 1: 1: Pressione d apertura Cracking pressure (bar) PRESSIONE/PORTATA - PRESSURE/FLOW Materiali: Corpo in acciaio zincato, parti interne in acciaio trattato termicamente. Materials: Zinc plated steel body, hardened steel inner parts V1 -> C1 V2 -> C2 C1 -> V1 C2 -> V e A 117 B 68 C D E 38 F 13 G bspp 1/ H bspp 1/ I 7 L 7 Peso Weight (Kg) 0, , ,5 0, /2 1/2 8,5 0,89 codice ordinazione - ordering code VRDP - - GRANDEZZA SIZE ** VARIANTE VARIANT 1/ BSPP BSPP BSPP 1/2 BSPP 00 No variante No variant valvole DI RITEGNO PILOTATE DOPPIO EFFETTO DUAL PILOT OPERATED CHECK VALVES p. 3

44 VRDP-DIN valvola DI ritegno DOPPIO effetto pilotata DIN 23 DUAL pilot OPERATED CHECK VALVE DIN 23 C1 C2 V1 V2 caratteristiche - hydraulics features Grandezza Size Press. max Max pressure (bar) 0 0 Portata max Max flow (l/min) 25 5 Rapporto d apertura Pilot ratio 1:,6 1:,6 1: 1: Pressione d apertura Cracking pressure (bar) PRESSIONE/PORTATA - PRESSURE/FLOW Materiali: Corpo in acciaio zincato, parti interne in acciaio trattato termicamente. Materials: Zinc plated steel body, hardened steel inner parts V1 -> C1 V2 -> C2 C1 -> V1 C2 -> V e A 138 B 68 C D E 38 F 13 G 12 H bspp 1/ I 7 L 7 Peso Weight (Kg) 0, , ,5 0, /2 8,5 0,09 codice ordinazione - ordering code VRDP-DIN - - GRANDEZZA SIZE ** VARIANTE VARIANT 1/ BSPP BSPP BSPP 1/2 BSPP 00 No variante No variant p. valvole DI RITEGNO PILOTATE DOPPIO EFFETTO DUAL PILOT OPERATED CHECK VALVES

45 p. 5

46 valvole UNIDIREZIONALI DI BLOCCO AUTOMATICO HOSE BURST valves VELOCITY FUSE

47 HBV valvola UNIDIREZIONALE DI BLOCCO AUTOMATICO HOSE BURST VALVE VELOCITY FUSE Con foro sul piattello With orifice on the disk caratteristiche - hydraulics features Grandezza Size 0 F Foro a richiesta Hole on request Press. max Max pressure (bar) Portata max Max flow (l/min) Portata std. Std. flow rate (l/min) 18,7, Apertura R std. Std. setting R 1 1,5 1,8 2,2 R Coppia serraggio Installation torque (Nm) 2 3 PRESSIONE/PORTATA - PRESSURE/FLOW Materiali: Corpo in acciaio zincato. Materials: Zinc plated steel body. e Peso A bspp B C CH1 CH2 Weight (Kg) 1/ ,5 5,5 2,5 2,5 0,09 0, / , 0 3/ , codice ordinazione - ordering code HBV collettore line fittings GRANDEZZA SIZE regolazione setting diametro f f diameter ** VARIANTE VARIANT MF FF Solo Valvola Cartridge only Maschio-Femmina Male-Female Femmina-Femmina Female-Female 0 1/ BSPP BSPP 1/2 BSPP 3/ BSPP R R12 Standard Standard Esempio R = 1,2 Example R = 1,2 F F12 Std. Senza foro Std. Without hole Esempio F = 1,2 Example F = 1,2 00 No variante No variant valvole UNIDIREZIONALI DI BLOCCO AUTOMATICO HOSE BURST VALVES VELOCITY FUSE p. 7

48 valvole REGOLATRICI DI FLUSSO FLOW CONTROL VALVES

49 BFRV90 valvola DI REGOLAZIONE BIDIREZIONALE BIDIRECTIONAL FLOW REGULATOR 1 2 caratteristiche - hydraulics features Grandezza Size 0 05 Press. max Max pressure (bar) 3 0 Portata max Max flow (l/min) 1 PRESSIONE/PORTATA - PRESSURE/FLOW Materiali: Corpo in acciaio zincato. Materials: Zinc plated steel body e A B C bspp D E / 1/2 3/ M25x1,5 M25x1,5 M25x1,5 Mx1,5 Mx1,5 F 31,5 31,5 31,5 5 5 Peso Weight (Kg) 0,37 0, 0,5 1,16 1, codice ordinazione - ordering code BFRV / BSPP BSPP 1/2 BSPP GRANDEZZA SIZE *0 *05 * A richiesta On request 3/ BSPP 1 BSPP ** VARIANTE VARIANT 00 No variante No variant valvole REGOLATRICI DI FLUSSO FLOW CONTROL VALVES p. 9

50 BVRF valvola DI REGOLAZIONE FLUSSO BIDIREZIONALE BIDIRECTIONAL FLOW REGULATOR 1 2 caratteristiche - hydraulics features Grandezza Size Portata max Max Flow (l/min) 5 70 Press. max Max pressure (bar) PRESSIONE/PORTATA - PRESSURE/FLOW Materiali: Corpo in acciaio zincato. Materials: Zinc plated steel body e A 66 B BSPP 1/ CH1 32 CH 22 77,5 83 1/ Peso Weight (Kg) 0,29 0,6 0,57 codice ordinazione - ordering code BVRF - - GRANDEZZA SIZE ** VARIANTE VARIANT 1/ BSPP BSPP 1/2 BSPP 00 No variante No variant p. valvole REGOLATRICI DI FLUSSO FLOW CONTROL VALVES

51 UFRV90 valvola DI REGOLAZIONE UNIDIREZIONALE UNIDIRECTIONAL FLOW REGULATOR 2 1 caratteristiche - hydraulics features Grandezza Size 0 05 Press. max Max pressure (bar) 3 0 Portata max da 2 verso 1 Max flow from 2 to 1 (l/min) 1 Portata max da 1 verso 2 Max flow from 2 to 1 (l/min) Pressione d apertura Cracking pressure (bar) 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 PRESSIONE/PORTATA - PRESSURE/FLOW 2 -> 1 1 -> Materiali: Corpo in acciaio zincato, parti interne in acciaio trattato termicamente. Materials: Zinc plated steel body, hardened steel inner parts e A 75 B 82 C bspp 1/ D 29 E 25 F M25x1,5 G 31,5 Peso Weight (Kg) 0, ,5 25 M25x1,5 31,5 0, /2 33,5 M25x1,5 31,5 0, /,5 Mx1,5 5 1, ,5 Mx1,5 5 1,39 codice ordinazione - ordering code UFRV GRANDEZZA SIZE ** VARIANTE VARIANT 1/ BSPP BSPP 1/2 BSPP *0 *05 3/ BSPP 1 BSPP 00 No variante No variant * A richiesta On request valvole REGOLATRICI DI FLUSSO FLOW CONTROL VALVES p. 51

52 UVRF valvola DI REGOLAZIONE FLUSSO UNIDIREZIONALE TENUTA CON OTTURATORE UNIDIRECTIONAL FLOW REGULATOR POPPET TYPE 1 2 caratteristiche - hydraulics features Grandezza Size Press. max Max pressure (bar) Portata max da 2 verso 1 Max flow from 2 to 1 (l/min) Portata max da 1 verso 2 Max flow from 2 to 1 (l/min) Pressione d apertura Cracking pressure (bar) 0,5 0,5 0,5 PRESSIONE/PORTATA - PRESSURE/FLOW > 1 1 -> Materiali: Corpo in acciaio zincato, parti interne in acciaio trattato termicamente. Materials: Zinc plated steel body, hardened steel inner parts e A 66 B BSPP 1/ CH1 32 CH 22 77,5 83 1/ Peso Weight (Kg) 0, 0,8 0,59 codice ordinazione - ordering code UVRF - - GRANDEZZA SIZE ** VARIANTE VARIANT 1/ BSPP BSPP 1/2 BSPP 00 No variante No variant p. 52 valvole REGOLATRICI DI FLUSSO FLOW CONTROL VALVES

53 p. 53

54 valvole REGOLATRICI DI FLUSSO COMPENSATE COMPENSATED FLOW CONTROL VALVES

55 UFRV90-C valvola DI REGOLAZIONE UNIDIREZIONALE 90 compensata compensated 90 UNIDIRECTIONAL FLOW REGULATOR 1 2 caratteristiche - hydraulics features Grandezza Size Press. max Max pressure (bar) Portata max da 2 verso 1 Max flow from 2 to 1 (l/min) Portata max da 1 verso 2 Max flow from 2 to 1 (l/min) PRESSIONE/PORTATA - PRESSURE/FLOW 8 2 -> 1 6 Materiali: Corpo in acciaio zincato, parti interne in acciaio trattato termicamente. Materials: Zinc plated steel body, hardened steel inner parts. 2 0 e A B C bspp D E / ,5 21,5 CH Peso Weight (Kg) 0, 0,8 codice ordinazione - ordering code UFRV90-C - - GRANDEZZA SIZE ** VARIANTE VARIANT 1/ BSPP BSPP 00 No variante No variant valvole REGOLATRICI DI FLUSSO COMPENSATE COMPENSATED FLOW CONTROL VALVES p. 55

56 valvole REGOLATRICI DI FLUSSO A CARTUCCIA COMPENSATED FLOW REGULATOR CARTRIDGE

57 CFROR valvola REGOLATRICE DI FLUSSO AUTOCOMPENSATA A TARATURA FISSA POP-IN CARTRIDGE COMPENSATED FLOW REGULATOR FIXED SERIES 2 1 caratteristiche - hydraulics features Materiali: Corpo in acciaio. Materials: Steel body. Grandezza Size Press. max Max pressure (bar) Portata max da 2 verso 1 Max flow from 2 to 1 (l/min) Portata max da 1 verso 2 Max flow from 2 to 1 (l/min) e A B C D 25 12,7 8,5 3,5 Peso E Weight (Kg),5 0,2 codice ordinazione - ordering code CFROR GRANDEZZA SIZE portata nominale nominal flow l/min ( bar) ** VARIANTE VARIANT 12,7 mm A B C D E F G H I L No variante No variant valvole REGOLATRICI DI FLUSSO A CARTUCCIA COMPENSATED FLOW REGULATOR CARTRIDGE p. 57

58 CFR valvola REGOLATRICE DI FLUSSO AUTOCOMPENSATA A TARATURA FISSA SCREW-IN CARTRIDGE COMPENSATED FLOW REGULATOR FIXED SERIES 2 1 caratteristiche - hydraulics features Grandezza Size Press. max Max pressure (bar) Portata max da 2 verso 1 Max flow from 2 to 1 (l/min) 16 5 Portata max da 1 verso 2 Max flow from 2 to 1 (l/min) Materiali: Corpo in acciaio. Materials: Steel body. Coppia serraggio Installation torque (Nm) e A 2,5 B BSPP 1/ C,5 D 2 E / ,5 2,5,5 F 1,6 1,6 1,6 Peso Weight (Kg) 0, 0,6 0,05 codice ordinazione - ordering code CFR - - MF FF collettore line fittings Solo Valvola Cartridge only Maschio-Femmina Male-Female Femmina-Femmina Female-Female GRANDEZZA SIZE 1/ BSPP BSPP 1/2 BSPP - - portata nominale nominal flow l/min ( bar) A B C D E F G H I L ** VARIANTE VARIANT 00 No variante No variant p. 58 valvole REGOLATRICI DI FLUSSO A CARTUCCIA COMPENSATED FLOW REGULATOR CARTRIDGE

59 p. 59

60 COMPONENTI PER FISSAGGIO FITTINGS COMPONENTS

61 HBV-MF collettore maschio-femmina line fittings male-female e Peso A B C bspp CH Weight (Kg) / 1/2 3/ ,075 0,5 0,185 0,365 HBV-FF collettore femmina-femmina line fittings female-female e Peso A B C bspp CH Weight (Kg) / 1/2 3/ ,075 0,097 0,160 0, codice ordinazione - ordering code HBV - - collettore line fittings GRANDEZZA SIZE MF FF Maschio-Femmina Male-Female Femmina-Femmina Female-Female 0 1/ BSPP BSPP 1/2 BSPP 3/ BSPP COMPONENTI PER FISSAGGIO FITTINGS COMPONENTS p. 61

62 CFR-MF collettore maschio-femmina line fittings male-female e Peso A B C bspp CH Weight (Kg) / 1/ ,077 0,9 0,188 CFR-FF collettore femmina-femmina line fittings female-female e Peso A B C bspp CH Weight (Kg) / 1/ ,079 0,113 0,193 codice ordinazione - ordering code CFR - - collettore line fittings GRANDEZZA SIZE MF FF Maschio-Femmina Male-Female Femmina-Femmina Female-Female 1/ BSPP BSPP 1/2 BSPP p. 62 COMPONENTI PER FISSAGGIO FITTINGS COMPONENTS

63 p. 63

64 CAVITà CAVITIES

65 CAVITà STANDARD STANDARD CAVITIES sae 2 way SAE A B C D E F G H I L L1 M 08 3/-16 UNF-2B, , ,7 H , ,5 CAVITà CAVITIES p. 65

66 CAVITà SPECIALI SPECIAL CAVITIES mx1,5 p. 66 CAVITà CAVITIES

67 CAVITà SPECIALI SPECIAL CAVITIES m26x1,5 CAVITà CAVITIES p. 67

68 CAVITà SPECIALI SPECIAL CAVITIES cicv cicv A BSPP B C D E 1/ 11, , / p. 68 CAVITà CAVITIES

69 CAVITà SPECIALI SPECIAL CAVITIES M22x1,5 28 M22x1,5 19 3,3 0,5 9, max 32 0, H8 18 max CAVITà CAVITIES p. 69

70

71 B & C S.r.l Via Panizzi, 3-11 Bagnolo in Piano (RE), Italy Tel Fax info@bcit.it -

72

FLOW CONTROL VALVE, PRESSURE COMPENSATED. Corpo in acciaio zincato - Tenuta esterna con OR

FLOW CONTROL VALVE, PRESSURE COMPENSATED. Corpo in acciaio zincato - Tenuta esterna con OR VLVOL PRLIVO OLIO CRTUCCI FLOW CONTROL VLV, PRSSUR COMPNST CO. VPOC Queste valvole sono utilizzate per prelevare una quantità d olio ben definita sulla portata principale, indipendentemente dal variare

Dettagli

VRAP.. DE VALVES CONTROLE MOUVEMENT MOTION CONTROL VALVES - VALVULAS DE CONTROL DE MOVIMIENTO PLOUGH OVERTURNING VALVE VALVULA DE VUELTA ARADO

VRAP.. DE VALVES CONTROLE MOUVEMENT MOTION CONTROL VALVES - VALVULAS DE CONTROL DE MOVIMIENTO PLOUGH OVERTURNING VALVE VALVULA DE VUELTA ARADO VALVES CONTROLE MOUVEMENT MOTION CONTROL VALVES - VALVULAS DE CONTROL DE MOVIMIENTO VRAP.. DE DOUBLE EFFET DOUBLE ACTING DOBLE EFECTO VALVEBASCULEMENT CHARRUE PLOUGH OVERTURNING VALVE VALVULA DE VUELTA

Dettagli

DP 2010 E depressore diretto G1/8 direct vacuum generator with G1/8 port

DP 2010 E depressore diretto G1/8 direct vacuum generator with G1/8 port DP 2010 E - 03.020.4 depressore diretto G1/8 direct vacuum generator with G1/8 port 03.020.4/S depressore diretto con scarico filettato G1/8 direct vacuum generator with G1/8 thread on exhaust port Può

Dettagli

4.1 - VALVOLE DI MASSIMA PRESSIONE LEGGERE LIGHT RELIEF VALVES VMP L VMP 1/4"L VMP 3/8"L

4.1 - VALVOLE DI MASSIMA PRESSIONE LEGGERE LIGHT RELIEF VALVES VMP L VMP 1/4L VMP 3/8L 4.1 - VAVOE DI MAIMA REIONE EGGERE 4.1 - IGH REIEF VAVE tipo/ type VM IMIEGO: Valvola utilizzata per limitare la pressione di un circuito idraulico ad un determinato valore di taratura. Al raggiungimento

Dettagli

italfitting Valvole Valves

italfitting Valvole Valves 99 Valvole Valves Caratteristiche Tecniche 100 VALVOLE A SFERA MINI Mini valvola a sfera con comando manuale ON/OFF con maniglietta Funzionamento: Direzione flusso: Impiego: Si chiude e si apre girando

Dettagli

MOTORI AD INGRANAGGI GEAR MOTORS

MOTORI AD INGRANAGGI GEAR MOTORS MOTORI AD INGRANAGGI GEAR MOTORS M o t o r i M o t o r s G r u p p o G r o u p 2 2 S T A R T S T A R T Pag. 4 M o t o r i M o t o r s G r u p p o G r o u p 3 3 S T A R T S T A R T Pag. 8 1 LEGENDA - VLP

Dettagli

Filtri per spaccalegna Filters for log splitters

Filtri per spaccalegna Filters for log splitters Filtri in aspirazione immersi Suction strainers serie SF - SP - SFM - SPM series Filtri per spaccalegna Filters for log splitters Pag.3 Descrizione Description I filtri della serie SF-SP-SFM-SPM sono stati

Dettagli

VALVOLE UNIDIREZIONALI CHECK VALVES

VALVOLE UNIDIREZIONALI CHECK VALVES ALOLE UNIDIREZIONALI HEK ALES OLEODINAMIA MARHESINI. - ALOLE UNIDIREZIONALI. - HEK ALES U SHEMA IDRAULIO HYDRAULI DIAGRAM FLUSSO LIBERO FREE FLOW IMPIEGO: alvole che consentono il flusso libero in un senso

Dettagli

VALVOLAME E RACCORDERIA VALVES AND FITTINGS

VALVOLAME E RACCORDERIA VALVES AND FITTINGS RIV 2000 Saracinesca F/F PN 10 volantino acciaio Gate valve F/F PN 10 steel handwheel Cod. 032000000002 032000000003 032000000004 032000000005 032000000007 032000000008 032000000009 032000000011 6,33 6,30

Dettagli

Serie FR-1. Serie FR-1. Filtri sul ritorno Return filter. Filter element

Serie FR-1. Serie FR-1. Filtri sul ritorno Return filter. Filter element Serie FR- Filtri sul ritorno Return filter Corpo filtro Caratteristiche tecniche Serie FR- Descrizione: Filtri da montare sul serbatoio con cartuccia rigenerabile o a perdere, da impiegare su linee di

Dettagli

MV Motore a pistoni assiali a cilindrata variabile Variable displacement axial piston motors

MV Motore a pistoni assiali a cilindrata variabile Variable displacement axial piston motors Motore a pistoni assiali a cilindrata variabile Variable displacement axial piston motors CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL FEATURES I motori variabili a pistoni assiali sono stati concepiti per operare

Dettagli

VALVOLE DI MASSIMA PRESSIONE RELIEF VALVES

VALVOLE DI MASSIMA PRESSIONE RELIEF VALVES VALVOLE DI MASSIMA RESSIONE RELIEF VALVES 4 OLEODINAMICA MARCHESINI 4.1 - VALVOLE DI MASSIMA RESSIONE LEGGERE 4.1 - LIGH RELIEF VALVES tipo/ type VM L SCHEMA IDRAULICO HYDRAULIC DIAGRAM IMIEGO: Valvola

Dettagli

lubrificatore G1/4 LUB 2-00 G1/4 lubricator

lubrificatore G1/4 LUB 2-00 G1/4 lubricator lubrificatore G1/4 G1/4 lubricator Lubrificatore venturi con compensazione automatica della portata Oil mist lubricator with flow compensation Il numero di gocce al minuto è costante Number of drops per

Dettagli

Inlet Pressure Required Outlet Pressure. Fluid / Media. Connection (flange / thread) Flow rate (or use) Inlet pressure Pressione di entrata.

Inlet Pressure Required Outlet Pressure. Fluid / Media. Connection (flange / thread) Flow rate (or use) Inlet pressure Pressione di entrata. P R E S S U R E F O R G A S - C Y L I N D E R To allow us to offer you the regulator that best suits your needs always indicate following information when requesting information or a quotation Per agevolarci

Dettagli

Valvole di blocco e di non ritorno Check valves

Valvole di blocco e di non ritorno Check valves Valvole di blocco e di non ritorno Check valves INDICE INDEX Informazioni generali General informations Indice per tipo di valvola Index by valve type Indice alfabetico Alphabetical index Pagina Page 2

Dettagli

Motore a pistoni assiali a cilindrata variabile Variable-displacement axial piston motors MV 46/50/64

Motore a pistoni assiali a cilindrata variabile Variable-displacement axial piston motors MV 46/50/64 Motore a pistoni assiali a cilindrata variabile Variable-displacement axial piston motors CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL FEATURES I motori variabili a pistoni assiali sono stati concepiti per operare

Dettagli

Valvole / Valves 36 68

Valvole / Valves 36 68 Valvole / Valves 36 Valvole manuali ad angolo per alto vuoto Le valvole ad angolo sono realizzate con flange normalizzate Pneurop - ISO 16-25-40-50-63-100. I componenti a contatto con il vuoto sono in

Dettagli

VUI VALVES CONTROLE MOUVEMENT MOTION CONTROL VALVES - VALVULAS DE CONTROL DE MOVIMIENTO CLAPET ANTI-RETOUR (ETANCHEITE PAR SPHERE)

VUI VALVES CONTROLE MOUVEMENT MOTION CONTROL VALVES - VALVULAS DE CONTROL DE MOVIMIENTO CLAPET ANTI-RETOUR (ETANCHEITE PAR SPHERE) PET NTI-RETOUR (ETNHEITE PR PHERE) HEK VVE ( TYPE) VVU DE RETENION (TIPO EERIO) VVE ONTROE MOUVEMENT MOTION ONTRO VVE - VVU DE ONTRO DE MOVIMIENTO VUI H1 1 2 O - RING H2 ØD ØD1 ØD2 ódigo VG01.100000 VG01.200000

Dettagli

NEWS 68. Valves and Solenoid valves Poppet system N776 Series

NEWS 68. Valves and Solenoid valves Poppet system N776 Series NEWS 68 Components for pneumatic automation Valves and Solenoid valves Poppet system N776 Series www.pneumaxspa.com Valves and solenoid valves Poppet system 2/2-3/2 for compressed air and Vacuum - G1 1/2"

Dettagli

Filtri a ciclone. Cyclon filters

Filtri a ciclone. Cyclon filters Filtri a ciclone Cyclon filters Filtri a ciclone - Cyclon filters FILTRI A CICLONE Cyclon filters SPEEDBlue P Introduzione Il filtro a ciclone modello P è studiato per la rimozione di tutti i solidi sospesi

Dettagli

elaboratore di segnale

elaboratore di segnale elaboratore di segnale signal elaborator 4 Modalità di funzionamento Costituisce l elemento centrale del dispositivo di comando a due mani che genera un segnale in uscita come conseguenza di due segnali

Dettagli

BD2 (dual displacement / cilindrata doppia) BV2 (variable displacement / cilindrata variabile)

BD2 (dual displacement / cilindrata doppia) BV2 (variable displacement / cilindrata variabile) BD2 (dual displacement / cilindrata doppia) BV2 (variable displacement / cilindrata variabile) Continuous speed (3) Velocità in continuo (3) [rpm] 700 1500 700 1500 700 1500 700 1500 400 1500 400 800 350

Dettagli

Tolleranza tubo PA tolerance tube PA. Tolleranza tubo PU tolerance tube PU

Tolleranza tubo PA tolerance tube PA. Tolleranza tubo PU tolerance tube PU 2 LEGENDA CODICE Model designation OTC OTC OTC Codice Code 0 0 0 Diametro Tubo tube diameter Code 0 mm 01 0 mm 02 0 mm 03 1 Size mm mm 1mm R01 G01 Filetto thread size Conico BSPT BSPT thread 0 01 02 03

Dettagli

POMPE AD INGRANAGGI GEAR PUMPS

POMPE AD INGRANAGGI GEAR PUMPS POMPE AD INGRANAGGI GEAR PUMPS P W 2 - N disegno POMPE SERIE W - Pompe autocompensate con corpo in ghisa ad alta resistenza e dimensioni compatte adatte sia su impianti fissi che sul mobile. W SERIES PUMPS

Dettagli

VALVOLE VALVES. pag. 3 VMPI. pag. 6 VCP. pag. 8 EV3. pag. 10 VVP. pag. 11 BVP. Valvola limitatrice di pressione pilotata Piloted pressure relief valve

VALVOLE VALVES. pag. 3 VMPI. pag. 6 VCP. pag. 8 EV3. pag. 10 VVP. pag. 11 BVP. Valvola limitatrice di pressione pilotata Piloted pressure relief valve VALVOLE VALVES VALVOLE DI SICUREZZA E CONTROLLO Naturale completamento alle pompe a viti SEIM, sono le valvole di sicurezza e controllo pressione. Le valvole SEIM offrono una ampia gamma di portate e di

Dettagli

REGOLATORI & VALVOLE valves & flow regulators

REGOLATORI & VALVOLE valves & flow regulators REGOTORI & OE EGEND ODIE - model designation OT S D D E 002 TIPO DI MTERIE - material used OT: ottone - brass N: PT : alluminio - aluminium ODIE REGOTORE - flow regulator code S: regolatore di flusso -

Dettagli

POMPE SUPER LARIO SUPER LARIO PUMPS

POMPE SUPER LARIO SUPER LARIO PUMPS POMPE A MANO SEMI ROTATIVE Modelli da 1-1 1/4 1 1/2 2 Serie G SEMI ROTARY HAND PUMP G series Il corpo e gli interni sono in ghisa, le tenute in gomma nitrilica e la leva in lega leggera. Adatte al travaso

Dettagli

DELL OPERATORE OPERATOR MANUAL

DELL OPERATORE OPERATOR MANUAL Cod. 05-0064-A03 Pompa SH6V Pump MANUALE DELL OPERATORE OPERATOR MANUAL ATTACCHI SH6V 075 PORTS REFERENCE CHART Pag. 2/10 ATTACCHI SH6V 075 PORTS REFERENCE CHART Pag. 3/10 ATTACCHI SH6V 130 PORTS REFERENCE

Dettagli

Maximum casing pressure 1 Admissible temperatures -20 [ C] Pressione massima in carcassa 5 Temperature ammissibili +80 NOTES

Maximum casing pressure 1 Admissible temperatures -20 [ C] Pressione massima in carcassa 5 Temperature ammissibili +80 NOTES GM1 Displacement Cilindrata Bore Alesaggio Stroke Corsa Specific torque Coppia specifica Continuous pressure(¹) Pressione in continuo(¹) Peak pressure Pressione di picco Peak power (²) Potenza di picco

Dettagli

POMPE VOLTIANA - VOLTIANA PUMPS

POMPE VOLTIANA - VOLTIANA PUMPS POMPE A MANO ROTATIVE FULL ROTARY HAND PUMP Pompe a mano, auto-adescanti, reversibili, a movimento rotatorio completo di 60. Il corpo è completamente in ghisa, il rotore della versione GB è in bronzo e

Dettagli

MATERIALI MATERIALS. TECHNICAL DETAILS face to face according DIN 3203/3-K1 table valve are suitable for UNI PN 10/16 welding neck or slip-on flanges

MATERIALI MATERIALS. TECHNICAL DETAILS face to face according DIN 3203/3-K1 table valve are suitable for UNI PN 10/16 welding neck or slip-on flanges CARATTERISTICHE TECNICHE scartamento conforme a norme DIN 03/3-K1 sono idonee ad essere inserite tra flange piane o a collare conformi a norme UNI PN 10/ flangia superiore a norme ISO 5211 per il montaggio

Dettagli

LUEN 01C_0 18/04/12 12.18 Pagina 1 VALVOLE DI BILANCIAMENTO E BLOCCO A DOPPIO EFFETTO IN LINEA DOUBLE CONTERBALANCE VALVES WITH IN LINE BODY

LUEN 01C_0 18/04/12 12.18 Pagina 1 VALVOLE DI BILANCIAMENTO E BLOCCO A DOPPIO EFFETTO IN LINEA DOUBLE CONTERBALANCE VALVES WITH IN LINE BODY LUEN 01C_0 18/04/12 12.18 Pagina 1 VALVOLE DI BILANCIAMENTO E BLOCCO A DOPPIO EFFETTO IN LINEA DOUBLE CONTERBALANCE VALVES WITH IN LINE BODY Valvole - Valves 01/C LUEN 01C_0 18/04/12 12.18 Pagina 2 Con

Dettagli

mini-regolatore di pressione con manometro

mini-regolatore di pressione con manometro mini-regolatore di pressione con manometro mini pressure regulator with manometer Regolatore a pistone con valvola di scarico sovrapressione (relieving) Piston-type pressure regulator with relieving Corpo

Dettagli

VALVOLE A FARFALLA BUTTERFLY VALVES

VALVOLE A FARFALLA BUTTERFLY VALVES VALVOLE A FARFALLA BUTTERFLY VALVES VF - 164 Le valvole a farfalla flangiate VF-164 sono costruite nella versione con scartamento lungo conforme a norme DIN 3202 F4, cioè con lo stesso scartamento delle

Dettagli

AVVOLGITUBO automatici a molla (senza tubo) SPRING DRIVEN HOSE-REELS (without hose)

AVVOLGITUBO automatici a molla (senza tubo) SPRING DRIVEN HOSE-REELS (without hose) SERIE STANDARD / STANDARD SERIES ART. 37115 ART. 37120 Avvolgitubo a molla in acciaio verniciato serie standard, 1/2 ). L arrotolatore viene fornito di serie senza tubo e antigelo, grasso, aria e acqua.

Dettagli

valvola di scarico rapido e avv. prog. G1/4

valvola di scarico rapido e avv. prog. G1/4 valvola di scarico rapido e avv. prog. G1/4 G1/4 quick exhaust and slow-start valve Modalità di funzionamento Questo tipo di avviatore progressivo è modulare e può essere installato in batteria con i gruppi

Dettagli

24V DC ±10% 0.5... 1 W. Fluido Fluid. 15 Nl/min

24V DC ±10% 0.5... 1 W. Fluido Fluid. 15 Nl/min elettropiloti 0 mm 0 mm solenoids Elettropilota Solenoid valve 0 mm 00.44.0 ACCESSORI - ACCESSORIES 07.049.0 Connettore per elettropilota 0 mm con cavetto rosso/nero, lunghezza 400 mm - connector for 0

Dettagli

R180. Regolatore di pressione ad alta sensibilità in alluminio

R180. Regolatore di pressione ad alta sensibilità in alluminio Strada dei Boschi, 40 20852 Villasanta (MB) Italia tel. +39 039 30 2035 info@idinsertdeal.com www.idinsertdeal.com R180 Regolatore di pressione ad alta sensibilità in alluminio CARATTERISTICHE Riduttore

Dettagli

R214M. Regolatori di pressione ad alta sensibilità per aria compressa. CARATTERISTICHE Regolatore di pressione per pressioni d ingresso fino a 12 bar.

R214M. Regolatori di pressione ad alta sensibilità per aria compressa. CARATTERISTICHE Regolatore di pressione per pressioni d ingresso fino a 12 bar. Strada dei Boschi, 40 20852 Villasanta (MB) Italia tel. +39 039 302035 info@idinsertdeal.com www.idinsertdeal.com R214M Regolatori di pressione ad alta sensibilità per aria compressa CARATTERISTICHE Regolatore

Dettagli

VALVOLE REGOLATRICI DI PORTATA CON COLLETTORE FLOW CONTROL VALVES WITH BODY

VALVOLE REGOLATRICI DI PORTATA CON COLLETTORE FLOW CONTROL VALVES WITH BODY VALVOLE REGOLATRICI DI PORTATA CON COLLETTORE FLOW CONTROL VALVES WITH BODY Valvole - Valves 04/B Con il fine di migliorare costantemente la qualità dei nostri prodotti, ci riserviamo il diritto di modificarne

Dettagli

Food Grade PUSH-IN FITTINGS. Serie AGGIORNAMENTO: 11 APRILE 2012 UPDATED APRIL 11, 2012

Food Grade PUSH-IN FITTINGS. Serie AGGIORNAMENTO: 11 APRILE 2012 UPDATED APRIL 11, 2012 50 70000 Serie 70000 raccordi AD INNESTO AUTOMATICO FOOD GRADE Food Grade PUSH-IN FITTINGS 04.1 Caratteristiche Tecniche / Technical Characteristics Materiali e Componenti / Component Parts and Materials

Dettagli

SERIE APM-110 BAR SERIES. Filtri in linea a media pressione In line filter medium pressure. Filtri - Filters 09

SERIE APM-110 BAR SERIES. Filtri in linea a media pressione In line filter medium pressure. Filtri - Filters 09 SERIE APM-110 BAR SERIES Filtri in linea a media pressione In line filter medium pressure Filtri - Filters 09 Con il fine di migliorare costantemente la qualità dei nostri prodotti, ci riserviamo il diritto

Dettagli

QND. Posti presa CARATTERISTICHE

QND. Posti presa CARATTERISTICHE Strada dei Boschi, 40 20852 Villasanta (MB) Italia tel. +39 039 302035 info@idinsertdeal.com www.idinsertdeal.com Posti presa CARATTERISTICHE Posti presa realizzati con regolatori di pressione R114 o R121

Dettagli

Lanterne monoblocco Alta Gamma High size, one-piece bellhousings. Componenti - Components 04

Lanterne monoblocco Alta Gamma High size, one-piece bellhousings. Componenti - Components 04 Lanterne monoblocco Alta Gamma High size, one-piece bellhousings Componenti - Components 04 Con il fine di migliorare costantemente la qualità dei nostri prodotti, ci riserviamo il diritto di modificarne

Dettagli

VALVOLE DI BILANCIAMENTO E BLOCCO FLANGIATE COUNTERBALANCE VALVES WITH FLANGEABLE BODY

VALVOLE DI BILANCIAMENTO E BLOCCO FLANGIATE COUNTERBALANCE VALVES WITH FLANGEABLE BODY VALVOLE DI BILANCIAMENTO E BLOCCO FLANGIATE COUNTERBALANCE VALVES WITH FLANGEABLE BODY Valvole - Valves 01/D Con il fine di migliorare costantemente la qualità dei nostri prodotti, ci riserviamo il diritto

Dettagli

DZC* /116 ID VALVOLA RIDUTTRICE DI PRESSIONE SERIE 12 DZC5 CETOP P05 DZC5R ISO DZC7 ISO DZC8 ISO

DZC* /116 ID VALVOLA RIDUTTRICE DI PRESSIONE SERIE 12 DZC5 CETOP P05 DZC5R ISO DZC7 ISO DZC8 ISO 24 310/116 ID DZC* VALVOLA RIDUTTRICE DI PRESSIONE DZC5 CETOP P05 DZC5R ISO 4401-05 DZC7 ISO 4401-07 DZC8 ISO 4401-08 p max 350 bar Q max (vedi tabella prestazioni) PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO Le valvole

Dettagli

R128. Regolatore di pressione per media pressione, in ottone idoneo per aria compressa, gas e liquidi CARATTERISTICHE

R128. Regolatore di pressione per media pressione, in ottone idoneo per aria compressa, gas e liquidi CARATTERISTICHE Strada dei Boschi, 40 20852 Villasanta (MB) Italia tel. +39 039 302035 info@idinsertdeal.com www.idinsertdeal.com R128 Regolatore di pressione per media pressione, in ottone idoneo per aria compressa,

Dettagli

valvole Namur Namur valves

valvole Namur Namur valves La funzione della valvola può essere variata in qualsiasi momento, secondo lo schema qui riportato, cambiando di posto la guarnizione collocata sotto a uno dei due tappi avvitati nel corpo. The function

Dettagli

R190. Regolatore di pressione ad alta sensibilità in alluminio

R190. Regolatore di pressione ad alta sensibilità in alluminio Strada dei Boschi, 40 20852 Villasanta (MB) Italia tel. +39 039 30 2035 info@idinsertdeal.com www.idinsertdeal.com R190 Regolatore di pressione ad alta sensibilità in alluminio CARATTERISTICHE Riduttore

Dettagli

VALVOLE DI MASSIMA PRESSIONE A CARTUCCIA CARTRIDGE RELIEF VALVES. Valvole - Valves 02/A

VALVOLE DI MASSIMA PRESSIONE A CARTUCCIA CARTRIDGE RELIEF VALVES. Valvole - Valves 02/A VALVOLE DI MASSIMA PRESSIONE A CARTUCCIA CARTRIDGE RELIEF VALVES Valvole - Valves 02/A Con il fine di migliorare costantemente la qualità dei nostri prodotti, ci riserviamo il diritto di modificarne in

Dettagli

VALVOLA DI SFIORO PER MEDIA PRESSIONE IN AISI 316L

VALVOLA DI SFIORO PER MEDIA PRESSIONE IN AISI 316L Strada dei Boschi, 40 20852 Villasanta (MB) Italia tel. +39 039 30 2035 info@idinsertdeal.com www.idinsertdeal.com VALVOLA DI SFIORO PER MEDIA PRESSIONE IN AISI 316L Valvole di sfioro per media pressione

Dettagli

DEVIATORI DI FLUSSO DIVERTER VALVES

DEVIATORI DI FLUSSO DIVERTER VALVES DEVIORI DI FLUSSO DIVERER VLVES OLEODINMIC MRCHESINI.1 - DEVIORI DI FLUSSO 3 VIE.1-3-WYS DIVERER VLVES tipo/ type DF 3 Schema Idraulico (con centro aperto) Hydraulic Diagram (with opened centre) richiesta

Dettagli

Valvola limitatrice di pressione, pilotata

Valvola limitatrice di pressione, pilotata Valvola limitatrice di pressione, pilotata RI 5/0.05 Sostituisce: 05.0 / Tipo ZDB e ZDB Grandezza nominale 6 Serie 4X Pressione d'esercizio massima 5 bar Portata max. 60 L/min HAD5564 Sommario Indice Pagina

Dettagli

Riduttori di pressione

Riduttori di pressione Riduttori di pressione Pressure Reducing Valves Pressione sempre sotto controllo. Adatta all impiego in impianti idraulici, di riscaldamento, di condizionamento e pneumatici. Installabile in qualsiasi

Dettagli

R123 R123/34 ottone. Regolatore per media pressione, in ottone idoneo per aria compressa, gas e liquidi.

R123 R123/34 ottone. Regolatore per media pressione, in ottone idoneo per aria compressa, gas e liquidi. Strada dei Boschi, 40 20852 Villasanta (MB) Italia tel. +39 039 302035 info@idinsertdeal.com www.idinsertdeal.com R123 R123/34 ottone Regolatore per media pressione, in ottone idoneo per aria compressa,

Dettagli

Serie Cylinders. Serie Mini Inox. Serie CA - CAF. Serie A95 Pag Serie Mini. Serie B. Serie Q. Serie X. Serie NHA. Serie W Pag

Serie Cylinders. Serie Mini Inox. Serie CA - CAF. Serie A95 Pag Serie Mini. Serie B. Serie Q. Serie X. Serie NHA. Serie W Pag Serie Cylinders Cilindro a Cartuccia Ø6-16 mm Cartridge Cylinders Ø6-16 mm MiniCilindri ISO 6432 Ø 8-25 mm MiniCylinders ISO 6432 Ø 8-25 mm MiniCilindri ISO 6432 Ø 16-25 mm MiniCylinders ISO 6432 Ø 16-25

Dettagli

ERON. Axial Piston Pumps and Motors. Fluid Power HFMV

ERON. Axial Piston Pumps and Motors. Fluid Power HFMV Axial Piston Pumps and Motors Motore a pistoni assiali a cilindrata variabile Variable-displacement axial piston motors HFMV 46 50 64 www.heronfluidpower.com H HFMV 46 50 64 DATI TECNICI TECHNICAL DATA

Dettagli

R1000. Regolatore di pressione per alta pressione in ottone, idonei per aria compressa, gas e liquidi

R1000. Regolatore di pressione per alta pressione in ottone, idonei per aria compressa, gas e liquidi Strada dei Boschi, 40 20852 Villasanta (MB) Italia tel. +39 039 302035 info@idinsertdeal.com www.idinsertdeal.com R1000 Regolatore di pressione per alta pressione in ottone, idonei per aria compressa,

Dettagli

CATALOGO TECNICO TECHNICAL CATALOGUE

CATALOGO TECNICO TECHNICAL CATALOGUE VALVOLE DI SICUREZZA A MEMBRANA DIAPHRAGM SAFETY RELIEF VALVES CATALOGO TECNICO TECHNICAL CATALOGUE Valvola di sicurezza a membrana, femmina/femmina Diaphragm safety relief valve, female/female threads

Dettagli

POMPE A PISTONE CORSA mm 15 PISTON PUMPS STROKE mm 15

POMPE A PISTONE CORSA mm 15 PISTON PUMPS STROKE mm 15 POMPE A PISTONE CORSA mm 15 PISTON PUMPS STROKE mm 15 AISI Il meccanismo della pompa dosatrice lo ATP 15 è del tipo ad eccentrico e piattello con ritorno a molla, racchiuso in un carter di allumino in

Dettagli

Portata nominale. Pressione max. all utilizzo. Max. working pressure bar 320. Temperatura di esercizio. Working temperature.

Portata nominale. Pressione max. all utilizzo. Max. working pressure bar 320. Temperatura di esercizio. Working temperature. DEVIATORE OLEODINAMICO MULTIFUNZIONE MULTIFUNCTIONAL HYDRAULIC CONTROL VALVE CODICE FAMIGLIA FAMILY CODE 121-016 MODUL-GATE Valvola ad azionamento pneumatico per portate di olio elevate, con schema idraulico

Dettagli

Valvole per il controllo del flusso. Flow control valves

Valvole per il controllo del flusso. Flow control valves Valvole per il controllo del flusso Flow control valves ggiornamento / Update 14-10-2016 1 INFORMZIONI GENERLI GENERL INFORMTIONS Ordinazioni Gli ordini devono essere inviati alla: CF S.r.l. Via Caboto,

Dettagli

SERIE R MINI R Mini Series

SERIE R MINI R Mini Series SERIE R Mini Series CARATTERISTICHE GENERALI General characteristics La Serie Mini è stata ideata per fornire una valvola di piccole dimensioni e che abbia delle prestazioni elevate. Rispondendo alle richieste

Dettagli

VALVOLE REGOLATRICI DI FLUSSO FLOW REGULATOR VALVES

VALVOLE REGOLATRICI DI FLUSSO FLOW REGULATOR VALVES ALOLE REGOLATRII DI FLUSSO FLOW REGULATOR ALES .1 - ALOLE DI REGOLAZIONE FLUSSO UNIDIREZIONALI A MANIOTTO.1 - BARREL FLOW ONTROL ALES WITH HEK tipo/ type RF SHEMA IDRAULIO HYDRAULI DIAGRAM REGULATED FLOW

Dettagli

3 Valvole DE - Acqua a 40 bar 3 D.A. Valve for water at 40 bar

3 Valvole DE - Acqua a 40 bar 3 D.A. Valve for water at 40 bar Nel 1975 la Farbo inizia la sua attività producendo prevalentemente componenti speciali su commessa. La nostra missione è oggi, come allora, la progettazione, la realizzazione di componenti su misura e

Dettagli

Fluido idraulico Fluid. Viscosità cinematica consigliata Kinematic viscosity suggested. Sinistra Left

Fluido idraulico Fluid. Viscosità cinematica consigliata Kinematic viscosity suggested. Sinistra Left POMPE AD INGRANAGGI FISSAGGIO 3 FORI-UNI 3 HOLES-UNI HYDRAULIC GEAR PUMPS CODICE FAMIGLIA FAMILY CODE 105-011 Codice foglio:997-105-01101 Rev:AA Fluido idraulico Fluid Viscosità cinematica consigliata

Dettagli

R300. Regolatori di pressione per alta pressione in ottone, idonei per aria compressa, gas e liquidi

R300. Regolatori di pressione per alta pressione in ottone, idonei per aria compressa, gas e liquidi Strada dei Boschi, 40 20852 Villasanta (MB) Italia tel. +39 039 302035 info@idinsertdeal.com www.idinsertdeal.com R300 Regolatori di pressione per alta pressione in ottone, idonei per aria compressa, gas

Dettagli

R3150. Regolatore di pressione ad alta sensibilità In acciaio INOX AISI 316L idoneo per aria compressa, gas e liquidi.

R3150. Regolatore di pressione ad alta sensibilità In acciaio INOX AISI 316L idoneo per aria compressa, gas e liquidi. Strada dei Boschi, 40 20852 Villasanta (MB) Italia tel. +39 039 30 2035 info@idinsertdeal.com www.idinsertdeal.com R3150 Regolatore di pressione ad alta sensibilità In acciaio INOX AISI 316L idoneo per

Dettagli

Valvole Singola Sede di Fondo BBZO/BBZOG BBZO/BBZOG Single Seat tank bottom valves

Valvole Singola Sede di Fondo BBZO/BBZOG BBZO/BBZOG Single Seat tank bottom valves Valvole Singola Sede di Fondo /G /G Single Seat tank bottom valves Dati tecnici Technical details G Connessioni da 40 a 100 Materiale a contatto con il prodotto Materiale guarnizioni a contatto con il

Dettagli

Costruzione valvole e raccordi in acciaio inox dal 1970

Costruzione valvole e raccordi in acciaio inox dal 1970 Costruzione valvole e raccordi in acciaio inox dal 1970 Costruzione valvole e raccordi in acciaio inox dal 1970 Oltre 30 anni di esperienza nel campo della lavorazione dell acciaio inox fanno della Ratti

Dettagli

SERIE HPB - 315 BAR SERIES. Filtri alta pressione High pressure filters. Filtri - Filters 10

SERIE HPB - 315 BAR SERIES. Filtri alta pressione High pressure filters. Filtri - Filters 10 SERIE HPB - 31 BAR SERIES Filtri alta pressione High pressure filters Filtri - Filters 10 Con il fine di migliorare costantemente la qualità dei nostri prodotti, ci riserviamo il diritto di modificarne

Dettagli

centraline oleodinamiche hydraulic power unit

centraline oleodinamiche hydraulic power unit centraline oleodinamiche hydraulic power unit 3000 giri/min. MP 1.0 S-L / DATI TECNICI CENTRALINA OLEODINAMICA / MOTORE DIESEL 3000 GIRI/MIN - alta temperatura acqua + Acceleratore manuale velocità motore

Dettagli

Batterie circolari ad acqua calda

Batterie circolari ad acqua calda Batterie circolari ad calda Dimensioni Product range overview and dimensions lindab regolazione Type D mm B mm H mm dy mm F mm G mm K mm L CWK 00--. 00 0 0 00 0 dy CWK --. 0 0 CWK 0--. 0 0 0 CWK 00--.

Dettagli

Ratti Giampietro. Costruzione valvole e raccordi in acciaio inox dal 1970

Ratti Giampietro. Costruzione valvole e raccordi in acciaio inox dal 1970 Ratti Giampietro Costruzione valvole e raccordi in acciaio inox dal 1970 Costruzione valvole e raccordi in acciaio inox dal 1970 Oltre 30 anni di esperienza nel campo della lavorazione dell acciaio inox

Dettagli

valvole ad azionamento meccanico mechanically actuated valves

valvole ad azionamento meccanico mechanically actuated valves Valvole a spola /-5/ con attacchi filettati G/8 /-5/ spool valves with G/8 threaded ports Installazione in qualsiasi posizione Installation in any position Ampia gamma di azionamenti a comando diretto

Dettagli

HYDRAULIC VALVES HT 30 / H / 001 / 1003 / IE VPDE/F DUAL PILOT OPERATING FACE MOUNTING CHECK VALVE DDF 3V AP HIGH PRESSURE 3 WAY FLOW DIVERTER

HYDRAULIC VALVES HT 30 / H / 001 / 1003 / IE VPDE/F DUAL PILOT OPERATING FACE MOUNTING CHECK VALVE DDF 3V AP HIGH PRESSURE 3 WAY FLOW DIVERTER Via M.L. King, 6-41122 MODENA (ITALY) Tel: +39 059 415 711 Fax: +39 059 415 729 / 059 415 730 INTERNET: http://www.hansatmp.it E-MAIL: hansatmp@hansatmp.it HYDRAULIC COMPONENTS HYDROSTATIC TRANSMISSIONS

Dettagli

HEERHUGOWAARD. T: +31 (0) HYDRAULIC POWER UNIT Compact Units -201

HEERHUGOWAARD. T: +31 (0) HYDRAULIC POWER UNIT Compact Units -201 HYDRAULIC OWER UNI 3410 Compact Units -201 3410 Compact Units -202 Base Hydraulic diagram Max. pressure Max. flow ERFORMANCES See pump data sheet 37 L/min Weight Motors 4AC B14 up to 7,5 Kg 7,5Kw escrizione

Dettagli

Indicatori di livello visivi Visual level gauges. Accessori - Accessories 03

Indicatori di livello visivi Visual level gauges. Accessori - Accessories 03 Indicatori di livello visivi Visual level gauges Accessori - Accessories 03 Con il fine di migliorare costantemente la qualità dei nostri prodotti, ci riserviamo il diritto di modificarne in qualsiasi

Dettagli

minimum Maximum casing pressure 5 Admissible temperatures -20 [ C] maximum NOTES

minimum Maximum casing pressure 5 Admissible temperatures -20 [ C] maximum NOTES GS05 Displacement Cilindrata Bore Alesaggio Stroke Corsa Specific torque Coppia specifica Continuous pressure(¹) Pressione in continuo(¹) Peak pressure Pressione di picco Peak power (²) Potenza di picco

Dettagli

Basette per il montaggio di elettrovalvole Mounting plate for solenoid valve

Basette per il montaggio di elettrovalvole Mounting plate for solenoid valve Basette per il montaggio di elettrovalvole Mounting plate for solenoid valve Basetta ISO per montaggio elettrovalvole ISO mounting plate for solenoid valve Basetta ISO con piano di posa conforme alle norme

Dettagli

Serie a sfera Ball valve series ARNS

Serie a sfera Ball valve series ARNS F1H/12 L Serie a sfera all valve series ARNS ARNS_F ARATTERISTIHE onnessione: arretrando la ghiera Occlusione: a sfera Disinnestabilità in pressione: non consentita Intercambiabilità: parte A (solo base

Dettagli

Valvole di blocco e di non ritorno Check valves

Valvole di blocco e di non ritorno Check valves Valvole di blocco e di non ritorno Check valves Aggiornamento / Update 09-09-2014 1 INFORMAZIONI GENERALI GENERAL INFORMATIONS Ordinazioni Gli ordini devono essere inviati alla: CBF S.r.l. Via Caboto,

Dettagli

BD1 (dual displacement / cilindrata doppia) BV1 (variable displacement / cilindrata variabile)

BD1 (dual displacement / cilindrata doppia) BV1 (variable displacement / cilindrata variabile) BD1 (dual displacement / cilindrata doppia) BV1 (variable displacement / cilindrata variabile) Approximate weight unit Motor oil capacity [kg] 30 [l] 1 Peso approssimativo unità Capacità olio motore Maximum

Dettagli

Valvole a sfera, valvole di ritegno, collettori, saracinesche, filtri

Valvole a sfera, valvole di ritegno, collettori, saracinesche, filtri Valvole a sfera, valvole di ritegno, collettori, saracinesche, filtri brass ball valves, check valves, gate valves, filter I nostri articoli sono costruiti con materiali conformi alle normative vigenti

Dettagli

valvole 18 mm ad azion. elettropneumatico solenoid actuated valves - 18 mm

valvole 18 mm ad azion. elettropneumatico solenoid actuated valves - 18 mm valvole 8 mm ad azion. elettropneumatico solenoid actuated valves - 8 mm Valvole a spola 3/2-5/2-5/3 con attacchi filettati G/8 3/2-5/2-5/3 spool valves with G/8 threaded ports Spessore della valvola:

Dettagli

Valvole per montaggio modulare Sandwich mounting valves

Valvole per montaggio modulare Sandwich mounting valves Valvole per montaggio modulare Sandwich mounting valves ase per elettrovalvole con o senza valvola limitatrice di pressione - luce 6 mod. EC3-VL40, EC3... pag. 5 Sub-plate for solenoid valves with or without

Dettagli

TESTE ANGOLARI 90 DOPPIA USCITA 90 DOUBLE-ENDED ANGLE HEADS

TESTE ANGOLARI 90 DOPPIA USCITA 90 DOUBLE-ENDED ANGLE HEADS NUOVA FOTO TESTE ANGOLARI 90 DOPPIA USCITA 1 APPLICAZIONE APPLICATION Le teste angolari a 90 doppia uscita ottimizzano la produzione riducendo il tempo ciclo eliminando ulteriori piazzamenti del pezzo.

Dettagli

BUILDING FEATURES ISO / CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE VALVOLE ISO 24563

BUILDING FEATURES ISO / CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE VALVOLE ISO 24563 BUILDING FEATURES ISO 53 / CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE VALVOLE ISO 53 Series SV. valves and solenoid valves are built in compact dimensions for very flexible and small manifolds. The solenoid valves, complete

Dettagli

www.breedveld-weaver.com

www.breedveld-weaver.com VALVOLA DI MASSIMA PRESSIONE AD AZIONE DIRETTA A CARTUCCIA CON TENUTA A CONO RELIEF VALVES, DIRECT ACTING, POPPET TYPE, CARTRIDGE CONSTRUCTION Tipo/Type: VMP/C 5 3 01.50 VALVOLA DI MASSIMA PRESSIONE AD

Dettagli

VALVOLE DI BILANCIAMENTO E BLOCCO A CARTUCCIA CON O SENZA COLLETTORE CARTRIDGE COUNTERBALANCE VALVES WITH OR WITHOUT BODY. Valvole - Valves 01/A

VALVOLE DI BILANCIAMENTO E BLOCCO A CARTUCCIA CON O SENZA COLLETTORE CARTRIDGE COUNTERBALANCE VALVES WITH OR WITHOUT BODY. Valvole - Valves 01/A VALVOLE DI BILANCIAMENTO E BLOCCO A CARTUCCIA CON O SENZA COLLETTORE CARTRIDGE COUNTERBALANCE VALVES WITH OR WITHOUT BODY Valvole - Valves 01/A Con il fine di migliorare costantemente la qualità dei nostri

Dettagli

MADE IN ITALY. Gas pressure regulator Regolatore di pressione per gas FG/FGB 100/110-200/210-300/310-500/510

MADE IN ITALY. Gas pressure regulator Regolatore di pressione per gas FG/FGB 100/110-200/210-300/310-500/510 MADE IN ITALY Gas pressure regulator Regolatore di pressione per gas FG/FGB 100/110-200/210-300/310-500/510 Gas pressure regulator Regolatore di pressione per gas FG/FGB 100/110-200/210-300/310-500/510

Dettagli

Per lampade ad incandescenza ad alogeni a tensione di rete For main voltage halogen incandescent lamps

Per lampade ad incandescenza ad alogeni a tensione di rete For main voltage halogen incandescent lamps /XX lunghezza dei cavi in cm da stabilire in fase d ordine /XX length of the leads in centimetres to be defined to be agreed upon with the customer Ø 20,8 x 2 19,1 19,1,8,8 cavi wires 6,2 6,2 Dati tecnici

Dettagli

SERIE SP SERIES. Supporti pompa Pump supports

SERIE SP SERIES. Supporti pompa Pump supports SERIE SP SERIES Supporti pompa Accessori - Accessories 01 Con il fine di migliorare costantemente la qualità dei nostri prodotti, ci riserviamo il diritto di modificarne in qualsiasi momento le caratteristiche

Dettagli

R160. Regolatore di pressione ad alta sensibilità

R160. Regolatore di pressione ad alta sensibilità Strada dei Boschi, 40 20852 Villasanta (MB) Italia tel. +39 039 30 2035 info@idinsertdeal.com www.idinsertdeal.com R160 Regolatore di pressione ad alta sensibilità CARATTERISTICHE Riduttore di pressione

Dettagli

RUBINETTI A SFERA ALTA PRESSIONE HIGH PRESSURE BALL VALVES

RUBINETTI A SFERA ALTA PRESSIONE HIGH PRESSURE BALL VALVES RUBINETTI SFER LT RESSIONE HIGH RESSURE BLL VLVES OLEODINMIC MRCHESINI.1 - RUBINETTO SFER 2 VIE.1 - BLL VLVES 2 WYS tipo/ type RS 2 SCHEM IDRULICO HYDRULIC DIGRM pos.1 pos.2 IMIEGO: Valvole utilizzate

Dettagli

VALVOLE 3/2 PER VUOTO ED ARIA COMPRESSA 3/2 VACUUM AND PNEUMATIC VALVES

VALVOLE 3/2 PER VUOTO ED ARIA COMPRESSA 3/2 VACUUM AND PNEUMATIC VALVES VALVOLE 3/ PER VUOTO ED ARIA COMPRESSA 3/ VACUUM AND PNEUMATIC VALVES G 1/ G 1/ COMANDO PNEUMATICO DIRETTO OD ELETTRICO INDIRETTO D I R E C T P N E U M AT I C SOLENOID PILOT OR INDIRECT... = X VUO UO TO

Dettagli

VALVOLE DI MASSIMA PRESSIONE FLANGIATE MOTORE RELIEF VALVES WITH FLANGEABLE BODY

VALVOLE DI MASSIMA PRESSIONE FLANGIATE MOTORE RELIEF VALVES WITH FLANGEABLE BODY VALVOLE DI MASSIMA PRESSIONE FLANGIATE MOTORE RELIEF VALVES WITH FLANGEABLE BODY Valvole - Valves 02/C Con il fine di migliorare costantemente la qualità dei nostri prodotti, ci riserviamo il diritto di

Dettagli

VALVOLE DI BLOCCO A CARTUCCIA CARTRIDGE CHECK VALVES. Valvole - Valves 03/A

VALVOLE DI BLOCCO A CARTUCCIA CARTRIDGE CHECK VALVES. Valvole - Valves 03/A VALVOLE DI BLOCCO A CARTUCCIA CARTRIDGE CHECK VALVES Valvole - Valves 03/A Con il fine di migliorare costantemente la qualità dei nostri prodotti, ci riserviamo il diritto di modificarne in qualsiasi momento

Dettagli

/ < " DI MANAGEMENT C RTI ICA ISTEM )3/ )3/ ä - "

/ <  DI MANAGEMENT C RTI ICA ISTEM )3/ )3/ ä - 64B ATTUATORE ELETTRICO - ELECTRIC ACTUATOR VERSIONE STANDARD 0-90 ( 0-180 - 0-270 ) STANDARD VERSION 0-90 (ON REQUEST 0-180 - 0-270 ) 110V AC 220V AC 100-240 AC CODICE - CODE 85H10001 85H20001 85H00003

Dettagli

F12MD F38MD. Filtri per media pressione in lega leggera, idonei per aria compressa CARATTERISTICHE. Filtro per pressioni d ingresso fino a 30 bar.

F12MD F38MD. Filtri per media pressione in lega leggera, idonei per aria compressa CARATTERISTICHE. Filtro per pressioni d ingresso fino a 30 bar. Strada dei Boschi, 40 20852 Villasanta (MB) Italia tel. +39 039 302035 info@idinsertdeal.com www.idinsertdeal.com F12MD F38MD Filtri per media pressione in lega leggera, idonei per aria compressa CARATTERISTICHE

Dettagli