SIMATIC S SIMATIC Controller. Il vantaggio consiste nell integrazione. Answers for industry.

Transcript

1 SIMATIC S Il vantaggio consiste nell integrazione SIMATIC Controller Answers for industry.

2 Modularità, elevata performance, facilità di utilizzo. Interfacce comuni, comunicazione integrata ed un Engineering-System integrato comune e di facile utilizzo fanno la differenza determinante. L integrazione tra il nuovo controllore SIMATIC S7-1200, la nostra ampia gamma di SIMATIC HMI Basic Panels e il comune Engineering-System SIMATIC STEP 7 Basic consente una soluzione di automazione integrata assolutamente unica, specialmente nella categoria dei controllori compatti. L integrazione lo rende possibile Il nuovo controllore modulare SIMATIC S costituisce il nucleo centrale della nostra nuova offerta per compiti di automazione semplici ma altamente precisi. I nostri SIMATIC HMI Basic Panels sono stati ottimizzati nelle prestazioni e costruiti in modo tale da risultare direttamente compatibili con il nuovo controllore e l Engineering-System completamente integrato. Ciò consente una realizzazione semplice, un avvio rapido, una funzionalità HMI ottimale e la massima facilità di utilizzo per l utente. L integrazione di questi prodotti e le loro funzioni innovative conferiscono un alto grado di efficienza ai sistemi di automazione di minori dimensioni. Il controllore Il controllore SIMATIC S è modulare e compatto, impiegabile in modo versatile e costituisce un investimento sicuro con perfetta adattabilità a svariatissime applicazioni. Un design scalabile e flessibile, un interfaccia di comunicazione che soddisfa i più elevati requisiti industriali ed un ampia gamma di potenti funzioni tecnologiche integrate fanno di questo controllore una parte integrante di una soluzione di automazione completa L integrazione L integrazione per voi Il controllore I Panels Il software Il controllore in dettaglio Design scalabile e flessibile Comunicazione industriale Funzioni tecnologiche integrate I Panels in dettaglio Il software in dettaglio 2

3 I Panels Con elementi addizionali per la visualizzazione è spesso possibile migliorare ulteriormente il funzionamento di macchine o di semplici applicazioni. Con i SIMATIC HMI Basic Panels e la loro funzionalità si aprono nuove possibilità di realizzare in modo economico soluzioni di automazione creative. I SIMATIC HMI Basic Panels offrono touchscreen grafici con un ottimo contrasto e tasti funzione tattili, funzionalità basilare di rete e comunicazione diretta queste caratteristiche li rendono ideali per applicazioni con il nuovo controllore SIMATIC S Il software L Engineering-System completamente integrato SIMATIC STEP 7 Basic con SIMATIC WinCC Basic è orientato intelligentemente al compito ed offre editor intuitivi di facile utilizzo per una configurazione efficiente del SIMATIC S e dei SIMATIC HMI Basic Panels. SIMATIC STEP 7 Basic è basato su un Engineering-Framework comune per la configurazione di hardware e componenti di rete, diagnostica e altro ancora. La funzionalità di questo sistema costituisce l elemento chiave e rende altamente performante l integrazione tra il controllore e l HMI. Nel mondo dell automazione la chiave del successo è costituita dall insieme di componenti altamente performanti. Il vero valore aggiunto si ottiene però soltanto se tutti i componenti si integrano perfettamente tra loro. 3

4 Il controllore I Panels Il software Un concetto modulare dell automazione in design scalabile. Il SIMATIC S offre un interfaccia PROFINET integrata, potenti funzioni tecnologiche integrate e un design altamente flessibile e scalabile. Ciò consente una comunicazione semplice, soluzioni efficienti per compiti tecnologici e una visposta perfetta ad esigenze individuali di automazione in un campo d impiego assai ampio. 4

5 Design scalabile e flessibile La famiglia di controllori SIMATIC S è stata concepita per la massima flessibilità nella configurazione di singole macchine. Potete così strutturare su misura la vostra soluzione di automazione per soddisfare al meglio le vostre specifiche esigenze; eventuali ampliamenti futuri del sistema sono realizzabili in modo rapido e semplice. Comunicazione industriale L interfaccia PROFINET integrata nel SIMATIC S offre una comunicazione completa con l Engineering-System SIMATIC STEP 7 Basic per la progettazione e la programmazione, con i SIMATIC HMI Basic Panels per la visualizzazione, con altri controllori per la comunicazione da CPU a CPU e con apparecchiature di terzi per ulteriori possibilità di integrazione. Tecnologia integrata Il nome SIMATIC è ormai da moltissimi anni sinonimo di affidabilità nel mondo dell automazione. Sulla base delle nostre pluriennali esperienze abbiamo integrato nel controllore comprovate funzioni tecnologiche funzioni che vanno dal conteggio e dalla misura al controllo di velocità, posizione e ciclo fino a semplici funzioni di controllo di processo. Una grande molteplicità, che vi consente di risolvere un ampia gamma di applicazioni. 5

6 Il controllore in dettaglio Design scalabile e flessibile Comunicazione industriale Funzioni tecnologiche integrate Moduli di comunicazione Ogni CPU SIMATIC S può essere ampliata con max. 3 Communication Modules. I Communication Modules RS485 e RS232 si prestano alla realizzazione di collegamenti seriali punto a punto ASCII. Questa comunicazione viene programmata e configurata con semplici istruzioni o con le funzioni di biblioteca USS Drive Protocol e Modbus RTU Master e Slave Protocol, contenute nell Engineering- System SIMATIC STEP 7 Basic. Interfaccia PROFINET integrata L interfaccia PROFINET integrata può essere impiegata sia per la programmazione sia per la comunicazione HMI o tra CPU e CPU. Viene inoltre supportata la comunicazione con apparecchiature di terzi sulla base di protocolli Ethernet aperti. Questa interfaccia offre una connessione con funzionalità Autocrossover e consente velocità di trasmissione dati di 10/100 Mbit/s. Sono possibili fino a 16 collegamenti Ethernet con l utilizzo dei seguenti protocolli: TCP/IP native, ISO-on-TCP e comunicazione S7. Funzioni tecnologiche integrate Ingressi ad alta velocità Il nuovo Simatic S integra fino a 6 contatori veloci. 3 ingrssi fino a 100 khz e 3 fino a 30 khz sono integrati per conteggi e misure. Uscite ad alta velocità Due uscite ad alta velocità per impulsi a 100 khz sono pure integrate e consentono il controllo della velocità e della posizione di un motore passo-passo o di un attuatore. In alternativa esse possono essere impiegate come uscite PWM, per regolare la velocità di un motore, per posizionare una valvola o per comandare un elemento riscaldante. 6

7 Memoria Il controllore possiede fino a 50 KB di memoria di lavoro con un limite flessibile tra programma applicativo e dati applicativi. Inoltre il controllore possiede fino a 2 MB di memoria di caricamento e 2 KB di memoria ritentiva. Con la Memory Card SIMATIC opzionale è possibile trasferire facilmente programmi a più CPU. La Memory Card può anche essere utilizzata per memorizzare diversi file o per aggiornare il firmware del controllore. Design scalabile e flessibile Regolazione PID Fino a 16 loop di regolazione PID consentono facili applicazioni di processo con circuito di regolazione inanello chiuso. Signal Modules Fino ad otto Signal Modules possono essere collegati alle CPU più grandi in questo modo vengono supportati ulteriori I/O digitali e analogici. Signal Boards Una Signal Board può essere innestata direttamente su una CPU. È così possibile adattare su misura le CPU, aggiungendo I/O analogici o digitali, senza aumentare l ingombro fisico del controllore. Il concetto modulare del SIMATIC S vi consente di adattare il vostro controllore in modo perfettamente consono alle vostre esigenze. 7

8 Il controllore in dettaglio Design scalabile e flessibile Comunicazione industriale Funzioni tecnologiche integrate Un controllore perfetto per le vostre esigenze. Con una Signal Board addizionale potete adattare su misura il numero degli I/O digitali o analogici del vostro controllore alle esigenze applicative, senza aumentare l ingombro fisico del controllore. Signal Boards, Signal Modules, Communication Modules Il sistema SIMATIC S comprende tre classi di CPU differenti: CPU 1211C, CPU 1212C e CPU 1214C. Tutte possono essere ampliate in funzione delle esigenze applicative. Ogni CPU può alloggiare una Signal Board per incrementare il numero di I/O digitali o analogici senza aumentare l ingombro fisico del controllore. I Signal Modules possono essere applicati sul lato destro della CPU per incrementare la capacità di I/O digitali o analogici. Alla CPU 1212C possono essere applicati due Signal Modules, alla CPU 1214C otto. Infine tutte le CPU SIMATIC S possono essere equipaggiate con max. tre Communication Modules sul lato sinistro ciò consente una comunicazione seriale completa. Installazione semplice e comoda Tutto l hardware SIMATIC S è dotato di clip integrate per un montaggio semplice e rapido su una guida profilata standard DIN da 35 mm. Queste clip integrate sono inoltre estraibili ciò significa che fungono da fori di montaggio per un installazione senza guida profilata. L hardware SIMATIC S può essere installato sia in orizzontale sia in verticale, garantendo così la massima flessibilità. 8

9 Morsettiere rimovibili Tutto l hardware SIMATIC S è dotato di morsettiere rimovibili. Pertanto è sufficiente cablarlo una sola volta, con un conseguente risparmio di tempo prezioso nella fase di installazione di un progetto. Le morsettiere rimovibili offrono poi un comfort addizionale se si devono sostituire componenti hardware. Design salvaspazio L hardware SIMATIC S è stato concepito appositamente per risparmiare spazio nel quadro elettrico. Ad esempio, la CPU 1214C è larga solo 110 mm, la CPU 1212C e la CPU 1211C solo 90 mm. Unitamente ai piccoli Communication Modules e Signal Modules questo sistema consente di risparmiare spazio prezioso, offrendo massima efficienza e flessibilità nel processo d installazione. Nella vista apparecchiatura dell Engineering-System SIMATIC STEP 7 Basic potete facilmente configurare il vostro controllore SIMATIC S in una rappresentazione realistica. 9

10 Il controllore in dettaglio Design scalabile e flessibile Comunicazione industriale Funzioni tecnologiche integrate Comunicazione industriale veloce, semplice e flessibile. L interfaccia PROFINET integrata soddisfa le esigenze elevate della comunicazione industriale. Interfaccia PROFINET integrata Il nuovo SIMATIC S dispone di un interfaccia PROFINET integrata, che provvede alla comunicazione senza problemi con l Engineering- System SIMATIC STEP 7 Basic integrato. Essa supporta la programmazione, la comunicazione con i SIMATIC HMI Basic Panels per la visualizzazione, la comunicazione da CPU a CPU con ulteriori controllori e la comunicazione con apparecchiature di terzi per possibilità di integrazione più ampie. Semplice interconnessione in rete L interfaccia di comunicazione del SIMATIC S consiste di una connessione RJ45 immune ai disturbi con funzionalità Autocrossover, che supporta fino a 16 collegamenti Ethernet ad una velocità di trasmissione dati fino a 10/100 Mbit/s. Per minimizzare l onere di cablaggio e consentire la massima flessibilità della rete, si può impiegare il nuovo CSM 1277 Compact Switch Module unitamente al SIMATIC S per configurare una rete omogenea o mista con topologie lineari, ad albero o a stella. Il CSM 1277 è uno switch unmanaged a 4 porte, che consente di collegare il SIMATIC S con tre apparecchiature addizionali. Impiegando il SIMATIC S in combinazione con componenti di SIMATIC NET Industrial Wireless LAN usufruirete di una dimensione del tutto nuova delle possibilità d interconnessione in rete. Comunicazione con ulteriori controllori e apparecchiature HMI Per rendere possibile la comunicazione con ulteriori controllori e apparecchiature HMI, il SIMATIC S supporta il collegamento con più apparecchiature che comunicano reciprocamente con il collaudato protocollo di comunicazione S7. Comunicazione con apparecchiature di terzi L interfaccia integrata del SIMATIC S consente un integrazione diretta di apparecchiature di terzi. Con i protocolli Ethernet aperti TCP/IP native e ISO-on-TCP è possibile collegare più apparecchiature di terzi e comunicare con queste. Questa capacità di comunicazione, che viene configurata con blocchi standard T-Send/T-Receive dall Engineering-System SIMATIC STEP 7 Basic integrato, vi offre una flessibilità ancora maggiore nella configurazione personalizzata del vostro sistema di automazione. 10

11 PROFINET lo standard Industrial Ethernet aperto Con comprovati standard TCP/IP è possibile l utilizzo dell interfaccia PROFINET integrata nel SIMATIC S7-1200, per la programmazione e per la comunicazione con apparecchiature HMI e ulteriori controllori. In futuro si potranno collegare tramite PROFINET apparecchiature da campo decentrate con il SIMATIC S Inoltre il controllore potrà funzionare sia come PROFINET I/O Device che come PROFINET I/O Controller. Sarà quindi possibile una comunicazione omogenea dal livello di campo fino al livello di comando sovraordinato. Questa è la nostra risposta ad una delle più importanti esigenze che sta ora emergendo anche nel campo dell automazione compatta. La vista rete nell Engineering-System SIMATIC STEP 7 Basic vi consente di configurare e visualizzare facilmente le reti. 11

12 Il controllore in dettaglio Design scalabile e flessibile Comunicazione industriale Funzioni tecnologiche integrate Potenti funzioni tecnologiche. Completamente integrate. Funzioni tecnologiche integrate per compiti di conteggio e misura, di regolazione e Motion Control fanno del SIMATIC S un sistema assai versatile, perfettamente adatto per molti compiti di automazione. Ingressi ad alta velocità per funzioni di conteggio e misura Fino a sei contatori veloci sono stati integrati nel sistema, tre a 100 khz e tre a 30 khz. Ciò consente l acquisizione precisa di segnali di encoder incrementali, conteggi di frequenza e il rilevamento rapido di eventi di processo. Uscite ad alta velocità per regolazione di velocità, posizione o punto di lavoro Due uscite ad alta velocità sono state integrate nel controllore SIMATIC S esse possono funzionare come Pulse Train Output (PTO) o come uscite di impulsi modulati in larghezza (PWM). Se sono configurate come PTO, esse offrono una sequenza di impulsi con rapporto duty/cycle del 50 % fino a 100 khz per una regolazione comandata di velocità e posizione con motori passo-passo o servoazionamenti. La retroazione per le Pulse Train Outputs arriva internamente da entrambi i contatori highspeed. Se sono configurate come uscite PWM, esse offrono un tempo di ciclo fisso con punto di lavoro variabile. È così possibile regolare la velocità di un motore, la posizione di una valvola e il punto di lavoro di un elemento riscaldante. Blocchi funzionali di Motion Control secondo PLCopen Il SIMATIC S supporta il posizionamento comandato e profili di velocità per motori passo-passo o servoazionamenti. Queste funzioni possono essere facilmente realizzate con i blocchi funzionali di Motion Control conformi a PLCopen, compresi nell Engineering-System SIMA- TIC STEP 7 Basic. Sono pure supportati movimenti assoluti e relativi nonché la ricerca del punto di riferimento e il funzionamento jog. Pannello di comando assi per la messa in servizio di azionamenti Il pannello di comando assi per la messa in servizio di azionamenti, compreso nell Engineering-System SIMATIC STEP 7 Basic, semplifica la messa in servizio di motori passo-passo e servoazionamenti. Esso offre la possibilità di comandare un singolo asse di movimento sia automaticamente sia manualmente e fornisce informazioni diagnostiche online. 12

13 Funzionalità PID per circuiti di regolazione ad anello chiuso Il SIMATIC S supporta fino a 16 loop di regolazione PID per semplici applicazioni nel controllo di processo. Questi circuiti di regolazione possono essere facilmente configurati con un regolatore PID (oggetto di tecnologia) nell Engineering-System SIMATIC STEP 7 Basic. Inoltre il SIMATIC S supporta il "PID Autotuning" per calcolare rapidamente i valori ottimali per la parte proporzionale, integrale e differenziale. Pannello di comando per la messa in servizio di PID Il pannello di comando per la messa in servizio di PID, pure integrato in SIMATIC STEP 7 Basic, semplifica l ottimizzazione del circuito di regolazione. Esso offre la funzionalità Autotune e la possibilità di impostazione manuale per semplici circuiti di regolazione contemporaneamente alla rappresentazione grafica dell andamento del circuito di regolazione. Con il pannello di comando per la messa in servizio, compreso nel SIMATIC STEP 7 Basic, è realizzabile in modo rapido e preciso l ottimizzazione di circuiti di regolazione PID. 13

14 Il controllore I Panels Il software KTP400 Basic mono PN KTP600 Basic color PN KTP400 Basic mono PN KTP600 Basic color PN SIMATIC HMI Basic Panels: alta qualità a prezzi interessanti. I SIMATIC HMI Basic Panels sono stati concepiti in modo da funzionare al meglio con il nuovo controllore SIMATIC S I nostri nuovi SIMATIC HMI Basic Panels per applicazioni di tipo compatto offrono una soluzione adattabile su misura alle vostre specifiche esigenze di visualizzazione performance e funzionalità ottimizzate, una molteplicità di variabili e un montaggio semplice per ampliamenti senza problemi. 14

15 KTP1000 Basic color PN TP1500 Basic color PN KTP1000 Basic color PN TP1500 Basic color PN Performance e funzionalità ottimizzate La perfetta integrazione tra il SIMATIC S e i SIMATIC HMI Basic Panels offre la possibilità di risolvere semplici compiti di comando/visualizzazione per un automazione compatta. L integrazione tra il software di engineering del controllore e quello dell HMI, SIMATIC STEP 7 Basic con SIMATIC WinCC Basic integrato, consente di ottenere le migliori soluzioni con risultati ottimali in brevissimo tempo. Touchscreen e tasti tattili I nuovi SIMATIC HMI Basic Panels offrono di serie un display tattile per un utilizzo operativo intuitivo. Oltre alla funzionalità touch, le apparecchiature da 4", 6" e 10" possiedono tasti con feedback tattile. Per applicazioni, la cui visualizzazione richiede una rappresentazione di maggiore dimensione, è disponibile un apparecchiatura con display tattile da 15". Con il grado di protezione IP65 i SIMATIC HMI Basic Panels sono perfettamente adatti all impiego nei gravosi ambienti industriali. 15

16 Il controllore in dettaglio I Panels in dettaglio Il software in dettaglio Molte funzioni standard per compiti di automazione compatti. I nuovi SIMATIC HMI Basic Panels con interfaccia PROFINET integrata consentono la visualizzazione semplice e confortevole di macchine e processi. Essi sono una parte dell integrazione con il SIMATIC S Interfaccia PROFINET Tutte le varianti dei nuovi SIMATIC HMI Basic Panels hanno di serie un interfaccia PROFINET integrata. Tramite questa avviene la comunicazione con il controllore collegato e la trasmissione dei dati di parametrizzazione e configurazione. Essi si prestano perfettamente all integrazione con il controllore SIMATIC S tramite la relativa interfaccia PROFINET. Design salvaspazio e robustezza Con il grado di protezione IP65 i SIMATIC HMI Basic Panels sono perfettamente adatti all impiego nel gravoso ambiente industriale. Le loro dimensioni compatte li rendono impiegabili anche in applicazioni con spazio d installazione limitato. In condizioni di particolare ristrettezza, le varianti da 4" e 6" possono essere persino progettate per un installazione in verticale. Funzionalità Tutti i SIMATIC HMI Basic Panels sono equipaggiati con tutte le funzioni base necessarie, quali sistema di segnalazione, gestione ricette, rappresentazione di curve, grafici vettoriali. Nel tool di progettazione è disponibile una biblioteca con numerosi grafici e diversi oggetti. È pure disponibile una gestione utenti rispondente alle esigenze dei diversi settori applicativi, ad es. per l autenticazione mediante user-name e password. Impiego in tutto il mondo Con numerose certificazioni e la conformità a svariate norme, la realizzazione di progettazioni con l utilizzo di fino a 32 lingue, incl. set di caratteri asiatici e cirillici, i SIMATIC HMI Basic Panels sono perfettamente adatti all impiego in tutto il mondo. In esercizio è possibile la commutazione online tra max. 5 lingue. Rappresentazioni grafiche dipendenti dalla lingua supportano ulteriormente il comando intuitivo. 16

17 Display e rappresentazioni grafiche I SIMATIC HMI Basic Panels offrono di serie un display tattile per un comando intuitivo. L impiego di display in grafica totale apre nuove prospettive per la visualizzazione: caratteristiche quali grafica vettoriale, rappresentazione di curve, bargraph, testi, bitmap e campi di ingresso/uscita consentono una visualizzazione chiara e confortevole di pagine operative. Tasti funzione Oltre alla funzionalità touch le apparecchiature da 4", 6" e 10" possiedono tasti funzione liberamente progettabili cioè in dipendenza della pagina selezionata possono essere assegnate singole funzioni di comando. Inoltre la pressione dei tasti è accompagnata da un feedback tattile per un ulteriore comfort e una maggiore sicurezza operativa. I SIMATIC HMI Basic Panels possono essere facilmente progettati con SIMATIC WinCC Basic SIMATIC WinCC Basic è direttamente integrato nel SIMATIC STEP 7 Basic Engineering-System. 17

18 Il controllore I Panels Il software Un software per tutti i compiti. SIMATIC STEP 7 Basic è intuitivo, semplice da apprendere e da utilizzare. Ciò assicura massima efficienza nell engineering. Funzioni intelligenti quali ad es. editor intuitivi, drag&drop intelligente e Intellisense consentono con facilità un engineering più veloce. Questa nuova architettura software proiettata al futuro è basata sulle pluriennali esperienze del leader dell innovazione nella tecnica di automazione. 18

19 Un Engineering-Framework comune SIMATIC STEP 7 Basic, incl. SIMATIC WinCC Basic, vi offre editor intelligenti e intuitivi, orientati all appliazione. Ciò rende il sistema un Engineering-System trasversale per la programmazione di controllori SIMATIC S e per la configurazione di SIMATIC HMI Basic Panels. Il nuovo Engineering-System SIMATIC STEP 7 Basic integrato vi offre editor intuitivi e veloci per programmare e mettere in servizio soluzioni di automazione complete. Supporto ai nuovi utenti e agli esperti SIMATIC STEP 7 Basic garantisce un comfort operativo assoluto, sia ai principianti sia agli operatori con esperienza pluriennale nel campo dell engineering. Per i nuovi utenti l engineering è facile da apprendere e utilizzare, per gli esperti risulta subito veloce ed efficiente. Gli utenti possono scegliere tra due viste. Con la vista portale controllate tutti gli editor per un progetto di automazione. Ciò significa che i nuovi utenti sono supportati da una guida orientata al compito, all utente vengono proposti editor specifici. Con la vista progetto potete vedere le strutture gerarchiche dell intero progetto nella rispettiva struttura ad albero. Ciò consente un accesso rapido e intuitivo a tutti gli editor, parametri e dati progettuali un importante presupposto per un lavoro ben focalizzato sul progetto. Sia i nuovi utenti sia gli esperti potranno risolvere i loro compiti di engineering in modo rapido ed efficiente. 19

20 Il controllore in dettaglio I Panels in dettaglio Il software in dettaglio La nuova dimensione per un engineering intuitivo ed efficiente. SIMATIC STEP 7 Basic con SIMATIC WinCC Basic integrato vi rende possibile un engineering eccezionalmente semplice e veloce. Una vista progetto per tutti i compiti, una guida per una progettazione grafica intuitiva con tecnologia drag&drop intelligente, una gestione unitaria dei dati e altro ancora garantiscono la massima qualità del progetto. Albero del progetto unico per controllore e HMI Con una vista progetto unica non dovete più accedere a software differenti per ogni apparecchiatura di automazione. Ciò significa che il vostro progetto globale ha sempre dati coerenti, anche dopo singole variazioni e modifiche. È così garantita la massima qualità del progetto. La chiara struttura dell albero del progetto resta sempre ben comprensibile anche con progetti complessi. Avete un accesso rapido alle rispettive apparecchiature, cartelle o viste speciali, che vi supportano nei vostri compiti di automazione. 1 Funzionalità drag&drop intelligente tra editor del controllore ed editor HMI Mediante drag&drop è possibile assegnare simboli all hardware corrispondente; si possono così anche collegare facilmente tag tra controllore e HMI. Avete la possibilità di utilizzare efficientemente editor sia HMI sia del controllore in un ambiente di engineering comune. 2 3 Engineering grafico strutturato Mediante editor grafici si possono configurare facilmente apparecchiature e reti. I collegamenti tra le apparecchiature sono realizzabili graficamente con linee. Nella modalità online le informazioni diagnostiche sono rappresentate graficamente. È pertanto possibile trattare con facilità sistemi complessi, mantenendo sempre chiari i grandi progetti. Interfaccia utente chiara e intuitiva Il software ha un interfaccia utente orientata al compito. Tutti gli editor sono integrati in un framework comune. L utente può lavorare intuitivamente con tutti gli editor e commutare tra loro mediante il mouse. Funzioni global per tutti gli editor consentono una progettazione rapida ed efficiente. Un interfaccia utente grafica attraente e brevi tempi di reazione, anche su un PC standard, assicurano una facile operatività e la massima produttività fin dall inizio di ogni progetto Elevata qualità del pogetto grazie ad un'unica gestione dati e dei simboli Coerenza automatica dei dati significa elevata qualità del progetto. In caso di variazioni e modifiche tutti i dati nel progetto vengono aggiornati. Un concetto di referenziamento assicura che le variabili siano utilizzate in modo unitario per le varie apparecchiature in tutte le parti del progetto il loro aggiornamento è pertanto unico. I simboli vengono generati automaticamente ed assegnati agli I/O corrispondenti. I dati vengono immessi solo una volta, una gestione indirizzi addizionale è superflua ciò minimizza gli errori Riutilizzabilità con un concetto di biblioteca unitario Potete memorizzare i vari elementi di engineering in biblioteche locali e globali, ad es. blocchi funzionali, tag, allarmi, immagini HMI, singoli moduli di programma e intere stazioni. Questi elementi possono essere riutilizzati sia nello stesso progetto sia in altri progetti. Con la biblioteca globale è possibile lo scambio di dati generati in diversi progetti. 4 20

21 Editor intelligenti. Sia che si tratti di diagnostica online, della semplice immissione di oggetti tecnologici o del concetto di biblioteca per il riutilizzo efficiente di dati con risparmio di tempo queste e molte altre funzioni contribuiscono ad una nuova dimensione nell engineering. Test e diagnostica online Gli utenti sono subito online con un singolo clic del mouse, anche se non è ancora stato caricato nessun progetto. I dati online/offline di un progetto vengono subito confrontati e le differenze risultano chiaramente evidenziate. I vari moduli possono essere aperti in modalità sia online sia offline. Immissione di oggetti tecnologici Anche per l immissione di nuovi oggetti è sufficiente un clic del mouse. Oggetti tecnologici come assi o regolazione PID possono essere immessi nella finestra Immetti nuovo oggetto, dove sono visualizzate le rispettive impostazioni. Un oggetto può essere denominato secondo la sua funzione. Gli utenti sono supportati nell immissione dei parametri degli oggetti tecnologici da descrizioni autoesplicative delle funzioni. Nel software è inoltre integrata una Guida in linea. Non appena l oggetto è completamente configurato, può essere subito aperto nell editor adatto. Programmazione del controllore Funzioni intelligenti supportano l utente e riducono il numero di errori. La configurazione e la modifica dei moduli del programma sono eseguibili in modo semplice ed efficiente con poche immissioni. I comandi di frequente utilizzo possono essere memorizzati in una lista dei favoriti. I moduli completi possono essere copiati e immessi in programmi di altri controllori SIMATIC S i nuovi simboli vengono generati automaticamente. Le modifiche sono eseguibili in modo assai rapido. Con un singolo clic del mouse si possono modificare a posteriori i blocchi di programma. Questi possono essere già memorizzati, anche se non sono ancora stati assegnati tutti i simboli o gli I/O. Altrettanto facile è la configurazione o la modifica dei collegamenti. HMI integrato SIMATIC STEP 7 Basic comprende il potente software HMI SIMATIC WinCC Basic per eseguire in modo efficiente la programmazione e la configurazione dei SIMATIC HMI Basic Panels. Engineering efficiente significa ad es. utilizzare mediante drag&drop valori di processo del controllore direttamente nel progetto HMI. Poiché HMI è una parte del progetto globale, sono sempre garantiti dati HMI coerenti. I collegamenti tra HMI e PLC possono essere definiti centralmente. Possono essere realizzati vari template ed assegnati anche ad altre pagine HMI. La completa funzionalità HMI integrata rende la progettazione dei SIMATIC HMI Basic Panels allo stesso tempo semplice, efficace ed efficiente. 21

22 L integrazione L integrazione per voi Compact Switch Module Power Module SIMATIC HMI Basic Panels KTP400 Basic mono PN Touchscreen + 4 tasti funzione display LCD mono FSTN da 3,8, 4 livelli di grigio 6AV AA11-3AX0 KTP600 Basic mono PN Touchscreen + 6 tasti funzione display LCD mono FSTN da 5,7, 4 livelli di grigio 6AV AB11-3AX0 CSM 1277 Switch unmanaged a 4 porte, 4 x connettori RJ45, 10/100 Mbit/s 6GK AA00-0AA0 PM 1207 Ingresso: AC 120/230 V, 50/60 Hz, 1,2 A/0,67 A, Uscita: DC 24 V/2,5 A 6EP SH71 KTP600 Basic color PN Touchscreen + 6 tasti funzione display LCD-TFT da 5,7, 256 colori 6AV AD11-3AX0 KTP1000 Basic color PN Touchscreen + 8 tasti funzione display LCD-TFT da 10,4, 256 colori 6AV AF11-3AX0 PROFINET TP1500 Basic color PN Touchscreen, display LCD-TFT da 15,0, 256 colori 6AV AG11-3AX0 Engineering System SIMATIC STEP 7 Basic 6ES AA00-0YA0 Software Update Service 6ES AA00-0YL0 22

23 Communication Modules Signal Boards SB 1221 DC 200 khz DI 4x5 V DC DI 4x24 V DC 6ES AD30-0XB0 6ES BD30-0XB0 SB 1222 DC 200 khz DO 4x5 V DC 0,1 A DO 4x24 V DC 0,1 A 6ES AD30-0XB0 6ES BD30-0XB0 SB 1223 DC/DC DI 2x24 V DC / DO 2x24 V DC 0,5 A 6ES BD30-0XB0 CM 1241 RS232 6ES AH30-0XB0 SB 1223 DC/DC 200 khz DI 2x5 V DC / DO 2x5 V DC 0,1 A DI 2x24 V DC / DO 2x24 V DC 0,1 A 6ES AD30-0XB0 6ES BD30-0XB0 CM 1241 RS485 6ES CH30-0XB0 SB 1232 AQ AO 1x12 bit ±10 V DC o 0 20 ma 6ES HA30-0XB0 Controllori compatti SIMATIC S CPU 1211C DI 6x24 V DC, DO 4x24 V DC o 4xrelè, AI 2x10 bit 0-10 V DC/DC/DC 6ES AD30-0XB0 AC/DC/RLY 6ES BD30-0XB0 DC/DC/RLY 6ES HD30-0XB0 Accessori SIMATIC Memory Card 2 MB (opzionale) 24 MB (opzionale) CPU 1212C DI 8x24 V DC, DO 6x24 V DC o 6xrelè, AI 2x10 bit 0 10 V DC DC/DC/DC 6ES AD30-0XB0 AC/DC/RLY 6ES BD30-0XB0 DC/DC/RLY 6ES HD30-0XB0 Simulatore di ingressi SIM interruttori d ingresso per CPU 1211C/CPU 1212C 14 interruttori d ingresso per CPU 1214 CPU 1214C DI 14x24 V DC, DO 10x24 V DC o 10xrelè, AI 2x10 bit 0 10 V DC DC/DC/DC 6ES AE30-0XB0 AC/DC/RLY 6ES BE30-0XB0 DC/DC/RLY 6ES HE30-0XB0 Cavo di ampliamento per Signal Modules 2,0 m 23

24 Signal Modules SM 1221 DC DI 8x24 V DC DI 16x24 V DC 6ES BF30-0XB0 6ES BH30-0XB0 SM 1222 DC DO 8x24 V DC 0,5 A DO 16x24 V DC 0,5 A 6ES BF30-0XB0 6ES BH30-0XB0 SM 1222 RLY DO 8xrelè 30 V DC/250 V AC 2 A DO 16xrelè 30 V DC/250 V AC 2 A 6ES HF30-0XB0 6ES HH30-0XB0 SM 1223 DC/DC DI 8x24 V DC, DO 8x24 V DC 0,5 A DI 16x24 V DC, DO 16x24 V DC 0,5 A 6ES BH30-0XB0 6ES BL30-0XB0 SM 1223 DC/RLY DI 8x24 V DC, DO 8xrelè 30 V DC/250 V AC 2 A DI 16x24 V DC, DO 16xrelè 30 V DC/250 V AC 2 A 6ES PH30-0XB0 6ES PL30-0XB0 SM 1231 AI AI 4x13 bit ±10 V DC, ±5 V DC, ±2,5 V DC o 0 20 ma AI 8x13 bit ±10 V DC, ±5 V DC, ±2,5 V DC o 0 20 ma 6ES HD30-0XB0 6ES HF30-0XB0 SM 1231 RTD AI 4xRTDx16 bit Tipi: platino (Pt), rame (Cu), nickel (Ni) o resistenza 6ES PD30-0XB0 6ES LB00-0AA0 6ES LF00-0AA0 SM 1231 TC AI 4xTCx16 bit Tipi: J, K, T, E, R, S, N, C, TXK/XK(L), ingresso: ±80 mv 6ES QD30-0XB0 6ES XF30-0XA0 6ES XH30-0XA0 SM 1232 AQ AO 2x14 bit ±10 V DC o 0 20 ma AO 4x14 bit ±10 V DC o 0 20 ma 6ES HB30-0XB0 6ES HD30-0XB0 6ES AA30-0XA0 SM 1234 AI/AQ AI 4x13 bit ±10 V DC, ±5 V DC, ±2,5 V DC o 0 20 ma, AO 2x14 bit ±10 V DC o 0 20 ma 6ES HE30-0XB0 24

25 SIMATIC S Starter Kits SIMATIC S Starter Kit CPU 1212C AC/DC/RLY, Simulatore di ingressi, SIMATIC STEP 7 Basic, IE TP Cord 2 m, CD con raccolta di documentazione e altro... 6ES BD30-4YB0 SIMATIC S KTP400 Basic Starter Kit CPU 1212C AC/DC/RLY, Simulatore di ingressi, KTP400 Basic mono PN, SIMATIC STEP 7 Basic, IE TP Cord 2 m, CD con raccolta di documentazione e altro... 6AV AA01-3AA0 SIMATIC S KTP600 Basic Starter Kit Simulatore di ingressi, KTP600 Basic color PN, SIMATIC STEP 7 Basic, IE TP Cord 2 m, CD con raccolta di documentazione e altro... 6AV DA01-3AA0 25

26 Siemens S.p.A. Industry Sector Industry Automation Viale Piero e Alberto Pirelli Milano ITALIA Con riserva di modifiche No. di ordinazione: E20001-A1860-P272-X-7200 DISPO GI.AS.S1.S / Stampato in Germania Siemens AG 2010 Le informazioni riportate in questo depliant contengono solo descrizioni e caratteristiche che potrebbero variare con l evolversi dei prodotti o non essere sempre appropriate, nella forma descritta, per il caso applicativo concreto. Le caratteristiche richieste saranno da considerare impegnative solo se espressamente concordate in fase di definizione del contratto. Tutte le denominazioni di prodotto possono essere marchi o nomi specifici di prodotto della Siemens AG o di altre aziende subfornitrici, il cui utilizzo da parte di terzi per propri scopi può violare i diritti dei proprietari.