Le nostre serie di CAMINETTI

Transcript

1

2 Le nostre serie di CAMINETTI Il senso del fuoco per Focolare lega la propria antica tradizione fuocaria, alla progettazione e realizzazione di manufatti tecnicamente evoluti nelle loro diversificazioni di utilizzo. Gli oltre 40 anni di sperimentazione, ci hanno consentito di apportare continue migliorie tecniche, con applicazioni che orientano il nostro consumatore ad un facile uso e consumo, con una garanzia di mantenimento nel tempo dei nostri prodotti. Tutti i componenti, sia cementizi, o refrattari, o metallici, sono realizzati con materiali di prima qualità e con lavorazioni minuziose, attente ai vari aspetti legati alla buona pratica del fare fuoco, nel miglioramento di quelli che sono gli aspetti più alti per una energia da portare nelle nostre case, in qualità e benessere. serie CR Classici caminetti realizzati in pigiata refrattaria completi di ceneriera, griglia, valvola fumi e piastra di fondo in ghisa; disponibili in 6 modelli. serie CM Unici nella loro struttura, con vano fuoco tutto in mattoni refrattari e cappa in acciaio, valvola fumi in ghisa. Vasta gamma con ben 11 modelli. serie CGM serie IMPRONTA serie MAC ARIA CALDA serie ETA ARIA CALDA ARIA CALDA serie ARREDO ARIA CALDA serie INSERTI ARIA CALDA serie OMEGA ACQUA CALDA serie Termo Inserti ACQUA CALDA La tipologia massima dei caminetti prefabbricati, cappa in acciaio, piano fuoco in cemento refrattario, vano fuoco e valvola fumi in ghisa. È la serie base dei monoblocchi ad aria calda, struttura in metallo piano fuoco in cemento refrattario; prezzo paragonabile ad un camino prefabbricato con prestazioni simili ai monoblocchi. Monoblocchi Acciaio Corten, il camino ad aria calda ideale per integrare il sistema di riscaldamento e per cucinare. Eco Termo Aria, il monoblocco ad aria calda capace di riscaldare un appartamento grazie al grande scambiatore a tubi di fumo con recupero integrale in cappa. Monoblocchi ad aria calda con particolari forme ideali per un arredamento moderno. INSERTI ad aria calda - Strutture metalliche a recupero di calore ideali per trasformare il vecchio camino in un recuperatore di calore ad aria calda. La notevole rastrematura posteriore li rende ideali per trasformare camini prefabbricati. Monoblocchi con recupero di calore ad acqua calda. Lo scambiatore a tubi di fumo, con turbolatori, ed una grande superficie di scambio garantisce un ottima resa di potenza all acqua. Caldaie adatte a trasformare il vecchio camino in un recuperatore di calore ad acqua calda, senza incidere sull utilizzo del camino stesso.

3 norme tecniche PRESA D ARIA ESTERNA NORME TECNICHE 3 1. Per il montaggio dei camini seguire le norme UNI 683 e la norma UNI TS 1128 e le istruzioni di montaggio allegate ad ogni prodotto. 2. Predisporre una presa d aria verso l esterno, questa svolge una duplice funzione: di fornire aria comburente al focolare e di ripristinare la pressione nell ambiente. 3. Nel realizzare il raccordo tra la cappa del caminetto e la canna fumaria, sono da evitare STROZZATURE o inclinazioni superiori a Il comignolo deve superare la zona di reflusso di almeno 50 cm ed opporsi a brusche variazioni di vento (il tiraggio non deve essere influenzato dal vento). 5. Per le dimensioni della canna sezione-altezza è consigliabile attenersi alle istruzioni allegate a ciascun caminetto. 6. La canna fumaria deve resistere ad incendio da fuliggine, avere una classificazione almeno T 400 e la necessaria sicurezza per l incendio di materiale combustibile prossimo alla stessa canna (in particolare pareti, solai e tetti in legno).

4 FOCOLARI APERTI serie CR Parete Angolo reversibile CR5 CR96 CR0 CR

5 serie CR FOCOLARI APERTI Angolo 45 CR Grill 5 CRT95 CR Grill Accessori in dotazione ai modelli CR GRILL Il CR GRILL viene fornito di tutti gli accessori necessari, griglia, scaldavivande e brucialegna.

6 FOCOLARI APERTI serie CM MATTONI REFRATTARI nel vano fuoco, per una qualità superiore ed una immagine tradizionale POSSIBILITÀ DI APERTURA nei fianchi (destro e/o sinistro) per i modelli a parete VALVOLA IN GHISA removibile a camino montato per favorire la pulizia della canna fumaria CAPPA METALLICA per ottimizzare tiraggio e durata MONTAGGIO RAPIDO con fori predisposti e perni già inseriti nei fianchi Dettagli del modello CM La realizzazione artigianale dei CM garantisce un aspetto tradizionale del manufatto con la garanzia di una esperienza pluridecennale. Estrema semplicità di estrazione della valvola fumi a camino montato; è sufficiente sganciare la farfalla dalle sedi di appoggio, sollevarla e toglierla. Dopo la pulizia della canna fumaria ricollocare adeguatamente la farfalla nelle proprie sedi (provare il funzionamento).

7 serie CM FOCOLARI APERTI Parete Angolo DX o SX CM CM5 CM96 CM120 CM0 CM90 CM

8 FOCOLARI APERTI serie CM Panorama Passante CM PANORAMA CM 80 PASSANTE

9 serie CM Optional OP 01 Tutti i caminetti per il loro funzionamento hanno bisogno di una presa d aria esterna realizzabile facilmente con il KIT PRESA D ARIA ESTERNA composto da una bocchetta di presa in PVC bianca completa di rete antiinsetti, 3 m di tubo in alluminio estensibile Ø 180 mm ed una bocchetta d uscita interna in PVC bianca (optional). FOCOLARI APERTI CM XL OP 04 Lamiera antimacchia in acciaio INOX per proteggere il piano fuoco del rivestimento quando si usa il camino per cucinare (optional) cm 2x0. 9 CM XL90 CM XL5 Accessori in dotazione serie CM Il brucialegna di collaudo, in dotazione alla serie CM, è indispensabile che venga usato nelle prime accensioni per ottimizzare le operazioni di tempra del caminetto installato, così facendo permettiamo all umidità residua delle parti cementizie di evaporare in modo continuo e regolare ed evitiamo improvvise sacche di vapore.

10 serie CGM CGM90 CGM5 Angolo Parete CGM0 CGM5 CGM96 FOCOLARI APERTI

11 FOCOLARI APERTI 11 Caminetti prefabbricati SERIE CR/CM/CGM TIPOLOGIA CAMINETTI P Panorama CR Grill altezza m. minima canna fumaria diametro canna fumaria ø mm presa aria esterna per tiraggio caminetto (min.) ø mm Modi di utilizzo dei caminetti a parete SERIE CR/CM/CGM Fianchi chiusi Aperto sinistro Aperto destro Aperto due lati

12 MONOBLOCCHI ARIA CALDA serie IMPRONTA Fire 80 Aperto FIRE Fire 80 con sportello vetrato SV80 FIRE 80 SISTEMA RECUPERO ARIA CALDA FIRE Recuperare calore con i monoblocchi FIRE è semplice, occorre predisporre un ingresso per l aria in basso nel rivestimento, far circolare la stessa tra monoblocco e rivestimento (isolato con pannelli di fibra minerale) per poi farlo uscire da una griglia posta nella controcappa.

13 serie IMPRONTA MAC MAC 0 Chiuso MAC 0 Aperto MONOBLOCCHI ARIA CALDA MAC Le tipologie della serie IMPRONTA FIRE e MAC, nella versione con fianchi chiusi, possono essere completate con uno sportello vetrato doppia anta, aumentando così in modo notevole il recupero di calore; in particolare, nella tipologia MAC, l uso dello sportello insieme al Kit di ventilazione forzata, trasformano questi monoblocchi in validi ed economici sistemi di riscaldamento. MAC

14 MONOBLOCCHI ARIA CALDA serie MAC Piedini d appoggio regolabili (n 3 per un facile livellamento) 2. Ingresso aria da riscaldamento 3. Flangia removibile per inserimento kit circolazione forzata (KF120) 4. Sottopiano mobile per accedere al vano ingresso aria 5. Piano fuoco in cemento refrattario per ottimizzare l uso di cottura cibi 6. Scambiatore in acciaio CORTEN-A per una lunga durata ed un rapido scambio termico. Diffusori interni per ottimizzare le turbolenze di scambio 8. Lamina termoattiva per diffondere i fumi caldi e sfruttare al massimo la superficie di scambio 9. Cappa integrata a recupero di calore. Flange uscita aria calda ø 120 n Carrucole su cuscinetti per movimentazione sportello 12. Vetro ceramico autopulente 13. Valvola regolazione aria primaria comburente 14. Aria secondaria di combustione 15. Valvola fumi in ghisa con movimentazione automatica 16. Veletta accesso vano movimentazione sportello

15 serie MAC Lamina termoattiva (8), diffonde il fuoco di combustione della legna su tutta la superficie di scambio, per aumentare la resa termica, contemporaneamente accelera i fumi, grazie alla sua forma pseudoconica, ottimizzando il tiraggio in canna fumaria. Dettagli del modello MAC Carrucole di scorrimento (11) delle corde di movimentazione verticale dello sportello, montate su cuscinetti e dotate di sistema antiscarrucolamento. MONOBLOCCHI ARIA CALDA 15 Staffa di fissaggio della guaina-guida per la sonda termica della centralina relativa al Kit KF 120, la stessa guaina risulta utile per una eventuale sostituzione della sonda. Sistema di apertura orizzontale dello sportello per la pulizia periodica del vetro.

16 MONOBLOCCHI ARIA CALDA serie MAC MAC 81 Frontale MAC 83 S Semiaperto MAC 81 MAC 83 S MAC 1 MAC 82 D

17 serie MAC MAC 3 S Semiaperto MAC 84 Panorama MONOBLOCCHI ARIA CALDA MAC 3 S MAC 84 Panorama MAC 2 D

18 MONOBLOCCHI ARIA CALDA serie EcoTermoAria Piedini d appoggio regolabili (n 3 per un facile livellamento) 2. Ingresso aria da riscaldamento 3. Flangia removibile per inserimento kit circolazione forzata (KF120) 4. Sottopiano mobile per accedere al vano ingresso aria 5. Piano fuoco in cemento refrattario per ottimizzare l uso di cottura cibi 6. Scambiatore in acciaio CORTEN-A per una lunga durata ed un rapido scambio termico. Diffusori interni per ottimizzare le turbolenze di scambio 8. Scambiatore a tubi di fumo con grande superficie di scambio ed elevatissima resa termica 9. Veletta di convogliamento della combustione frontale. Cappa integrata a recupero di calore 11. Flange uscita aria calda ø 120 n Carrucole su cuscinetti per movimentazione sportello 13. Vetro ceramico autopulente 14. Valvola regolazione aria primaria comburente 15. Aria secondaria di combustione 16. Valvola fumi in ghisa con movimentazione automatica 1. Veletta accesso vano movimentazione sportello

19 serie EcoTermoAria eta foto particolari/diciture MONOBLOCCHI ARIA CALDA Scambiatore a tubi di fumo(8), realizzato per aumentare notevolmente la superficie di scambio e le turbolenze dei fumi di combustione. Dettagli del modello ETA Vano ingresso aria accessibile per una eventuale manutenzione del ventilatore dell aria calda forzata. 19 Piano fuoco (5) in cemento refrattario con una superficie liscia ed ampia che facilita l uso del caminetto per la cottura dei cibi. Veletta di convogliamento dei fumi (9) di combustione sulla parete frontale dello scambiatore per un utilizzo totale di tutte le superfici di scambio.

20 MONOBLOCCHI ARIA CALDA serie EcoTermoAria ETA 81 Frontale ETA 83 S Semiaperto ETA 81 ETA 83 S ETA 1 ETA 82 D

21 serie EcoTermoAria ETA 2 D Semiaperto ETA 84 Panorama MONOBLOCCHI ARIA CALDA 21 ETA 2 D ETA 84 Panorama ETA 3 S

22 MONOBLOCCHI ARIA CALDA serie ARREDA PVS 2 PVS 3 PVS2 PVS

23 serie ARREDA ARIASTILE ARIASTILE PANORAMA MONOBLOCCHI ARIA CALDA 23 ARIASTILE ARIASTILE PANORAMA ,5 4 4,5 65,5

24 MONOBLOCCHI ARIA CALDA serie INSERTI Flangia removibile per inserimento canna fumaria 2. Predisposizione bocchettoni uscita aria calda convogliata 3. Griglia uscita aria calda 4. Scambiatore pretensionato in acciaio CORTEN-A 5. Vetro ceramico (50 ) autopulente 6. Maniglia di forma ergonomica posta in zona fredda. Griglie di presa d aria removibili 8. Regolazione valvola aria primaria di combustione 9. Ceneriera estraibile. Vite bilanciamento aria frontale/flusso bocchettoni 11. Spazio interno posizionamento kit ventilazione 12. Piano fuoco in ghisa e refrattario 13. Asta regolabile per apertura/chiusura automatica valvola fumi (corpo valvola e piastra supporto in ghisa) 14. Fori passaggio cavi alimentazione kit ventilazione forzata

25 serie INSERTI Frontale Semiaperto MONOBLOCCHI ARIA CALDA 25 Frontale I 2 C Semiaperto I 3 AD / I 4 AS 1,3 24,5 29 1, ,5 1,3 24, ,5 53 5,5 2 2 Frontale I 92 C Semiaperto I 93 AD / I 94 AS 36 1,5 5,5 36 1,5 5,

26 MONOBLOCCHI ARIA CALDA serie INSERTI PANORAMA I 5 PA MAC 16/9 I 5 PA Optional 1,3 24, ,5 5, MAC 16/9 Configurazione Modello PH 02 KIT DI VENTILAZIONE n 2 ventilatori da 1 m 3 /h cad. completi di cablaggio e centralina elettronica per gestire i ventilatori in modo automatico ,5 64,5 PH 03C CORNICE DI COMPENSAZIONE per adattare l inserto alla bocca del camino, formato da 3 profili di acciaio forato e relative staffe di fissaggio.

27 optional caminetti ARIA CALDA Configurazione KIT DI VENTILAZIONE NATURALE da applicare per l utilizzo del sistema di circolazione naturale dell aria calda. Composto da una griglia di presa d aria esterna in PVC bianco con rete antisetti, 3 m di tubo estensibile Ø 120, flangia ingresso aria con fascetta stringitubo, 3 m di tubo estensibile (Ø 80 per KN 80 - Ø 120 per KN 120) con 2 fascette stringitubo, n. 2 bocchette in alluminio pressostampato con raccordo (Ø 80 per KN 80, Ø 120 per KN 120). KIT DI VENTILAZIONE FORZATA opportuno per utilizzare al massimo le capacità termiche dei caminetti, indispensabile per un trasporto a distanza dell aria calda. Componenti analoghi al kit ventilazione naturale con l aggiunta di ventilatore tangenziale da 5 m 3 /h, di sonda e centralina elettronica CE 05 per gestire il ventilatore in modo automatico. SPORTELLO VETRATO due ante per monoblocchi bocca 80 e bocca 0. CENTRALINA ELETTRONICA DIGITALE per gestire il kit di ventilazione forzata sia in manuale che in automatico, con possibilità di regolazione della velocità in funzione della temperatura. TUBO IN ALLUMINIO estensibile fino a 3 m Ø 80/120. Modello KN 80 KN 120 KF 80 KF 120 SV 80 SV 0 CE 05 OPTA 80 OPTA 120 MONOBLOCCHI ARIA CALDA 2 ELEMENTO DI GIUNZIONE per tubi in alluminio Ø 80/120. RACCORDO A Y per tubi in alluminio Ø 80/120. FASCETTA STRINGITUBO per tubi in alluminio Ø 80/120. FLANGIA per tubi in alluminio Ø 80/120. BOCCHETTA in alluminio orientabile con regolazione continua dell apertura, colore bianco, complete di tramoggia di raccordo Ø 80/120. OPEG 80 OPEG 120 OPRY 80 OPRY 120 OPFS 80 OPFS 120 OPFL 80 OPFL 120 OPBR 80 OPBR 120 BOCCHETTA in alluminio pressostampata. OPB 80 OPB 120

28 MONOBLOCCHI ACQUA CALDA serie OMEGA Ruote per movimentazione monoblocco 2. Piedini d appoggio regolabili 3. Valvola regolazione aria primaria comburente 4. Ingresso acqua impianto (1,5 inch) 5. Piano fuoco in cemento refrattario per ottimizzare l uso di cottura cibi 6. Scambiatore a tubi di fumo con turbolatori. Uscita acqua calda impianto (1,5 inch) 8. Valvola fumi in ghisa con movimentazione automatica 9. Carrucole su cuscinetti per movimentazione sportello. Veletta accesso vano movimentazione sportello 11. Aria secondaria di combustione 12. Vetro ceramico autopulente Valvola ingresso aria comburente, permette la regolazione dell aria primaria necessaria per ottimizzare la combustione della legna. Sistema di regolazione manuale della valvola fumi, permette di ottimizzare la combustione con sportello chiuso regolando la sezione minima di apertura della valvola stessa.

29 FRONTALE OMEGA 81 SEMIAPERTO OMEGA 83 S MONOBLOCCHI ACQUA CALDA OMEGA 81 OMEGA 82 D / 83 S OMEGA 1 OMEGA 2 D / 3 S

30 MONOBLOCCHI ACQUA CALDA optional caminetti ACQUA CALDA Dettagli del modello OMEGA Configurazione Modello CENTRALINA ELETTRONICA per gestire le apparecchiature accessorie dell impianto termico. OP 30 KIT PREASSEMBLATO da utilizzare come interfaccia tra camino-caldaia e caldaia a gas, senza produzione di acqua sanitaria. Completo di centralina elettronica. HI 01 CONTENITORE METALLICO per HI 01. C HI 01 KIT PREASSEMBLATO da utilizzare come interfaccia tra camino-caldaia e caldaia a gas, con produzione di acqua calda sanitaria e relativa deviazione automatica della stessa in funzione della temperatura del camino-caldaia. Completo di centralina elettronica. HI 02 CONTENITORE METALLICO per HI 02. C HI 02 Ruote movimentazione che facilitano lo spostamento del monoblocco in fase di montaggio affiancate da piedini regolabili per il fissaggio definitivo. Scambiatore a tubi di fumo munito di turbolatori, questi assolvono ad una duplice funzione, ottimizzano lo scambio termico e facilitano la pulizia dello scambiatore. serie Termo inserti CB TIPOLOGIA CB 0 TIPOLOGIA CB , ,5,5

31 caratteristiche tecniche DEI RECUPERATORI DI CALORE TIPOLOGIA FIRE 80 FIRE 0 MAC 80 aperto MAC 0 aperto ARIASTILE ARIASTILE panorama PVS 2 / PVS 3 POTENZA MAX CONSENTITA (combustibile legna) Sicurezza Km VOLUME RISCALDABILE (valore indicativo stimato per ambienti unici, isolati legge /91) m RENDIMENTO >30% >30% >30% >30% >30% >30% >30% USCITA FUMI D mm PRESA ARIA esterna per tiraggio camino minimo D mm CANNA FUMARIA D mm DIAMETRO ENTRATA circuito aria calda D mm ALTEZZA MINIMA canna fumaria metri USCITE aria calda D mm / / / / KG TIPOLOGIA OMEGA 81 OMEGA 82 D / 83 S OMEGA 1 OMEGA 2 D / 3 S CB 0 CB 93 POTENZA MAX CONSENTITA (combustibile legna) Sicurezza Km 31,9 31, VOLUME RISCALDABILE (valore indicativo stimato per ambienti unici, isolati legge /91) m POTENZA termica max resa kw POTENZA termica max resa dell acqua kw USCITA FUMI D mm VALVOLA presa aria esterna per tiraggio camino minimo D mm DIAMETRO canna fumaria D mm ALTEZZA MINIMA canna fumaria metri INGRESSO/USCITA acqua D inch / / 14, 14, 16,2 16,2 9,8 11, / / / / / / / / 1, 1/2 1, 1/2 1, 1/2 1, 1/2 1, 1/4 1, 1/4 KG TIPOLOGIA MAC 81 MAC 82 D / 83 S MAC 84 panorama MAC 1 MAC 2 D / 3 S ETA 81 ETA 82 D / 83 S ETA 84 panorama ETA 1 ETA 2 D / 3 S I 2/5 I 92/95 MAC 16/9 POTENZA MAX CONSENTITA (combustibile legna) Sicurezza Km VOLUME RISCALDABILE (valore indicativo stimato per ambienti unici, isolati legge /91) m POTENZA termica nominale kw RENDIMENTO alla potenza termica nominale USCITA FUMI D mm PRESA ARIA esterna per tiraggio camino minimo D mm CANNA FUMARIA D mm ALTEZZA MINIMA canna fumaria metri DIAMETRO ENTRATA circuito aria calda D mm USCITE aria calda D mm 13,2 13,2 13, ,5 1,5 1,5 18,2 18,2 9,2 9,2 9,5 >0% >0% >0% >0% >0% 80% 80% 80% 80% 80% >0% >0% >0% / / / KG

32 NOTE tipologie di distribuzione DISTRIBUZIONE CON TERMOCAMINO AD ACQUA CALDA A COMBUSTIONE A LEGNA DISTRIBUZIONE CON TERMOCAMINO AD ARIA CALDA A COMBUSTIONE A LEGNA

33 Esseblock: LA CANNA FUMARIA IDEALE RAGGUAGLI TECNICI Tre tipologie per tre esigenze tutte certificate all origine come sistema camino finito: ESSE316 - ESSEREI - ESSEWOOD La canna fumaria certificata CE UNI EN 1856/1:2009 secondo le norme richieste dal Dlgs 128 del La CANNA FUMARIA: determinante per il tiraggio del caminetto e la sicurezza della casa deve rispettare le norme tecniche (quelle per camini metallici sono: UNI EN UNI EN 1856/1-1856/2 - UNI TS UNI 683) e si devono avere le seguenti accortezze: SEZIONE/ALTEZZA (adeguata alle tabelle tecniche del caminetto) INCENDIO DA FULIGGINE LINEARITÀ ISOLAMENTO COMIGNOLO PULIZIA TEMPERATURA COMBUSTIBILE (la canna deve resistere ad incendio da fuliggine come la ESSEBLOCK) (eventuali tratti inclinati con pendenza max 45 ) (per mantenere la temperatura dei fumi e la sicurezza antincendio in particolare per i tetti in legno) (deve superare la zona di reflusso di almeno 50 cm ed opporsi a brusche variazioni di vento comignolo antivento, il tiraggio non deve essere influenzato dal vento) (periodicamente la canna fumaria deve essere pulita dai residui incombusti, è in questo caso che si apprezza la grande comodità della nostra valvola asportabile sui caminetti) (vanno previste canne adatte a funzionare a temperatura minima di 400 C) (legna ben asciutta) FINO A 50 CM OLTRE LA ZONA DI REFLUSSO 45 COMIGNOLO ANTIVENTO Canna tipo ESSEBLOCK RECUPERO CONDENSA

34 La casa costruttrice non si assume responsabilità per eventuali errori o inesattezze del contenuto di questo depliant e si riserva di apportare ai suoi prodotti, in qualunque momento e senza preavviso, eventuali modifiche ritenute opportune per qualsiasi esigenza di carattere tecnico o commerciale.

35 Rivenditori in tutta Italia

36 MADE IN ITALY S.C.M. Società Costruzioni Metalliche Srl V.le Firenze, Campello sul Clitunno (PG) Ph Fax Direzione Artistica & Comunicazione Mauro Olivieri Focolare Luglio 2011