DEUTZ-FAHR 6040 EVOLVING AGRICULTURE.

Transcript

1 DEUTZ-FAHR 6040 EVOLVING AGRICULTURE.

2 EVOLVERE CON INTELLIGENZA. La gamma di mietitrebbie DEUTZ-FAHR della serie 60, nel segmento delle 5 scuotipaglia, viene completata con il nuovo modello Questa mietitrebbia pur rappresentando l entry level della nostra gamma racchiude tutte quelle caratteristiche che permettono di ottenere alte produzioni, ottimo comfort e bassi costi di esercizio. La nuova 6040 è il risultato di 100 anni di esperienza e di costante evoluzione. Così come nel 1909 la KODEL & BOHEM rappresentò un punto d arrivo ed un riferimento tecnologico in termini di prestazioni e di qualità di trattamento della granella così 2

3 oggi la 6040 si pone come nuovo riferimento all interno del suo segmento di mercato. Questa mietitrebbia ripropone le peculiarità delle sorelle maggiori che rispecchiano le linee guida della progettazione DEUTZ-FAHR: - Massime performance con tutti i tipi di raccolto - Grande economia di esercizio - Pulizia ed integrità della granella eccezionale - Facilità di manutenzione impareggiabile 3

4 CON LE testate DEUTZ-FAHR DATE UN TAGLIO NETTO ANCHE ALLA MINIMA INEFFICIENZA. Grazie alla trasmissione a planetari e ad una frequenza di 1220 colpi/min il taglio è sempre rapido e preciso in tutte le condizioni di raccolta. Le lame montate in modo alternato riducono l usura e garantiscono sempre un ottimo taglio. L equipaggiamento colza permette di trasformare la barra grano e di aumentarne la polivalenza. L equipaggiamento per girasole permette di raccogliere solo le calatidi per ottimizzare le performances di trebbiatura. Fin dalla fase iniziale del lavoro, ossia il taglio, la 6040 si dimostra di livello pari ai modelli di gamma superiore. Tutte quelle che sono le caratteristiche qualificanti di una barra Deutz-Fahr sono riproposte interamente anche su questo modello. Per un taglio sempre pulito Il sistema falciante a taglio tandem DEUTZ-FAHR, con azionamento a planetari e tagli al minuto, garantisce un taglio rapido e preciso. Le lame avvitate sono estremamente robuste e resistenti ai sassi e ad altri corpi estranei. La coclea di introduzione, con un diametro di 610 mm, e le dita di introduzione disposte a spirale su tutta la larghezza, consentono di trasportare enormi quantità di prodotto al canale di alimentazione. Un potente inversore elettrico permette di eliminare qualsiasi sovraccarico del canale di alimentazione. Canale elevatore per tutte le applicazioni Il nuovo canale elevatore è in grado di gestire anche le barre più pesanti, quindi, anche gli spannocchiatori vengono facilmente utilizzati, e la potenza viene sempre trasmessa nella massima sicurezza. Come standard la macchina è equipaggiata con 2 cilindri di sollevamento, mentre un terzo è disponibile per le applicazioni con barre particolarmente pesanti. È possibile, per applicazioni heavy duty, installare delle cinghie di trasmissione 2HB così da avere una trasmissione totale della potenza. Equipaggiamenti Speciali Per la barra da frumento sono disponibili una estensione e due lame laterali per la raccolta della colza che permettono di avere una alimentazione sempre ottimale. Per il girasole ci sono dei divisori specifici ed un rullo convogliatore che permette di introdurre unicamente le calatidi con un significativo incremento di prestazioni. 4

5 VANTAGGI Barre di taglio ad alte prestazioni con larghezze da 4,20 a 5,40 m Coclea di ampio diametro e disposizione a spirale delle dita di introduzione Azionamento a planetari per una frequenza di taglio elevata Sparticampo pieghevoli e giunto idraulico multiplo per montaggio / smontaggio semplice e rapido della barra Equipaggiamenti speciali per colza e girasole 5

6 Capacità massima per costi di trebbiatura al minimo. OPTIMUM DRESCHER La storica efficienza del sistema di trebbiatura DEUTZ-FAHR viene riproposta inalterata anche sulla La geometria di trebbiatura di questa nuova mietitrebbia consente di avere altissime produzioni, ma nel contempo un trattamento delicato e rispettoso dell integrità di granella e paglia. CONTROBATTITORE A SEGMENTI L esclusivo sistema DEUTZ-FAHR di segmenti trasversali (offerto in opzione) consente oltre alla rapida trasformazione della mietitrebbia durante la stagione di raccolta, anche di personalizzare la trebbiatura/separazione. Infatti grazie a questa soluzione l operatore può scegliere la spaziatura più adatta tra i fili dei diversi segmenti in funzione delle condizioni di raccolta. Il conducente può dunque accentuare l effetto trebbiante in entrata del battitore e la separazione in uscita, riducendo quindi il carico degli scuotipaglia ed abbassando a livelli minimi la quantità di paglia corta che finisce sui crivelli. Con questa soluzione si ottiene realmente una separazione superiore al 90% già sul battitore, garanzia questa, di alta produttività ed alta qualità. SCUOTIPAGLIA I lunghi scuotipaglia di tipo chiuso permettono di avere una separazione accurata in ogni situazione, sia con prodotto umido sia con colture particolarmente infestate. In caso di coltivazioni particolarmente abbondanti possono essere montate delle creste in modo da accentuare l effetto di 6

7 VANTAGGI Sistema di trebbiatura con elevata separazione già nel controbattitore Ampio angolo di avvolgimento del controbattitore di 121 Entrata e uscita del controbattitore a regolazione indipendente Battitore con diametro di 600 mm e 8 spranghe Controbattitore a segmenti tradizionale (opt.) Controbattitore a segmenti ad alte prestazioni (opt.) Regolazione elettrica della velocità del battitore arieggiamento del prodotto. Il montaggio degli scuotipaglia su cuscinetti permette un funzionamento silenzioso e consente di ridurre al minimo l assorbimento di potenza. La semplicità delle trasmissioni è garanzia di un trasferimento ottimale della potenza e di bassi costi di manutenzione 7

8 8 Paglia lunga o trinciata, comunque un trattamento al top.

9 VANTAGGI Rotore ad alta intensità di taglio Trinciapaglia Integrato ad alte prestazioni Facile accesso al gruppo di taglio per la manutenzione Regolazione del controcoltello centralizzata Il nuovo trinciapaglia ad alta intensità di taglio DEUTZ-FAHR consente di lasciare un appezzamento pronto per le successive operazioni colturali. L ampiezza di lavoro di questo accessorio consente di distribuire il materiale trinciato su tutta la superficie anche con le barre di taglio più ampie. L inserimento è estremamente agevole tramite la leva posta sul lato della mietitrebbia, non è richiesto quindi l utilizzo di utensili. L accesso ai coltelli e la registrazione dei controcoltelli sono estremamente agevoli, riducendo così al minimo i tempi di manutenzione e di registrazione. La potenza erogata dal motore ed i bassi assorbimenti della trasmissione permettono di avere prestazioni costanti anche con il trinciapaglia inserito e con abbondanti volumi di paglia da gestire. Il sistema di trebbiatura Deutz-Fahr permette di soddisfare anche chi vuole la paglia lunga da destinare agli allevamenti. Infatti è tipico delle nostre mietitrebbie rispettare, insieme con la granella, anche la paglia che rappresenta in molte condizioni un prodotto complementare importante nella produzione dei cereali. 9

10 Sistema Cross-flow e doppio gradino ventilato: tecnologia TOP in un corpo compatto. La nuova 6040 presenta una superficie di pulizia al top del suo segmento: ben 4,22m 2. Altra unicità sul mercato è rappresentata della turbina di tipo cross-flow che prendendo l aria su tutta la larghezza della mietitrebbia, alimenta un doppio gradino ventilato. Questa soluzione, tipica dell alto di gamma, consente di gestire grandi quantità di prodotto con la massima efficacia e di inviare al serbatoio della granella un prodotto perfettamente pulito. La regolazione della mietitrebbia, inoltre risulta particolarmente facile e le performances costanti al variare della densità della coltura. Altra esclusività DEUTZ-FAHR, è il sistema con doppio recupero indipendente che permette di distribuire uniformemente il prodotto sul piano preparatore così da evitare sovraccarichi al sistema trebbiante, ed inutili perdite di prodotto. Eventuali spighe non trebbiate possono essere trattate tramite 2 ribattitori che permettono di inviare al piano preparatore della granella completamente sgranata. Due specifiche piastre di attrito intercambiabili (adattabili ad ogni coltura) equipaggiano i ribattitori così da garantire sempre il massimo delle prestazioni in tutte le condizioni operative. Il sistema è munito di apposita sicurezza contro eventuali sovraccarichi in modo da evitare inutili spese di riparazione. Il sistema crivellante è al top della categoria per superfici e prestazioni. La turbina ed il doppio gradino ventilato permettono alla 6040 di raggiungere prestazioni finora sconosciute a questo segmento di mietitrebbia. Grandi volumi, rapido svuotamento Per un raccolto rapido e senza interruzioni: la 6040 è dotata di un serbatoio da 6500lt e di una velocità di scarico di 75 lt/sec. Il tubo di scarico da 5m (in opzione) consente l avvicinamento al rimorchio anche con le barre più ampie. La ribalta di prelievo campioni di granella è a portata diretta del conducente per un rapido controllo dell efficienza di trebbiatura. Ugualmente comoda risulta la verifica del livello di riempimento che è indicato tramite indicatore elettrico di livello e finestrella di controllo visivo. Il doppio recupero evita il sovraccarico del sistema trebbiante accentuando ulteriormente le grandi prestazioni di questa mietitrebbia. 10

11 VANTAGGI Ventilatore a turbina per un flusso d aria costante ai crivelli Sistema crivellante con doppio gradino di caduta Doppio recupero al piano preparatore con ribattitore dedicato per un trattamento delicato della granella Serbatoio cereali al top della categoria: 6500 lt. Regolazione elettrica del vento direttamente dalla cabina Regime di ventilazione facilmente controllabile tramite il CCM 11

12 nuovi motori deutz vincono la sfida più difficile: superare se stessi.

13 VANTAGGI Motore DEUTZ Common Rail a 24 valvole, assicura altissime prestazioni e ragguardevoli risparmi di carburante Presa di forza motore su entrambi i lati : assicura una migliore distribuzione della potenza ed una macchina più compatta Trasmissione idrostatica con 3 gamme di velocità: il rapporto giusto in tutte le condizioni Pompa idrostatica flangiata direttamente sul motore Potenza, elasticità, bassi consumi e durata sono le caratteristiche chiave che contraddistinguono i motori Deutz: capaci di lavorare per ore, anche in condizioni difficili, in presenza di polvere e temperature estreme. I 222hp della 6040 assicurano sempre una riserva di potenza abbondante per affrontare qualsiasi tipo di prodotto e di terreno. Produttività e risparmio I moderni motori DEUTZ, raffreddati a liquido, si distinguono per elevate potenze e rendimenti costanti. Il sistema di iniezione Common Rail insieme con le 24 valvole, e la regolazione elettronica, permettono al motore di erogare sempre la potenza ottimale e di superare eventuali sovraccarichi senza perdite di produttività. L alto livello tecnologico dei motori installati sulle mietitrebbie DEUTZ-FAHR permette di avere i più bassi consumi orari nell ambito motoristico mondiale. Tutto ciò, combinato con un sistema trebbiante ad alta efficienza, consente di ridurre ai livelli più bassi del mercato la richiesta di carburante per ogni tonnellata di prodotto trebbiato. Un sistema di trasmissione doppiamente efficiente Un altra caratteristica DEUTZ-FAHR è rappresentata dal compatto sistema di trasmissione, con presa di forza del motore sui due lati. Si distingue per la semplicità e rapidità di manutenzione, così come per l eccellente erogazione di potenza ai singoli gruppi. Le cinghie si possono sostituire facilmente e rapidamente, evitando così inutili perdite di tempo a favore del raccolto. La mietitrebbia si presenta più compatta a tutto vantaggio della manovrabilità. L esemplare semplicità delle trasmissioni e l accessibilità agli organi permettono di ridurre sensibilmente i tempi di manutenzione 13

14 COMMANDER CAB evo. l evoluzione della specie In fatto di comfort e funzionalità. La nuova cabina COMMANDER CAB EVO rappresenta il luogo ideale dove trascorrere lunghe e polverose giornate di raccolta. La nuova console consente di avere tutto sotto mano e non intralcia la visibilità verso il lato destro della mcchina. Il nuovo climatizzatore manuale consente di avere sempre l ambiente ideale per l operatore. Diversi ripiani permettono di archiviare documenti e tutto ciò che serve al conducente della mietitrebbia. Le leve di inserimento poste sul lato sinistro consentono comunque un ottimo accesso al sedile di guida Con il Commander Stick l operatore ha tutto sotto controllo e può dedicarsi con maggiore libertà e comfort al controllo della mietitrebbia. 14

15 VANTAGGI Cabina comoda e spaziosa con elevato comfort di guida Nuovo computer di bordo per il controllo dei principali parametri produttivi della mietitrebbia CCM posto sul montante destro della mietitrebbia sotto il controllo visivo dell operatore, ma senza alcuna interferenza nel controllo della barra Controllo di tutte le principali funzioni della barra di taglio e di guida tramite CommanderStick Ampia visibilità sull area di lavoro Il nuovo sistema CCM permette di controllare istantaneamente le performance della mietitrebbia. CCM Rappresenta il miglior strumento a disposizione dell operatore per verificare in ogni momento la qualità del suo lavoro. In un batter d occhio sono visibili: - Velocità di avanzamento - Livello delle perdite - Superficie lavorata totale e parziale - Velocità battitore - Velocità ventilazione - Ore di esercizio del motore e dell apparato trebbiante Inoltre una batteria di spie e allarmi permette al conducente di percepire immediatamente eventuali malfunzionamenti della mietitrebbia. A completamento sono disponibili ulteriori due fanali sulla cuffia degli scuotipaglia ed un faro di illuminazione del tubo di scarico. LUCI DI LAVORO Una potente batteria di ben 8 fari posti sull cabina consente di illuminare il lavoro in tutte le condizioni. Le lampade HB3 forniscono un fasci di luce molto intenso, ma esente da riverberi indesiderati. 15

16 16 MIETITREBBIE DEUTZ-FAHR. UNA QUALITÀ CHE DURA NEL TEMPO.

17 Valore costante nel tempo Le moderne attrezzature dello stabilimento DEUTZ-FAHR, permettono di ottenere un perfetto assemblaggio ed un accuratissimo livello di finitura. Tutta la mietitrebbia viene trattata attraverso un processo di cataforesi per prevenire qualsiasi problema di corrosione, mentre tutte le parti coinvolte nel processo di verniciatura vengono zincate, in modo da garantirne la resistenza e l efficienza nel tempo. Grazie a queste soluzioni all avanguardia, le mietitrebbie DEUTZ-FAHR mantengono un elevato valore di rivendita, a tutto vantaggio dell investimento iniziale. 17

18 DATI TECNICI DEUTZ-FAHR 6040 Tipo 6040 Barra di taglio Inserimento manuale di serie Larghezza utile 4,20 / 4,80 / 5,40 Regolazione idraulica dell altezza di taglio mm da -300 a Scatola comando lama in bagno d olio a planetari (1.220 tagli / min.) di serie Sparticampo destro e sinistro lunghi, fissi di serie Numero alzaspighe da 13 a 17 a seconda della larghezza di taglio Regolazione autom. pressione al suolo, preselezione altezza di taglio di serie Gancio di traino per carrello di serie Carrello trasporto barra a richiesta Connettore idraulico multiplo a richiesta Gancio di traino automatico a richiesta Kit trasformazione a colza per barra con lama laterale destra a comando idraulico separato a richiesta Lama laterale per colza a sinistra, a comando idraulico separato (possibile solo con testata per colza) a richiesta Kit trasformazione a girasole per barra di taglio a richiesta B (Larghezza esterna) Tipo A (mm) B (mm) Peso (kg) Dimensionsi in mm 4,20 m L = 480 4,80 m D = 610 5,40 m d = 350 D a h d A (Larghezza di taglio) L Aspo A 6 barre, con regolazione verticale idraulica di serie Regolazione orizzontale idraulica di serie Regolazione del regime elettrica giri / min. continua da 16 a 45 18

19 DATI TECNICI DEUTZ-FAHR 6040 Tipo 6040 Battitore Costruzione flangiata di serie Inserimento manuale di serie Diametro mm 600 Larghezza mm Spranghe n 8 Variatore a regolazione elettrica giri / min Riduttore giri battitore (optional) giri / min Regolazione elettrica del regime di rotazione di serie Controbattitore Spranghe n 15 Angolo di avvolgimento gradi 121 Superficie di separazione m 2 0,95 Cavità parasassi, ribaltabile di serie Controbattitore a segmenti a richiesta Lamiere sbarbatrici a comando laterale di serie Regolazione manuale indipendente in entrata/uscita di serie Trasformazione per mais da granella o CCM a richiesta Scuotipaglia Scuotipaglia di tipo chiuso di serie Elementi n 5 Gradini n 5 Supporti a cuscinetti a sfera di serie Superficie di scuotimento m 2 5,28 Superficie di separazione totale m 2 6,23 Trinciapaglia - spargipula Trinciapaglia ad alta intensità con regolazione larghezza di spandimento manuale a richiesta Spargipula integrato a richiesta 19

20 DATI TECNICI DEUTZ-FAHR 6040 Tipo 6040 Sistema di pulizia Ventilatore cross-flow ad alte prestazioni di serie Pre-crivello di serie Illuminazione cassone crivelli di serie Superficie di crivellazione totale ventilata m 2 4,22 Regolazione elettrica della velocità del ventilatore di serie Recupero Recupero indipendente DX / SX con sistema di ritrebbiatura di serie Sistema di sicurezza contro sovraccarichi di serie 2 velocità di serie Serbatoio granella Capacità Svuotamento in ogni posizione di serie Indicatore ottico ed acustico del livello di riempimento di serie Illuminazione interna di serie Prelievo campioni di granella dalla postazione di guida di serie Tubo di scarico lungo da 5 mt a richiesta Velocità Scarico 75 lt / sec. Innesto meccanico del sistema di scarico di serie Motore DEUTZ 4 Valvole Common Rail TCD 2012 L06 4V - 6 cyl cc. raffr. liquido EURO III ( 97/68/EC) kw / CV 163 / 222 Capacità serbatoio carburante litri 345 Serbatoio carburante opzionale litri 450 Trasmissione / Freni / Sterzo Trasmissione idrostatica con cambio a 3 marce di serie Velocità avanti km / h 0-26,0 Velocità retromarcia km / h 0-14,0 Freni a disco montati sui semiassi di serie Freno di stazionamento agente sull albero primario del cambio di serie 20

21 DATI TECNICI DEUTZ-FAHR 6040 Tipo 6040 Pneumatici Anteriori, 620 / 75 R A8 Anteriori, 650 / 75 R A8 Anteriori, 800 / 65 R32 STR 172 A8 Posteriori, 320/80 R18 Posteriori, 405/70 R A2 di serie a richiesta a richiesta di serie a richiesta Cabina CommanderCab EVO vetratura panoramica in vetro stratificato sfumato, poltroncina comfort con bracciolo, sedili passeggero di serie CommanderStick per l azionamento di molteplici funzioni di serie CCM (Combine Control Management) di serie Leve di inserimento raggruppate alla sinistra dell operatore di serie 8 fari di lavoro sulla cabina, 1 faro di lavoro sul serbatoio granella di serie Riscaldamento e aria condizionata di serie Dispositivi di sicurezza Frizione di sicurezza per l albero superiore del canale, coclea di alimentazione, aspo, di serie azionamento scuotipaglia e coclea per granella Controllo elettronico del regime di giri per scuotipaglia, elevatore granella e di recupero di serie Manutenzione Impianto di lubrificazione centralizzato manuale, punti di ingrassaggio: 8 a sinistra, 6 a destra di serie Pesi senza barra di taglio kg con barra di taglio 4,20 m kg con barra di taglio 4,80 m kg

22 DATI TECNICI DEUTZ-FAHR 6040 Tipo 6040 Dimensioni in mm a Carreggiata 1) anteriore posteriore b Larghezza 1) senza barra di taglio c Larghezza con barra di taglio 4,20 m ,80 m ,40 m d Altezza al bordo inferiore tubo serbatoio granella con pneumatici standard 4,20 1) con pneumatici 620/75 R30 22

23 DATI TECNICI DEUTZ-FAHR 6040 Tipo 6040 Dimensioni in mm g Passo h Lunghezza senza barra di taglio i Lunghezza con barra di taglio (sparticampo ribaltato) k Altezza serbatoio granella 1) ) con pneumatici 620/75 R30 23

24 Ricambi deutz-fahr. il vostro deutz-fahr sempre originale al100%. Assistenza originale: una scelta ragionevole Molti sono in grado di effettuare in proprio quasi tutte le riparazioni. Ma solo il rivenditore specializzato DEUTZ-FAHR conosce la vostra macchina perfettamente sin nel più piccolo dettaglio. Solo il rivenditore autorizzato dispone di capi officina e meccanici altamente qualificati, di strumenti professionali e apparecchiature diagnostiche necessari per tutti gl interventi di manutenzione, in totale sicurezza. Ricambi originali: una qualità che paga. Fidatevi solo dei ricambi originali DEUTZ- FAHR: questi infatti soddisfano un rigoroso programma di selezione ed un severo controllo di qualità, assicurando l efficenza di tutti i dispositivi, a garanzia di una costante funzionalità e durata delle vostre attrezzature. Per maggiori informazioni contattare il proprio rivenditore DEUTZ-FAHR: Dati tecnici e immagini sono indicativi. La DEUTZ-FAHR, nel suo sforzo di dare un prodotto sempre più aderente alle Vostre esigenze, si riserva di apportare aggiornamenti in qualsiasi momento e senza obbligo di preavviso. Codice: /10 - CFV SAME DEUTZ-FAHR DEUTSCHLAND GmbH Deutz-Fahr-Straße 1 _ D Lauingen _ Germany _ SAME DEUTZ-FAHR ITALIA S.p.A. Viale Cassani, 15 _ _ Treviglio (BG) _ Italy _ Ph: EVOLVING AGRICULTURE.